11月05日

致电叶公超，嘱中美共同防御条约之注意要点，曰：「叶部长。冬电悉。一、棠案美方如其必欲提出台澎为范围的字样，则我方亦必须坚持协防台澎之下附加『以及其协防台澎有关问题共同协商决定之』等类文句，如此则不明提外卫岛屿字句亦可。二、日韩协定之期限，只以任何一方不愿继续协定时应以先一年通知对方，则其期限实际只有一年，此次中美协议关于期限条文，最好援用美日协议之例，即以双方协商之方式，而不由单方废止也，此点望特加注意。三、纽案此时再无提出之必要，务告杜卿设法打销，否则必须待中美互助协议签订以后再作计议，如此则对美或有意义也。中正。戌微。」自记：「研究叶电，并指示其对中美互助协议主要之点，察其来电，美国对此协议已有意订立矣。」

附录

叶公超呈公复电：「台北。密总统钧鉴。戌微电敬悉。谨分陈如下：（一）关于棠案，美方虽初曾坚以台澎为范围，但经我反复力争，终同意约稿第6条所规定，即除适用于台澎之外，并适用于以后经共同协议所决定之其他领土。又第2条规定双方个别及联合以自助及互助之方式抵抗武装攻击及共党颠覆活动，第4条规定就本约之实施随时会商，据此解释，则关于协防台澎之一切有关问题，自已包括在内。此外，第5条规定双方采取行动以对付对西太平洋区域内任一缔约国领土之武装攻击，及第7条规定美国在台澎及其附近部署军队均可引为协商有关防卫台澎及其连带问题之根据。综上分析，钧座指示之点于稿中似已充分顾到，并已超过美方仅限于协防台澎之原意，此点职于戍歌电第6项内业已详予陈明，敬乞参阅。（二）关于纽案，我迭次坚请美劝纽根本打销，始终未放松，最近两次会议，我复故意不予提及，美方似亦已感觉我方态度之坚决，彼方现极力推进棠案之议订，显在默循钧座面告罗次长之意见，即美方必须同意签订棠案，并先发表业已进行商订该案之声明，始可与我就纽案进行商榷。现据我方情报，既纽方并无放弃提案之意，但美方已告纽方，彼仍在与我接洽中则为事实，我现因应纽案之计划为：（甲）如纽案仍在联合国方面提出，美必发言支持，届时如苏联发言反对纽案，隐示将行使否决权，则我方拟单就苏联攻击我方各点予以驳斥；（乙）如其发言亦有支持该案之表示，则我方拟发言指出共匪始终对我侵略之政策及行动，此次金门等冲突应由其负全责，而凡此一切苏联实为主谋；（丙）倘苏联发言专对美方攻击，而并不表示其对纽案最后投票之态度，则我方拟暂不发言，以观理事会中辩论之发展情形，再定下一步应付之方法。职叶公超。戌尾。」

相关人物：叶崇智

出处：卷13 217-219页