目录
年月日>19510214
上一日:19510213-年月日
下一日:19510215-年月日
分析思考>19510214
朝鲜战争-工作计划:19510214
张兰亭捕俘虏 38军391页 范天恩带伤回阵地 38军396页 341团支援580高地,刘德胜的心愿 38军400页
第3阶段
第4次汉城战役
志愿军战史>19510214
19510214
△第4次战役
△西线/霹雳行动
△志第3阶段原州-砥平里反攻
△14日拂晓,志第39军第115师进至望美里、九屯地区,
协同友军完成了对砥平里之敌的合围,并于当晚发起攻击。
由于敌情不明,参战单位多,协同不够密切,阻援兵力单薄,火力支援不力,未能迅速将敌歼灭。
△14日晨,志第39军第116师第348团进至曲水里,
志第39军第116师顺利地完成了阻援部署。
【补】
△1951年02月14日,全师以团为单位举行隆重的授炮典礼,接受刚从苏联运来的火炮。
M-13火箭炮是一种多轨式轮式自行火炮,弹径为132毫米,
每辆炮车有一座8联装轨式火箭发射架,每条滑轨上下各装挂1枚火箭弹,每炮共装16枚,最大射程8500米,
发射为电气点火,数秒钟内即可全部发射完毕。
这种火箭炮弹径大、弹群密集、发射速度快、杀伤破坏力大、战场机动性能好。
作战时,以团(或营)为单位齐放射击,一个团一次齐放发射384枚火箭弹。
因其弹群覆盖面积很大,故M-13火箭炮部队主要被用于对大面积集群目标射击。
志第39军史>19510214
14日拂晓,第115师进至望美里、九屯地区,协同友军完成了对砥平里之敌的合围,并于当晚发起攻击。
由于敌情不明,参战单位多,协同不够密切,阻援兵力单薄,火力支援不力,未能迅速将敌歼灭。
14日晨,第348团进至曲水里,第116师顺利地完成了阻援部署。
朝战时间轴>19510214
第四次战役
西线/霹雳行动
志愿军第三阶段原州-砥平里反攻
日本人眼中的朝鲜战争>19510214
△02时00分
中国军队并没有发动突击,就这样时针指向了02月14日凌晨02时,这时,G连右翼的法国营正面遭到了攻击。
约一个排的中国士兵展开在宽一百五六十米的幅面上,在喇叭、唢呐、钲鼓的声音下挺着刺刀突来。
“又是‘钦克’,真是吵啊!”
马基身边的士兵皱着眉头唠叨着,不过‘吵’的并不是中国兵,而是法国营。
发现中国士兵开始突击之后,法国立即摇动了手动警报器,呜呜的叫了起来,
因为周围是山丘环绕,警报声的回响声异常响亮,警报器发出的声音像数十台救护车或消防车一起拉警报一样,响彻了整个砥平里的夜空。
可能是因为以前没有听到过这种警报器的响动,中国军队的喇叭声、唢呐声一下子停了下来,突击中的士兵的步伐也散乱了。
美国士兵也是大吃一惊,警报声直灌3排士兵的耳朵,射击一度中断。
连停车场团部的弗里曼团长也跑到屋外四处张望。
弗里曼回忆说“以为是纽约的警察前来增援了”,日后回想起来都认为那是一个玩笑,但在当时那阵响彻朝鲜战线的警报声真的是很异样的。
敌我双方都屏住了呼吸,哑然以待,
这时约一个班的法国士兵冲出阵地,发出呐喊,端着刺刀,投掷手榴弹,向中国士兵冲去。
那一个排的中国士兵正呆立着,当法国兵接近到还有二十米距离时,迅速撤走了。
从法国营正面遭到攻击至中国士兵撤退,其间只有五分钟左右而已。
中国士兵似乎对警报器的声音感到恐惧或是厌恶,在这之后再也没有对法国营发动过进攻。
天亮后
中国军队对砥平里圆形阵地发动的攻击在02月14日天亮后归于平静。
遭到夜袭的不仅有G连和法国营的正面,基本整个圆形阵地的四周都遭受了进攻,
但是攻击兵力基本是班一级规模,而且还吹着哨子和军号,美军方面应战相对比较轻松的。
中国军队的主攻对象是G连,到14日早上,第1次夜袭结束,这个时候还无法判定中国军队的企图。
似乎是火力侦察,连美第23团团长弗里曼上校也是这么认为的。
△10时前后
G连的西斯中尉相当戒备,上午10时前后,3排排长马基报告,在3排阵地前面的一条干涸的小河里发现埋伏有四十多名中国士兵,在火箭炮和机枪的射击下被歼灭。
另外马基排长向马山小村方向进行了侦察,途中发现了18具中国士兵遗体,是被巧妙伪装的机枪阵地打死的。
美第37野炮营的联络官J·艾利吉上尉注意到第1排和法国营交界处南方约七百米的一间小房子,他认为这个地方如果在夜晚被中国军队利用做攻击据点很麻烦,所以命令迫击炮第5班J·武普中士摧毁它,
武普中士使用了白磷燃烧弹,三个齐射命中了小房子,
果然,约15名中国士兵从房子里跑了出来,
法国营的机枪打死了其中8人,其余的逃走了。
西斯中尉听到艾吉利炮击小房子的事情后,结合了马基排长的报告,汇报给了2营营长爱德华兹中校,
“‘钦克’如果今夜来袭的话,肯定会集中在我们的正面吧?”西斯分析,前夜其他营、连正面都没有遭到中国士兵的集中攻击,也没有发现中国士兵埋伏,“特异的现象表明特别的意味。”
“我同意西斯的意见,昨天晚上,‘钦克’虽全面攻击了圆形阵地,而反复的突击只集中在西斯的正面,我方强力的支援炮火也意味着告诉敌人西斯的阵地很重要。”
艾利吉上尉也支持西斯的意见,但是爱德华兹营长打了个响指,依然维持着怀疑的表情。”
你们的意思是要我加强G连吗?
现在哪有多余的兵力?
这你们也是知道的。”
他要再想一想,并向四周望去。
砥平里四周的山丘上满是因为昨晚炮击而显露出的山石,像是雪中撒了芝麻一样,已经和昨天雪中寂静寒村的样子不一样了。
圆形阵地内的士兵和火力配置没有异常,炊事车正冒着炊烟,士兵们的神情和脚步看不出有动摇的迹象。
昨晚的攻击虽可以说是火力侦察,但也可以认为中国军队的后撤是因为美军强大的炮击“威力”造成的。”
G连正面发现的‘钦克’可能是丧失后退机会的残兵。”
爱德华兹给出了结论,西斯和艾利吉敬礼退去。
路上艾利吉对西斯说,他将会把自己的一部分炮兵提供给西斯,西斯很高兴。
而大部分美第23团的军官和爱德华兹一样都认为中国军队已经败退了。
联络机陆续飞来,共投送了24次弹药,而中国军队向低空飞行的飞机射击的枪声不绝于耳。
午饭和晚饭都是热饭热菜。
能够进行补给和正常炊事是不是说明敌人并不多呢,而且美第23团得到了进一步的好消息。
因为接受救援砥平里命令的美第2师第38团在双子隧道陷入包围正在苦战,所以李奇微命令美第9军军长穆阿救援砥平里。
穆阿决定出动放在骊州南方的预备队——M·克罗姆伯茨上校的美第1骑兵师第5骑兵团。
美第1骑兵师第5骑兵团连夜行军,经曲水场正向砥平里急进。
消息传来,砥平里的乐观气氛弥漫开来,G连也是这样,炊事兵们也不理会挖掘战壕的命令,悠闲的聊着天。
日落后不久
但是,中国军队的进攻再度开始了。
日落后不久,南方的山丘上燃起了火焰并传来了喇叭声,之后一个半小时又维持着安静。
突然,望美山山脊上机枪开始了齐射,G连3排正面和以及与1排的交界部分别由一个班的中国士兵突击而来。
G连的八个炊事兵慌忙跳进垃圾坑,也不顾脏臭,扒开垃圾拼命往里面钻。
中国士兵是选定好攻击点的,进入1排和3排的守备线的缝隙后,用爆破筒爆破了1排左翼的两段战壕并予以占领,接着架起机枪向3排的侧翼射击。
第1排排长跑到了离连部不远的一个小房子,也不到阵地上指挥,只是通过电话和阵地中的D·肖米特中士联络。
3排排长马基中尉因为遭到了右侧的射击,怀疑第1排出了什么状况,就向连长西斯询问第1排的情况,
西斯打电话给1排排长,1排排长再打电话给肖米特中士,
中士汇报说敌人进入了左翼对侧的道路边,但是不知道左翼的具体情况,第1排没有特别情况,
1排排长报告给西斯,西斯在转告给马基。
但是马基并没有打消疑问,因为如果不是敌人的话,为什么自己排会遭到射击呢。
马基站起来朝那侧喊了起来:“是1排吗?”
没有回答,倒是发现四名中国士兵正从1排往3排右端的战壕里跑,
马基叫了起来,其他人赶忙开枪撂倒了那四个人,接着发现约15至20名敌人正从前方的小河床向3排右翼接近。
敌人的目标是3排右端与第1排交界部的战壕。
等到阵地里的士兵回过神来,已经被占领了第1排左翼的敌人机枪压制了,无法抬头射击冲来的敌人。
靠近的中国士兵开始投掷手榴弹,3排的阵地混乱起来。
马基制止着逃下来的士兵,命他们回头应战。
△23时多
马基中尉派出传令兵向西斯连长请求增援,西斯中尉联络了美第37野炮营,调来了15名炮兵组成的救援队。
当传令的二等兵J·马钦带着这15人跑到3排阵地所在山丘的斜面时遭到了中国士兵的攻击,一发迫击炮弹炸死了一人炸伤了一人,还没习惯步兵作战的炮兵们掉头向山丘下退去。
山丘下的西斯中尉将剩下的13名炮兵召集在一起,亲自率领他们向3排阵地进发,但是快到阵地的时候,这些炮兵又掉头跑了。
西斯中尉叱责他们的表现是美军战史上“无法记录的糟糕表现”,一直追到半山腰,但是谁也没有回头。
西斯追上了两三个人,抓住他们的衣襟嚷道:
“混蛋,快回来,要死也得给我死在山丘上面!”
韩制战争日志>19510214
1951年02月14日
△美第8野战军证实国军陆战队和美陆战队在元山进行登陆,占领元山港2个岛屿,即虎岛和丽岛。
△早晨,敌包围砥平,我以坦克和自行火炮进行抗击。
△渡过汉江的敌人1152人被歼灭,250人被俘。
△今日敌损失10993人。
△第5师撤往堤川方向转入防御。
△第6师向文幕北推进。
△陆战第1团在墨湖登陆,配属第3军团。
△陆战独立第42连在永兴湾丽岛登陆。
△联合国韩委议长阐明该委员会同韩国重建局的关系:
重建局长要对它的上级负责,同时参考韩委提出的政策性建议。
△国会张副义长说:
已决定突破三八线。
美制朝鲜战争年表>19510214
1951年02月14日
February 14
★★★
敌人继续进攻,但朝鲜的冬天正在损害他们的队伍和热情。
除了受到地面部队、飞机和大炮的猛烈打击,共产党人发现很难找到抵御寒冷的保护。
大多数城镇已经被摧毁,留下的房屋和棚屋很少,当他们找到临时避难所时,飞机通常会攻击并摧毁这些建筑。
此外,许多志愿军在这个季节的着装也很差。
很难获得医疗照顾。
尽管如此,那些仍然能够继续进行攻击的国家。
The enemy continues its attacks, but the Korean winter is taking a toll on their ranks and enthusiasm.
In addition to being pounded by ground forces, aircraft and artillery, the Communists find it difficult to find protection from the frigid cold.
Most towns have been decimated, leaving few houses and huts and when they find temporary sanctuary, planes usually attack and destroy the structures.
In addition, many of the Chinese are now poorly dressed for the season.
It is difficult to acquire medical attention.
Nevertheless, those still able continue to maintain the attack.
★★★
去年11月,当志愿军公开站在朝鲜劳动党一边参与冲突时,他们离满洲很近,他们的后方有基地,但现在,他们距离满洲边界250多英里。
During the previous November, when the Chinese entered the conflict openly on the side of the North Korean Communists, they were in close proximity to Manchuria(满洲里/东北) and they had bases to their rear, but now, they are more than 250 miles from the Manchuria(满洲里/东北)n border.
▲美第9军▲
驻扎在昌河原的美第5骑兵团出发,开辟24A公路,并向位于砥平里、孤立无援的美第23团级战斗队进发。
美第5骑兵团得到了1个工兵特遣队、2个坦克连和2个炮兵营的增援。
纵队后方跟着运送补给的车辆和1个救护特遣队。
推进过程中,部队遭遇一座被毁的桥梁,被迫在合浦里暂停前进,直到工兵们临时修建了一条绕过障碍物的简易绕行路线。
▲In the IX Corps(美第9军) sector▲
the 5th Cavalry(骑兵) Regiment(团) at Changhowon moves out to open Route 24A and drives to the isolated RCT(团级战斗队) 23 at Chipyong-ni.
The Cavalry(骑兵) is bolstered by a contingent(特遣队) of engineers, two tank companies and two artillery battalions.
The column is trailed by vehicles carrying supplies and a contingent(特遣队) of ambulances.
The advance makes progress until it hits a destroyed bridge, which forces the advance to suspend at Hup’o-ri until the engineers improvise and construct a modified bypass around the obstacle.
▲与此同时▲
此前已获得空投补给的美第23团级战斗队(RCT 23)一直孤立无援,直到第二天。
夜间,中国军队再次向砥平里发起进攻。美军在北部和东部的阵地遭受重创,但到第二天黎明,中国共产党军队未能取得进展。
成功守住砥平里为李奇微将军解除了一些棘手的难题。
如果砥平里失守,尽管它只是一个只有几间茅屋的小村庄,但共产党军队将控制那里的交通枢纽,并危及整个美第八集团军战线。
然而,东部防线也遭到猛烈攻击,中国军队取得了一些进展。
第5骑兵团G连被迫于15日凌晨约0300时放弃阵地。</color>
▲Meanwhile,▲
RCT(团级战斗队) 23, which had earlier been supplied by air, remains isolated until the following day.
During the night, the Chinese launch yet another assault against Chipyong-ni. U.S. positions on the north and east are hit hard, but by dawn of the following day, the Communists Chinese fail to make gains.
The successful defense of Chipyong-ni eliminates some heavy problems for General Ridgway.
If it had fallen, although only a diminutive village of a few huts, the Communists would have gained the road junction there and imperiled the entire Eighth Army front.
However, the eastern perimeter is also struck with a severe attack and gains are made by the Chinese.
Company(连) G, 5th Cavalry(骑兵) is compelled to abandon its positions by about 0300.on the 15th.
★★★
由第503野战炮兵营控制的邻近炮兵阵地已部署到位,该营持续对敌军实施猛烈轰击。
有效火力将中国军队阻挡在外。
美军于0400发起反攻。克罗姆贝兹特遣队由第5骑兵团G连为核心,辅以F连及游骑兵特遣队组成。
进攻收复了G连部分失地,但遭中方反扑,遭受重大伤亡。
支援进攻的法军特遣队亦被迫撤离。
Nearby artillery positions, held by the 503rd Field Artillery Battalion(营) , are deployed from where the Battalion(营) continues to pound the enemy.
The effective fire keeps the Chinese at bay.
The U.S. launches a counterattack at 0400. The force (TF Crombez) is composed of Company(连) G, 5th Cavalry(骑兵), reinforced by Company(连) F, and a contingent(特遣队) of rangers.
The attack gains some of the lost positions of Company(连) G; however, the Chinese push the attackers back and inflict high casualties.
A contingent(特遣队) of French troops support the attack and they, too, pull back.
▲美第7骑兵团▲
从578高地清剿敌人的预定攻击开始;然而,攻击周围的环境造成了复杂情况。
原定的空中支援已经转移到元州,由于前一天晚上敌人对第8骑兵的反击,第8骑兵的支援性攻击中止。
尽管如此,在7点,经过长时间的炮击,第7骑兵在坦克分队(第70坦克营)的支援下向578高地开去。
这场攻击持续了一整天,一直持续到第2天早上。
共产党人继续受到猛烈的攻击,但他们仍然毫无根据。
最后,经过24个小时的残酷战斗,第7骑兵队获胜。
578高地经过全团,包括所属希腊营的努力,于15日上午坠落。
▲In the 7th Cavalry(骑兵) zone,▲
a scheduled attack to clear the enemy from Hill 578 commences; however, circumstances surrounding the assault cause complications.
Scheduled air support had been diverted to Wonju and a supporting attack by the 8th Cavalry(骑兵) is aborted due to an enemy counterattack against the 8th Cavalry(骑兵) on the previous night.
Nonetheless, at 0700. following a prolonged artillery bombardment, the 7th Cavalry(骑兵), supported by a contingent(特遣队) of tanks (70th Tank Battalion) drives against Hill 578. The attack continues against steadfast resistance throughout the day and into the following morning.
The Communists continue to come under heavy fire, but still they give no ground.
Finally, after about twenty-four continuous hours of gruesome fighting, the 7th Cavalry(骑兵) prevails.
Hill 578, through the efforts of the entire Regiment(团) , including the attached Greek Battalion(营) , falls on the morning of the 15th.
★★★
▲美第10军▲
▲美第2师▲
第23团及其在奇平的支援部队继续受到前晚发动的攻击的攻击。
防御部队受到了沉重的轰炸和通常的步兵袭击,但志愿军从包围的周边地区得到了同等的惩罚。
尽管攻击被击退,但该镇仍然被包围,预计增援部队没有到达。
第3营在06时30分左右再次被击中,但志愿军未能突破。
在07时30分左右,法国保卫的部门也击退了一次袭击。
志愿军脱离了,并撤退到了镇上的高地。
弗里曼上校在夜间的战斗中被一枚炮弹碎片击伤,但他拒绝撤离,仍在指挥之中。
飞机下午抵达,准备放下物资,但增援部队无法到达奇平。
▲In the X Corps(美第10军) sector▲
▲2nd Division(师) zone▲,
the 23rd Regiment(团) and its support units at Chipyong continue to come under assault from the attack launched during the previous night.
The defenses had been under heavy bombardment and the usual infantry assaults, but the Chinese receive equal punishment from the encircled perimeter.
Although the attacks are repulsed, the town remains surrounded and the anticipated reinforcements do not arrive.
The 3rd Battalion(营) is struck again at about 0630. but the Chinese fail to break through.
At about 0730. the sector defended by the French also repels an attack.
The Chinese disengage and withdraw into the heights around the town.
Colonel Freeman had become wounded during the night long fight by a shell fragment, but he declines evacuation and remains in command.
Planes arrive during the afternoon to drop supplies, but the reinforcements will not make it to Chipyong.
★★★
第27旅因重阻而停滞不前,第5骑兵带着坦克队伍仍在元州的汉江。
美第5航空队到达头顶,放下补给和弹药,但发射时缺少重型迫击炮弹和照明炮弹。
接下来的三天里,还有其他空投。
在夜间,在指定的地点,由于燃烧的抹布被汽油浸泡,这些物品会在夜间下降。
在补给飞行期间,93架运输机运送了400多吨物资和弹药。
天黑后,共产党人发动进攻,最初是把迫击炮弹和炮弹推进包围的外围,然后又与地面部队一起进攻,而地面部队则一如既往地对炮兵的炮击视而不见。
第2营在外围南部地区受到特别严重打击,那里的压力还在继续加大。
The 27th British(英军) Brigade(旅) is stalled by heavy resistance and the 5th Cavalry(骑兵) with a contingent(特遣队) of tanks is still at the Han River at Wonju.
The Fifth Air Force arrives overhead and drops supplies and ammunition, but the delivery lacks heavy mortar shells and illumination shells.
Other airdrops follow for the next three days.
The supplies get dropped during night hours at designated spots illuminated by burning rags that had been soaked in gasoline.
During the resupply flights, ninety-three transport planes deliver more than 400 tons of supplies and ammunition.
After dark, the Communists attack, initially by propelling streams of mortar and artillery shells into the beleaguered perimeter and afterwards with the ground troops that as usual remain oblivious to the artillery barrages.
The 2nd Battalion(营) is hit especially hard on the southern sector of the perimeter, where the pressure continues to build.
★★★
尽管防御者缺乏照明炮弹,但是第5架空军萤火虫(C-47)支持防御,并用悬挂在降落伞上的耀斑照亮天空,降落伞在头顶停留约15分钟,以提供对向敌人进行大视角的壮观景象。
志愿军的近战和战斗迅速演变成了激烈的手对手的较量。
永远不会结束波浪冲击着线路,到0315,G连被迫让步。
它退出了。
在这个过程中,503厂的电池丢失了。
与此同时,第3营也受到重创。
Although the defenders lack illuminating shells, a Fifth Air Force Firefly (C-47) supports the defense and lightens the skies with flares attached to parachutes that linger overhead for about fifteen minutes to provide a grand view of the charging enemy.
The Chinese close and the battle quickly changes to a fierce hand-to-hand contest.
Never-ending waves pound against the lines and by 0315. Company(连) G is compelled to give way.
It withdraws.
In the process, the battery of the 503rd FABn is lost.
Meanwhile, the 3rd Battalion(营) is also under heavy assault.
★★★
第一护林员连和F连发起反击,试图夺回失地,但中国拒绝通行。
这段懒散的气氛一直持续到深夜,一直持续到黎明。
尽管如此,没有增援部队到达,但弗里曼上校的部队仍然坚持,拒绝投降。
A counterattack is mounted by the 1st Ranger Company(连) and Company(连) F in an attempt to regain the lost ground, but the Chinese refuse passage.
The slugfest continues straight through the night into dawn.
Still, no reinforcements arrive, but Colonel Freeman’s troops hang on and refuse to capitulate.
★★★
另外,在一次对一连的攻击中,一枚敌方手榴弹被扔进机关枪位置,并击出。
另一把机枪取代它。
隶属于一连的威廉S.西特曼中士及其分队为新的船员提供保护。
与此同时,另一枚手榴弹被扔到了阵地上。
保姆用手榴弹毯来拯救其他人的生命。
他受了致命的伤,但其他人仍然毫发无损,能够继续战斗。
西斯曼因在袭击中的巨大英雄主义而成为了追悼勋章的接受者。
他的行动也拯救了机枪阵地上的其他5名男子。
Also, during one attack against Company(连) I, an enemy grenade is tossed into a machine gun position and knocks it out.
Another machine gun replaces it. Sergeant William S. Sitman, attached to Company(连) I, and his detachment provide protection for the new crew.
Meanwhile, another grenade is thrown into the position.
Sitman blankets the grenade to save the lives of the others.
He is fatally wounded, but the others remain unscathed, able to continue the fight.
Sitman becomes a recipient of the Medal of Honor posthumously for his tremendous heroism during the attack.
His actions also save five other men at the machine gun emplacement.
★★★
弗里曼上校因伤势被下令撤离,13日下午有一名替补人员抵达,但飞机没有等着撤离弗里曼就离开了。
尽管如此,他早前拒绝撤离,他继续指挥,尽管约翰·赫奇尔斯上校来指挥。
Colonel Freeman had been ordered to evacuate because of his wounds and a replacement arrived during the afternoon of the 13th, but the plane left without waiting to evacuate Freeman.
Nonetheless, he had earlier refused evacuation and he continues to hold command, even though Colonel John H. Chiles arrives to assume command.
▲其他方面▲
第2师侦察连和第9步兵L连在丘安尼再次遭到重创。
美国的捍卫者试图撤军,但志愿军已经建立了封锁,并摧毁了一座桥梁,阻碍了撤军。
200多人伤亡,其中约114人死亡。
▲In other activity,▲
the 2nd Division(师) Reconnaissance Company(连) and Company(连) L, 9th Infantry, at Chuam-ni, again come under heavy assault.
