自由台北那里归来，一味整理家园，至本日始告完毕。
第一次整理中厅读书间
（
琑琅山房【1】
）
，第二次花园
（
小雅园
）
，第三次药局
（
佳里医院
）
，第四次鸡鸭寮
（
小雅园
）
，第五次外科室
（
佳里医院
）
。
小雅园除花卉、果树外，荣梁也种着瓟仔【2】、菜瓜【3】、皇格豆【4】、苦瓜，将来蔬菜或可以自给。
佳里医院的药品虽减少太多，但器具尚可开设两处诊所之用。

【注】
【1】琑琅山房：1942年吴新荣元配毛雪急逝后，吴氏于其小雅园的原木造病房改建为琑琅山房，一则为孩子们之读书室，一则为毛氏之纪念堂。
取名“琑琅”，乃因今佳里镇为西拉雅族Soulang社故地，汉人初译为“萧垄”。
吴新荣取其谐音“琑琅”，自称琑琅山人。
【2】瓟仔：台语，念pû-á。
即瓟瓜。
【3】菜瓜：台语，念tshài-kue。
丝瓜。
【4】皇格豆：即莱豆，又称白扁豆、皇帝豆。