1951年11月01日

△星期四
晴
葛田里
师卫生部发给我营10箱药品，昨晚拉回来快10点钟了。
一个营一个冬季发这么多药品，比过去一个团一个季度发的药品还多，这说明我们的药品供应充足了。
药品供应充足，冬装早早发给战士，粮油供给及时，这又一次说明美国的绞杀战的失败；
说明后勤运输保障工作成绩显著；
说明洪学智司令员后勤工作有方，有功劳。
因为10箱药品不全部拿到前方，还要进行搭配，玉山、柄升和我3个人便进行整理。
玉山说：
“师发给的10箱药品，有的前方缺货，有的前方还很多，所以，整装上3个箱子拿走，其余的留下，必要时再回来拿。”
“你说怎样装就怎样装”，我说，“咱听你的”。
“我看还是装3个特1号战备箱吧！
到时用起来方便。”
“一切从战争考虑为好!”
于是我们首先腾出3个空箱子，
而后李玉山说一种药品，拿多少，我们就一式3份，放入3个箱子中，经过细心核对，认真地摆放，
每箱装了64种药品，经防震处理后封了箱。
考虑冬季来临，我们对全部酊剂和液体药进行了防冻保温处理。
并在箱外写了”小心轻放，注意防冻”的标签，以便在搬动时留心注意。
对两箱放有剧毒、贵重药品的箱子放在了我的床铺底下，以便保管。
其余的药品和纱布均放在帐篷里，待参谋长给了防空洞，再将药品、器材摆放在洞里。

【注】 时任炮2师高射炮营卫生员