通小便三回　小池检查　以德归台

六时三十分起床。

七时二十分就寝。

午前零时小便渐急、渐少而痛甚，一时余已不通矣，急唤瑞池以ゴム管通之。

二时余腹又涨而痛甚，再通之。

三时余又再通之，方稍安，略睡片刻。

幸不复闭塞，自通些少而痛甚。

午後一时乘张氏之车往东南会社会以德，他今夜一时之飞机将返台湾，托其向剑清[1]取余之存款，又寄赠吴静[2]里衣一付，又嘱告五弟以电气マ【ッ】サ【ー】ヂ〔ジ〕背、腰，以剌〔刺〕激胃肠，使其活动。

乃招瑞池同往顺天堂，受小池检查摄护腺及尿道，痛甚流血。

小池嘱每日注射エナルモン，[3]乃还。

不服アヂスチン、ペンタミン及注射。