工藤归去　风雨

五时起床。

九时就寝。

七时余与工藤妻女及步莲同晓餐，八时工藤等返东京。

昨晚降雨，终夜不息，工藤出发後，雨大至，又兼风力甚强。

新闻报道，台风五号由四国上陆，[1]死者十七名，行方不明者二十名，关东地方风力稍弱，故不甚损害。

终日降雨，天气凉快。

午饮麦酒一小瓶，微醉，睡至三时方起，作〈轻井泽杂咏〉七绝四首，因用脑之时间过久，稍觉微眩。

来此九天，甚喜无蚊子。

今夜一时余被蚊所剌〔刺〕醒，觉痒甚，又觉稍热，乃开窗使凉气入，蚊得凉气稍歛其狂肆，始再睡去，梦中朦胧尚作杂咏诗也。

同上，同。