1951年11月02日
星期五
晴
葛田里
昨晚，王山走时，我让他捎了一封信给李军医。信的内容我也告诉了玉山，
主要是请求上前线去，不要让我常在后方留守，并望玉山在李军医面前美言几句，使我早日返回前线，到我盼望的战场上。信的全文是：
敬爱的李军医：
你好，祝你身体健康，工作顺利！
我是多么的想念你呀！好长时间没有见到你，我的心里总觉得缺少点什么似的，使我很想回到你的身旁，回到前线去，不知你同意否？
五次战役部队过了三八线，大军快过汉江追赶南逃之敌时，你把我留守在途中。由于当时有十几个病人，两个伤员，拖累部队，留下来让我治疗、护理伤病员，我这个卫生员，独自一个担负“医生”的责任，还算不错，没有出漏子，伤病员经治疗后绝大多数康复了。
部队从长洞里开赴前线时，又叫我留守，我心里很不痛快，但个人必须服从组织嘛！我留下来，因各连都有留守人员，还需要一个卫生员，留守就留守吧！
9月20日留守人员从长洞里向葛田里转移时，都归队去了前方，营部只剩下我们4个留守人员。现在，我觉得我应该去前方，因为，葛田里是师部所在地，现有我营二连和高机连在防空掩护。斬志荣、马兆云俩同志都是卫生员，能处理许多紧急情况，我留下来无用处，如果连队发生了难以处治的伤病员，可以立即送到师卫生部进行急救处治，没有一里远，比在国内往医院送还近得多，太方便了。李军医你说说，留我在葛田里有什幺用处，难道就是为了看守几个药箱子吗？
所以，我恳切地希望李军医让我回前方，回去同你在一起工作。行吗？望你考虑，我急盼你的答复。
此致
军礼
兴九
11月01日