会刘增华处长
五时半起床，七时十分入浴。
今朝降雨，近午乃止。
午饭后招瑞池往侨务处，先会赵氏，告以护照延期之事。
他取出外交部之通电，延期仅有林献堂而无林瑞池，他遂将余之护照手续批准延期，取去费用九百元。
余乃会处长刘增华，商瑞池延期之事。
他言仍托丘念台对外交部交涉较易许可，若由侨务处申请，恐不容易也。
余等遂往银座六丁目吉野鞋店，【1】取前日注文之鞋。
店员云因钮作了过紧，再改作，05日后方得完成。
余等往会陈哲民、谢成源，托其卖逗子之家屋。
五时十二分之电车还。
八时四十分入浴，九时二十分就寝。

【注】
【1】吉野鞋店：银座ヨシノヤ，专门经营高级妇人、绅士、儿童靴、手提包及其他相关杂货的零售及批发销售。
一九○七年11月矢代德次郎在日本东京都京桥区尾张町二丁目（今中央区银座六丁目）创设ヨシノヤ靴店。
1923年因关东大地震银座本店烧毁，后再重建。
1927年改称为合资会社ヨシノヤ靴店，第二代代表者矢代恒太郎就任。
1935年在银座六丁目新设本店设绅士鞋专门店，并在邻近设立日本首家妇人、儿童鞋专门店。
1938年05月改组为株式会社ヨシノヤ靴店，代表取缔役为矢代恒太郎。
1945年因东京大空袭银座本店被炸毁，1946年重新营业。
1950年第一回东京都制靴技术竞技会绅士鞋、妇人鞋、儿童鞋各部门获通产大臣奖。
1976年在银座四丁目设立总合大型分店。
1991年开设台湾吉之屋，之后在台湾各地百货公司设立行销据点。
1992年改名为株式会社银座ヨシノヤ。
二○○七年08月银座六丁目本店重新开幕。
（〈银座ヨシノヤの历史〉，YoshinoyaGINZA，http://www.ginza-yoshinoya.co.jp/info/index.html，二○一一╲十二╲七）