1953年06月07日
（星期日）。
廿六。
阴。
昨日下午森玉送一藤箱来﹐上书“MH”字样。
乃抗战前寄存福宅者﹐不知何以在森玉处。
箱经开启只存大半箱﹐仅有文件而无拓片﹐恐多遗失。
但分家书及信札等大致存在。
怀安县“汉五鹿充墓”之丝织残片(据《文物参考资料》1958年第九期《汉代五鹿充墓出土的刺绣残片》介绍：这里发表的汉绣残片是马衡先生生前捐赠给故宫博物院的汉代织绣的一部分。
这部分汉绣残片﹐从它片断的图案上看﹐有缥缈的风云、翱翔的凤鸟、奔驰的猛兽、层叠的群山、狩猎和供养的人物以及秦汉铜镜上常见的带状花边等﹐可以看出它当年是绸本“辫绣”﹐上面有赋染朱墨、形象生动、构图缜密的狩猎图案﹐是汉代刺绣图案中表现生活最完美的典型作品﹐不但表现了劳动人民的智慧巧思﹐而且表现了汉代丝织刺绣工艺技术的高度成就。)
亦无损失﹐可云韦矣。
尽一日之力检查信件﹐有郭沫若东京来书一函﹐竟未开拆﹐中有寄还铜器拓本一份﹐书中言及汉石经“藉既”一石乃《鲁诗》“韩奕”“公刘”之文﹐“既”上一字存“山”字﹐残书为“番”字﹐毛诗作“繁”。
乃与余所释不谋而合。
不知当日何以未启此函﹐亦怪事也。
傍晚诣森玉﹐适值开会﹐略谈而退。
谈及张孝彬所藏商卣﹐余告以器或不伪﹐恐系以残底配入他器以里为表﹐故字在圈底而仍作凹形（普通常例腹内为凹形而底外则作凸形）﹐文字已经剔损﹐故笔画特粗。
彼亦以为然。