The U.S. defenders attempt to withdraw, but the Chinese had established blockages and destroyed a bridge, impeding the pullback.
More than 200 casualties are sustained and of those, about 114 are killed.
▲与此同时▲
志愿军也反对元州。
一些地面被法国人投降,一些突防是在上午对第38团第3营进行的。
然而,到下午,所有丢失的土地都被夺回。
空中支援和炮兵重击中国纵队,但尽管损失惨重,但纵队中未断的连接仍在继续推进。
再一次,志愿军似乎比炮弹多了。
被超轴炮兵部队要求暂停轰炸,但他们被命令继续射击,直到最后一枚炮弹被消耗。
不久,又传来了一个消息,说枪支由于过度使用而濒临崩溃,但命令回来维持火力,直到枪爆炸。
中国的死亡人数继续攀升,更多的人走进了火风中。
最后,到了1500点左右,中国的损失增长得太高,对馄饨的攻击也被中止了。
In the meantime, the Chinese also move against Wonju.
Some ground is surrendered by the French and some penetration is made against the 3rd Battalion(营) , 38th Regiment(团) , during the morning.
However, by afternoon, all lost ground is retaken.
Air support and artillery pound the Chinese columns, but despite heavy losses, the unbroken link in the column continues to advance.
Once again, there seems to be more Chinese than artillery shells.
The overtaxed artillery units request permission to suspend the bombardment, but they are ordered to continue firing until the final shell is expended.
Shortly thereafter, word is passed again that the guns are near collapse from overuse, but the order comes back to maintain fire until the guns explode.
The number of Chinese dead continues to climb, yet more walk into the whirlwind of fire.
Finally, by about 1500. Chinese losses grow too high and the attack against Wonju is aborted.
★★★
敌军阵线崩溃,撤退开始之际,超负荷运转的火炮仍持续向北撤的敌军射击。
从13日午夜至14日黄昏,中方阵亡人数统计不足650人,但整体伤亡估计达3200人阵亡、2500人负伤。
此次对敌军的重创,彻底消灭了四个中国师的作战能力。
As the enemy ranks collapse and the retreat begins, the overworked guns continue to fire into the enemy troops that head north.
Just under 650 Chinese dead are counted between midnight on the 13th-14th until dusk on the 14th, but overall Chinese casualties are estimated at 3,200 killed and 2,500 wounded.
The devastation inflicted upon the enemy eradicates four Chinese divisions from the field.
▲相关活动▲
英第27旅在早上从第9兵团调到第10兵团。
隶属于美第2师。
之后,英国人在24号公路上迎战反对派。
另外,韩第6师的到达时间较晚,大约在11时00分,它也隶属于第2师。
韩国人部署在靠近汉江和索姆河交汇处的地方。
▲In related activity,▲
the British(英军) 27th Brigade(旅) moves from IX Corps to X Corps during the morning hours.
It is attached to the U.S. 2nd Division(师) .
Afterwards, the British(英军) advance up Route 24 against opposition.
Also,
the ROK 6th Division(师) arrives later, at about 1100.and it, too, is attached to the 2nd Division(师) .
The South Koreans deploy at a place near the convergence of the Han and Som Rivers.
★★★
▲韩第3军▲
韩第3师和第5师已从各自的阵地撤出,正在P'y-ongch'ang和Wonju之间重新部署。
下午,两个师都有朝鲜部队参与。
韩第3师有能力抵挡攻击,但在更东边的第5师却无法牢牢守住。
这个部门陷入了更大的混乱。
韩军区变得更加混乱,两个师,韩第7师和第9师,接到俞将军的命令,从各自的区域撤出。
撤军的命令威胁到X军的左翼。
同时,朝鲜军队此时正在向永昌进发。
In the ROK III Corps(韩第3军) sector,
the ROK 3rd and 5th Divisions had pulled back from their respective positions and are in the process of redeploying between P’y-ongch’ang and Wonju.
During the afternoon, both divisions are engaged by North Korean units.
The ROK 3rd Division(师) is able to withstand the assaults; however, the 5th Division(师) , farther east, is unable to hold firmly.
The Division(师) is tossed into more chaos.
The ROK sector becomes more disorganized and two divisions, the ROK 7th and 9th, receive orders from General Yu to withdraw from their respective sectors.
The order to withdraw threatens the left of the X Corps(美第10军) lines.
In conjunction, North Korean forces at this time are movingagainst P’yongch’ang.
美国太平洋舰队作战年表-朝鲜战争>19510214
1951年02月14日
14-Feb
远东空军通知远东海军司令部,由于距离基地较远,第九航空队难以对东北沿海地区实施拦截。
Far Eastern Air Force informed COMNAVFE that interdiction of the northeast coastal area was difficult for the 9th Air Force because of distance from bases. The Navy was requested
因此要求海军在2月25日之前沿东北沿海航线飞行。
<color #c3c3c3>accordingly to take the northeast coastal route until 25 February.
毛泽东年谱>19510214
2月14日
△下午,主持召开有各中共中央局负责人参加的中央政治局扩大会议,
讨论几项重要问题。
出席会议的有:
刘少奇、朱德、周恩来、陈云、高岗、彭真、林伯渠、张闻天、邓小平、饶漱石、陈毅、薄一波、李富春、邓子恢、刘伯承、叶剑英、聂荣臻、李立三、习仲勋、李维汉、杨尚昆、胡乔木、安子文。
毛泽东在会上讲话,说:
一般工作都做得好。
抗美援朝、土改、镇反均有大成绩。
财经工作、军事工作、文化工作均有成绩,有的大,有的小。
去年10月会议之后,朝鲜取得了胜利,各方面都较开朗,人心振奋,缺点是钱用得较多(四至五亿美金)。
希望在三年内(包括1950年)把工作做好些,创立条件,以备由1953年之后即走入计划经济(五年计划),争取这三年内完成这些准备工作,是可能的。
已过了十四个月,还有二十二个月,要在这二十二个月中为此奋斗,应使全党主要干部都了解。
朝鲜战争何时结束,是另一个问题,应争取结束。
最好把胡志明处也搞好,我不出兵,使我有平静的环境。
抗美援朝还需要大大地开展,大做宣传工作。
财经工作还有不少事情,要能控制各行各业,要调查研究,要搞核算制。
土改、镇反均需停一下,以便整理队伍,检查工作,如打仗一样,需休整一下。
用积极的态度做好统战工作,有所反对,有所团结。
民主党派应发展,必须给以帮助,吸收中间及中间偏左的分子参加。
应改造资产阶级、知识分子和农民。
对宗教界也如此。
肃反工作去年是准备“宽大无边”,今年则是“宽大有边”,当然不是“镇压无边”。
肃反有外层、中层、内层(34),也应有两年计划。
目前着重搞外层。
工会工作今年做了四件事:
建立组织;
反封建、废除把头制度;
调整劳资关系;
救济失业工人。
(34)
镇压反革命的工作,分为外、中、内三层。
清理“外层”,指清查隐藏在社会上的反革命分子;
清理“中层”,指清查隐藏在军政机关内部的反革命分子;
清理“内层”,指清查隐藏在共产党内的反革命分子。
周恩来外交活动大事记>19510214
02月14日
△下午5时,应邀出席苏联驻华大使罗申为庆祝《中苏友好同盟互助条约》签订一周年而举行的酒会。
△晚7时30分,出席首都各界隆重举行中苏友好同盟互助条约签订一周年庆祝大会。
周恩来年谱>19510214
△02月14日
△为苏联《真理报》作《中苏友好互助同盟伟大的一年》一文发表。
文章说:
一年来,我们伟大的友邦忠实地履行了《中苏友好同盟互助条约》及其有关的经济合作和贸易协定,“给了中国人民以慷慨的援助,大大地帮助了我国经济的恢复和发展”。
△02月14日-16日
△出席中共中央政治局扩大会议,
参与讨论
“三年准备,十年计划经济建设”
和抗美援朝的宣传教育运动、
土地改革、
镇压反革命、
城市工作、
整党建党、
统一战线工作、
整风
等八个问题。
会议强调:
进行大规模计划经济建设的准备时间,从“现在起,还有二十二个月,必须从各方面加紧进行工作”。
会议采纳周恩来的提议,
成立由周恩来、陈云、薄一波、李富春、聂荣臻、宋劭文六人组成的领导小组,
组织领导第1个五年计划的编制工作。
刘少奇年谱>19510214
1951年02月14日
同周恩来等出席首都各界为纪念《中苏友好同盟互助条约》签订一周年而举行的庆祝大会。
杨尚昆日记>19510214
1951年02月14日
星期三
开会的同志均已到齐,计有8人,即高、陈、饶[1]、伯承、小平、子恢、剑英、仲勋。
除高住其东北办事处外,余均住北京饭店。
为使会议进行缩短时间,周特于晚06时,约请他们在含和堂便饭,饭后开会1小时半,但以今日会议上的进程看来,恐生效不大。
梁漱溟日记>19510214
1951年02月14日
△棻入城即回。
收史景法信片。
葆光辞去。
收万叔豪信。
朱德年谱>19510214
△1951年02月14日
与刘少奇、李济深、张澜等出席苏联驻中国大使罗申为庆祝《中苏友好同盟互助条约》签订1周年举行的酒会。
林彪年谱增补>19510214
1951年02月14日
△至16日
△中共中央召开政治局会议。
会上讨论“3年准备,10年经济建设”等问题。
贺龙年谱>19510214
1951年02月14日
为庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年题词:“庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年,我们要加强学习苏联的各种建设经验,发展我们的生产,巩固我们的国防,同时更要坚决地站在以苏联为首的世界和平民主阵营方面,反对美帝国主义的侵略,反对美国重新武装日本,保卫世界和平。”
洪学智回忆录>19510214
1951年02月14日
14、15日,敌人援兵急速赶来,
竺可桢日记>19510214
2月14日 星期三 北京晨晴23°
士楷、波若回唐山。
晨七点起。
上午至院。
张宝堃来谈,知气象局仍欲促气象组由南京迁北京,并谓长望和张乃召二人已允宝堃脱离测政处,专管资料室事。
又周培源来谈,谓清华各系现向院请补助者计十三四处,共六十万元云云。
上午阅北宋宣和时(时)奉使高丽徐兢著《高丽图经H知不足斋本),其帘卷卅四《海道》节中述及指南浮针事,可知当时指南针已极盛行于航海。
George Sarton 著《科学史》误采F.Fi础之说,以为指南针在中国不知为航海之用,误矣。
午后二点至院。
晚Jensen 来。
指南针。
《宣和奉使高丽图经》,宣和六年著。
徐兢,建州人。
于宣和五年春03月13日丙寅,皇帝御崇政殿临轩亲遣传旨。
十四赐宴于永宁寺,是日解舟出访。
05月03日乙卵,舟次四明先是得旨以二神舟、六客舟行,16日戊辰神舟发明州,19日达定海。
当鄙江尽处,巍然出海中,故以招宝山名之,自此方谓之出海口。
28日过蓬莱山、半海焦。
是夜洋中不可住,惟视星斗前迈。
若晦冥则用指南浮针,以撰南北。
人夜举火, 八舟皆应。
夜分风转西北甚势,甚亟,难以落蓬,而台动周摇,瓶盎皆倾。
一舟之人,震恐胆落。
黎明稍绥,人心向宁云云。
06月12日到礼成港。
留月余。
回。
自高丽至明州凡四十二天。
夏鼐日记>19510214
△02月14日 星期三
△上午郑所长来,介绍《进步日报》记者萧离君谈考古所工作。
△下午赴历史博物馆参观社会发展展览会,又至联合工作室内,晤及孙作云、常书鸿二君。
返所后,至梁先生处稍谈。
陈乃乾日记>19510214
1951年02月14日
发郑振铎、陈援庵函。
购《程侍郎集》。
付水电费三万二千元水九千八百,电二万二千二百。
“散原诗”前后两刊不同,别为文记之。
马衡日记>19510214
1951年02月14日
(星期三)。
初九。
晴。
开十人会,讨论昨所拟组织系统表,王天木、沈洪江亦来参加讨论,至午修订完成。
下午复开小组会,增入景华,拟具改革计划之条文。
今日为《中苏条约》签订周年,中苏友好协会在怀仁堂举行庆祝晚会,余被邀参加。
因司机柴显宗之母突患中风,又恐晚会或至深夜,遂决定不去参加。
~~REFNOTES~~
蒋中正日记>19510214
1951年02月14日
星期三
气候:阴
雪耻:
一、反共抗俄国民公约之订立。
二、考绩应加入数项:
甲、工作建议。
乙、业务推行。
丙、平时作业之测验。
丁、每月月终之考绩。
三、技术巧妙之方法。
四、驻日代表人选与驻美武官之调整。
△朝课后记事毕,
△与国桢谈财政厅长与经济、金融、台行问题后,入府办公,召见中央设计委员十八人,多有可取之才也。
△正午批阅,午后午课后辞修来谈财政厅长非撤换不可之意,以理论应如此也。续记上月反省录后,
△到草庐入浴,
△晚课后审核本年度财政计划,甚吃力也。国祯财政经验不足,恐难当此难局。
△晚餐后,续审财政计划毕,
△记事。
【注】
因注解格式不同,暂时去除。
徐永昌日记>19510214
02月14日
14日
东京13日讯,第8军团发言人今日否认南韩军已越过三十八度占领襄阳之说,此项根据南韩情报的报告是错误的。
金浦机场12日讯,麦帅今日第11次飞巡韩国战场,视察了一个距汉江仅只一百码的前线观察哨,当晚返东京。
又讯,麦帅今日发表声明,要义不外:
(一)提醒联合国他在韩国的部队仍因不能攻击中共在东北境内的特权庇护地而吃亏。
(二)十九天以前所发动的『肉磨』战术仍将继续施诸中共人海部队,即一面由空军破坏敌军供应线,一面在第8军前线磨去敌人。
(三)目前根本谈不上越不越过北纬卅八度或占取北韩土地或维持一阵线。
唯一可行办法便是减低敌军数目优势,将敌军人力磨去许多许多以后,第8军才可以说到北韩打[仗](杖)去。
(四)上面所说办法是不会打胜仗的,但在目前只能做到此点而已。
东京讯,日本首相吉田茂13日告国会称,日本已正式列入反对共产主义的民主阵营之中,并已准备接受美国提供在和约以后的军事合作,以抵抗外来侵略。
马尼剌13日讯,在杜勒斯特使和季里诺总统讨论联合防御共产主义的过去二十四小时中,马尼剌的外交气氛充满了对军事联防的太平洋公约和对抵抗共党侵略的决心的呼吁。
高级政界人士透露称,杜、季二氏同意台湾必须保持在友好的手中,这对于菲律宾的安全非常重要。
合众社台北13日讯,外交部人士称,就此间目前所知,美国对于愿组织太平洋防御公约各国所派出试探意见的人,现在尚未促起各国的直接行动。
该人士称,就目前所知,任何其他太平洋国家亦未与中国国民政府接触。
昔日范亭问我阎先生之利用学生,害了学生上学事小,害了学生正前进的道德人格事大,其后整个国家教育皆走上了这条路。
袁、徐、黎、曹有旧道德,亦不肖为此,段且反之极。
我新政府似人人能仿阎而过之,以台湾天气冬日正好上学,乃放假月余,无异向教师行贿。
蒋先生日日讲道德,求道德,而他的教育日日害道德。
相关人物:阎锡山 吉田茂 蒋中正 续范亭 Douglas MacArthur
蒋廷黻日记>19510214
Morning, went to attend opening meeting of the new Committee of 12, on atomic energy and disarmament. Malik led off with a motion to seat the Reds. Nash【1】 of the U.S.A. countered with a motion not to discuss the Soviet motion. I came out with my usual arguments. The U.K. argued that since the composition of the committee was determined by the General Assembly, the committee itself had no right to change its composition. Canada argued that so long as the Assembly was still in session: very bizarre! The U.S.A. motion was upheld by 9 to 1, with India and Yugoslavia abstaining.
Afternoon, went to the office for a brief moment. Very tired.
Paper of yesterday and today report successes of the Reds in Korea. Great Britain, I fancy, gloats over them.
【注】
【1】Frank C. Nash(1910-1957),此時為聯合國安理會常規武器委員會美國副代表,1953-1954年為助理國防部長,負責國際安全事務。
參考:Christian E. Burckel, ed., Who’s Who in the United Nations (1951), p. 315;“Frank C. Nash, 47, Ex-defense Aide,” New York Times (Dec. 12, 1957), p. 29。
林献堂日记>19510214
以德来访 大雪
七时起床,七时三十分入浴。
李淑和电话来,谓丘念台昨日抵东京,[1]本日下午欲往访先生。
余闻之颇为意外,丘来此何事而急欲见余也。
瑞池言,想欲请先生归台,亦未可知也。
林顺昌电话来,约21日与黄同往大矶访廖。
林以德亦是昨日抵东京,在惠通以电话来约四时欲来访,盖为彰银监查役改选之事也。
以德七时半来寓,言待丘念台。
因他往代表团,至五时尚未返,故他先来。
为大雪之故,车行二点半方至,念台一行六人如左:丘念台、林以德、谢国城、[2]林宪、[3]翁、[4]江,[5]名为侨胞慰抚,领旅费三万三千五百元,其实是念台肾脏结石,欲来治疗也。
次报告南华公司[6]之成绩,将利益金四十五万元缴纳为资本,计六十万元。
次报告杨基先、林金标竞选为台中市长。
[7]金标为党部之援助,而民众生反感,皆不投金标之票而投基先,故基先能当选。
次谈经济。
夜饭后,近十时往鎌仓。
瑞池在筑地电话来,谓出迎金海,因大雪,[8]夜中飞机不能着陆,大概明日方能至也,他现在成源事务所云。
十时十分入浴,十时四十分寝。
林献堂日记>19510214
以德来访
大雪
七时起床,七时三十分入浴。
李淑和电话来,谓丘念台昨日抵东京,【1】本日下午欲往访先生。
余闻之颇为意外,丘来此何事而急欲见余也。
瑞池言,想欲请先生归台,亦未可知也。
林顺昌电话来,约21日与黄同往大矶访廖。
林以德亦是昨日抵东京,在惠通以电话来约四时欲来访,盖为彰银监查役改选之事也。
以德七时半来寓,言待丘念台。
因他往代表团,至五时尚未返,故他先来。
为大雪之故,车行二点半方至,念台一行六人如左:丘念台、林以德、谢国城、【2】林宪、【3】翁、【4】江,【5】名为侨胞慰抚,领旅费三万三千五百元,其实是念台肾脏结石,欲来治疗也。
次报告南华公司【6】之成绩,将利益金四十五万元缴纳为资本,计六十万元。
次报告杨基先、林金标竞选为台中市长。
【7】金标为党部之援助,而民众生反感,皆不投金标之票而投基先,故基先能当选。
次谈经济。
夜饭后,近十时往镰仓。
瑞池在筑地电话来,谓出迎金海,因大雪,【8】夜中飞机不能着陆,大概明日方能至也,他现在成源事务所云。
十时十分入浴,十时四十分寝。
【注】
【1】根据丘念台的自传所言,他此次来日本是为了要破除海外的台籍匪伪组织,不使他们摇动基地,所以在台湾逐渐安定的1950年冬,自动请求前往日本一行,蒙陈诚院长和最高当局的许可,于1951年02月,带了有各种关系的谢、林、翁、江、林等五位秘书赴日。
因为其离开日本已二十多年了,想急速展开工作,不能不运用各种的关系,所以才带了这么多位秘书同行,在日本居留了三个月才回返台北。
(丘念台,《岭海微飙》,台北:中华日报社,1962年,页三二○)
【2】谢国城:一九一二~1980年,台南人。
八岁随父至日本,入东京通传院砾川小学校、东京府立第五中学校,1934年早稻田大学政治经济学科毕业,于早大时受聘为《台湾新民报》特约记者,以笔名“长万里”撰写专栏。
毕业后入《东京时事新报》任记者职。
1947年携眷返台,任台湾大公企业公司总经理。
1949年任台湾省合作金库协理,并先后兼主业务、信托两部,1964年晋任常务理事,迄1969年退休,同年当选立委。
嗣转任新光产物保险公司总经理,1972年任该公司董事长兼总经理。
