1951年04月12日
义州古宁洞面旧北里
白天在房子里隐蔽，今日天气晴朗。9时，有大队敌机来袭安东，共约30余架，遥望安东上空，高射炮火猛烈，并见击落敌机1架，随即听到了轰隆的爆炸声。由于语言不通，与朝鲜人民交谈极不便，整天的蛰居不动，甚觉无聊。
下午5时乘车出发，1小时到永山市附近之古宁洞宿营。此地山更大，林更密，山阴处积雪至今未化。