六时十分起。

八时半就寝。

以德之子春男、女惠美昨夜由台湾回来，瑞池往迎之，今朝四时方还潜庐。

余昨日与子倍〔培〕议论又观剧，颇觉疲倦。

九时休息一时余，午饭後又再休息一时间余，而疲倦方癒。

四时往看春男、惠美，听其谈台湾事情，其母将於五日归东京，其父将於九月末还，现气候热甚。

七月中元返雾峯拜祖先，亦有会过献堂叔祖母，身体甚康健，惟齿痛而已，今已癒矣。

是日即返台中，因她祖母在台中故也。

再过数日即返台北，同其父母住草山，其父为整理工场忙甚，故不能即还也。

余往东南会社招瑞池，往和田安食鳗饭，遇以文，言严家淦再旬日欲往美国，将到东京云。

食鳗饭後，即返潜庐。

服同上，パイオシ〔ジ〕ン。