曾任台湾省棒球协会主委,达二十余年。
(国史馆编,《国史馆现藏民国人物传记史料汇编》,第二辑,页五二八~五三一)
【3】林宪:1918年生,屏东六堆客籍人士。
日本中央大学法律学科毕业后,赴中国,在上海结识丘念台,战后回台担任丘念台之秘书,曾陪同台湾光复致敬团赴大陆。
后来赴日经商。
(熊钝生主编,《中华民国当代名人录》,第三册,台北:台湾中华书局,1978年,页一七九二)
【4】翁:翁瑞淡,曾任台湾省政府参议。
(《联合报》,民国四十二年10月14日,第一版)
【5】江:江镜镛,为丘念台的私人秘书。
(《联合报》,民国五十六年01月15日,第三版)
【6】南华公司:全名为南华化学工业股份有限公司,1948年成立于高雄市前金区运河路,由董事长林云龙筹备资金所创办,系本省最大型的民营化学工厂之一,其生产设备原为日治时期的杉原产业株式会社所有。
1949年正式开工生产,主要业务为榨油、压豆饼及制药等。
(陈先辉编,《自由中国工业要览》,台北:亚洲经济出版社,1955年,页民○三二)
【7】参见本书01月16日日记注二。
【8】1951年02月14日深夜至15日早上九时有暴风雨侵袭日本东京地区,造成东京都内与近郊的国铁、国电、都电等交通线停驶十三小时之久,并且陆续传出房屋倒坏,电信、电话不通和停电的灾害,部分官厅、银行、公司、商店也都停止营业。
(《夕刊读卖》,昭和二十六年02月15日,第一版)
郭淑姿日记>19510214
02月14日
星期3
晴
星期3と云へば、忘るるべからず日である。
彼の在押中、この星期3は何时でも彼の为に开かれし祈祷会【1】だった。
今は过去の祈祷も空しく、神も闻いてくださらなかったんだ。
归らぬ人となりにけり。
信仰から又离れ胜ちになりゆく我。
今の心境は神をにくむに非ず。
ただ彼への追慕にただただなす事になき气持に驱られ、ごろごろした。
每日を不规则的に暮らして行くだけの事。
实にくやしい。
そして悲坟[愤]に昙るばかり。
野蛮にも程がある。
なっちょらん奴等だ、ひどい奴だ。
02月14日
星期三
晴
星期三是一个没齿难忘的日子。
盛吉在狱中时,每星期三都会为他开祈祷会。
但现在觉得那时的祈祷都没用,神并没有听我们的祈祷,还是让他就这样走了。
让我曾经一度想背离信仰。
现在的心境并不怨恨神,只是因为太过思念他而缺乏干劲,无所事事。
每天不规律的生活,实在不甘心。
悲愤总是笼罩着我。
野蛮也该有个限度,那些野蛮的家伙,可恶的家伙。
【注】
【1】祈祷会:自1950年06月07日起,每逢星期三郭孟扬全家就会举行家庭祈祷,为在狱中的叶盛吉祷告,及至叶盛吉被枪决为止,总共进行了三十次。
“郭孟扬缅怀叶盛吉手稿(1)”第三六篇“家庭祈祷会开始”,〈叶盛吉文书〉,中研院台史所档案馆藏,影像号:3YSJ_04_04_0003-0022)
吴新荣日记>19510214
自农历的初二,请一位老木工来修理东西,至今日完工。
因为大部分都用旧料,总花的合木工费一百余元,计共修理大门、小门五、六件,长椅阔棹[桌]四、五件,其他厕所、浴间、书室尽要修理都修理完了。
自是家有内外,人能起坐,物得其所。
假使我们尚有裕余,这样兴建是一种快乐,曾闻连续建筑必能长寿,近乎真理之间,可恨我们花一百余元也属大事了。
近日来人事的来往有些异常。
初十的上午永睦和雪金来了,他们抱着傅基【1】来的是最初的一次,由雪金讲来这是最印象的归娘家。
他们下午归到将军庄,而永睦君再回来而归去麻豆了。
12日的近午,六甲的岳母飘然来了,她是由北门要归去六甲的途中,为要看南星的健康特来的。
这次她的来佳也是最印象的一次,自雪芬死后她欢喜来的或者是这次为首,我们也命荣梁特别款待,并请清吉君来作倍[陪],下午岳母带南河、亚姬、夏雄回去六甲。
13日父亲由新营回来,父亲是出席台南县议会的成立典礼,归来报告种种的情形,如安慰我落选的一般,但我对这样出风头已感觉没有兴趣了。
本日上午荣梁到台南天公坛行香,因为天公坛有重修落成的典礼,闻基督教徒吴国桢、回回教徒白崇禧也来这位道教的圣檀[坛]献匾行礼,诚是时代所造成的了。
【注】
【1】傅基:林傅基,吴新荣胞妹雪金之长子。
民国文件目录-简体>19510214
文件列表于20211020采集自国史馆。
简体列表为TXT文件,供本地标注及检索用。
繁体列表为CSV文件,供复制后至检索平台查询用。
可复制繁体标题至国史馆检索系统查询对应文件。
| no | 入藏登录号 | 卷名 | 档案系列 | 题名摘要 | 卷件开始日期 | 卷件结束日期 | 数位典藏号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 72124 | 002000001733A | 一般资料—民国四十年 (一) | 蒋中正总统文物-特交档案-一般资料- | 白云梯呈蒋中正保荐吴化鹏参加革命实践研究院受训,蒋中正电万耀煌准吴化鹏入第十二期受训 | 1951/02/14 | 1951/02/14 | 002-080200-00344-048 |
| 15206 | 014000013529A | 行政院会议议事录 台第十四册一七○至一七四 | 行政院-总类-行政院事务-行政院会议议事录 |
秘密任免事项:任免林森木,陈桂华,张勉思,李才永等案_x000D_ 讨论事项:(一)中央法规制定标准法草案案_x000D_ 临时任免事项:任免王洸案”|1951/02/14|1951/02/14|014-000205-00041-003|
| 26663 | 049000000308A | 承运海军总司令部轻柴油 | 交通部招商局-船务-军运- | 承运海军总司令部轻柴油 | 1951/02/14 | 1951/04/20 | 049-050100-0036 |
| 25528 | 046000001161A | 一九五一年国际气象会议(一) | 交通部中央气象局-测政与技术-研究与交流- | 一九五一年国际气象会议(一) | 1951/02/14 | 1951/07/23 | 046-030100-0009 |
| 8451 | 020000026238A | 人事处对铨叙部工作报告(二) | 外交部-人事处-工作计画及报告-外交部工作计画及报告 | 外交部人事处四十年度一至十二月份工作报告等 | 1951/02/14 | 1952/03/06 | 020-160302-0007 |
| 8452 | 020000028183A | 著作证明书 | 外交部-人事处-证件及证明书-证件及证明书 | 民国四十年至四十七年外交部所发证明外交部聘用人员送铨叙部审查之著作或译作与其所聘用职务性质相当证明书,铨叙部令有关联作审查费调整事宜文件等 | 1951/02/14 | 1959/04/21 | 020-162501-0047 |
人民日报>19510214
b1-中朝部队发起强大反攻一昼夜歼美李匪军三个团及八个团各一部前进二三十公里敌面临全线崩溃
中朝部队发起强大反攻
一昼夜歼美李匪军三个团及八个团各一部
前进二三十公里敌面临全线崩溃
【新华社汉江前线13日急电】
英勇的朝鲜人民军与中国人民志愿军已于本月11日夜向汉江以南的美国侵略军和李承晚匪军发起强大反攻,截至12日晚的一昼夜间,我各军奋勇攻击前进二十至三十公里,并在横城以西十余公里地区将李承晚匪军第8师第10、十六、二十一共三个团基本上全部歼灭,同时又歼灭李匪军第3师第22、二十三两个团和第5师第27、三十五、三十六等团各一部以及美国侵略军第2师九团、三十八团和第7师十七团等各一部。
现我军正以排山倒海之势,汹涌南进。
美、英、土等国侵略军及李承晚匪军自上月25日起集中主力二十余万人在东起横城、西至仁川海岸向我汉江南岸阵地疯狂进犯,经我军十八昼夜的顽强抗击,敌军伤亡惨重。
现我军发起反攻后,敌军已面临全线崩溃之势。
【新华社汉江前线13日电】
朝鲜人民军和中国人民志愿军举行反攻前,曾在汉城正面汉江南岸,重创北犯侵略军。
本月10日,我军某部在汉江南岸桥头堡垒毙伤进犯敌军百余名。
我前线各部在本日作战中共击毁了敌人十三辆坦克和击落了敌机两架。
在奉恩寺桥头堡战斗中,我炮兵部队某部准确发射,命中进犯敌军的密集队形,予敌重大杀伤,并掩护我步兵进攻,因而荣获上级通报表扬。
11日上午,我前线某部将妄图自汉江铁桥附近江面偷渡之敌百余人完全歼灭。
在这一天,我前线各部又在汉江南岸前线击毁敌人坦克五辆,并击落敌机一架。
b1-中苏友好同盟互助条约全文
中苏友好同盟互助条约全文
编者按:
1950年02月14日签订的中苏友好同盟互助条约,是人类历史上最伟大的条约。
本报在这个条约签订一周年的时候,特将条约全文重新发表一次,以便读者了解条约的内容。
条约全文如次:
中华人民共和国中央人民政府与苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团具有决心以加强中华人民共和国与苏维埃社会主义共和国联盟之间的友好与合作,共同防止日本帝国主义之再起及日本或其他用任何形式在侵略行为上与日本相勾结的国家之重新侵略,亟愿依据联合国组织的目标和原则,巩固远东和世界的持久和平与普遍安全;
并深信中华人民共和国与苏维埃社会主义共和国联盟之间的亲善邦交与友谊的巩固是与中苏两国人民的根本利益相符合的;
为此目的,决定缔结本条约,并各派全权代表如左:
中华人民共和国中央人民政府特派中国政务院总理兼外交部部长周恩来;
苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团特派苏联外交部部长安得列·扬努阿勒耶维赤·维辛斯基。
两全权代表互相校阅全权证书认为妥善后,同意下述各条:
第1条缔约国双方保证共同尽力采取一切必要的措施,以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的任何国家之重新侵略与破坏和平。
一旦缔约国任何一方受到日本或与日本同盟的国家之侵袭因而处于战争状态时,缔约国另一方即尽其全力给予军事及其他援助。
双方并宣布,愿以忠诚的合作精神,参加所有以确保世界和平与安全为目的之国际活动,并为此目的之迅速实现充分贡献其力量。
第2条缔约国双方保证经过彼此同意与第2次世界战争时期其他同盟国于尽可能的短期内共同取得对日和约的缔结。
第3条缔约国双方均不缔结反对对方的任何同盟,并不参加反对对方的任何集团及任何行动或措施。
第4条缔约国双方根据巩固和平与普遍安全的利益,对有关中苏两国共同利益的一切重大国际问题,均将进行彼此协商。
第5条缔约国双方保证以友好合作的精神,并遵照平等、互利、互相尊重国家主权与领土完整及不干涉对方内政的原则,发展和巩固中苏两国之间的经济与文化关系,彼此给予一切可能的经济援助,并进行必要的经济合作。
第6条本条约经双方批准后立即生效,批准书在北京互换。
本条约有效期间为三十年,如在期满前一年未有缔约国任何一方表示愿予废除时则将延长五年,并依此法顺延之。
1950年02月14日订于莫斯科,共两份,每份均以中文与俄文书就,两种文字的条文均有同等效力。
中华人民共和国中央人民政府全权代表
周恩来(签名)
苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团全权代表
安·扬·维辛斯基(签名)
b1-中苏友好同盟伟大的一年为苏联真理报作
中苏友好同盟伟大的一年
——为苏联《真理报》作
周恩来
今天,是中苏友好同盟互助条约签订的一周年。
由于这个条约具有巨大的世界历史意义,中国人民把这一天看作最值得纪念的日子之一。
中苏两国的伟大同盟,是反对帝国主义侵略和保卫世界和平的兄弟同盟。
中苏两国是世界上两个强大国家,并拥有七万万团结一致的人民,他们结为坚固的同盟,就成为世界上不可战胜的力量。
这个力量的结成,不仅大大地加强了世界和平民主阵营的优势,并且使帝国主义集团在东方的侵略政策和战争政策遭受严重的打击。
中苏友好同盟互助条约规定:
缔约国双方保证共同尽力采取一切必要的措施,以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的任何国家之重新侵略与破坏和平。
条约中规定:
缔约国双方将为确保世界和平与安全充分贡献其力量,并根据巩固和平与普遍安全的利益,对有关中苏两国共同利益的一切重大国际问题,均将进行彼此协商。
一年以来,中苏友好同盟互助条约的这些规定,不但已经在反对帝国主义在东方的侵略及保卫远东和世界和平的伟大事业中产生了重大的影响,而且必将在今后产生更为重大的影响。
中苏友好同盟互助条约并规定:
缔约国双方保证经过彼此同意与第2次世界战争时期其他同盟国于尽可能的短期内共同取得对日和约的缔结。
中国人民与苏联人民一样亟愿尽速订立共同对日和约,但和约的基础,必须完全依照开罗宣言、雅尔达协定、波茨坦公告及1947年06月19日远东委员会各国所同意通过的对投降后日本之基本政策。
我们认为:
只有以这些国际协定为基础的对日和约,才能使日本民主化,才能清除日本的侵略势力而防止日本帝国主义的再起,才能发展日本的和平工业而有利于日本人民生活的改善。
一个没有内外侵略势力勾结和控制的民主化的日本,才能有利于亚洲的和平与安全。
但是以美帝国主义为首的帝国主义集团却不是这样想法。
他们不甘心于对东方侵略政策的失败,正在阴谋进行对日片面媾和,重新武装日本,企图以日本国土为基地,以日本人民为炮灰,好继续和扩大其侵略朝鲜、台湾,干涉越南、东南亚的罪恶行为。
美帝国主义这一阴谋,破坏了一切国际协定,推翻了共同对日和约的基础,正是中苏友好同盟互助条约所坚决反对的,也是亚洲人民连日本人民在内所坚决反对的。
可以断言:
美帝国主义如果一意孤行,最后必将归于失败。
中苏同盟愈加被为数极少的帝国主义掠夺者们所痛恨,就愈加为中苏两国人民和全世界一切爱好和平与正义的人民所拥护,因而就愈加巩固起来了。
过去一年中,我们伟大的友邦热诚地忠实地履行了中苏友好同盟互助条约及其有关的关于中国长春铁路、旅顺口及大连的协定,关于贷款给中华人民共和国的协定以及其他关于中苏两国经济合作和贸易协定,给了中国人民以慷慨的援助,大大地帮助了我国经济的恢复和发展。
中国人民热烈感谢斯大林大元帅和苏联政府的这种伟大友谊。
不管帝国主义侵略者如何暴跳如雷,中苏两国人民的伟大友谊,是一天比一天亲密了。
毫无疑问,占全人类三分之一的中苏伟大人民以和平和进步为目的的兄弟友谊,将给被帝国主义战争计划所威胁的世界,带来无限的青春的希望。
毛主席万岁!
斯大林大元帅万岁!
伟大的中苏友好合作万岁!
b1-出席世界和平理事会我国代表团赴欧
出席世界和平理事会
我国代表团赴欧
【新华社13日讯】
出席世界和平理事会的中国代表团,在郭沫若团长的率领下,于今日上午七时自北京乘飞机启程。
赴机场欢送者有彭真、余心清、廖承志、蒋南翔、许之祯、刘子久、吴茂荪、易理文等多人。
中国代表团一行将经过莫斯科,前往欧洲出席订于02月21日开始的世界和平理事会会议。
这次会议将讨论第2届世界和平大会决议执行的情况和西德与日本的重新武装等问题。
中国代表团名单如下:
团长:
郭沫若
代表:
蔡廷锴、萧三、吴耀宗、彭泽民、李一氓、梅汝璈、赵忠尧、李纯青、崔月犁、陈定民。
工作人员:
王飞、杨承芳、齐观山、凌青、王振基、邓子若、阎明智、孙岱、李炳泰、傅守静、马影。
b1-周外长和维辛斯基外长互致贺电
周外长和维辛斯基外长互致贺电
周恩来部长致维辛斯基部长贺电:
苏维埃社会主义共和国联盟外交部维辛斯基部长:
值此中苏友好同盟互助条约签订一周年之际,请接受我友谊的祝贺。
谨祝中苏两国人民在保卫世界和平的事业中,日益亲密团结。
中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来
1951年02月12日北京
维辛斯基部长致周恩来总理兼外长贺电:
北京中华人民共和国政务院总理兼外交部部长周恩来先生:
值此中苏友好同盟互助条约签订一周年之际,请接受我热诚的祝贺和最好的愿望。
安·维辛斯基
02月13日二时五十五分于莫斯科
b1-巩固中苏同盟、反对美帝国主义重新武装日本纪念中苏友好同盟互助条约一周年
巩固中苏同盟、反对美帝国主义重新武装日本
——纪念中苏友好同盟互助条约一周年
中苏友好同盟互助条约的签订,已经一年了。
一年来的事实证明,中苏同盟对于中国和世界都有伟大的影响。
中苏友好同盟互助条约对于全世界被压迫民族和被压迫人民,特别是亚洲各被压迫民族是极大的鼓舞,而对于美帝国主义为首的帝国主义集团则是一个致命的打击。
在中苏伟大的正义的同盟面前,帝国主义的侵略政策和战争政策是多么丑恶和无耻啊!
1949年08月05日美国国务院所发表的中美关系白皮书,曾造谣说:
“苏联企图控制中国。”
当毛主席和周总理在莫斯科和斯大林大元帅讨论中苏友好同盟互助条约的时候,艾奇逊又造谣说:
“苏联正在中国北部地区实行合并。”
但是,一年来的事实,完全粉碎了美帝国主义离间中苏两个伟大民族的卑鄙阴谋。
苏联不但丝毫没有对中国领土的侵略野心,而且热情地为了中国的权利而坚持奋斗。
还在1950年01月13日,即中苏友好同盟互助条约签订之前,苏联代表为了力争中华人民共和国在联合国中的合法地位,就以退出安全理事会的会议的行动,抗议美帝国主义拒绝中华人民共和国合法代表出席联合国的专横的反动的行为。
去年06月美国武装侵略朝鲜和中国领土台湾,苏联代表为了反对美国盗用联合国旗帜进行卑鄙的侵略,于08月01日重新出席安全理事会。
苏联代表除继续坚持中华人民共和国代表应出席联合国之外,并坚决支持中国控诉美国武装侵略中国领土台湾及控诉美国飞机轰炸中国领土两个控诉案,并使之列入议程。
在联合国大会中,苏联又提出了控诉美国侵略中国案。
由于这一个提案列入了议程,中华人民共和国代表乃得于1950年11月28日应邀出席安全理事会控诉了美国的侵略,使中国人民的代表第1次在联合国的讲坛上向全世界发出了正义的呼声。
今年01月17日中国所提出的关于召开七国会议以解决朝鲜问题的四项和平建议,虽然一再受到以美国为首的帝国主义集团的拒绝,却得到了苏联的始终一贯的支持。
所有这些,无不证明了苏联是中国在外交斗争中的最忠实的盟友。
苏联在过去一年中,对中国经济和文化的建设也给了巨大的援助。
1950年02月14日中苏《关于中国长春铁路、旅顺口及大连的协定》及同日的换文,曾规定将大连市苏联方面临时代管或苏联方面租用的财产,苏联经济机关在东北自日本所有者手中所获得的财产,以及过去俄国的北京兵营的全部财产,无偿地移交中华人民共和国中央人民政府。
所有这一些财产与设备,已于1950年内移交完毕。
苏联对于中国经济方面的帮助,现在仅仅是一个开始,其成绩已十分巨大。
苏联专家对于中国经济建设的帮助,是十分值得感谢的。
1950年中国经济恢复和发展的速度,是和苏联经济专家的努力,分不开的。
在美国侵略朝鲜台湾并对中国实行经济封锁的情形下,苏联对中国的贸易,使中国必要的出入口没有发生大的困难。
在文化方面,中苏双方互相进行了访问和介绍出版品。
苏联对于中国教育的发展,特别是人民大学的创办,也给了很大的帮助。
中国和苏联的这个亲密的兄弟同盟,不但对于中国有决定的意义,而且对于世界和平也有决定的意义。
莫洛托夫在1950年03月10日的演说中曾说:
“苏联与中华人民共和国之间于02月间订立的兄弟同盟条约,使苏中两国的友谊,变成了巩固普遍和平的强大的力量,这种力量无可匹敌,并且在人类历史上也从无能与之匹敌的力量的。”
刘少奇在1950年02月15日庆祝中苏友好同盟互助条约的演说中说:
“这个条约及其他协定的签订,使我们中国有了自己的历史上从来没有过的伟大的同盟国。”
中苏同盟为什么是人类历史上空前强大的同盟呢?
因为这个同盟包括了在马克思列宁主义思想领导下的七万万人口,与这一个同盟站在一起的,还有各人民民主主义国家的一万万人口;
因为结成这个同盟的两国所实行的是最进步的社会主义制度和人民民主制度,这个制度具有无限的力量;
因为这个同盟拥有三千余万平方公里土地,有极丰富的资源;
因为这个同盟拥有世界上最强大的、经过历史上最严重的战争考验的保卫和平的军事力量。
这个强大的同盟的基本任务,就是保卫世界和平首先是东方和平。
同盟条约的序文宣布它的目的是“防止日本帝国主义之再起及日本或其他任何形式在侵略行为上与日本相勾结的国家之重新侵略”。
条约的前四条都是防止侵略的。
第1条规定:
“缔约国双方保证共同尽力采取一切必要的措施,以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的国家之重新侵略与破坏和平。
一旦缔约国任何一方受到日本或与日本同盟的国家之侵袭因而处于战争状态时,缔约国另一方即尽其全力给予军事及其他援助。”
第2条,对于对日和约问题,规定了积极的合理的方针。
条文说:
“缔约国双方保证经过彼此同意,与第2次世界战争时期其他同盟国于尽可能的短期内共同取得对日和约的缔结。”
谁要是忽视这个同盟的伟大力量,忽视这个同盟反对侵略的坚决立场,而继续放肆地进行侵略,谁就不能不吃苦头。
在庆祝中苏同盟一周年的时候,我们必须注意到美国帝国主义者继续坚持对于台湾和朝鲜的侵略,以及企图实现单独对日媾和和重新武装日本的事实。
中国人民必须击破美国的侵略行动和侵略阴谋,而在与苏联人民、亚洲人民和世界各国人民团结一致的条件之下,中国人民是完全可能击破美国的这种侵略行动和侵略阴谋的。
美国对于朝鲜的侵略,已经受到朝鲜人民军和中国人民志愿军的英勇的坚强的打击。
现在美国还在妄想挣扎,但是继续奋斗的朝中人民,一定会克服种种困难而取得最后的彻底的胜利。
同样,中国人民在准备好各种必要条件之后,也必然会胜利地解放台湾。
在日本和约的问题上,美国的计划是冒险地侵犯中苏两国和世界各国人民的共同利益,而以日本人作为这种绝望的冒险的工具。
但是美国的计划,不但要受到中国和苏联的坚决反对,而且要受到日本人民和亚洲各国人民的共同反对,因此必将遭受失败。
总之,由于和苏联结成了巩固的同盟,强大的中华人民共和国是更加强大了。
在与美帝国主义及其走狗的斗争中,我们已经取得了伟大的胜利,我们将继续取得更伟大的胜利。
光明的前途,是确定无疑地属于中国人民、苏联人民和世界反帝国主义的人民这一方面。
b1-庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年毛主席斯大林大元帅互致贺电
庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年
毛主席斯大林大元帅互致贺电
毛泽东主席致斯大林大元帅贺电:
苏维埃社会主义共和国联盟部长会议主席斯大林大元帅:
值此中苏友好同盟互助条约签订一周年之际,请接受我对阁下、苏联政府与人民的衷心感谢与祝贺。
中苏友好同盟互助条约的签订,不但对新中国的建设有了极大的帮助,而且在反对侵略、维护远东及世界和平与安全上提供了强有力的保证。
谨此,祝中苏两国的友好合作更进一步的发展与巩固!
中华人民共和国中央人民政府主席毛泽东
1951年02月12日北京
斯大林大元帅致毛泽东主席贺电:
北京中华人民共和国中央人民政府毛泽东主席:
值此中苏友好同盟互助条约签订一周年之际,主席同志,请接受我衷心的祝贺。
我深信我们的条约将始终有利于中苏两国间的友谊和全世界和平事业的巩固。
约·斯大林
02月13日二时三十五分于莫斯科
(附图片)
中苏友好同盟互助条约签字时的毛主席和斯大林大元帅。
图中签字者为维辛斯基。
b1-庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年纪念中苏友协刘少奇会长致苏联对外文协主席电
庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年纪念
中苏友协刘少奇会长致苏联对外文协主席电莫斯科苏联对外文化协会吉尼索夫主席:
欣逢中苏友好同盟互助条约签订第1周年纪念日,谨向您和苏联全体人民致最热烈的祝贺。
中苏友好同盟互助条约的签订,大大加强了以苏联为首的世界和平民主阵营的力量,同时也彻底粉碎了帝国主义者和战争贩子们破坏中苏友好团结的阴谋。
一年以来事实的发展完全证明了以中苏两国为强大堡垒的世界和平民主势力是不可战胜的。
中苏两国人民友好团结万岁!
世界劳动人民的导师和领袖——斯大林大元帅万岁!
