11月25日 星期日 上海一余山一杭州晨睛，房中52° 下午大风。晚杭 州520。

和陈君衡、陈志强二人上午出发至余山。晚余和允敏到杭。

六点半起。七点余，陈志强、陈君衡二人来。别允敏， 出发赴余山。于八点修理汽车毕，出，启行。余与君衡、志强同坐Jeep车。廿五分钟后经虹桥机场。驴“分到赵巷，从此到青浦城只8公里，但不通车。改换乘脚（找）（ 划）船， 均绍兴人。

在船上坐一点廿五分，到余山脚下， 即有李珩（ 晓肪）在此相接。即登山，高度为100 m海拔。山上工作分为：1）天文。Hel10spectrogr叩h 太阳光谱仪，日中黑子和辐射（葛兴道、Joseph Cza阳、郭达泉）02） 星象。小行星、变星之观测。李晓筋、万籁、王景张。3） 地磁。陈志强、杨凤鸣（教徒）、陆开武。4） 大气物理。胡人超，Dobson ozone recorder 多布森臭氧记录仪， 用分光仪器从紫外光作微尘、水汽分析。

将来并要做地震工作和游离层工作（ 何鹤芳）与小气候学。由李晓航、陈君衡等陪同视察地磁，有平面、直面、浓度等三项仪器和自记器。有新式Cambridge 式和Kew 式（老式）天文镜。有16“Refractor 折射望远镜，圆顶不能自转，因无电，须八人推之转动。

余山书籍只三千本，但徐家汇台尚可分得一万本，辐射缺乏Silver Disk Pyrhel10meter银盘直接日射强度表。外国人留者，尚有法籍神父石多禄Pierre Lapeyre 、西班牙修士Jesus Barranchea 和匈牙利神父葛兴道。据云每逢星期日 从上海、松江来参观者数百人， 五月间多至三千人。台上现有同事十六人，工友、警卫各四人。教友有周祖义、张之良和杨凤鸣及外籍教士三人。

参观后，与同人谈话廿分钟。进中膳。别君衡等，和警卫余君坐船于下午一点三刻出发赴松江，于14h22到张北村，于15h20到龙相桥。幸遇顺风NW，虽风大不能挂帆，但卒于下午四点赶到松江自龙潭。上岸后，乘洋车到松江站。不五分钟，火车自上海开来，亦可谓险矣。上车后，在车上遇允敏、劲夫、季午等。车行甚慢，随处皆停，八点五十分才到杭州。中苏友好协会总干（事）商景才、江车及郑晓沧、胡济民均在站相接。至大华旅馆，住二百十一号。