六时起床。

八时五十分就寝。

自昨日四时余降雪，至本日日暮仍霏霏不息，庭中已积尺余，寒气袭人，幸尚能耐也。

瑞池本朝同以德社长欲往横滨看德国人之家屋，因明日将为竞卖也。

缘积雪之故，车至半途不能进而返，同余等看テレビ歌舞，不知积雪之深也。

大相扑本日最终，吉叶山[1]全胜，森永制菓[2]赠以银花瓶，美国人亦赠与纪念品，可见美国人对於日本人事无大小皆甚关心也。