五时五十分起床。
九时就寝。
入浴。
昨日通便二回，今早泻一回，即服太田胃散，泻虽止，身上仍不快。
中共海军巡洋战舰一艘、炮舰数十艘，集结于舟山列岛等处，【1】想不日又将进攻金门矣。
北京新华社放送，谓本月15日将收复金门，未知然否。
国军之败也，皆是不战而降，致失大陆全土，金门岛不过一弹丸之地，自09月02日进攻至今，不能陷落，可见大陆之败皆士卒无战意也。
此番金门岛若非投降，想中共未必能取得也。
暂待之，以观其力量如何。
ヨウ化一、太田六、谢药汤一。

【注】
【1】根据报导，1954年09月30日舟山群岛现有中共重吨级旗舰一艘，一千吨巡舰七艘，另有大批炮艇。
中华民国海空军正严密监视该处敌军动向。
（《中央日报》，民国四十三年10月01日，第一版）