服广田药一、カスカラ二、メタポリン三

六时十分起床。

八时四十分就寝。

芳江来唤余起，即往便所大便，仍不通，再服カスカラ。

使芳江以热汤入浴池，洗澡後，八时朝餐。

九时余通便，其色皆黑，想为服药之故也。

十时余芳江同乘登山电车（ケ【ー】ブルカ【ー】）[1]上早云山。

[2]十五年前曾同茂源、虚谷、文芳、天成、少奇、汉忠来游强罗，[3]共登此山，作七绝七首，[4]诗虽不佳，聊以记胜游。

今日身上不好，诗兴索然，大异昔日矣。

午餐後休息一时间，始入浴温泉，泉色稍黄。

血管硬化、心脏扩大，其他种种病证〔症〕不得入浴，余仅浴二、三分间则出。

晚观公园美术馆，仅有廿分间，惟在馆外眺望，即还ホテル。

晚餐後观テレビ数十分间，即就寝。