年月日:1951:19510616:19510616-c-prc-dba-123-竺可桢日记



竺可桢日记>19510616

06月16日 星期六 Eisenach-Wartburg 瓦尔特堡-mühlhausen 米尔豪森(人 口五万) 晨热。

中午76。
房中。
6h00 起床。
为刘街福作演稿。
8:30在Eisenach Hotel 早餐。
9:30到BmW 参观。
点心。
12: 30回Hotel。
District Y outh Conference , County14hω School of Nat10nal Fronl.Warlburg看古迹。
到mühlhal时n。
20:00mühlhausen 大会晨六点起。
为刘荫福作演稿,预备今日下午在县青年团体大会之用。

八点半早餐。
余因睡眠不足,本欲不去参观汽车厂,但因íllie Rothe 之言仍去参观。
此厂系苏联和德国合办。
成立于1898年,直到1919年做自行车,以美国资本。
1907年有八百个工人,1927年美国人出售与英国Austin o1927年每天出5。
8 辆车,不久为BmW 所有,即Bavarian motor Werke 已伐利亚汽车工厂。
最初年出21,000汽车,后增至39,000 辆一年。
1940年改制军火,到1945年(工人)只35工人,1951年6100人。
此厂在1944年为美机所炸,毁去75%。
德国投降后为美兵所占,拿去所有图样。
后改拨苏联,现已能恢复工作,新厂址于1950年(建立J。
每日出车24辆,工人6100。

一天三班,因为城中电力不足之故。
Rubber 来自Buna公司。
钢一半来自苏联。
女工占113,有2000人。
motor可行十万公里,每100公里要15Liter Benzine。
由于Soviet 的帮助,现有苏联的厂长名Gawrilow,德国厂长名Zimm。
ermann。
到1947 已有出品,如今产量已超过战前。

五年计划于一年完成。
余等观后,由Gawrilow 及Zimmermann 招待,另有Ressel 解择。
在席上,德国和平会主席愿赠汽车一辆及药品与朝鲜志愿军,情绪甚为热烈。
至十二点半回。

中午时, Thuringen 区社会统一党Erich muckenberger 及全国战线Paul Damm来,说明未能迎候,因在柏林开会,并赠余等每人钢表一只。

二点到Eisenach 地方FDJ 大会,约有四百人左右。
余与姜万寿、刘荫福即被六个青年抬人会场。
刘演讲后,余等即出,乘BmW 的新车赴Wartburg,约有十公里之遥。
此处原为Thuringen公爵之Castle, 地在山顶,故附近风景极佳。
过山头即为Hesse县, 属于美军占领区。
在此由Prof.Nebe 解释,知(此地) martin Luther 马丁·路德曾在此地被回禁,把《新约》译成德文,使德国当时五县的语言统一。
Wartburg有meistersinger 音乐协会唱歌竞争之所,为以后Richard Wagner 瓦格纳歌剧所取景。
屋中有礼堂,有读书室,有十九世纪绘Luther 早生事。
吃Coffee。
在此可看到Hesse 和Thuringen 诸山。

四点上车,行76km,途中遇雨。
但到muhlhausen 时雨已止,倾城相迎, 市长名Gottschling。
先至Landrat,此系十五世纪建筑,墙上有十五六世纪绘画。
由Bri() 解释。
茶点。
至八点参加市民大会,全国战线Kerber 主席,市长致词。
余演讲后,十二点至Hotel 晚膳,十二点回。

一点睡。

年月日/1951/19510616/19510616-c-prc-dba-123-竺可桢日记.txt · 最后更改: 2025/07/20 01:47 (外部编辑)