轻井泽避暑

五时起床。

七时十分就寝。

六时半朝餐，收拾物件，七时乘田中运转手之自动车，瑞池、尚子同乘。

往招南鹏，闻南鹏言，接芳江电话谓皮箱忘携带，乃复反〔返〕潜庐取之，近八时再出发。

是时日被云遮，颇觉凉快，过埼玉县，日出热甚，正在修理道路，飞沙搏面，车窗不闭不可，闭又不可，颇以为苦。

抵高崎市，[1]车行二时半乃稍休息，在中华料理店，饮麦酒一杯。

复再行一时半始至轻井泽，路甚崎岖，车大动摇，颇觉头眩、腰痛。

在轻井泽街午餐後，方到林以德氏别庄，管别庄之妻尽田出迎，瑞池五时返东京。

同上，同、メタポリン四。