1951年09月29日

△开城
落了一整天的雨一一秋雨，开城气候与山中到底不同，一般地说是暖和得多，今天秋雨一落，显得非常凉爽。
没出门，读《青年近卫军》。
青年们己经展开了对敌人的斗争一一处死福明，营救战俘、畜群，庆祝10月革命节……读苏联小说甚为人名地名所困扰。
这本书里，有两个华丽雅，开始把我搞糊涂了，后来费了好大劲才算弄清楚——一个是玛丽亚的女友，懦弱的华丽雅，费拉多娃，一个是丘列宁的女友华丽雅、包尔茨。
但在全书中只有很少几处用全名，故而很久我对华丽雅这一人物发生困惑。
高翔从侦察营检查群众纪律回来，从汇报中可以看出部队与居民关系，大都搞得很融洽。
多少发生些问题的是借物用物上的与个别不正派女人与军队中个别落后分子的男女关系问题，但总的说来，我军在开城对居民的印象是很好的，赢得了人民的称赞。

【注】 时任第47军第139师政治部副主任