六时十分起床。

九时三十分就寝。

昨晚食カレ【ー】[1]饭，久不食辛辣之物，恐有过多，因而剌〔刺〕激心脏，脉搏乱跳，两脇微痛，小水十回，分量甚多，约有百六十瓦。

本朝起床後，深呼吸、轻运动，脇痛、脉跳乃癒。

午饭後口渴，多饮茶，晚饭後多食メロン。

八时余渐觉腹涨，服ペンタミン乃癒。

瑞池七时余归来，言明日东南会社两运转手皆有要事，不能来载先生往神田吕君处，亦以电话嘱其再缓一天云。

同上。