中苏友好协会会长刘少奇02月13日
b1-庆祝中苏盟约一周年中苏友协总会等定今举行晚会
庆祝中苏盟约一周年
中苏友协总会等定今举行晚会
【本报讯】
14日是中苏友好同盟互助条约签订一周年纪念日。
中苏友好协会总会除已通知各地友协通过各种活动方式广泛深入地展开庆祝活动和宣传工作外,特决定于今晚在京举行庆祝晚会。
届时将有我国出席联合国大会代表、外交部副部长伍修权和苏联驻华大使罗申的讲话;
并有北京人民艺术剧院、中央戏剧学院、青年艺术剧院、青年女子技术团及苏联友人等联合演出歌唱、舞蹈、杂技等文艺节目。
【又讯】
北京市中苏友好协会、总工会、青联、妇联、文联、学联为了庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年,定于14日下午六时在北京饭店礼堂联合举行庆祝晚会,会上有庆祝报告和中央戏剧学院、北京人民艺术剧院演出的游艺节目。
另,北京市中苏友好协会与北京苏联对外文化协会并将于15日在南河沿十九号苏联对外文化协会举行演讲会,邀请中共北京市委宣传部副部长廖沫沙讲“中苏友好同盟互助条约签订周年”。
b1-我们伟大的祖国图片
我们伟大的祖国
设立于首都的中国人民大学是我国第1个新型的正规大学。
全校现有学生三千多名,其中有三分之二以上是参加革命多年的工农干部和先进的工人。
他们兴奋愉快地学习各种为我国建设事业所必需的专门知识。
学校中有不少苏联教授,他们均因热心教学而受到同学的爱戴。
b2-上海工商业繁荣发展春节开盘市场全面平稳
上海工商业繁荣发展
春节开盘市场全面平稳
【本报讯】
上海工商业在01月份有显著的蓬勃气象。
01月内申请开业的工业有四八○家,以电机、化学、纺织、五金等业为多;
商业有一、○三七家,以日用品、食品两业占绝大多数。
申请歇业的计工业四十家,商业一五九家。
01月份商品成交量中,米、糖两项物资的成交数字创上海解放后的新纪录,与去年12月比较,食米增百分之十四点一七,食糖增百分之七六点七二。
又,02月09日上海市场春节后第1天集市,开盘全面平稳,各种主要商品价格与旧历除夕相平,鱼肉价格且有回落,这是十余年来从未见过的正常景象。
b2-中南区土产及手工业产品畅销国内外广大市场
中南区土产及手工业产品畅销国内外广大市场
【新华社汉口08日电】
中南区土产、手工业产品一年来已在国内外开辟广大市场。
根据中南区国营土产公司对该区烟叶、苎麻、松香、信石、五棓子等十七种主要产品统计:
由中南区国营贸易公司和私商收购销售于国内外的就值一万五千七百八十四亿元以上;
其中私商经营的比重占百分之八十九强。
这些土产,除销售上海、天津、北京、杭州、济南、安庆等大城市外,并远销东北、内蒙、新疆以及苏联、东欧的新民主主义诸国。
其中尤以湖南省所产信石,因为是农作物的有效杀虫剂,合乎东北、华北、华东各地老解放区农民的需要,已经发生供不应求的现象。
中南区的土产和手工业品,只以江西、湖北、湖南三省的产量统计,就占到当地农民全年总收入的百分之三十到四十五。
解放以前,各种土产曾长期陷于滞销状态,以致广西省浔江流域农民把当地闻名全国的特产桂皮当柴烧;
湖北省宜昌山区所产的木瓜(药材),七、八年来大量存在农民家中,无人收购;
散布在湖南省的临武、郴县各地的信石也从来没有人过问。
上海工厂需要的石绵,在河南省南阳县被弃如砂砾。
麻农砍去麻根,蚕农砍去桑树,农民因此减少很大一部分收入,生活异常困苦。
与此同时,城市所需工业原料却价格昂贵,而且不易买到。
为了改变这种城乡阻塞的情况,自1949年秋中南区国营土产公司在各地相继成立后,就大力收购土产,并派人去华东、华北、西北各地开辟市场。
为领导私商投资土产经营,江西省土产公司更在九江成立了土产运销公司,吸收私商资金。
广东省土产公司在收购大宗土产时,都通过联营、押汇、联购等方式吸收私商投资。
江西省土产公司为了推销景德镇的瓷器,和上海、无锡、杭州、苏州、广州、芜湖、安庆、汉口等地的私商订立了代销合同。
在大力经营土产的过程中,中南区各级土产公司一年来曾注意领导私商,提高土产质量,统一规格,使土产销路日广。
如广东省所产的松香,过去用土法制造,苦无销路,国内要用的松香反都从美国进口,经土产公司领导私商改良加工技术和统一规格以后,目前已可销往天津、上海、北京等地。
湖南省土产公司因领导私商改良了造纸技术,使浏阳所产土纸,可以印书印报,为土纸打开了销路。
由于土产获得了销路,中南区各地直接、间接赖土产为生的农民,生活已有初步改善。
据湖北省土产公司调查:
孝感专区的农民购买力在土产外销后已经提高了百分之二十五,产苎麻的大冶专区的农民,在1949年时,八口之家全年只买布一匹,每月吃盐两斤半,1950年全年已可买布四匹,每月吃盐达三斤半到四斤。
同时,1950年度中南区好些土产的生产量也比1949年有了显著提高,例如湖北省的苎麻增产百分之四十八,蚕丝增百分之三十,生漆增百分之二十二,茯苓增百分之二十三,湖南省的信石产量更比1949年增加了四倍多。
b2-中南千余乡完成土改农村人民力量迅速增长
中南千余乡完成土改
农村人民力量迅速增长
【新华社汉口10日电】
中南区各省已有一千二百多个乡完成了土地改革,六千八百多个乡正在进行土地改革,合计占今春将完成土地改革地区(二万四千多个乡)的三分之一。
仅江西省已完成土地改革的地区,农民除获得应分配的土地外,并获得了粮食约二亿斤,房屋十四万多间,耕牛三万多头和农具五十多万件。
运动中,农村人民力量迅速增长,目前江西省农民协会会员已超过二百万,民兵已达数十万人。
民兵在运动中共收缴了匪枪和地主暗藏的枪支二千多支。
许多隐藏的土匪特务,在土地改革的运动中也被农民检举出来。
如湖北五峰县城关区农民,就检举出一个隐藏在该地的号称“松滋县县长”的特务分子。
中南各地的人民法庭,支持广大农民的正义要求,惩办顽抗土地改革的不法地主,对土地改革运动起了推动作用。
如河南淮阳县人民法庭,把破坏房屋、财产的地主雷月敬依法判处徒刑,并责令他赔偿农民的损失后,当地另外两个不法地主,就自动承认了错误,赔偿了已破坏的东西。
河南商城县人民法庭枪毙杀害革命干部的不法地主张厚传后,该地其他不法地主立即表示悔过。
但许多地区在反对不法地主的斗争中,有的未充分运用人民法庭,有的根本未予运用。
这个偏向,中南土地改革委员会已指示各地注意纠正。
b2-北大清华等校教授六十三人组织土地改革参观团分赴华东中南西北等地参观
北大清华等校教授六十三人组织土地改革参观团
分赴华东中南西北等地参观
【新华社11日讯】
首都北京大学、清华大学、师范大学、燕京大学等高等学校教授楼邦彦、郑天挺、吴景超等六十三人组织的三个土地改革参观团,已于08日出发,分赴华东、中南和西北等地区,参观各地正在进行的土地改革运动。
这些教授表示他们将从参观土地改革中学习。
参观团参观时间约一个月。
三个参观团的名单如下:
华东区参观团:
北京大学:
楼邦彦(团长)、胡世华、卞之琳、张龙翔、唐敖庆、陈德明、陈阅增、钱学熙、张炳熹、张宗炳、赵宝煦(秘书);
清华大学:
储钟瑞(副团长)、邵循正、李宗津、涂光炽、丁则良、孙毓棠;
燕京大学:
侯仁之(副团长)、林耀华、林庚、郑林庄、阎简弼;
师范大学:
马特、苏竞存、朱启贤;
北京农业大学:
汪菊渊;
辅仁大学:
魏重庆、叶苍岑;
华北大学工学院:
蒋潮、蔡陛星;
中央美术学院:
蒋兆和。
共三十一人。
中南区参观团:
北京大学:
郑天挺(团长)、杨人楩、朱光亚、邢其毅;
清华大学;
曾炳钧(副团长)、张维;
燕京大学:
俞敏;
师范大学:
孙一青、包天池、李庭芗、戴涯、冯文慈(秘书);
辅仁大学:
柴德赓;
华北大学工学院:
胡庶华、孙确基;
中央美术学院:
吴冠中、王式廓、冯法祀。
共十八人。
西北区参观团:
北京大学:
朱光潜、贺麟;
清华大学:
吴景超(团长)、徐毓枬、萧嘉魁、雷海宗、李广田、戴世光;
燕京大学:
李德滋;
师范大学:
陆宗达(副团长);
辅仁大学:
张重一;
华北大学工学院:
杨一之、丁儆、薛寿漳(秘书)。
共十四人。
b2-召开土产会议·订立贸易合同华北区顺利进行物资交流石家庄专区等地土产已销出三分之二
召开土产会议·订立贸易合同
华北区顺利进行物资交流
石家庄专区等地土产已销出三分之二
【新华社12日讯】
华北区大规模的内地物资交流工作正顺利进行中;
河北省的石家庄专区、平原省的安阳专区、山西省的长治专区已推销出各该地区土产总数的三分之二以上。
内地购销是华北区这次物资交流的基本特点。
各地所有工、农产品,大部分都在一省内、一专区内、甚至一县内售出。
平原省安阳专区内销土产数约占总销出数的百分之六十到八十。
省内销售不了的,便运到别省或其他大行政区销售。
如察哈尔、绥远的合作社一次就以余粮六百八十五万斤换购平原、河北的十一万匹土布。
去年10月到今年01月份,华北区合作社和华东、东北互订贸易合同六件,总值达二千二百一十二亿三千八百万元。
顺利出售了余棉、余粮、土产品后的农民,对工业品的购买力已显著提高,因而工业品在内地的销售量也增加了。
山西省武乡县十三万农民出售了十三万五千斤余粮和价值十亿元的土产品后,立即购进了十亿三千万元的工业品。
平原省安阳专区销出十四种主要土产品一千一百六十五万斤中的九百四十二万斤,购进价值两亿四千万元的二十九种工业品。
山西省国营贸易公司在去年10月01日至12月10日的土产收购量超过前年同期的三倍,工业品的销售量超过二倍半。
召开土产会议(有些地方叫物资交流会议),在会上或会后订立贸易合同,是华北区组织内地物资交流的最重要的两个方法。
华北区曾普遍地召开了省、专区、县以至区、村的土产会议,并普遍地在会上或会后订立了各种大宗小宗的物资交流合同。
至01月19日止,就有北京市,河北、山西、察哈尔、平原四省和二十三个专区、八十九个县开过土产会议。
平原省安阳专区经过这种会议订立的区以上的贸易合同达一千三百余件。
土产会议由人民政府主持,广泛吸收本地各有关部门、国营专业公司、合作社、银行、税务、交通等方面负责干部及有关私商和土产生产者等的代表参加。
开好了这种会议,就不仅初步弄清了当地购销真实情况,研究出抗日战争前及现在的物资交流路线,定出推销计划,解除了私商的顾虑;
而且这种会议就变成了最好的物资交易所。
在会上报告了自己需要出售或购买的货物的品种、数量、质量、价格后,国营贸易公司与合作社之间,或此地国营贸易公司与彼地国营贸易公司之间,或此地合作社与彼地合作社之间就可以根据自己的需要成交某种商品,并当场订立合同,规定购销数字、货物规格、交接日期,将这种成交固定下来。
各地经验都证明,订立合同使各有关方面的经营增加了计划性,克服了双方进行大量交易所引起的缺乏现金的困难,解除了怕货物不够规格而吃亏的顾虑,增强了大家经营业务的信心。
华北各地国营贸易公司在进行这一内地物资交流工作中,曾普遍采用直接或经过合作社向农民赊购的办法,因而部分克服了现金缺乏的困难,加强了货币投放和物资调拨供应的计划性。
同时,这种办法又使农民能及时以合理价格售出农产品,定期换回货币或所需工业品,因而受到农民的热烈欢迎。
华北各省为了组织私商购销工农产品,曾适当地调整了主要物品的地区差价,使私商有利可图。
各地土产会议都吸收私商代表参加,帮助私商了解政策,了解行情。
有些地方并对困难的私商贷款。
各地国营贸易机关、合作社、人民政府对下乡进行正当商业活动的私商,又给以各方面的帮助。
这些都大大鼓励了私商经营的积极性。
平原省安阳专区土产由私商收购的约占总销出量的三分之一;
山西省长治专区私商收购数约占总收购数百分之二十二;
兴县专区粮、棉、麻三种主要产品销出总数中,私商购买数竟达到百分之六十八。
据统计,各地除棉花大部由国营贸易公司收购外,其他粮食、土产销出数中,私商都占到一半以上。
b2-在春节中欢笑的沈家门渔民
在春节中欢笑的沈家门渔民
林节夫
“三山,六海,一分田”,这是描写我国渔业中心舟山群岛海中的“出息”最多的一句古话。
定海县沈家门港去年年产大黄鱼六十万担,小黄鱼二十万担,比目鱼二十万担,鳓鱼四十万担,带鱼四十万担,海蜇四十万担,其余鳗、蟹、虾等水产,更是数也数不清。
但往年渔民在年底,却被债主逼得走头无路。
现在呢?
渔民们正在高高兴兴地加紧地修船、补网,准备春汛出渔,争取今年还要来个丰收。
×××
过去反动统治时期的痛苦,渔民们是永远也不会忘记的。
多少年来,鱼场被外国军舰蹂躏着,抗日战争前挂着太阳旗的日本军舰,解放战争前挂着星条旗的美国军舰,把“鱼脚”都赶散了,把渔船撞翻了,渔民那里敢说一句话。
“回洋”来就有三只手伸过来要钱:
第一只手是反动政府要巡海捐、渔税、壮丁谷、及一切苛捐杂税;
第二只手是封建剥削的渔商(他们有恶势力),在海上收鱼,由投机商执秤,一百五十斤喊一百斤是常例,而这一百斤还要按“双八”取佣(即算作八十八斤),渔民在一秤之后,要吃亏六十二斤;
第三只手是“长元”(即渔东),副产品如虾、蟹、什鱼、全归“长元”所有,俗名“拿鱼羹”,正产品如黄鱼等,除“长元”留了正当股份外,另外还要财神股、保险股,连唱戏也要一股。
在超经济剥削下,渔工三顿饭也吃不饱,妻子被迫卖淫(沈家门娼妓最多),过着悲惨黑暗的日子。
当国民党匪军撤退前后,渔民们生活更是濒于绝境:
长期的封港,打来的鱼,放在那里烂了,臭了,还要饿着肚子给国民党匪军做工事。
在匪军逃跑的时候,又被绑走了一万多壮年人。
因此解放时,这一片广大的渔场上,看不到一只捕鱼的帆影。
×××
但是人民政府给渔民们带来了温暖,组织了渔贷委员会,发放了三十亿巨额贷款,解决了渔民的困难,使“大对”、“小对”、“大钓”、“小钓”都赶上了鱼汛期下海捕鱼。
渔贷后接着就是丰收,这是多少年来所没有的。
渔民施安定一风捕了三十多担,方圣来一风捕了六十多担,庄金安是捕鱼“状元”,一风捕了七十多担,普通的也有十多担,而往年十多担的产量就算最多的了。
宁波专区预计1950年的产量是一六,五九九吨,但截至10月份就超过了预计数,已有产量二九、八五○吨。
“为什么能够丰收呢?”
渔民们告诉我:
自古以来,只有毛主席解放了渔场,再没有横冲直撞的外国兵舰,鱼都是成群的,一网下去就都捉了。
解放了渔场,丰收后的好处还是说不完的。
在人民政府华东水产局舟山办事处扶助下,去年鱼价特别俏利,大黄鱼是一担鱼换一担米,而过去常常是二担鱼换一担米,甚至有三四担换一担米的。
同时捕鱼的制度也改变了,三只剥削的手没有了。
现在正当商人只向买户方面取百分之十利润,“长元制”也取消了,如闽帮“小钓”,共有三个渔工,分为五股,三个渔工三股,船一股,网一股,归渔东。
捕来的鱼大部都是自己的,这是以前渔民们做梦也没想到,现在实现了。
现在沈家门已没有一个失业的渔工了,渔工们都在欢笑着度过解放后的第1个春节。
b2-大同煤矿事故层出
大同煤矿事故层出!
大同煤矿自去年第4季开展安全生产运动以来,除东沙咀、马脊梁、吴家窑等个别小窑获得一些成绩外,其他各矿对安全生产方针仍不够注意。
因此,今年01月份以来伤亡事故不断发生,至01月27日共计死亡六名,伤六十三名。
占去年全年死亡的百分之四十。
其中以同家梁矿最为严重,该矿在01月份二十七天内就死亡工人二名,重伤二名,轻伤十二名。
大同煤矿伤亡事故连续发生的基本原因是:
(一)领导思想上的麻痹大意,对保安纪律的检查和保安规程的执行都不够。
如同家梁矿雇用十五岁的童工王伦到井下看风门,既没有经过该矿人事股的审查和工会的同意,又没经过井上的训练,这样由保安股副股长私人马虎的录用为井下工人,根本就是违犯保安规程和劳动政策的。
该矿每天都有值班保安员下井,但都没有发觉这件事。
在发生事故的当天,副矿长田志斌、保安班长石养清和采煤区张区长等都在井下值班,也没有及时检查到十五岁的童工王伦在那里看风门,以致发生王伦被煤车挤死的事故。
(二)单纯的营利观点,忽略了保安工程应有的设施。
如火药厂是最危险的工作场所,起码的保安设备,如护身板和单人工作房等设备都没有,工人建议过多次,但领导上都没有及时解决,以致造成这次的雷汞爆炸事故。
同家梁矿田志斌副矿长在检讨事故发生原因时说:
在铺设井下道轨时,只是为了突击工作,很快出煤,因此就没有注意到工程的保安规格,将道轨铺的乱七八糟,以致经常发生煤车落道事故等。
(三)平时不重视保安教育,不接受事故的教训,逐渐增长了职工的麻痹思想。
如同家梁矿在事故发生前,对工人的保安教育很差,经常是笼统的向工人说要注意保安,但是很少有计划有准备的向工人讲解安全生产常识。
火药厂的领导上认为都是熟练工人,无需进行教育,因此劳动纪律松懈。
个别工人不听保安员的指挥。
(四)不重视保安的及时检查和检修。
有些矿对井下的保安、检查和机械的检修很不重视。
如永定庄矿的截煤机、电钻和电溜等机械的检修很不及时。
白洞矿的交接班制很不严格。
因此,在井下的运搬事故和机械事故经常发生,仅01月份就有三十余件。
为了接受以上这些事故的教训,矿区党委会已紧急指示各总支和分支应将安全生产工作放在头等重要的位置,号召党员重视保安,并协同矿局和工会,对事故的发生,进行检查。
王廷贞
b2-女战斗英雄郭俊卿返里省亲
女战斗英雄郭俊卿返里省亲
朱成
春节前夕,女战斗英雄郭俊卿返回了分别五年的故乡——内蒙昭乌达盟巴林左旗(即林东县)。
全村的父老和周围村庄的群众,都惊喜地赶来探望和慰问。
家乡在郭俊卿的眼里已经大大变了样,而变化最大的是她家已完全摆脱了过去讨乞的生活,过着安乐的日子。
在1948年的土地改革中,她家曾分到两间房子,二十四亩地和两头牛。
去年收成较好,今年春节就杀了一口猪,磨了许多面,全家都穿上了整齐的棉衣裳。
这和解放以前她家穷的只有一口锅和一只小筐,冬天郭俊卿的母亲穿着破单衣去推磨,给孩子们煮谷沫子粥喝的情景是完全不同了!
使郭俊卿感到兴奋愉快的另外一件事就是数年来她的母亲在当地共产党组织和人民政府的教育帮助下,凭着自己的勤劳节俭,已成为全村一致赞扬的好军人家属。
她事事都能自己带着儿子干,以减轻政府的负担。
虽然前年欠收,去年粮不够吃,但她也未完全依赖政府照顾。
她除了种好自己的地外,并帮助旁的人家拔草,不但度过了夏荒,还挣下两身单衣。
当地区人民政府对郭家是很关心的,区长每次到该村来都要亲到郭家看看有什么困难。
为此,郭俊卿回家后曾亲到区人民政府致谢。
郭俊卿此次返里省亲,沿途曾受到各地人民政府和群众的热烈欢迎和招待。
01月28日她路经承德时,热河省中国共产党省委会、省人民政府、妇联等十余单位曾召开了盛大的招待晚会,并派专车相送。
在赤峰、乌丹等地她也都受到了同样热烈地招待。
当她抵达巴林左旗时,县长曾亲率政府人员前往住地慰问。
郭俊卿每到一地,前来访问的青年学生和妇女总是络绎不绝。
(新华社)
b2-欣欣向荣的归绥市
欣欣向荣的归绥市
李铣
“归绥市变了!”
