服ナシ

六时五分起床。

九时卅分就寝。

昨日一天之动作，今朝颇觉疲倦。

九时休息一时二十分间，午饭後又再休息一时三十分间。

赖森林、[1]林乾德三时来访。

赖此回与颜钦贤等一行二十一名来视察炭矿，南至九州，北至北海道已皆看过，今夜将返台湾，特来访问也。

坐谈数十分间，遂忽忽〔匆匆〕辞去。

林乾德者，三和机械会社[2]取缔役也，导赖同来，惟默坐不发一言。

他等去後，美代子同余在近所散步四、五十分间，以解疲倦。