杨杏庭、蔡金猪来访

起床六时廿分。

就床八时五十分。

入浴。

屋漏，以两日间修理已告完竣，工人谓若再漏，当负责任再为修理。

瑞池之弟来书，谓其母气管出血入院治疗，现已归家静养。

瑞池甚为忧虑，今日打国际电话往问，答云已稍癒矣，可勿介意。

余闻之，亦为之安心。

杨杏庭十时余来，坐谈一时间余，言其所着之兴亡变迁史，[1]欲林语堂为之作序，近将往请之，若得承诺，则声价定必增加不少焉，近午方去。

蔡金猪二时余来，杂谈两时间，取出一本在台湾发行学习日语之书，余赞成其勉强学之，不日将请正宏教之。

以德赠余台湾红柑、盐、蛋等物。

ペンタミン一、ポ{ン｝ポンエス一、太田二、メタポリン一。