起床六时半。

王绍兴、黄澄〔登〕洲元旦来贺正，适余与以文将往以德处，遇诸途并招之，以德不在，与其家族同照相。

四日王、黄归台，本日寄来是日之照相，颇佳焉。

瑞池将往东南会社，嘱其向黄锦联买药三种。

黄屡次招呼交关，[1]谓药价便宜也。

余因齿龈流血多在於夜半时，医者言缺欠ビタミンC之故也。

昨日起瑞池为余注射ビタミンC一回二枝，定必有效焉。

午後二时余国斌受其父之命携豆乳来赠，余遂【乘】其自动车往访其父，又以电话唤溪秋来共杂谈，被留晚餐。

七时半国斌又送余归，和子、正子尚待余晚饭也。

注ヒ〔ビ〕タミンC二，肝油一、コロイゲン九。