这是十三万五千多居民在回忆去年一年的成就时所得到的共同结论。
的确,归绥市最初给人的印象是:
萧条、混乱、肮脏和黑暗。
大商号门户半掩,小商摊遍街皆是,大街小巷便溺满地。
入夜一片昏暗,全市只有一百多盏路灯。
这是1949年“九、一九”绥远光荣起义以后,而人民政府还没有入城以前的情景。
仅仅一年,情况起了基本变化。
01月02日在归绥市人民文化馆举办了“市人民政府成立周年纪念展览”,其中所陈列的照片和图表,生动而具体地说明了这个变化。
工人在党的领导与教育之下,阶级觉悟空前提高,生产情绪高涨,技术不断改进。
电讯局过去每天发生事故达一百二十件之多,现在已减低到二十件。
京包铁路局归绥车务段于去年12月14日胜利完成二十万公里无事故运动,并将为开展五十万公里无事故运动而斗争。
电面厂耗煤率已再度降低。
工人们就在这种战斗的生活中度过1950年,并从生产运动中,涌现出大批积极分子与劳动模范。
新的工厂在建立。
绥兴建筑公司成立了,新生麻袋厂业已正式开工,被国民党彻底破坏的甘草厂在废墟上重建起来(甘草是绥远有名的土产,年产可达一千万斤),日出甘草精(可作糖果、酱油和西药)一百余斤。
虽然,在去年03月份财经统一后,归绥市工商业曾一度发生不景气现象,但在人民政府调整工商业后,已逐渐获得恢复与发展。
当时,人民政府曾进行了如下工作:
(一)适当合理调整工商税收,并彻底废除了国民党反动派的苛捐杂税三十四种(包括不定率的摊派),相对地减轻了人民的负担。
(二)国家银行发放贷款,解决了工商业者资金不足的困难。
(三)执行并贯彻了劳资两利政策。
先后有重点地组织了熟皮、造纸等十六个行业,建立劳资协商会议,其中已有十个行业签订了劳资集体合同,并调整了批发与零售差价,使私商有利可图。
(四)人民政府与公营企业,有计划地采用加工,订货,代购,代销等方法,扶植了私营企业的生产。
仅加工的白面,莜面即达八十三万斤。
(五)沟通城乡关系,加强内外交流:
市合作总社成立了农民招待所,给农民进城交流物资以极大方便。
市回民生产供应社组织了一百五十个驮户、九百二十七头骆驼,补助了运输工具的不足。
并将贸易发展到内蒙、甘肃一带。
因之,归绥市工商业在人民政府领导之下蒸蒸日上,呈现一片蓬勃气象;
现在,商业已由解放前的一千零二十二户,增加到一千二百九十户,工业由五百一十一户增加到八百五十一户。
公安、司法机关执行了肃清匪特分子,安定社会秩序,保卫生产建设的任务。
绥远地域偏远,又是华北最后解放的地区,故潜伏匪特分子较多。
一年来,匪特首恶分子张华展(伪华北人民联合反共自卫军参谋兼第7路司令)等要犯均为我捕获并判处死刑。
治安案件去年04月份曾达二百三十二起,11月份减少到八十四起。
同时成立了劳动大队,集中大批烟民、小偷、无业游民予以劳动改造。
经过改造,他们由奄奄待毙,萎靡不振,变为红光满面,热爱劳动的新人。
在劳动大队的二千五百三十六人中,原有二千二百五十一人吸食毒品。
烟毒在绥远之所以为害如此之深,是与帝国主义、国民党反动统治有密切关系的。
远在光绪年间,烟毒即由帝国主义分子输入绥远。
国民党统治时代,不但种烟成为公开合法,而且反动政府收征巨额烟税,甚至将大烟挨户配售,百般诈取民财。
因吸毒而倾家荡产、卖妻鬻子者到处皆是;
甚至连十几岁的小孩,也有吸毒好几年的。
人民政府成立后,大力禁绝烟毒,一年来通过劳动大队、小型戒烟所及在家戒除等方法,已有四千余人断瘾,估计占烟民总数的百分之五十四。
去年12月17日,政府并将收缴的烟土、料面、假料面等全部焚毁。
政府这种禁烟的决心,曾感动了广大市民。
为执行共同纲领第40条的规定,归绥市于去年04月24日、08月27日召开了两次各界人民代表大会。
这是翻天覆地的大事,人民第1次当了主人。
首届各界人民代表大会的十四项决议已全部实现。
二届各界人民代表大会的三十四项决议也已大部实现。
过去专门压迫人民的保甲制度已被推翻,由人民自己选举了闾、组长为大家办事。
学生运动也发展起来了。
在党和团的领导下,通过政治学习、青年讲座、学园生活,学生的觉悟提高了,学习态度改变了,大批青年光荣地参加了新民主主义青年团。
截至去年11月止,已有一千五百八十三人入团,其中有满族十二人、蒙族十八人、回族三十四人。
团员在各种运动中起着积极带头作用。
截至去年12月15日止,报名投考军事干部学校的学生就有一千二百余名。
过去,财神庙旁堆积了二十多年的垃圾没人过问,残破的厕所没人修整。
一年来,人民政府清除了垃圾九万一千余车(尚有八百多车待清除);
修整了原有的厕所,又新建公厕十三所;
整理了摊贩;
安装路灯三百八十四盏;
拨米二十万斤修建了渗水井七十八个;
翻修了农民的入城要道;
建设道路七十二万余公尺;
重建了被国民党匪帮破坏的龙泉公园;
并发动市民植树七十一万株。
今天,归绥市呈现着一片新的景象,新城、旧城、车站联成一片,轻重工业,文化区环绕在城的周围,市面繁荣而秩序井然,道路宽阔而平坦;
烟囱里冒出的大股浓烟,使人联想到幸福的未来。
但是,归绥市人民都很清楚:
幸福的未来必须通过“抗美援朝”、“肃清匪特”、“生产建设”来逐步实现的。
b2-河北武安县云家岭的农村图书室
河北武安县云家岭的农村图书室
邯郸专区武安县第5区云家岭,是老解放区,群众生活提高后,学习文化的要求也迫切起来。
在村干部及小学教员郝茂善的热情发动下,创立了一所农村图书室,01月15日正式开幕。
图书室的墙壁粉饰得很洁白。
室正中设有阅览桌案,书报摆的也格外整齐。
群众在参观或者阅读时都能自觉地遵守着图书室的规矩。
农村图书室里,每天借书、还书、阅览、参观的群众来往不绝。
云家岭农村图书室曾有计划地开了一次展览会,吸引群众到图书室来。
展览会那天,有一千多个男女群众参观,附近村子里的老乡也赶来了,在村长宣读了成立农村图书室的意义及阅览制度后,群众都表示同意,很多老年人都说:
“活了一辈子也没有见到这回事。”
年轻人更有说不出的高兴。
该村图书室,半月来参加阅读的群众就有九千多名,其中包括:
村干部、民兵、供销社职员及冬学学员们等。
春节期间,云家岭的农村图书室里,将召开讲习会,请人讲演,并且发动学员积极参加文娱活动。
新华书店邯郸支店李明正
b2-生产、练武、学文化山西潞城民兵英雄黄小旦来信
生产、练武、学文化
——山西潞城民兵英雄黄小旦来信
编辑同志:
我从北京开会回来以后,主要作了以下三项工作。
现在我把工作情况和得到的成绩告诉你们。
(一)组织民兵进行冬季生产,赚米七十石五斗五升。
冬季生产将开始时,为克服群众的冬闲思想,召开了全村民兵会议(参加会议者一百三十人),讨论并具体订出生产计划。
我村民兵组织了捣土坯小组,轧花、弹花和油坊小组,还包工打窑房、运煤。
此外,我们还组织了两个铁匠打铁,添置农具九十六件。
全村群众在民兵的影响下,也都热烈地参加了冬季生产。
(二)领导民兵冬训,并使生产和练武结合。
我接受冬训任务后,便和本村民兵干部先研究出冬训计划,然后又召开了青年民兵会议,贯彻冬训工作。
我们用各地反动道门破坏活动的实例来教育大家。
说明如果我们不加紧练武,维护治安,严防反革命分子破坏,我们的光景还是过不好。
这样,启发了大家的练武自觉。
我们全村民兵四个小队,以生产小组为单位,轮流练武;
每月还集合起来大练一次。
这样既克服了武器不够用的困难,又能结合进行冬季生产。
经过今冬练武,全村民兵个个学会了射击技术。
(三)组织文化学习。
我在北京开会时,就订出计划:
我自己一天要学会两个生字,在今冬学会写简单的信和报告;
并组织群众办好冬学。
开会回来,我就向全村民兵提出:
“我们今冬有三件工作:
生产、练武、学文化。
这三件工作都很重要,缺少那一件也不行。”
大家都同意我的意见,热烈进行文化学习。
全村青年及民兵一百六十八人,全部参加了冬学,并完成了学习计划。
出席全国战斗英雄代表会议
长治专区潞城县李庄村民兵英雄黄小旦
b2-经济生活动态
经济生活动态
南京猪鬃整理业扩展四倍
南京的猪鬃整理业,一年来在中国猪鬃公司南京分公司通过收购、定货、贷款、加工等方式的扶助下,获得了很大的发展。
原来只有二十几户整理业,很快就发展到了百户左右,资本额也大大增加。
分公司并帮助他们由个体生产方式走上了集体生产,又经常予以生产指导,使该业产品品质逐渐统一而达到出口标准。
南京万余失业工人获得安置
南京市失业工人救济委员会于去年05月成立以来,已解决了一万四千余失业工人的职业和生活问题,占全市失业工人总数百分之七十以上。
并对三万余半失业工人亦作了适当的救济。
人民政府这一救济工作,获得失业工人普遍拥护。
京汉路郑州等地广泛开展生产竞赛
京汉铁路郑州等地的爱国主义生产竞赛运动已广泛深入地展开。
曾经参加“二七”大罢工的老工人都在这个竞赛运动中起了骨干和带头作用。
这一爱国主义生产竞赛运动现在已从一般工人扩展到工程技术人员和行政管理人员;
由车务、工务、机务、电务等主要部门,扩展到材料库、医院等部门。
许昌至新乡段上的铁路工人职员,已有百分之八十五以上投入爱国主义生产竞赛运动,其中郑州总站达到百分之百。
在竞赛中,生产成绩显著提高。
目前京汉线上的生产竞赛运动正以向马恒昌小组应战为中心深入发展中。
湘西国营贸易深入农村集镇
湖南省湘西地区土产极为丰富,只桐油一项就相当于全区主要农作物稻谷总值的百分之三十六点五。
该区在解放前匪患猖獗,城乡贸易隔绝,偏僻地区盛行以物易物;
土产没有人买,农民生活很苦,甚至于常有两三个月吃不到食盐的情形。
解放以后,人民政府一面进行剿匪,一面开展城乡物资交流。
国营湘西贸易公司自成立后就在各集镇设立商店和贸易工作小组,并和私商建立赊销关系,以合理价格收购土产,使人民币深入农村。
该公司并经常派遣贸易工作小组携带农民生活必需品随剿匪部队工作,部队打到那里,贸易机构也随着建立到那里,受到人民热烈欢迎。
截至去年年底为止,湘西国营贸易公司的分支机构已有三十九个单位,遍布全区。
统计一年来全区输出的土产已有桐油五百三十多万斤,食油八十三万斤,五棓子三十多万斤,此外还有大批牛皮、青麻、茶叶等。
在土产有了销路以后,各地以物易物和以银元铜毫交易的现象已日益减少,人民币的市场日益扩大。
b2-辽东营口县旗口区区长王庆林推广棉麻种植面积
辽东营口县旗口区区长王庆林
推广棉麻种植面积
编辑同志:
辽东省营口县旗口区区长王庆林同志,很关心群众利益,去年在宣传推广种植棉麻工作上获得了显著的成绩。
全旗口区十七个行政村,过去仅有东部两个村种过很少的棉花,一般农民都没有种棉经验和信心。
伪满统治时期农民虽曾被强迫种过一些麻,但是,因为伪政府强迫以低价收购,农民普遍认为“谁种了麻谁就要受穷”,因而也没有信心。
王庆林区长了解了这些情况以后,他就耐心的说服和有计划的培养劳动模范来推广棉麻的种植。
1949年旗口全区一亩麻也没有,1950年种了三百一十亩。
1949年全区种棉一百三十亩,1950年却发展到一千三百亩。
王庆林同志还常常亲手去帮助群众。
腰屯村劳动模范苏有兰、长屯村农民温淑琴、外房身村农民李盛昌,都同意种棉,但买不到种子,王庆林同志就亲自帮他们买来了棉种。
去年该区棉花曾因枯死病而缺苗,王庆林同志帮助农民想出补救办法。
葛家堡村副村长李乃功,经王区长的动员,种了六亩二分地的麻,并且在春耕到秋收之中得到王庆林同志的很多的具体帮助,因此,麻长得很好,六亩多地共剥麻七百斤,出麻子一千斤,折成钱可买粮二十五石。
杨李屯农民黄海波经王庆林同志的劝说,把四亩荒地种上了麻,也收了皮麻三百斤,麻籽三百五十斤。
群众跟王区长学会了很多生产经验,得到了很大利益。
农民们常感激地说:
“王区长真能为咱老百姓打主意。”
营口县人民政府
b2-通县一区区委副书记张振锡重视文化学习
通县一区区委副书记张振锡重视文化学习
中共通县一区区委副书记张振锡同志已四十岁了,他只在小时候上过半年学。
参加革命以后,在长期的游击战争环境里得不到学习文化的机会,就连写简单的工作总结、报告等都有困难。
他过去经常到村里去工作,不愿留在机关里。
因为文化程度不高,体会政策的精神就不深刻,工作中不能很好的向群众进行宣传教育,所以工作做不好。
这使他慢慢感到学习的重要。
去年10月,县里给区干部配备了文化教员,规定了学习制度。
开始上算术课,他听来听去摸不着头脑。
这样学习一遇到困难,他就失去了信心,他感到自己年纪大了,脑筋不中用了,恐怕一本书三年也学不完。
但是他一想到在工作中因缺乏文化所受的困难,又想起建设新中国的复杂任务,经过不断地思想斗争,他就下决心加紧学习。
他在学习中刻苦,虚心,每天晚上十二点以后,别人都睡了他还读书。
他经常找教员去求教,直到弄明白了才算完事。
他经常向别人说:
“学习文化一定要坚持得住才行。”
一个区的负责同志工作是繁忙的,但他并没有被繁忙的工作压倒。
为了挤出时间学习,他晚睡早起,下乡时,一面走路一面还用指头在衣服上默写注音符号。
张振锡同志不仅个人学习得好,还督促其他区干部学习,他经常向其他同志说:
“我这样大的年纪还能学习,你们年轻更应该努力学习。”
他发现有的同志放不下“干部架子”,不懂的不肯去问教员,他就批判这种不老实的学习态度。
并把自己向别人求教的事实讲给大家听。
在他的帮助下,全区干部的学习也认真起来,大家都以张振锡作为学习的榜样。
b2-青海拉拉口村人民的喜悦
青海拉拉口村人民的喜悦
拉拉口村是青海省湟源县的一个小村庄。
蒋马匪帮统治时期,这村子的农民过着牛马一般的生活,他们没有看见过医生,也根本买不起药,死亡随时都在威胁着他们。
全国解放了,拉拉口村虽然是一个极其偏僻的小山村,但是毛主席、人民政府也关怀到它了。
今年01月08日,中央防疫第7大队的一部分工作人员来到了这里,这是拉拉口村在历史上从未有过的大事,这个消息马上传遍了整个村子。
防疫队的同志住下以后,全村有病的人都来了,没有病的也有来问长问短的。
蒙民贡树南向防疫队的同志说:
“毛主席把我们这小村的人民也放在心上,我们心里真有说不出的感激。”
一个患胸病的人,经过有效的治疗,他说:
“我一想到毛主席对我们的关心,换药动手术时也不觉痛了。”
宁曼玲叶干运
b3-中朝人民之友谊关系与文化交流续完
中朝人民之友谊关系与文化交流(续完)
清华大学历史系教授 周一良
六
印刷术是纪念中朝人民文化交流的另一个重要题目。
中国人民是世界上头一个发明印刷术的。
大致距今一千二百年前,我们的祖先已经利用木板雕印佛经佛画,比欧洲最早雕印宗教图像至少要早六百年。
印刷术逐渐应用到历书和字书等。
但在初发明的二百年间,它虽是人民大众当中普及文化的重要媒介,习惯于昂贵而费事的写本的士大夫阶级,还是不屑一顾的。
到了十世纪,统治阶级才大规模地应用它。
朝鲜也就在这时传入印刷术。
起初也是用以雕印佛经。
现存最早刻本佛经的年代是九五〇年,一○八七年又完成了全部汉译大藏经的雕板。
日本虽然在八世纪就从中国学会了印刷术,但雕印全藏这种大规模事业,却比朝鲜要晚六百年。
十三世纪中叶第2次雕造大藏经板完成。
这八万多块朝鲜千百劳动人民的劳动结晶品,二十世纪初在一个庙里发现,这是中朝文化交流和两国人民友谊的珍物之一。
印刷术从雕刻整块木板到使用活字,随意装拆,每个字能利用许多次,是一个很大的进步。
十一世纪中毕升发明用胶泥作活字,但胶泥不坚固,他的方法未曾普遍流行。
朝鲜人民接受了中国的印刷术后,运用自己的聪明智慧,加以发扬,推陈出新。
在十四世纪末起始发明铸字模,用铜来制活字。
比欧洲谷腾堡使用活字印刷,要早五十年。
一四○三年设立铸字所,数月之间铸成数十万。
以后屡次铸造,书籍大为流通。
凡朝鲜所无的书都从中国购求,随即用活字印出。
印书局无01日不工作,“公私书籍至不可胜读”。
中国受了朝鲜的刺激和影响,十五世纪末也用铜活字印书。
到十八世纪,中国起始用木制活字,这种办法又传入朝鲜。
活字印刷术的彼此学习仿效,正象征了中朝人民的友谊与互助,说明了中朝文化在历史上一直是息息相通的。
与印刷术有密切关系的纸也是讲中朝文化交流必须提到的。
中国人民所发明的造纸之术是我们对世界文明一大贡献。
西边通过中亚阿拉伯传入欧洲,东方传入朝鲜日本。
朝鲜接受中国造纸术后,也和印刷术一样,更加以改进,制造出中国所没有的纸张。
除用麻和桑皮等材料外,还用棉造纸,为朝鲜所独创。
从十一世纪以来,中国人一直称赞宝爱朝鲜的纸,它的特点之一是坚厚精致。
铜活字之所以发达,大约也跟纸质的坚牢有关。
中国人民除去糊窗、衬衣服之外,还把它用在兵士所穿的甲里。
“高丽纸”今天还是中国人民所喜欢的朝鲜土产,发笺更为爱好美术的人所艳称。
朝鲜的墨自苏东坡以来为中国人所夸赞。
造笔之术也传自中国,但利用了中国未曾用的原料——黄鼠狼毛。
宋代已经认它为朝鲜特产,后来中国也仿效制造。
朝鲜的陶磁器制造受中国影响,而青出于蓝。
翡色的青磁曾被徐兢称为“制作工巧,色泽尤佳”。
十二世纪中叶以后,又出现了中国所没有的“青磁象嵌”。
是在胎土上刻画花纹,再在凹处嵌入白土、黑土或朱砂,然后敷上青磁釉去烧。
烧成以后花纹便显出纯白、纯黑、鲜红三色,异常好看。
这些都是中国文化在朝鲜土地上生根发芽而又开出来的花朵,数百年来为中朝两国人民所宝贵所爱好的!
由上文所述,我们知道十世纪以后朝鲜的手工艺便很发达。
有一样朝鲜人民智慧的结晶,逐渐流传到中国,我们今天还受用着的东西,就是摺扇,也叫作聚头扇。
中国古代有纨扇、羽扇、蒲葵扇之类,但没有摺扇,这是朝鲜人最先发明的。
苏东坡曾称赞“高丽白松扇,展之广尺余,合之只两指。”
徐兢也赞美高丽松扇:
“取松之柔条细削成缕,捶压成线,而后织成。
上有花文,不减穿藤之巧。”
又说竹骨藤纸的摺扇“藏于怀袖之间,其用甚便”。
前面提过朝鲜的苎布是中国人民所珍视的,而朝鲜的木棉却是从中国输入的。
十四世纪中叶,文益渐从元朝奉使归国,带回木棉种子,交给郑天益种植。
起初不懂如何培养,枯得只剩一茎。
后来移到北方,才蕃衍起来。
取子车缫丝车都是天益自己创造的。
十二世纪初还数次从中国移植过花木。
十七世纪初咸镜北道庆兴地方有蔓生牡丹,据说是金人灭宋后移到北边,然后输入朝鲜。
农业方面朝鲜也曾跟中国学习。
一三六二年白文宝建议,以为中国“江淮之民为农而不忧水旱者,水车之力也。
吾东方人治水田者必引沟浍,不解水车之易注。”
所以主张仿中国样式制造水车,在农村推行。
但并未能广泛使用。
到十八世纪末,朴趾源还说:
“车戽之术中国千余年来所已茶饭用之者,而我国尚未开创。”
徐兢记载朝鲜农事说“牛工农具大同小异”,可见十二世纪初年中朝两国的生产技术与工具没什么太大区别。
不过中国在这以后七百年间,有许多次大规模的农民起义。
每次起义打击了封建统治阶级之后,多少变动了社会的生产关系,因而推动生产力的发展。
所以到十八世纪末叶,停滞性更强的朝鲜封建社会里,农业技术与工具便又落在中国之后了。
朴趾源曾出使过中国,对农业情形特别注意,回国建议仿制中国农具。
他又主张改变“广亩漫种,苗生无行列”的方式,采取辽东田地“皆作细垄,黍稷粟豆挟垄而生,远而望之,如铺万匹摩衲”的办法。
又说朝鲜农民对于蓄肥方法太不讲求,“一户之内人畜之所遗秽本自无几,而收聚之不如法而失其全功者,十之四五”,加以“阔亩漫播”,于是“以此无几之粪秽,泛布广占之田畴”,完全不能收效。
因此他介绍中国的情形说:
“尝经过燕蓟之间,每见居民腰悬一篮,手持铁搭,伛偻于来牛去马之后,而拾其所遗,可谓勤苦之甚。
而到处粪堆方圆棱隅,整整如亭台,未见其浪藉差池。”
所描写一百五十年前华北农民辛勤劳作的状况和成绩,正和今天相仿佛。
朴趾源的这个介绍的工作,在中朝人民友谊关系的历史上,也是值得表扬的。
七
十四世纪末,个别的中国人已经参加朝鲜抵抗外侮的斗争。
二百年后,日本丰臣秀吉侵略朝鲜时,中国又派大兵救援,打退了侵略者,光复朝鲜国土。
虽然当时明朝也有极少数人反对出兵援助,但绝大多数人都认清日本侵略朝鲜为侵略中国的第1步,救邻即是自救。
中朝两国利害相同唇齿相依,无论从道义上战略上都应该出兵。
于是中国正确地决定了出兵援朝的政策。
一五九二年06月11日汉城陷落,23日平壤陷落。
07月15日明朝援军由辽东启行,23日渡鸭绿江,08月21日进军平壤。
但因地理不熟,又下大雨,打了败仗,游击史儒力战而死。
明朝于是继续增派援军,命宋应昌为经略,李如松为东征提督。
当时军中讨论防御日本鸟铳的方法。
先锋钱世祯说:
“壮士临阵,不死则伤。
鸟铳虽能杀人于百步之外,至短兵相接,不足虑也!”
这和今天中国人民志愿军在敌人优势配备飞机大炮之下,却冲到敌人面前,迂回到敌人侧后,用轻武器来打坦克车,使美军无从抵抗,正是同一精神。
为正义而斗争的战士向来是奋不顾身的!
李如松的先世原是朝鲜人,移住辽东。
因大兵尚未齐集,先带领西兵辽兵南兵四万人,于一五九三年02月06日进围平壤。
这时蟠据平壤的是倭军精锐小西行长部队,朝鲜人觉得城坚守固,发愁“天兵(指明兵)亦人耳,恐未易拔也。”
但中国军队奋勇争先,02月08日上午便光复了平壤。
朝鲜人记载这天上午围攻的情况说:
“诸军鳞次渐进,望见冰路马跑,飞屑杂尘,如白雾涨空。
初日下射盔铠,银光灿烂,眩耀万状,奇怪夺目。
贼亦于陴上多张五色旗帜,束长枪大刀,齐刃向外,为拒守计。
提督领亲兵百余骑进薄城下,指挥将士。
俄而发大炮一号,各阵继而齐发,响如万雷,山岳震摇。
乱放火箭,烟焰弥数十里,咫尺不分。
但闻呐喊声杂于炮响,如万蜂哄闹。”
倭军从城上乱用铅丸汤水大石滚下,明军攻城“僵尸相续”。
游击吴惟忠中丸伤胸,督战益力。
参将骆尚志耸身攀堞,敌人扔下大石伤了他的脚。
还拿着长戟,背着麻牌冒险直上,诸军鼓噪紧随,日军不能抵挡。
两人当时都已年过六十。
李如松也亲自督战,马中弹倒。
我们再看首先登城的南兵将领游击钱世桢的回忆:
“大呼而薄城下,倭奴铅子矢石雨注,前锋中伤者稍却。
余拔刀斫其顶,遂鼓勇带伤而进。
后队继至,呼声动天地。
有一百总吴计会者,跃而超其陴,为贼所击而坠。
复超而上,仰斫数人。
余与家丁杨文奎徐大胜郭子明等已攀堞而登。
遂克其城,时日尚未中。”
入城之后继续巷战。
日军避入民家,从屋内发枪。
明军用火箭齐发焚薰,烧死甚多。
余众“弃甲抛戈,惊乱遁走”。
各地日军也都望风南逃。
同时朝鲜各地人民纷纷起兵反抗,李舜臣的龟船舰队又在南部海上阻挡日本水军不能西去。
日本侵略军队士气沮丧,粮食缺乏,于是退兵求和。
一五九三年胜利的平壤之役起了决定性的作用。
而在这次战役中,中国人民表现了高度的勇敢和对于朝鲜人民兄弟般的友谊!
丰臣秀吉的求和条件非常苛刻,如割朝鲜八道土地的一半于日本,送朝鲜王子大臣为质等等,中国和朝鲜当然不能接受。
于是一五九七年秀吉再度出兵。
明朝也派陆军数路入朝抗击,配合朝鲜军队,陆续打败了日本侵略者。
尤其中朝海军的团结合作,是最后把侵略者驱逐出去的主要原因。
一五九八年冬天,小西行长在朝鲜南海岸顺天地方,被刘綎权栗所统中朝陆军包围。
陈璘李舜臣又指挥中朝水军连连进攻,每次都得胜。
相持数月,日军粮竭势窘。
到12月15日,岛津义弘从泗川带五百只战船的庞大水军西来援救。
夜半通过南海岛北面的露梁津时,中朝联合舰队突出围攻。
左右掩击,矢石交下,柴火乱投。
许多只日船被燃烧,不能支持,退入观音浦港内。
但因无路可走,又折回来,这时已是16日早晨。
中朝战舰向前迎击,李舜臣的舰队前进指挥,被日船围住。
陈璘连忙将船只赶上,冲入围中救援,结果也一起被困。
陈璘命令下碇不动,鼓噪放大炮。
等待日兵登船,将士奋起杀敌,日兵落水死者数千人。
陈璘忽又摇铃收兵,敌军怀疑不解,稍稍退却。
乘这时机,明军“从高散喷筒于贼船,风急火烈。
贼船数百,顷刻焚烧,海波尽赤”。
李舜臣因此突围而出,向敌军的大楼船进攻,射死主将一人。
日船于是舍弃陈璘,来攻舜臣。
陈璘得出,与舜臣军合。
“发虎蹲炮,连碎贼船”。
明朝副总兵七十岁老将邓子龙率领二百人直前奋击,明军的火器误投入子龙船,因而烧起。
贼船乘势反攻,子龙力战而死。
李舜臣见友军船起火,忙来赴救,追击日军。
到中午倭兵大败,“烧溺俘斩殆尽,义弘等仅以余兵五十艘脱走”。
小西行长也乘隙遁回本国,就这样结束了他们残酷而可耻的侵略罪行。
朝鲜的民族英雄李舜臣在这次战役中壮烈牺牲,但他爱国的热忱,战斗的英勇,策略的周密,和团结中朝兄弟部队取得最后胜利的功劳,是两国人民友谊关系史上永远不能忘记的!
