起床六时廿分。

嘱瑞池修书问云龙，未曾商量即向彰银优利存款取去三万元，作何使用也。

希速复，为盼。

以德归台整理链〔炼〕铁公司，[1]今夜反〔返〕东京，瑞池出迎於羽田飞行场，二时方归来。

コロイゲン至本日，服十回三十粒，此药盖为皮肤痒也，因腹微痛而中止。

コロイゲン三、ヨ【ー】ト〔ド〕一、肝油二。