1953年05月27日
27-May
元山防御圈内的共产党炮兵浪费了12发估计为105毫米的炮弹，徒劳地试图击中新泽西号战列舰(BB62)。
这艘大型战舰发射的16英寸炮弹很快压制了敌方炮台。
Communist artillerymen on the Wonsan perimeter wasted 12 rounds of estimated 105 mm shells in a vain attempt to hit USS-New Jersey-(BB 62)
. Sixteen inch shells from the big warship soon silenced the enemy battery.
为了压制敌方日益增多的海岸炮台活动，新泽西号战列舰(BB62)
加入了第77特遣舰队，对元山海岸防御工事进行了猛烈的空袭/炮击。
In an effort to silence the ever increasing enemy coastal battery activity, USS-New Jersey-(BB 62)
joined Task Force 77 aircraft in a heavy air/gun strike on Wonsan coastal defenses.
纽卡斯尔号(CL)
在镇南浦附近遭到敌方30发76和105毫米炮火攻击。
当这艘英国巡洋舰正在向敌方炮位开火时，敌方遭到了反炮火攻击。
虽然敌方多次齐射，但没有命中。
午夜过后不久，六架敌机（可能是PO-2）轰炸了联合国机场和仁川与永登浦之间的石油输送管线。
一名人员受伤，两辆F-80和一辆F-86受到轻微损坏，管道破裂。
HMS-Newcastle-(CL)
drew 30 rounds of 76 and 105 mm enemy fire near the approaches to Chinnampo. The British Cruiser had been firing at enemy gun positions when the counterbattery fire occurred. Although several enemy salvos straddled the big ship, no hits were recorded.
Shortly after midnight six enemy aircraft (possibly PO-2s)
bombed a UN airfield and the POL pipeline between Inchon and Yongdungpo. One man was injured, two F-80s and one F-86 received minor damage, and the pipeline punctured.</color>