中国人民支援朝鲜不仅是出兵作战,接济军用物资,并且进一步从根本上帮助,教朝鲜人训练兵士,制造武器。
一五九二年冬天,朝鲜便已选择“精锐之士”跟骆尚志学习剑术。
次年采用李如松建议,设立训练都监,用戚继光“纪效新书”的办法来训练兵士。
柳成龙等亲自讨论,向中国将领质问疑难。
并征集“武臣勇健有计虑者”隶属都监,学习《纪效新书》。
又选精壮军丁四五十人,从明经略赞画刘黄裳学炮车战法。
一五九五年,中国所派练兵教师十二人中,精于剑枪诸艺者三人留在汉城,监督诸军日夜学习。
其余分派到各道,训练炮手、射手、杀手。
至于武器方面,十四世纪末火炮之术已经从中国介绍入朝鲜。
一五九三年因明军中百总周某通晓“造铳焰硝之法”,广求冶匠焰硝匠从他学习。
又仿造刘綎所作铁鞭,传授了涂在箭上的毒药。
击退倭寇之后,明军在义州等仓所遗留的米豆,悉数赠送给朝鲜人民。
明军回国,还留下几千人帮助训练兵士,戍守要塞。
此次前后用兵七年之久,军士的分布北方从蓟、保、辽、宣、大等五镇调来,南则南直隶、浙江、福建、广东、四川各省。
还有西南苗族兵士一万五千人。
粮饷是从辽东山东天津等地输运。
军费用去数百万两。
所以三百五十年前这次援朝抗日战争,是全中国人民的力量所支持的!
史儒、邓子龙、钱世祯、李如松、陈璘等和全体死难、受伤以及作战的兵士,光荣地实现了广大中国人民对他们的希望。
在学习新爱国主义和国际主义的今天,十六世纪中朝人民联合抗日保家卫国的战争,正是我们的一个好课题。
丰臣秀吉侵略朝鲜失败之后三百年,日本统治阶级又作征服亚洲的迷梦,首当其冲的还是日本与亚洲大陆之间的桥梁——朝鲜半岛。
当时李鸿章等人未始不知道日本对朝鲜的野心,以及种种侵略计划。
但半殖民地国家统治阶级的投降主义糊涂思想,使得他们不敢正面积极支援朝鲜,抵抗日本。
只是幻想倚赖帝俄英国出来劝和,或用武力干涉,自己缩在后面等待,“切勿多事”。
然而中国的人民却很早就看准了日本的毒辣,认清楚中朝两国利害相同,中国应该及早帮助朝鲜来对付共同的敌人。
例如姚锡光在1887年给李鸿章的密陈经画朝鲜说帖,便说“东三省南境与朝鲜犬牙相错,所恃为限带者,长白山而外,特鸭绿图门两江,然俱策马可涉。
无朝鲜则东三省无日安枕。
是朝鲜者东三省卧榻之侧,又即东三省屏蔽也。”,
甲午战争时的舆论,从1895年所出版辑印当时新闻纸上论说的时事新编里,可以窥见一斑。
有一篇《防倭论》指出日本侵朝是“假途伐虢之计”。
又有一篇题为《呼吁篇》,申说朝鲜对中国关系之密切过于琉球:
“琉球者中国之爪发也,高丽者中国之肘臂也。
爪发虽属于人之身,割之截之,犹不甚惜。
人岂有不惜其肘臂,而割之截之者乎?”
接着说朝鲜与中国东三省毗连,日本若占据朝鲜,“以铁甲三四艘,游弋鸭绿江上下”,炮声殷殷,烽火历历,那时全中国人民还能“晏然高枕而卧,悉付之不见不闻矣乎?”
又说全国人民“比闻牙山平壤之败,益皆奋袂攘臂,怒发冲冠,欲得外国人而甘心焉。”
这些话都说明中国人民当时是和朝鲜人民站在一起,主张中国政府出兵抗击共同敌人日本侵略者。
这种精神是十六世纪末年以来始终不变的,也是中朝人民深厚友谊的必然结果。
1894年满清政府派兵到朝鲜,原是为了帮助朝鲜统治者,镇压朝鲜作反封建反帝斗争的人民——东学党。
然而中国军队开到时,东学党已经暂时败退。
中国军队并未参加镇压行为,相反地,却为保卫邻邦的国土,抗击中朝人民共同敌人而在朝鲜土地上流血。
1894年07月牙山之战,中国军队以寡敌众。
不但援军不到,而且缺军火,缺粮饷。
“长夫不备,车驮无资,兵自负粮,枪无余弹”。
在这种情况之下,武备学堂学生于光炘等四人曾于28日夜间纠合勇健兵士,冒雨埋伏桥旁村落,袭击进攻牙山东北成欢驿的日军前锋。
颇有杀伤,并且打死日本军官数名。
日军惊骇退却,过桥又多溺死。
但因大队继续开来,中国方面接应不到,四人全都牺牲。
09月15日平壤之战,马玉昆自督步队截击东面日军,“肉薄血战,抵死相撑拒”。
担任西南面的中国军队来加入作战,“枪弹雨发”。
城东南角的炮台也发大炮轰击,日军伤亡甚重。
从早晨六点钟到下午两点半钟,不能进展,只得退去。
城北面由左宝贵防守,自己在城上指挥。
日军死伤甚多,仍继续猛攻,占据了周围的小山同树林。
15日下午左宝贵正在指挥放一口最重的炮,忽然炮手中了弹,死在他身旁。
这时他已经受了几处伤,可是他毫不畏缩,走上去自己放那炮。
不料腿上又中了一弹,他很敏捷地用布将伤口裹好,勇敢地站起来继续鼓舞兵士作战。
他的话还没有说完,又一弹打在他身上,这次却受了致命伤而倒地,扶下城便死去。
部将也有数人一同炸死,平壤之战中国兵士一共牺牲了两千多人。
这时中国军舰护送陆军增援朝鲜,09月17日在鸭绿江口大东沟海上和日本海军会战。
致远舰管带邓世昌鼓快车向日本四艘快船中速度最大的吉野舰撞去,中了鱼雷,船很快便沉没,全船二百五十人都溺死。
邓世昌遇救出水,但因全船殉职,义不独生,仍奋掷自投于水而死。
经远舰起火,管带林永升一面激水救火,一面发命追击负伤敌舰。
也被水雷轰裂,二百七十人与船同尽。
总计此次鸭绿江口的海战中国牺牲军官八十七人,水手一千多人,负伤四百多人。
甲午战争期间,东学党在朝鲜国内向日本侵略军队继续进行武装斗争,日本费了很大兵力才镇压下去。
详细情形虽因缺乏资料,无从考见,但我们确知中朝人民当时在不同的战场上抗拒同一敌人。
由于投降主义者的满清统治阶级之腐败与无能,中国战士们光荣的战绩和壮烈的牺牲没能够扭转朝鲜的局面。
但在中朝人民友好关系的历史上,在抵抗两国人民的共同敌人这一意义上,我们仍然不能忘记甲午之战牺牲了的先烈们!
××××
以上选择重点地回顾一下中朝人民的友谊关系和文化的交流。
从这些事实中,我们知道两千年来中朝两国人民如何地利害相同,血肉相关。
无论文化上、经济上、军事上,我们和朝鲜人民一向是互相依赖互相帮助的。
在毛主席和金日成将军领导之下,在以苏联为首的和平民主阵营中,亚洲这两个兄弟民族根据两千年来的友谊基础,将要全部肃清美帝侵略势力,永久地紧密团结互助合作下去!
作者前在新建设第3卷第3期发表一篇《中国与朝鲜的历史关系》。
当时掌握材料不够,看法也未能全面,所以对于中朝人民的友谊关系没有能充分表达出来。
两个月来广泛搜集资料,重写此篇,对两千年来中朝人民的友谊关系与文化的交流作一回顾。
希望读者批评指正,并盼已读前文者参看此篇,则作者幸甚。
1951年02月03日写竟,记于清华大学。
b3-中苏盟约斯大林毛泽东思想的伟大胜利
中苏盟约——斯大林毛泽东思想的伟大胜利
胡华
(一)
中苏友好同盟互助条约及其他有关的协定,签订已经整整一周年了。
它的伟大意义,毛泽东同志在该约签订后不久的02月17日自莫斯科启程返国时的演说中,曾指出说:
“人们可以看得见:
业已经过条约固定下来的中苏两大国人民的团结将是永久的,不可破坏的,没有人能够分离的。
而这种团结,不但必然要影响中苏两大国的繁荣,而且必然要影响到人类的将来,影响到全世界和平与正义的胜利。”
在同年的06月06日,毛泽东同志在中国共产党第7届中央委员会第3次全体会议上的报告中,又说:
“具有伟大历史意义的新的中苏条约,巩固了两国的友好关系,一方面使我们能够放手地和较快地进行国内的建设工作,一方面又正在推动着全世界人民争取和平和民主反对战争和压迫的伟大斗争。”
过去一年来的事实,已经充分证明了毛泽东同志的这些预言。
大家都可以看到这样一些显著的事实:
一年来,中苏两大国人民的兄弟般的亲密无间的友谊团结是空前地发展了;
由于这个伟大的社会主义国家、根据中苏条约在经济建设上对我国的慷慨援助,就使一年来我国在经济战线上获得了许多重要的成就,因而引导我国得以较快地向经济恢复的大道迈进,并且替中国经济建设高潮的到来创造了条件;
由于经过中苏盟约固定下来的中苏两大国七万万人的大团结,形成了一支雄伟无敌的力量,就改变了世界两大阵营的力量的对比——以苏联为首的世界和平民主阵营的力量,已经毫无疑问地超过了以美帝国主义为首的侵略阵营的力量。
中国人民满怀信心地进行了抗美援朝的斗争,并取得了决定性的胜利,使美帝国主义在亚洲范围内乃至全世界范围内遭到了历史性的败北。
全世界和平民主与社会主义阵营的力量的优势,正在01日千里地向前发展,这个优势乃是世界和平和人类解放的最可靠的保证,而这个优势主要就是由中苏两大国的团结所造成的。
中苏盟约——这是在人类历史上最具有伟大意义的神圣盟约。
这是无产阶级世界革命战略方针的胜利,这是列宁斯大林主义、毛泽东思想的伟大胜利。
(二)
中苏盟约的签订,乃是列宁斯大林的关于“民族解放运动和无产阶级革命运动相结合”的这一不朽的世界革命理论和世界革命战略方针的具体体现。
列宁斯大林上述理论与战略方针的基本思想是:
为了推翻共同的敌人——国际帝国主义的统治,世界无产阶级社会主义革命必须和革命的民族解放运动结成联盟,使殖民地半殖民地的民族解放运动成为世界无产阶级社会主义革命的一个极重要的组成部分,成为它的最广大的直接的同盟军。
关于这个思想,列宁在1919年东方各民族共产主义组织第2次全俄代表大会上的报告中,曾经这样说:
“社会主义革命将不仅仅是和主要是每个国家里革命无产者反对本国资产阶级的斗争,——不是的,这一革命将是一切被帝国主义所压迫的殖民地和国家、一切附属国反对国际帝国主义的斗争。”
(《列宁斯大林论中国》六十五、六十六页)
斯大林在1926年《论中国革命的前途》一文中,阐明列宁的论点说:
“列宁说得不错:
既然从前,在世界革命时代到来以前,民族解放运动是整个民主运动的一部分,那末现在,在俄国苏维埃革命胜利和世界革命时代到来以后,民族解放运动就是世界无产阶级革命的一部分了。”
(同上书,一四三页)
列宁斯大林认为,和世界无产阶级社会主义革命结成联盟,这是殖民地半殖民地国家民族解放运动的胜利所必需的。
斯大林同志说:
“要达到殖民地和附属国的牢固胜利,没有这些国家的解放运动与西方先进国家的无产阶级运动之真正结合,是不可能的。”
(《东方大学对于东方殖民地和附属国的任务》,同上书一一九页)
和列宁斯大林主义相一致,毛泽东同志的辉煌地提出了关于中国新民主主义革命的理论。
毛泽东同志在其关于中国革命的经典性的著作《新民主主义论》中,以《中国革命是世界革命的一部分》的命题指出:
中国革命的历史特点规定其第1步是新民主主义革命,其所以是新民主主义革命而不是旧民主主义革命的原因,首先就是因为在第1次帝国主义世界大战和俄国10月革命之后这个革命已经成了世界无产阶级社会主义革命的一部分,已经当作世界社会主义革命战线的同盟军了。
这是区别于旧民主主义革命的最主要的标志,也是新民主主义革命的最重要的特色。
后来,毛泽东同志在1949年发表的《论人民民主专政》中,又进一步阐明说:
“我们在国际上是属于以苏联为首的反帝国主义战线一方面的”。
他认为中国革命最主要的和最基本的经验之一,就是:
“在国外,联合世界上以平等待我之民族及各国人民,共同奋斗。
这就是联合苏联、联合各新民主国家、联合其他各国的无产阶级及广大人民,结成国际的统一战线。”
毛泽东同志认为,这种联合是中国革命取得胜利和巩固胜利所必需的,他在同一本书上说:
“在帝国主义存在的时代,任何国家的真正的人民革命,如果没有国际革命力量在各种不同方式上的援助,要取得自己的胜利是不可能的;
胜利了,要巩固,也是不可能的。”
中国人民正是在列宁斯大林和毛泽东上述理论和方针的指导下,经过长期的曲折艰苦的奋斗,才取得了胜利。
这个胜利就使得“民族解放运动和无产阶级革命运动相结合”的理论和方针,能够表现为中苏两个国家缔结盟约这样一种形式。
中国革命的胜利因此而取得了最有力的保障与巩固,整个世界无产阶级社会主义革命也就因此而得到了极大的援助和推动。
这就是经过中苏盟约所表现出来的力量的所在,也是这个盟约的世界意义的所在。
(三)
中苏盟约的签订,即列宁斯大林和毛泽东关于中苏两大国结成联盟的伟大理想的光辉实现,是经过长期艰苦的斗争的。
大家知道,中苏两国是毗连着的世界上幅员最大物产最富的国家,两国拥有占全人类三分之一以上的七万万勤劳、勇敢而又智慧的人民。
显然的,这两国在世界上乃是具有决定意义的国家。
列宁是非常重视像俄国、中国这样占世界人口最多的国家的,他认为这几个国家的斗争在世界上有着决定性的意义。
他在1923年写道:
“斗争的结局归根到底是取决于这个情况:
俄国、印度、中国等等占世界人口的极大多数。
然而正是这大多数人口最近几年来非常迅速的卷入争取自身解放的斗争,所以在这个意义上,对于世界斗争问题最终将如何解决,不能有丝毫怀疑。
在这个意义上,社会主义的最后胜利是完全和绝对有保证的。”
(《论东方的民族革命与社会主义的最后胜利》,《列宁斯大林论中国》一○一、一○二页)
早在距现在三十年前,列宁就已经热烈地提出了苏联必须去和殖民地半殖民地的民族解放运动结成“最密切的联盟”的主张,并主张积极去帮助他们。
他在1920年06月为共产国际第2次代表大会所作的“民族和殖民地问题提纲初稿”中曾经写道:
“目前不能只限于仅仅承认或宣布使各民族劳动者接近起来,而必须进行把一切民族和殖民地解放运动与苏俄最密切的联盟加以实现的政策。”
(同上书七十五页)
列宁在10月革命后一直到他1924年逝世时为止,对于孙中山和中国革命阵营的反帝国主义的革命友谊和联合关系的建立,和从各方面所给予的具体帮助,对于中国革命是起了极其重大的作用的。
中国伟大的爱国主义者孙中山在当时也是深深认识了中苏联盟的重要的。
他在1925年03月临终时致苏联中央执行委员会的遗书中,曾令人感动地写道:
“亲爱的同志,当此与你们诀别之际,我愿表示我热烈的希望,希望不久即将破晓,斯时苏联以良友及盟国而欢迎强盛独立之中国。
两国在争世界被压迫民族自由之大战中,携手并进以取得胜利。”
可惜,伟大的列宁和孙中山都没有来得及看到中苏两国七万万人民像今天这样经过中苏盟约而建立起来的真正友好合作的关系,不过,可以告慰他们的,是他们的遗志今天是光辉地实现了。
列宁事业的继承者——斯大林同志,继续发挥了列宁的关于中苏联盟的思想。
他在1925年“联共(布)第14次代表大会上中央委员会的政治报告”中,明确的指出了苏联“现在和将来都同情中国革命的缘故”,阐发了苏联对中国的革命友谊的思想上的基础,他说:
“中国革命运动的力量是不可计量的。
这些力量还没有恰当的表现出来。
它们将来还会表现出来。
东方和西方的统治者看不到这些力量,不以应有的程度估计到这些力量,他们将因此而吃苦头。…………在这里,真理和正义完全是在中国革命方面。
这就是为什么我们现在和将来都同情中国革命,它正在为了把中国人民从帝国主义羁绊下解放出来并且为了把中国统一成为一个国家而斗争着。”
(《列宁斯大林论中国》一三三页)
斯大林认为中国革命胜利有一个特别有利的条件,这就是苏联的存在和强大。
他在1926年《论中国革命的前途》一文中这样说:
“在中国旁边,还有苏联存在着和发展着,它的革命经验和帮助不能不促进中国无产阶级反对帝国主义和反对中国中世纪封建残余的斗争。”
(同上书一三七页)
由于他看到了中国人民斗争之异常深刻的性质,由于中国是一个占世界人口四分之一的伟大国家,所以斯大林深信中国革命经过英勇的决斗必将取得胜利,他充分估计了中国革命胜利的重大世界意义。
当1927年05月蒋介石叛变革命之后,即在当时中国革命已遭受到部分的挫折的时候,斯大林同志仍然作了如此满怀信心的热情预言,他说:
“在中国,反帝国主义的斗争一定会具有深刻地人民的和鲜明地民族的性质,一定会一步加深一步,一直到同帝国主义作拼命的决斗,震撼帝国主义在全世界上的基础本身。”
(《与中山大学学生的谈话》同上书二○一页)
列宁斯大林对中国革命的关怀、指教和在数十年的长时期中始终不渝的具体帮助,正如毛泽东同志所说:
“中国人民在反抗压迫者的艰苦斗争中,深切地感觉到斯大林同志的友谊的重要性。”
(1949年12月21日在莫斯科大剧院庆祝斯大林七十寿辰大会上毛主席祝词)也正如毛泽东同志在1939年12月庆祝斯大林六十寿辰时所说:
“只有斯大林指示的方向,只有斯大林的援助,才能解脱人类的灾难。”
“中华民族与中国人民的解放事业,只有社会主义的国家,社会主义的领袖,社会主义的人民,社会主义的思想家、政治家、劳动者,才是真正援助我们的;
而我们的事业,没有他们的援助是不能取得最后胜利的。”
(《斯大林是中国人民的朋友》)
中苏两国人民的友好关系,正是在列宁斯大林和毛泽东这样几十年的长期的教导之下发展起来的。
中苏两国人民的友好合作的意愿,正是根源于列宁、斯大林和毛泽东从世界革命的观点上来看待这两国团结合作的重大意义的理论的。
中苏盟约,正是这种关系、意愿和思想的结晶。
(四)
中苏盟约签订以来的一年,是我国在历史上空前的灿烂辉煌的一年。
这一年来,我国在政治、军事、经济、文化、外交各方面都获得了伟大的成就。
这些成就的得来和中苏盟约的订立是不可分开的。
我们热爱我们的祖国,要巩固和更加发展这些成就,就必须热烈拥护中国与苏联和各人民民主国家的以及全世界劳动人民的国际主义的团结,巩固伟大的中苏盟约。
中苏盟约——这是中苏两国人民爱国主义和国际主义相结合的集中表现,这是我们的导师列宁、斯大林、毛泽东的无产阶级的爱国主义和国际主义思想的光辉的体现。
学习他们关于这些思想的不朽的名言,进一步从思想上理论上武装我们自己,让我们取得更大的胜利吧!
b3-强大的联盟
强大的联盟
A·马列西也夫
编者按:
本文作者A·马列西也夫是举世闻名的苏联飞行员,曾荣获苏联英雄的称号,苏联小说《真正的人》和影片《钢铁意志》(“又名无脚飞将军”),即是描述他的英勇业绩的。
自从苏联与中华人民共和国两大国家之间签订友好、同盟、互助条约这一历史性的日子起,已经一年过去了。
在这一年中间,我们两大民族之间的友谊是更为巩固了,而这个友谊,在争取全世界和平的斗争中已成为强大的力量了。
从多脑河到太平洋岸,从北冰洋到南中国海,我们两大民族——苏维埃民族和中华民族,像亲兄弟般的肩并肩地起来保卫了和平,任何力量都不能摇撼这个强大的联盟!
亲爱的中国朋友们!
我们苏维埃人都以极大的热爱和注意,瞩望着贵国的胜利。
我记得,在第2届世界和平大会上,苏联代表们是如何兴高彩烈地倾听了中国同志们关于你们建设新民主主义中国的人民的和平建设劳动。
我们同时也了解到你们对于自己复兴的祖国命运的焦虑,因为她的安全正受着美国帝国主义者的威胁。
杜鲁门和麦克阿瑟妄想奴役你们人民,这是和希特勒曾对苏联人民所试图过的作为是一样的。
但是,他们的估计会像德国法西斯及日本侵略者的估计一样地落空的。
为了正义事业、为了自己祖国的自由和独立而战斗的人民是不可战胜的!
在和进犯兄弟般的朝鲜人民并威胁着中国安全的外国强盗们进行斗争而不惜牺牲流血的中国人民志愿军在朝鲜的战斗胜利,使我狂欢得流泪。
我是了解你们战士们的英雄气概的。
当希特勒匪帮汹涌地涌进我国时,苏联人民在维护自己社会主义祖国的独立而进行斗争时,也曾毫不吝惜自己的生命。
在卫国战争的初期,我曾失去了两腿。
但我能去静静地休养并等待别人来结束这个战争吗?
当我的土地上还有着法西斯强盗的时候,我是做不到这一点的。
我以极大的意志上的努力,强迫自己学会了运用假脚,而再度坐上了驱逐机的驾驶台。
此后,我曾击落了十一架法西斯飞机,为了这个,苏维埃政府以苏联英雄的称号授给了我。
当你对于自己的人民、对于自己的祖国感觉到热爱,而对于敌人感觉到极端痛恨的时候,你就不会怜惜献出自己的生命。
我们光荣军队中数万士兵军官都已成了英雄,因为他们热爱自己人民和痛恨自己祖国的敌人。
中国人民终于挺起了胸膛。
我们苏维埃人民坚决相信:
中国人民是永远不会再允许任何人来破坏自己的和平城市及乡村而不受处罚,不会再允许任何人来扰乱亿万自由人民的快乐的创造性劳动的。
值兹友好条约签订一周年之际,我衷心希望你们——中国朋友们——在建设新民主主义中国中的一切成就。
b3-愉快的回忆
愉快的回忆
俄罗斯苏维埃社会主义联邦共和国教育部副部长 Π·杜伯洛维娜
全体苏维埃人民将纪念苏联与中华人民共和国间签订条约的一周年纪念日。
每一个苏维埃人,心中都充满着对于自己的朋友——中国人民的祝福、热爱和尊敬。
我很幸运,我曾在中国人民庆祝他们所取得的胜利的日子里,到过中国。
我回想起有千万人参加的群众大会,回想起节日的游行,回想起我们同中国朋友们——工人、农民、知识分子、人民解放军战士们的人山人海的欢愉的会见。
这是差不多一年半以前的事了,但是,我所目睹留下的清晰印象却并没有消逝,而且我相信它是永远不会消逝的。
在中苏条约一周年的意义重大的日子里,我重又看到那些中国儿童们,他们为了要知道苏联少先队的工作,要谈说建设他们自己的儿童组织,而集合在天津的一所学校里。
我记得这些有着热情的眼睛、唱着自由的中华人民共和国国歌的孩子们。
我记得在天津举行的有三十五万人参加的保卫和平的大会。
当时从大会讲台上是如何正直地、有力地发出了和平号召啊!
