5月21日 星期一 自列宁城回至莫斯科晨火车中6°

下午至Planetarium天象馆。

晨八点多起。昨晚睡甚迟，但因铺被不适，故屡醒。八点多即不能再睡。9：20分到Kalinin 加里宁，停十五分，为车头加水。十二点半到莫京，即有袁翰青、φm阅、JIélHCKO必等来相接，知陆阿狗沙眼开刀后经过甚佳，而欧阳予倩之脚肿加甚。到莫斯科大旅馆后即洗浴，换衣服。午后睡半小时。

五点偕袁翰青至花园街五号（。Al。D。0BaJI K y。只pHHCKa1I5， mOC。KOBCK翩而lélHeTapJ础莫斯科天象馆。此馆属于Yr呻lpaBJleHH 贝附e 均KyJπID叮pHO-口pOC臼B盯H盯T臼eJlb励陆Hb凶l览IIpe。D。IIP阳四eH配CanOl剧I阳lilfl付盯T阳r｛τ哼？阳H山阻CaR 莫斯科市劳动者代表苏维埃执委会丈教事业管理局。由馆长EφHmfHH。D。HH 及副所长K03JlOB 接见。据云全苏有小假天（馆）九个，但大者只有莫京一个。莫京假天馆成立于1929年，仪器系德国Jena 耶拿地方Zeiss 厂所造， 当时化了一百五十万Rouble。小假天仪则系本馆自造。一个半月以前莫城假天仪因修理拆去，在列宁城修。于七月一日起开始可重演。馆中有八个演讲员专任，此外尚有他校兼任者。每星期除星期二 外均有演讲，每次55分钟。星期一 、三、五每日四五次，星期日 七八次。每年听讲人数七十万人。成立以来廿一年，听众己达一千四百万人。本馆Dome25公尺直径，所制小馆则八公尺直径。Planelarium机器小者只40cm长，其形如图，两边各有半球形，球面上有小孔，即反映到屋顶幕上，成为星。据云小者莫京可制，四万Rouble（ 前科普局云七千Rouble ）。谈毕后，余等至室外参观，有Galileo 伽利略、Bruno 布鲁诺、Copemicus哥白尼、Newton 牛顿诸人像。有了望远镜一座，又可移动之小圆顶一个，内贮Y天文镜，又有maKC》TOB 马克苏托夫发明meniscus Telescope 新月形望远镜，8“objective 物镜，但管长只50cm，系用数次回光而得影云。此外尚有各种仪器，表示黄道、赤道、地平各圈之运行，光之聚积，使温度可达2删飞太阳热力之利用，天气之观测，日月行星之推动，季节之推移。最后至楼下看小行星馆之机器。

七点一刻回。八点晚餐。大使馆戈宝权来谈，知苏联汉学家Alekseev 死后，可称老成凋谢， 新起者有译白居易诗之Eidlin，译赵树理之Krivtzov，译丁玲之Pozdneyeva，译草明之Rogachev，译中国小说集之Pakhomov 及译毛主席《实践论》之Fedorenko云云。东方大学学生中则Obshenikov 为成绩最优云。