1953年06月08日

8-Jun

在元山地区，敌方三门岸炮向友军驱逐舰“洛夫伯格”号（USSLofberg，DD759）和“博乐”号（USSBole，DD755）发射了60发76毫米炮弹。
舰上无损。

In the Wonsan area, three enemy shore guns fired 60 rounds of 76 mm at friendly destroyers, USS-Lofberg-(DD 759) and USS-Bole-(DD 755). No damage was experienced.

连续第2个晚上，敌方飞机在“草岛”附近被发现。

For the 2nd straight night hostile aircraft were detected in the vicinity of Chodo.