当意识到有这样一支强大的力量和我们苏联在一条战线上共同进行争取和平反对战争挑拨者的斗争时,我们是多么高兴啊!
我记得北京近郊巴沟村中国农民所举行的群众大会,这些农民令人感动地交给我们许多赠给斯大林同志的礼物——他们亲手精致刺绣的白桌布、装满花生的大盘子、莲藕以及用稻草精巧编成的鞋子。
我回忆起在上海和第3野战军战士们的相会,我也回忆起那些英雄们——战士们和军官们,他们将中国人民解放军强渡长江的战斗奖章赠给我们作永久的纪念。
我记得和中国教师们的多次相会,我也记得他们的问题,这些问题证明着他们对于苏联文化建设的经验有着巨大的兴趣,并热望在新中国建设中顾及到这种经验。
苏维埃人民正怀着尊敬和欢欣,注视着中国的民主改革,注视着中国人民志愿军的英雄作为,他们正在和自己的弟兄——勇敢的朝鲜人民英勇地并肩作战。
我们苏联国内对于自由中国的生活的兴趣在日益增长——在苏联放映着中国电影,中国作家的作品被译成俄文并大量印行,一般学校和高等学校教科书中论及中国的篇章都加扩充,在苏联的中国的展览会和中国演员们的演出都获得巨大的成功。
而我们认识中国人民愈是深刻,我们的不朽友谊和互相了解的感情就愈是亲切。
中苏友好巩固万岁!
中国人民领袖毛泽东万岁!
中国人民最好的朋友,苏维埃人民及全人类最伟大的领袖斯大林同志万岁!
b4-中国民主同盟发言人为纪念中苏友好同盟互助条约签订一周年发表书面谈话
中国民主同盟发言人为纪念中苏友好同盟互助条约
签订一周年发表书面谈话
中国民主同盟发言人,为纪念中苏友好同盟互助条约签订一周年,发表书面谈话如次:
当1950年02月14日中苏友好同盟互助条约在莫斯科签订的时候,中国民主同盟即曾指出这是中国自有对外关系以来最光荣的成就,并表示坚决拥护这个中国外交史上空前最伟大的盟约。
今天,在庆祝中苏盟约签订一周年的时候,我们可以肯定地说:
这个伟大的盟约已经发生了伟大的效用。
这一年来,在国际间,因为有了中苏友好同盟互助条约,中苏七亿人民进一步的团结大大地增强了世界和平民主阵营的力量,鼓舞了一切被压迫民族争取自由解放的信心。
在一切外交问题上,结成友好同盟的中苏两大国,始终坚持着争取持久和平的原则,共同向帝国主义者们作坚决的斗争,并已赢得了很大的胜利。
时间才仅只一年,世界形势的发展,已经充分证明了中苏友好同盟互助条约对保卫世界和平有了巨大的贡献。
中苏友好同盟互助条约大大加强了中国人民保卫祖国、建设祖国的力量与信心。
中苏盟约所规定的在“发展和巩固中苏两国之间的经济与文化关系,彼此给予一切可能的经济援助,并进行必要的经济合作”,过去一年中已经在许多方面具体实现了。
在经济建设方面:
苏联低利的贷款,供给了中国建设所需的帮助;
苏联专家以丰富的社会主义建设经验和先进的科学技术教给中国人民,帮助了我们恢复工业生产;
中苏贸易协定,使中国虽在美帝国主义者实行所谓封锁的状态下,仍能获得工业建设上所必需的器材,维持并发展对外贸易。
去年03月签订的中苏合作开发新疆富源和创办中国民用航空事业的三个协定,更充实了中苏盟约的内容。
它将使我国几千年来荒漠的大西北急速地走向工业化;
也将使中国民航事业迅速地发展起来。
此外苏联并已于去年内按照与盟约同时签订的关于中长铁路、旅顺大连的协定及换文规定,将其在大连代管或租用财产,及在东北自日本所有者手中所获的财产,和过去北京兵营的房产全部无偿地移交我国。
在文化交流方面:
苏联学者来到中国访问和讲学,这对中国的自然科学、社会科学、文学艺术和医药卫生等各方面都有了巨大的影响。
时间才仅只一年,这些显著成绩,更充分证明了中苏友好同盟互助条约对中国和平建设有了巨大的贡献。
中苏友好同盟互助条约签订的主要目标之一是在“共同防止日本帝国主义之再起及日本或其他用任何形式在侵略行为上与日本相勾结的国家之重新侵略”,以“巩固远东和世界的持久和平与普遍安全”。
今天美帝国主义者已在朝鲜和我国台湾公开进行武装侵略,他并正在用片面对日媾和阴谋积极武装日本,勾结日本法西斯残余,以扩大侵略亚洲,破坏世界和平。
这正是中苏盟约所要防止的。
这是全世界爱好和平人民,特别是中苏两国人民所不能容忍的。
因此,在纪念中苏友好同盟互助条约签订一周年的今天,中国人民决不放弃我国在争取世界持久和平与普遍安全所应负的国际责任。
我们一方面将继续加强抗美援朝保家卫国运动,一方面更应加强团结国际友人,以实现中苏盟约所揭示的目标。
我们坚信中苏两大民族今天有充分的力量,可以防制日本帝国主义的再起,并彻底粉碎美帝国主义者勾结日本重行侵略的阴谋!
b4-中苏友好是和平民主最坚强的堡垒
中苏友好是和平民主最坚强的堡垒
九三学社
中苏友好同盟互助条约的签订到现在恰恰是一周年。
由于中国和苏联两国人民兄弟般的团结,世界和平民主阵营的力量是空前地坚强和壮大了。
以美帝为首的帝国主义集团要想扩大侵略计划、发动世界战争,就不能不考虑到中苏两国的友好合作在政治上和道义上都已构成了不可战胜的力量。
这个力量将粉碎帝国主义集团一切奴役世界的罪恶阴谋,随时随地给侵略者以沉重的打击。
因之帝国主义者总是千方百计来挑拨离间中苏两国的友谊,过去它们做了很多,现在它们还是想用一些阴谋诡计来进行破坏。
但是,现在的情形完全不同了。
现在,中国人民在中国共产党和毛主席领导之下,已经推翻了帝国主义、封建主义、官僚资本主义的反动统治,建立了自己的政权,中国人民做了自己命运的主人。
这样,就使一向具有深厚基础的中苏两国人民的友谊更加巩固了。
一年来的事实也雄辩地证明了:
中苏两国的友谊是牢不可破的,这种友谊结成了一条保卫世界和平民主事业的万里长城。
一年以来,由于中苏两国的友好合作,使帝国主义的侵略集团在军事上、政治上和道义上都遭受到彻底的失败。
以美帝为首的侵略者利用联合国机构发动了侵略朝鲜的战争,并颠倒黑白地诽谤我国为“侵略者”,但在中苏两国不屈不挠的斗争及全世界忠于和平和正义事业的人民的抗议之下,帝国主义集团的阴谋诡计都彻头彻尾地破产了。
现在,美帝国主义侵略强盗为了坚持其军事冒险政策,竟积极进行对日单独媾和与进一步武装日本的罪恶活动。
这个阴谋活动已受到全世界人民的坚决反对。
根据开罗会议宣言、雅尔达协定、波茨坦公告以及远东委员会各国同意通过的对投降后日本的基本政策,特别是根据中苏友好同盟互助条约的规定,中苏两国人民一定要联合全世界爱好和平的人民,反对美帝国主义这种扩大侵略计划、奴役日本人民的罪恶行为,为保卫世界和平而奋斗到底!
为了远东和世界的持久和平,为了人类的幸福生活,中苏两大国的人民在伟大的斯大林和毛主席的旗帜下,永远紧密的团结一致,携手前进吧!
中苏两国人民永久不可摧毁的友谊万岁!
世界人类和平与民主事业胜利万岁!
b4-中苏友好的伟大纪念日
中苏友好的伟大纪念日
李济深
1950年02月14日为中华人民共和国与苏维埃社会主义共和国联盟签订中苏友好同盟互助条约和中苏关于中国长春铁路、旅顺口与大连的协定,以及中苏关于贷款给中华人民共和国的协定的伟大日子。
在去年的今天,全中国人民和伟大友邦苏联的人民,是用无比的愉快心情来庆祝中苏外交史上这一重大政治和道义上的辉煌成就。
今年此日,我们两国人民对于这兄弟般友谊的巩固与发展,更加要欢欣鼓舞地来庆祝、来歌颂。
特别是我们中国人民感觉到,由于苏联的友谊合作与帮助,使我们不仅巩固了人民革命胜利的成果,而且在毛主席和中国共产党领导下有勇气地、飞跃地、有计划地进行了新中国各方面的建设。
短短一年中,一切一切表现了显著的进步,获得了巨大的成绩。
因此,我们在这具有历史意义的纪念日,更觉得要对苏联人民的伟大领袖斯大林大元帅和苏联政府的正确外交政策以及苏联人民真挚可靠的友情,表示无限的钦佩和感激。
中苏友好同盟互助条约主要内容:
是团结中苏两个伟大国家的人民,共同反抗侵略,确保世界和平与安全为其最高目的。
因此,在盟约第1条即作了这样明确而有力的规定:
“缔约国双方保证共同尽力采取一切必要的措施,以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的任何国家之重新侵略与破坏和平。
一旦缔约国任何一方受到日本或与日本同盟的国家之侵袭,因而处于战争状态时,缔约国另一方即尽其全力给予军事及其他援助。
双方并宣布,愿以忠诚的合作精神,参加所有以确保世界和平与安全为目的之国际活动,并为此目的之迅速实现充分贡献其力量。”
同时为了表示中苏友好同盟的真诚无间,盟约第3和第4条又加以明确规定:
“缔约国双方均不缔结反对对方的任何同盟,并不参加反对对方的任何集团及任何行动或措施。”
“缔约国双方根据巩固和平与普遍安全的利益,对有关中苏两国共同利益的一切重大国际问题,均将进行彼此协商。”
这一切条款都说明了中苏同盟乃是兄弟的同盟,由于有了这种兄弟同盟,不仅帮助了中华人民共和国大大地加强了反帝斗争的力量,提高了它在国际间的地位与威望,而且大大地鼓舞了全亚洲各殖民地和半殖民地的人民以及全世界被压迫的人民都起来为自己民族的解放以及为全世界的持久和平与人类普遍安全而向帝国主义侵略者作全面的英勇的激烈斗争。
所以在中苏友好同盟互助条约及其他两个有关协定签订的这一伟大日子,全亚洲被压迫的人民和全世界爱好和平的人民,都表示了极大的欢欣与衷心祝贺。
在过去一年中,中国人民在反抗美帝国主义的侵略斗争上所获得的胜利和在联合国中外交斗争上所获得的成果,都很明显地说明了是由于这伟大盟约所发生的效力,同时也就是说明了我们最可靠的朋友——苏联人民表现了兄弟般的友爱来忠实地执行了这一伟大盟约。
在过去一年中,中苏两国关于在经济和文化上的互助合作,也都按照盟约和协定的规定,有了很多事实和成绩的表现,特别是最近报纸刊物上所公布的苏联政府业已无偿地向中华人民共和国移交了它在东北自日本所有者手中所获得的全部财产以及在过去北京兵营的房产等。
这一友好慷慨又极其公道的措施,更证明了中苏友好盟约和有关协定的精神和文字的神圣,粉碎了帝国主义战争贩子们一切挑拨离间中苏两国感情的阴谋与诽谤;
另一方面,正足使中苏两国间人民的团结与友爱要大大地向前推进一步。
我们在庆祝中苏友好盟约和两个有关协定签订的第1周年纪念日,除了对伟大盟邦——苏联人民的真挚友情表示衷心感谢外,全中国人民应进一步地认识今天的国际形势,分清敌友,明辨是非。
美帝国主义是世界和平破坏者,是侵略中华人民共和国的大敌人。
它要武装日本,威胁中国的安全;
扶助蒋匪帮,阻碍台湾的解放;
并在联合国诬蔑我国为“侵略者”。
所有这些,都充分表露了美帝国主义侵略者和中国人民是势不两立,无法共存于天地间;
而另一方面,苏联对中国人民在历史上一贯的友爱的态度与行为,以及一年来在中苏同盟下对中国人民的巨大帮助,这与美帝仇视中国人民的狰狞面目及残暴行动,恰成强烈的对照。
此外我们更要认清:
中苏同盟力量是七万万人团结的力量,是不可战胜的力量,足可击败一切帝国主义者,来保障世界的持久和平和人类的普遍安全。
最后让我们高呼:
中苏友好同盟万岁!
中苏两大民族团结万岁!
世界人民大团结万岁!
b4-庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年
庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年
中国民主促进会
中苏友好同盟互助条约签订一周年了。
一年前毛主席说:
“业已经过条约固定下来的中苏两大国人民的团结是永久的,不可破坏的,没有人能够分离的。
而这种团结不但必然要影响两大国的繁荣,而且必然要影响到人类的将来,影响到全世界和平与正义的胜利。”
一年来事实的发展,充分证明毛主席的预见是千真万确的。
由于中苏友好同盟互助条约的签订,使我们有了历史上空前未有的伟大的同盟国。
一年来新中国在经济政治文化等各方面建设都因有苏联盟邦援助而扩大了成就,尤其在抗美援朝这一伟大斗争上,中朝人民取得决定性的胜利,接二连三粉碎美帝的武装进攻和政治阴谋,加深了美帝统治阶级的混乱和分裂,扩大了帝国主义间的矛盾,大大鼓舞了全亚洲全世界被压迫被奴役人民解放斗争的胜利信心。
以苏联为首的世界和平民主阵营的力量大大超过帝国主义阵营的力量,更是和中苏友好同盟互助条约的签订,中苏七万万人民亲密无间的团结合作分不开的。
一年来的事实很清楚地教育着中国人民以及全世界人民——谁是敌人?
谁是朋友?
什么是真正的和平友好合作?
什么是“挂羊头卖狗肉”糖纸包着毒药的“友谊”?
——是谁把从日本帝国主义者手中获得的在东北的大量企业和财产一批批无偿地移交我国?
又是谁在我国东北边境和山东沿海数十百次地扫射我国人民和投下罪恶的炸弹?
是谁帮助我国经济文化等各方面积极恢复和建设?
又是谁武装侵略我国邻邦和我领土台湾,直接威胁我国安全和破坏我国统一和建设?
是谁首先承认中华人民共和国并与我建立外交关系?
又是谁始终与国民党匪帮密切勾结,操纵联合国,三番五次拒绝承认我国在联合国的合法地位?
是谁忠于同盟条约共同防止日本法西斯侵略势力的再起,以确保亚洲和平与世界和平?
又是谁撕毁一切国际协议阴谋,策动片面对日媾和、重新武装日本以扩大侵略战争,挽救在朝鲜军事冒险的失败?
是谁主持正义向联合国控诉侵略中国侵略朝鲜敌人的罪行?
又是谁颠倒是非混淆黑白诬蔑我国抗美援朝正义行动为“侵略者”?……这些在今天除了丧心病狂的帝国主义存心歪曲事实,还有任何明白事理的人会不清楚吗?
今天我们庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年,首先要感谢斯大林大元帅和毛主席英明的、有远见的、正确的领导。
一年来在中苏同盟友好团结之下,中国人民在保卫世界和平反对美国侵略的事业中已赢得伟大的胜利,中国人民在文化经济战线上也取得伟大的胜利,但新中国的革命建设还只走了万里长征的第1步,我们还要更多地向苏联盟邦虚心学习,吸取他们丰富的宝贵的先进的经验,完成我们伟大的建国任务。
尤其今天美帝国主义与日本反动吉田政府加紧勾结,以图扩大侵略战争,中苏友好同盟互助条约更应发挥其伟大效用。
中苏两大国人民必然还要更进一步加强友好互助团结合作,让美帝国主义及日本反动派的一切侵略阴谋,在中苏七万万人民的铁拳下继续被打得粉碎。
只要美帝国主义和日本反动派的侵略魔掌伸到那里,我们就把它斩断在那里。
我们坚信我们中苏七万万人民的友好同盟的力量是无敌的。
在中苏七万万人民的团结合作下,在全世界爱好和平人民热烈支援下,我们必然胜利地完成伟大祖国的建设,粉碎一切帝国主义的侵略,确保真正和平与持久和平。
最后让我们高呼:
中苏人民友好团结万岁!
世界和平胜利万岁!
斯大林大元帅万岁!
毛主席万岁!
b4-祝中苏友好同盟互助条约签订一周年
祝中苏友好同盟互助条约签订一周年
中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会
本会代表正在为保卫世界和平反对美国侵略的神圣任务而奋斗的中国人民,热烈地庆祝中苏友好同盟互助条约签订一周年。
中苏友好同盟互助条约巩固了我国人民和伟大的苏联人民间早已存在的兄弟一般的友谊和团结,使我国人民在防止及制止日本或其他直接间接在侵略行为与日本相勾结的任何国家的再起侵略与破坏和平的斗争中有了极为强大的同盟国,这对于利用日本作侵略基地和力图重新武装日本驱使日本作爪牙侵略亚洲的美国帝国主义是一个巨大的打击,因而这不但巩固了我国人民革命的胜利成果,而且对于保障和促进全世界和平、民主和社会主义事业的胜利也是一个重大的贡献。
我们中国人民深切地感谢斯大林大元帅和苏联政府及人民对于我国人民反对美国侵略援助朝鲜的正义斗争的一贯的真诚的声援。
我国人民完全了解,我国人民志愿军和朝鲜人民军对于侵略朝鲜威胁我国安全的美国侵略军所赢得的重大胜利,是与强大无敌的中苏友好同盟的存在及苏联的有力声援分不开的。
美国帝国主义已在02月01日操纵和劫持联合国大会通过诬蔑我国人民抗美援朝的志愿行动为“侵略”的诽谤案,拒绝朝鲜及远东其他重要问题的和平解决。
但是美国侵略者这种卑鄙的颠倒是非的行径决不能挽救它对朝鲜的冒险侵略的失败,也决不能阻止中国人民和朝鲜人民的全盘胜利,因为我们拥有以苏联为首的强大无比的世界和平民主阵营的同情和支援,特别是我们拥有强大的苏联根据中苏友好同盟互助条约所给予我们的无私的援助。
美国帝国主义在朝鲜战场遭到严重失败之后,正在加紧进行片面对日媾和重新武装日本的活动,妄图把日本变作它的侵略亚洲的爪牙,就是说把日本和日本人民推向毁灭的道路。
但是这种狂妄的阴谋是可以打破的,因为我国人民、日本人民和东方其他各民族人民正在共起奋力反对美国这种罪恶的计划和行动,特别是已用条约巩固的结成同盟的中苏两大强国决不容许美国实现这种罪恶计划。
中苏友好同盟互助条约写着:
“缔约国双方保证共同尽力采取一切必要的措施,以期制止日本或其他直接间接在侵略行为上与日本相勾结的国家之重新侵略与破坏和平。
一旦缔约国任何一方受到日本或与日本同盟的国家之侵袭,因而处于战争状态时,缔约国另一方即尽其全力给予军事及其他援助。”
“缔约国双方保证经过彼此同意与第2次世界战争时期其他同盟国于尽可能的短期内共同取得对日和约的缔结。”
由此可见,美国帝国主义企图撇开中苏两大国片面对日媾和并重新武装日本,是一定行不通的,是一定要碰得头破血流的。
我们中国人民深切地感谢斯大林大元帅和苏联政府及人民在过去一年中根据中苏友好同盟互助条约及其他协定,在经济及文化事业上所给予我们的帮助。
这些友谊援助已经加速了我国人民经济和文化教育事业的恢复和重点建设工作的进展,使我国人民一年来在财政经济及文化教育的战线上获得了辉煌的成绩。
中苏友好同盟互助条约保证我国人民一定能够彻底打垮美国的侵略,并保证我国人民一定能够争得进行大规模建设工作的和平环境。
际此中苏友好同盟互助条约签订一周年之际,本会号召全国人民在英明的领袖毛主席的领导下,继续巩固和发展中苏两国人民兄弟一般的友谊和团结,进一步开展抗美援朝、反对武装日本的爱国运动,努力支援我国人民志愿军和朝鲜人民军,彻底打败美国侵略者,为保卫远东和平和世界和平而奋斗。
b4-芬公使瓦尔万尼简历
芬公使瓦尔万尼简历
雨果·瓦尔万尼生于1894年,1919年进入芬兰外交界,1921年任驻莫斯科公使馆秘书,1921年——1925年任驻伦敦公使馆秘书,1925年——1928年任日内瓦国联芬兰秘书处处长,1929年——1931年任赫尔辛基外交部政治司长,1931年——1933年任外交部秘书长,1933年——1939年任驻东京公使,1939年——1940年任驻布鲁塞尔及海牙公使,1940年——1941年任驻伯尔尼代办,1941年——1943年在外交部供职,1943年——1945年任驻瑞典哥德堡总领事,1945年——1947年在外交部供职,1948年——1949年任礼宾司长,1950年任驻新德里公使,1951年任驻北京公使。
(新华社)
b4-芬兰驻华公使呈递国书
芬兰驻华公使呈递国书
【新华社13日讯】
芬兰共和国驻我国首任特命全权公使瓦尔万尼于今日下午五时向我国中央人民政府李济深副主席呈递国书。
在场者有中央人民政府秘书长林伯渠、中央人民政府政务院总理兼外交部长周恩来、中国人民解放军代总参谋长聂荣臻、外交部办公厅主任王炳南、中央人民政府典礼局局长余心清、外交部欧非司司长宦乡、交际处处长王倬如。
瓦尔万尼公使呈递国书时曾向李济深副主席致颂词,李济深副主席致答词。
芬兰公使颂词全文如下:
主席先生:
我荣幸地向阁下呈递芬兰共和国总统任命我为驻贵国特命全权公使的国书。
乘此隆重典礼举行之际,我受命转达芬兰共和国总统对阁下的崇高敬意,及其对中国的繁荣和对伟大的中国人民的幸福的忠诚愿望。
我国政府热望维持世界和平并十分重视中华人民共和国的重要性,深愿保障并进一步加强贵我两国人民间固有的友好关系,并期望在经济及文化事业上向有效的合作方面发展。
本人被膺选为我国驻中华人民共和国的第1任公使,引以为莫大的荣幸和愉快,我热烈地希望尽我最大的努力来增进贵我两国间的友好关系,我并且冒昧地希望能得到阁下和中央人民政府有力的支持,使我得以完满地达成我的使命。
李济深副主席答词如下:
公使先生:
我很高兴地接受贵公使呈递的芬兰共和国总统的国书,并感谢贵公使的祝贺。
中芬两国人民间是存在着友谊的。
在促进两国经济、文化关系的发展及对世界和平的维护上,贵我两国人民有着共同的愿望。
我相信中芬两国外交关系的建立,不但将使两国人民间的友谊日益发展,且将有助于世界的持久和平。
我热烈地欢迎贵公使出任芬兰共和国驻中华人民共和国首任特命全权公使,并愿对贵公使加强两国友好关系的工作予以协助。
谨祝贵国国家繁荣,人民兴旺,并祝贵国元首健康。
b4-警告美日帝国主义者纪念中苏友好同盟互助条约缔结一周年
警告美日帝国主义者
纪念中苏友好同盟互助条约缔结一周年
郭沫若
中苏友好同盟互助条约的缔结满一周年了。
世界局势经过一年的发展,这条约的庄严而重大的意义,在今天是愈加显著了。
中苏两国之间的友好与合作,正与日俱进地愈见加强。
条约的中心任务在“共同防止日本帝国主义之再起及日本或其它用任何形式在侵略行为上与日本相勾结的国家之重新侵略”,在今天看来,更显得毛主席和斯大林大元帅的预见的深远和未雨绸缪的周到。
日本帝国主义,在美国帝国主义的扶植之下,确实有“再起”的趋势。
美国帝国主义者企图与日本傀儡政府单独缔结和约,也确实是正在“在侵略行为上与日本相勾结”。
今天的问题就要看美日帝国主义者是不是疯狂到敢于“重新侵略”的地步了。
条约的威严是不可侵犯的。
“一旦缔约国任何一方受到日本或与日本同盟的国家之侵袭因而处于战争状态时,缔约国另一方即尽其全力给予军事及其它援助”。
中苏两大民族七万万人的“全力”,是“确保世界和平与安全”的不可动移的因素。
帝国主义者的疯狂,等于是为帝国主义自掘坟墓而已。
更何况在“确保世界和平与安全”上不仅中苏两国的人民有共同的决心,全世界爱好和平的人民都在为这一崇高的目的而通力合作。
因此,我们在纪念中苏友好同盟互助条约缔结一周年的今天,要向美日帝国主义者特别提出一番警告:
“你们毒祸世界的罪恶已经够深重了!
