1951年10月14日

△星期日
晴
葛田里
老鼠，又名耗子，是人们最讨厌的动物。
它灰溜溜的，尖嘴长尾，长着两只贼眉鼠眼，它跑出来，东瞧瞧，西看看，专门找食偷吃。

△昨天，我们刚从后勤仓库领回了油和猪肉罐头，不知它在什么地方，就闻到了油、肉味，老早就爬到油捅盖上偷吃油。
当匂舔油时，被双全发现了就叫喊着打鼠。
我们四个赶忙拿起扫帚、铁锹、木板在空洞里赶、打它。
真正形成了老鼠过街，人人喊打的气氛。
老鼠被打得东跑一阵，西跑一阵，喘不上气，在它的乱跑中，我用扫帚打得它“吱吱”乱叫，已打伤了。
它急得想钻洞，它哪知墙壁四周，都是一根压一根，挤压得结结实实的木材，无缝可钻。
老鼠叫着跑到东南旮旯里，被双全用木板打中，并说：
“美国佬，再让你跑，再让你来偷油吃!”
三板子打扁了，之后，又把它烧成灰，彻底把它消灭掉。

【注】 时任炮2师高射炮营卫生员