林献堂日记>19550520
招永兴、秀子同晚餐
起床六时十分。
就床八时四○分。
永德[兴]午后一时廿分如约而至,秀子因其叔罗桂森、【1】丘云山在其宿舍,她遂不能来。
余招永兴及芳枝[江]、回[和]子同往新宿剧场观映画“皇太子初恋”,【2】颇为有趣,又一幕“发狂医者”。
【3】五时余同往目白アパ【ー】ト,招秀子往金陵酒家,罗桂森、丘云山尚在,既而张耀西亦至。
罗、丘同张去,秀子同余往,在金陵酒家饭后,她等归去,余等亦还潜庐。
同上。
【注】
【1】罗桂森:台中丰原人,曾任新兴造纸厂总经理、台湾区造纸工业同业公会监事。
(《联合报》,民国五十二年05月22日,第五版;
民国五十三年05月23日,第五版)
【2】皇太子初恋:皇太子の初恋,TheStudentPrince,美国于1954年制作的电影,1955年04月在日本上映。
由RichardThorpe导演,AnnBlyth、EdmundPurdom、MarioLanza等人主演。
剧情叙述Karl是中欧小国的皇太子,其祖父Karlsburg国王要求他与邻国的公主Johanna结婚。
Karl来到海德堡进行游学旅行,他接受在酒吧工作的Kathie的推荐,加入学生俱乐部,在聚会的时候引起骚动,后导致Kathie遭解雇。
Karl觉得自己该负起责任,并向Kathie道歉,之后两人产生爱恋之情。
Karlsburg国王突然病危,Karl只好急忙返国,后来继承了王位,并与公主Johanna订婚。
两年后,在迎娶公主Johanna时再度来到海德堡,Karl特地驱车来到酒吧与Kathie见面,然后悲伤的告别他的初恋情人。
(《夕刊读卖新闻》,昭和三十年05月15日,第四版;
〈皇太子の初恋〉,MovieWalker,http://movie.walkerplus.com/mv3183/,二○一三╲五╲十)
【3】发狂医者:ジキル博士とハイド氏,Dr.JekyllandMr.Hyde,美国于1941年制作的电影,1949年03月在日本上映。
由VictorFleming导演,SpencerTracy、IngridBergman、LanaTurner等人主演。
剧情叙述Jekyll医生是伦敦医学界间广为人知的有为青年,与其恩师的女儿Beatrix订有婚约。
热心于从事精神分离的研究,发明了一种药水,一旦喝下药水,即转身一变,成为邪恶、无人性的男子Hyde;
一个是善的代表,另一个则是恶魔的化身。
有一天Jekyll医生再一次变身成Hyde,遇到了一位女子Ivy,后来Ivy成为其情妇,Hyde每晚都去拜访他。
但Ivy渐渐发现了Hyde的邪恶,企图逃脱,后来被Hyde杀死。
逃亡回研究室吃了还原剂,Jekyll发现他已控制不住自己内心的恶魔(Hyde),即使不喝药水,Hyde变身也取代了Jekyll,最后Hyde遭追捕的警察射杀身亡。
(《夕刊读卖新闻》,昭和三十年05月15日,第四版;
〈ジキル博士とハイド氏(1941)〉,MovieWalker,http://movie.walkerplus.com/mv4301/,二○一三╲五╲十)
