1951年07月12日

△星期四
晴
长洞里
经过几天的讨论，部队对朝鲜停战谈判有了个正确认识，丢掉幻想，苦练本领，准备战斗，以战场上的胜利，来赢得停战谈判的胜利。
通过大讨论全营指战员精神饱满，情绪髙涨，顶烈日、冒酷暑，进行着战备训练。
在指挥员的口令中，炮手们各自操作，互相配合，完成了捕捉目标的协调动作。
常言道，夏练三伏，冬练三九，眼下快人伏了，正是练兵的好时间。

△下午我跟李军医下连队巡诊，见三连三炮的同志们，练得个个头上冒热气，脸上流汗水也不擦，跟着口令完成炮手们各自的动作。
测远机手郭志明，假设敌机的距离，速度不断喊报，各炮的三、四炮手很快转动手中的仪器。
这正是：
烈日炎炎似火烧，
兵在炮上汗水掉。
训练不怕苦和累，
只因要揍美国佬。
敌机胆敢来侵犯，
让它冒火报销了。

【注】 时任炮2师高射炮营卫生员