往会金海

五时五十分起床，六时三十分入浴。

瑞池同乘八时四十分之电【车】往东京，即到YMCA。

萩原约取珍珠来，不知何故失约。

黄、林皆不在，唯谢祖辉在焉，他亦是待林顺昌。

十一时余顺昌至，取廖致总统之书稿示余，大意虽不错，但欠洗链而已。

余等与谢乘其车至有乐町，谢往逗子。

余等在中华料理午餐後，游地下街。

次到东京ホテル会金海，他预定今晚归台，因飞机会社延期明晚。

他又问何月归台，告以十月，护照及入境证他欲设法代为申请。

留瑞池收拾行李。

余乘四时十二分之车还，祥子来迎，途中微雨适至。

瑞池八时始还。

本午祥子之姊外一女子来，适余等不在焉。

七时半入浴，八时十分就寝。