假如一定要迅速地自取灭亡,全世界的人民会以愤激的怒火来把你们埋葬!”
(新华社)
b5-中苏同盟是和平民主阵营的坚强堡垒庆祝中苏友好同盟互助条约一周年图片
中苏同盟是和平民主阵营的坚强堡垒
庆祝中苏友好同盟互助条约一周年
中华人民共和国、苏维埃社会主义共和国联盟于1950年02月14日签订了中苏友好同盟互助条约、关于中国长春铁路、旅顺口及大连的协定、关于贷款给中华人民共和国的协定。
从此巩固了中苏两大国的友好关系,使我国能够放手地较快地进行国内建设,并推动全世界人民反对侵略战争,争取持久和平和民主。
中华人民共和国中央人民政府毛泽东主席偕陈伯达教授及同行的其他人员于1949年12月16日到达莫斯科。
到雅罗斯拉夫车站欢迎毛泽东主席的有:
苏联部长会议副主席莫洛托夫、苏联部长会议副主席苏联元帅布尔加宁、苏联对外贸易部长孟希科夫、苏联外交部副部长葛罗米柯、莫斯科市卫戍司令官西尼洛夫中将、苏联外交部第1远东司代理司长库尔久科夫、苏联外交部交际司代理司长布舒也夫和苏联外交部负责官员。
图为毛泽东主席于抵达莫斯科时并在车站的扩音器前发表演说。
1950年02月18日中午在首都天安门广场举行了十万余人的庆祝中苏友好同盟互助条约大会。
上午十时各界人民行列高举着毛主席、斯大林大元帅两大领袖的巨幅画像,配合着秧歌队和腰鼓队陆续向会场涌进。
天安门前红旗招展,充满了一片欢呼声和锣鼓声。
1950年09月21日中苏友好协会总会会长刘少奇设宴欢迎应该会邀请来我国讲学的苏联著名学者、哲学家尤金博士。
1950年03月08日下午,旅顺大连地区二千余妇女在大连车站前庆祝女火车司机开车典礼。
这一批女司机和乘务员是由旅顺大连地区铁路局大连机务段苏联段长李索夫亲自培养的。
图为苏联段长李索夫同志在大会上讲话。
1949年11月04日,正当察北鼠疫最猖獗的时候,以苏联医学专家拉克森博士和以马意斯基为首的苏联防疫工作人员赶赴察哈尔疫区工作,他们每天只睡三、五小时,紧张热诚地工作。
两星期内即将全察北的鼠疫消灭。
1950年04月29日下午以苏联列宁共产主义青年团中央委员会书记米哈依洛夫为首的苏联青年代表团抵达北京。
首都各界青年积极分子五千余人于05月01日上午在中山公园音乐堂举行欢迎苏联青年代表团大会。
苏联根据周恩来总理兼外长与维辛斯基外长互换照会的规定将过去北京兵营的全部房屋,无偿地移交给我国。
图为苏联大使馆史白夫参赞在移交时签字。
某金属机械工厂中的苏联技师正在专心一致的帮助我国工人学习使用苏联莫斯科工厂出品的机床。
中国工人在苏联专家的培养和帮助下,发挥了高度的创造性,制造了大连港的起重机。
新闻摄影局来稿
b6-严格检查不卫生的牛奶
严格检查不卫生的牛奶
农业部所属双桥机耕学校的附属农场设有养牛部门,所产牛奶,出售给市民食用。
在他们喂养的数十头奶牛中,已发现有若干头害着传染病。
这些牛身体消瘦,肋骨突出,不断咳嗽,有一头已病死。
有一次苏联专家来参观,他凭肉眼就看出有些牛有结核症。
后来经养牛部门进行检查,确系害结核症。
但该农场对这些病牛不加以妥善处理,仍把带有结核病菌的牛奶出售给医院、托儿所及市民食用。
这些牛奶在吃用时虽经过煮沸,但并不能绝对消毒。
该农场负责人明明知道这种情形,可是他依旧让有病的牛和健康的牛住在一起,让有结核菌的牛奶和好的牛奶搅在一起,使每一个吃奶的人都有可能受传染。
我希望该农场迅速纠正这种损害群众健康的行为;
并希望卫生部门认真检查所有的公私立牛奶场,纠正类似现象,以保护人民的健康。
一读者
b6-京市卫生局漠视人民生命此种官僚主义作风应纠正
京市卫生局漠视人民生命
此种官僚主义作风应纠正
编辑同志:
本市卫生局对人民生命表现了不够负责的态度,事情经过是这样的:
01月25日,南郊西红门住户李世明家有十六人因误吃毒药中毒。
市公安局南郊分局于当日下午四时半以前得知后,即一面请南苑医药合作社朱大夫前往救治,一面与市卫生局联系请其速派人前往救治。
我们先给卫生局二科打电话,他们让叫科长室,给科长室打电话时又让叫防疫队,等我们再给防疫队打电话时,已经是五点多了。
经该防疫队张如琴大夫接谈,让我们找南苑诊疗所。
我们向他说明南苑医药合作社人员少,设备差,不能解决问题。
他又叫找南苑卫生所。
我们说:
“卫生所没电话,又无快的交通工具,距西红门有二十五里,恐耽误了有生命危险。”
张大夫说:
“那么你和卫生局二科联系吧!”
我们回答:
“已联系过,二科叫找你们。”
张大夫一听没办法了才说:
“你们等着吧!
我和二科谈去,有办法了给你们打电话。”
到五点半钟张大夫来电话说:
“已派人坐汽车去了。”
我们这才松了一口气。
但是,到了六点防疫队还没到(南苑距市卫生局约三十里),这时已有一个人死了。
六点四十分我们打电话催时,该队李队长说:
“医疗队已走了十分钟。”
直到七点十分才到,其余十五人病情已经十分危险。
我们觉得卫生局这种拖延、支吾、对人民生命漠不关心的态度及工作中的官僚主义,是非常不对的,应该检查纠正。
北京市南郊公安分局
编者按:
市卫生局应该纠正这种官僚主义的工作作风,并进一步改进工作方法,建立明确的分工负责制度,使类似医疗任务到来时,不致再有互相推脱,误事害人的现象发生。
b6-华南纱布走私现象严重
华南纱布走私现象严重
编辑同志:
华南的走私活动是有历史性的,而去年纱布的走私却更为严重。
据广东省花纱布公司的估计,在1950年中,私运出口的棉纱约九千件,棉布约三十五万匹。
走私猖獗的原因有:
(一)自去年06月美帝发动侵朝战争以后,帝国主义国家物价普遍上涨,而我国物价则始终保持稳定,因而国内外纱布价格悬殊很大,使走私者有重利可图。
(二)朝鲜战争发生后,国外市场纱布缺乏,帝国主义国家有计划的组织一些投机商人,设法在广州等地市场套购,偷运出口。
(三)部分资本家,企图分散或逃避资金,利用走私将资金逃避出口。
走私的目的地在香港,而走私的地方则分散在广东沿海二千余公里上的城镇。
自缉私工作加强以后,大帮的走私虽已匿迹,但是他们却化整为零进行活动。
纱布走私的恶果,首先是扰乱了国内纱布市场的价格;
其次是影响到国家的产销计划,使供求失去平衡。
因此我们必须根绝这种走私现象。
中国花纱布公司中南区公司靳吾
b6-太原建筑业中残存封建制度层层转包剥削工人
太原建筑业中残存封建制度
层层转包剥削工人
太原市建筑业中由于残留着层层转包工程和封建把头制度,工人遭受到种种的残酷剥削,国家建设和人民财产也受到很大的损失。
因此,去年一年内发生争议达三百件之多。
本市大部建筑公司单纯营利观点极为浓厚,只要工程转包出去,任务就算完成。
部分行政负责干部对于包工头的封建剥削及其对生产的阻碍认识不足,不是依靠工人群众而是依靠工头。
建筑公司包揽到工程后,不是招工备料,管理经营;
而是抽取一部非法利润后,原盘转包他人。
如新中土木建筑公司由水利局包到两千方石子工程,每方工价一百五十斤小米,该公司又以每方一百三十五斤十二两包给了工头李宜敏,李又以每方一百二十二斤三两包给小工头刘子明。
大华建筑公司以每方土五斤小米包到水利局在清源县的引河工程,经过四次转包后,到工人手里每方土就成了二斤十二两。
此类事实不胜枚举。
太原市人民政府虽于去年06月间颁布了“太原市公私建筑工程放工包工管理及劳动争议处理暂行办法”,严禁转包行为。
但各公私厂商仍照旧暗中进行转包工程。
有的公营公司把工程转包给私营厂商,就临时给加上“工程队”的名义;
包工头也多改变了包工方法,几个工头合股包工,声称是劳动组合的劳合班,其实仍旧是换汤不换药的封建剥削行为。
由于层层转包,致使工程无人负责,偷工减料,粗制滥造,国家建设受到损失。
建筑工会根据广大工人要求,组织和领导工人坚决的向封建把头及非法厂商作斗争,在政府的支持下,罪恶较大的把头张连生、唐永贵、李振生已送法院惩办,违法投机厂商,华兴、华新、新晋、利民、自成荣、同成等已被政府取缔。
为彻底废除建筑工业中的封建剥削制,市建筑工会01月份开始举办了基层干部轮训班,以加强基层组织力量;
太原市人民政府也召集了公私厂商负责人会议,并改选了同业公会。
现公营太原、新生建筑公司工人及私营大业、华泰等建筑公司及厂商,均计划今年固定一部长期工人,与工人发生直接的经营关系,实行计件工资等办法,废除中间剥削,建立新制度。
丁成名
b6-寻人名单
寻人名单
近来人民革命军事委员会总干部管理部收到各地革命军人家属寻找革命军人信件甚多。
现将被寻者姓名刊登于左。
望被寻者见报后即予家中去信;
如有知其下落者,亦请函告军委总干部管理部,以便转达其家中。
姓名 性别 家庭所在地刘文义男河北省曲阳县南马古庄王双安(王申)男河北省安新县二区狮子村佟恩光男辽西省山海关市鲍滶鱼 男湖北省钟祥河西陈塘一乡王家集朱学仁男湖北省钟祥河西陈塘一乡王家集王景会男 黑龙江省海伦县水师营区四合村彭日新男湖南攸县小集市张金文男江西永丰七区龙岗乡东溪村雷振东男江西云都县罗土凹许相仁男山西平遥县道虎壁村王建福男松江省勃利县双河区治安村王金旃男河北省枣强县李洪义男河北省馆陶县浅口村南村李贤子男河北省晋县李家庄蔡祖筱男湖南湘潭花石集中书社佘惠兰女四川省巴中县城守镇黎小进男河北省深泽县城东赵庄村黎建年男河北省深泽县城东赵庄村韩德顺男河北省任邱县思贤村陈名兴男江西省吉水县水南市胡肇修(龙骥)男四川省安岳县大南街三十八号徐干男江苏省武进县奚庄(学凯)男四川省泸州市慈善路一九一号彭善绪(彭文)男湖南省永顺县彭天堂男江西省吉安县魏宏卓男湖北省黄岗阳逻刘家集魏家尚魏梦龄(王百评)男湖北省黄岗阳逻刘家集魏家尚李志男湖南省湘乡长桥梅龙潭男 山东省滨县二区大梅家庄李英祥(李瑛)男云南省文山县张婉真(张静)(张竞)女河北省抚宁县田维城(二元)男河北省曲阳县吴光明男湖南平江县吴灼桃男湖南平江县吴子明男湖南平江县杨新民女皖北宿县李秀山(任成)男河北省晋县北北汪村郭藩男江西省吉水富滩村傅业河(桂云)男湖南醴陵北乡山下?
家湾王永清(王永和)男河北河间县大渔庄邓宗煜男湖北省鄂城金牛镇符信乡贾元龙男山西平遥县张存祥(正人蔚林)男山西省忻县董村陈根炎男福建龙岩小池区郭迪吉男湖南衡山六区灯山村谢凤文男河北武清县唐绍林(剑峰)男广东中山港唐家湾凌园埔邓国英男广东连县共和墟朱渊泉男江苏常熟县大东门外小吴市镇谢芸生男湖南湘潭邑朱亭陈治人男 湖南邵阳南正街孙振昆男河北省武邑县三区后孙苗村孙毅男湖南省隆回县三区孙家陇石猫洞赵银玉(二毛)男山西盂县九区红土坡史文文(史汉文)河北博野县三区小西章村钟澄澈男四川德阳县北街龙礄一三八号王晋生(伯诚)男河北省蓟县邓超(敬存)湖南湘乡虞唐方起(亩中)湖南省平江县方清泉湖南省平江县方镇民男湖南平江县方甫人男湖南平江县方规男湖南平江县方主男湖南平江县谢瑞连江西赣县田村乡中团村刘盛钊江西赣县田村乡中团村涂光雄(桂香)男江西省永丰县白竹山村涂恩香男江西省永丰县白竹山村钱全能(丽琨)男四川苍溪县张展忠(晓光)北京和外前孙公园二十号
b6-广西兴安县税务局干部普遍存在贪污违法现象专区税局检查后已有初步改进
广西兴安县税务局干部
普遍存在贪污违法现象
专区税局检查后已有初步改进
桂林专区兴安县税务局存在严重的贪污现象。
全局三十八个税务工作人员中有二十二个人贪污过,据可查者私吞税款达三千万元。
除该局税务股长一人外,全体人员,都曾私自借用税款,至今有七人欠缺税款一百七十多万元尚未归还。
该县三个税务所中,有两个税务所工作人员曾有集体进行贪污行为。
界首税务所工作人员还规定了分配赃款办法:
主任三成,副主任二成,其余五成平均分配。
西安税务所税务员李超俊公开领导该所人员策划集体贪污,并有贪污帐簿。
这是因为该县税务工作人员多系未经改造的国民党统治时的旧职员,解放后混进税局的。
如高尚田税所主任罗廷顗系地主出身,曾当国民党界首乡公所干事,解放后利用关系混入税局。
在职期间据可查者,他曾私收酒商酒税,而不开具税票,该所所收临商税、娱乐税、包商欠税等共一千五百多万元,长期不予清理,也不上解县局,私人随便动用,每天大吃大喝,胡搞女人。
去年09月间该员曾被调到桂林专署税局进行整风学习,他不但对这些错误不肯坦白承认,反要胁组织说:
“要我还税款,除非改成薪金制!”
并煽动其他同志拒绝专区税局检查该所工作。
由于群众的检举,以上严重情况已引起桂林专区税务局和兴安县人民政府的注意,在去年11月间即派人前往检查该局工作,并协助进行整顿,立即扣押案情严重的罗廷顗、李超俊、傅琨等三人。
目前该局工作已有转机,欠税已在清理,其他税款亦有增加。
但还必须加强对该局税务工作人员的教育,树立廉洁的、朴素的、为人民服务的工作作风,才能使已得的成绩巩固。
桂林专区税务局刘长安、莫世贤阳烈、李湛仁
b6-建议不要滥用简词
建议不要滥用简词
编辑同志:
我们工作中常用许多名词,如“抗美援朝,保家卫国”等,本来就是简单扼要的。
但有些同志常常将这些名词再省略一次,以至含义不清,使大家看不懂,这是很不好的。
我在一个报告中见到有“要展开‘废建’工作”一句,我实在不懂这是指的什么工作,仔细研究,才知道是:
“废除旧保甲,建立新政权”。
写报告的同志第1次曾把这个名词省略成:
“废保建政”以后更省略成“废建”工作了,这实在是没有道理的。
又如:
我们一般干部都不参加家中的生产,生活由公家供给,习惯上叫做:
“脱离生产”。
但有的同志写道:
“我们的干部大部都是‘脱产’的”,这就不知是怎么一回事了。
也有同志把“拥政爱民,拥军优属运动”再简为“双拥运动”,这样就失去了具体内容。
我们对待谣言的办法有“讲、驳、追、办”四种,讲是指宣传时事和政策,但01月06日济南大众日报“烟台召开各界人民代表会议”一条新闻中说:
“要积极‘讲、驳、追、办’谣言”这“讲”字连着“谣言”一起用,就十分错误了。
我希望大家再不要随便用这些含意不清的简词。
中央人民政府内务部周方
b6-我怎样写批评报道
我怎样写批评报道
山东电器厂工人王辉华讲 庄农、郭呈祥记录
我是山东电器厂钳工部的工人。
我厂因某些领导干部作风不民主,造成工人群众的不满。
去年05月初厂内建立工厂管理委员会时,职工对民主管理的实现抱很大希望。
大家对如何改进生产及工人福利问题提了很多宝贵的意见。
但领导上不重视解决。
群众很失望。
以后,工人的意见更多了,个别人并发牢骚、谩骂。
当时我曾不断向大家解释,并动员他们继续提出自己正确的意见,以便改进工作。
但很多人有顾虑、无信心,有的说:
“提什么意见,别打发我回家!”
这一方面说明了工人因屡次提供意见未被采纳,思想已变为消极,同时更说明了实行民主管理的必要。
为了促进民主管理真正实现,改变工作面貌,我初步感到有写稿批评的必要。
但我又怕写了稿子,领导上不接受,再来个报复,电器厂我就不用干啦!
但我天天听到工友对工作的意见,自己关心生产,这些问题就放不下。
我就决定先把所有的问题弄清楚,就是不写稿,也应该反映给上级党委来处理。
这样,我就注意搜集全面情况。
我和工人整天在一块,各种意见都能听到,我把各方面的意见都记下来,抽时间就把这些情况加以整理、分析,并和自己了解的对照研究,尽力求得真实全面。
我曾把了解到的情况和问题向某些领导同志谈,但得到的回答,往往是强调“客观”,或者既不解释,也不解决。
如有的领导同志说:
“目前是维持生产,一切工作不能要求过高。”
对合理化建议则说:
“本厂工人觉悟不高,提不出工作中的主要问题来。”
当面提意见不起作用,我就决定写稿子批评。
但也更加重了我的顾虑。
经过翻复地思想斗争,和不断搜集材料,一共有三个月,才把材料整理成稿子。
稿件写好了,还是不放心,“发还是不发呢?”
不发吧!
眼睁睁地看着全厂工作搞不好,发吧,刊登以后,究竟能发生什么问题呢?
每天这样考虑,几乎成了思想负担。
又拖了半个月,稿件还没有发走。
08月间,我从过去的报纸上看到中共中央发布的:
“在报纸刊物上开展批评与自我批评的决定”。
我一连看了三、四遍,特别是看到“……不能公开地及时地在全党和广大人民中展开批评与自我批评,我们就要被严重的官僚主义所毒害,不能完成新中国的建设任务。”
“任何人不得滥用权力压制工农通讯员在报纸刊物上的批评,或加以报复”。
我反复地思索,就更加明确了批评的目的是为搞好工作,下定决心把稿子寄发了。
发了稿子,觉得身上轻快了许多,好像完成了一件艰巨的任务。
稿件发去半个月,人民日报刊登了,并发表了短评。
继之,山东大众日报也发表了。
党的总支为了教育大家,把发表的稿件和短评油印出来,分发到各车间组织讨论,电池部工人座谈了这篇稿件后,情绪大为提高,很多工人说:
“这回可得解决一些问题啦!”
在工人的一致要求下,召开了全厂工人代表会,会上,大家对生产中存在的问题及领导作风热烈地提出了批评和建议。
但领导干部的主观主义与官僚主义思想是非常顽强的。
大会过后,领导干部未能采纳群众意见,认真改进工作,而只是被迫地接受批评,思想上并未弄清。
所以开了一次工厂管理委员会常委会,只肤浅的检讨了一下工作中的缺点,而更大的注意力是研究如何答复批评。
以这种态度对待批评,当然不能改进工作。
因此,过了三个月,原有的问题不但未能解决,新的错误又产生了。
我厂中共支部在08月份布置了整风,行政领导干部一再强调“工作忙”而未认真进行。
12月初,又召开了党、政、工干部会议,研究进行整风,行政领导干部又提出:
“年前要搞计划表报,建议1951年再进行”。
因此,整风工作一直被搁置起来。
在民主管理上,自08月到12月的五个月中,没有召开过一次工厂管理委员会和工人代表会。
在这种情况下,工人不再提意见,生产情绪不高,责任心不强;
又加领导干部工作无计划,不注意研究提高生产,因之反工浪费现象极为严重。
对此,我不能抱妥协态度,在去年12月份我第2次写稿批评。
党总支同志并给我很大的鼓励和支持。
第2次批评稿在北京人民日报、山东大众日报登出后,我厂行政领导干部上表现了对立情绪。
某些同志以为这样接连在报纸上公开批评“太丢脸”。
背后则说:
“有意见为什么不当面提,向报社反映算干什么呢?”
有的以为我这样作是有意找岔子,有的同志甚至公开讽刺,这些同志始终不能正确的对待批评。
同时,写第2次批评稿采访不够深入,所写铜铁的浪费数字有出入,就更给某些不接受批评的人造成借口。
但尽管如此,两次批评稿仍起了一定的作用。
特别是启发了工人群众的主人翁思想;
同时也引起了领导机关的重视。
如第2次批评稿在北京人民日报发表后,华东工业部于01月18日在北京人民日报公开答复,检讨了领导上的缺点,并决定调配干部以加强对电器厂的领导。
编者按:
工人王辉华的写稿态度,对许多工农通讯员及生产中的积极分子是一个值得学习榜样。
他在自己的工作及写稿活动中,强烈的贯穿着关心工作、关心人民利益的精神。
他对人民的事业有高度的责任感。
他对写稿、进行批评的态度是十分认真和严肃的。
他多方搜集材料,进行分析、对照、反复研究,一篇稿子费了三个月的时间。
由于他对工作中的缺点和错误正确地进行批评和揭露,山东电器厂的工作开始有了改进的可能。
该厂的行政领导干部应该认真研究王辉华的批评,并学习王辉华对工作的认真负责态度,从而改进该厂工作。
b6-扶馀县蔡家沟区村合作社应加强社员群众监督作用
扶馀县蔡家沟区村合作社
应加强社员群众监督作用
吉林省扶馀县蔡家沟区有些村合作社干部私自动用社款,个人经商谋利,缺乏为社员群众服务的精神。
进步村合作社主任崔永久和村长私自动用合作社资金八百万元开糖坊。
胜利村合作社主任王孟周利用工作方便,图谋个人利益。
当他得知国家不能大量收购粮食的消息后,就赶紧把自己和其他干部的余粮抢先卖给国家。
有些村的合作社成了村干部的银行,他们可以随便借用社款。
某村因出战勤,借去合作社资金七百多万元,拖欠了一个多月也没还清,影响了该社资金的周转。
产生这些缺点的原因,是由于未能实行社员群众对合作社有效的监督,合作社很少召开社员大会,向社员报告工作;
同时区的领导上对合作社也缺乏深入的检查。
区合作社在发现这些缺点后,已开始注意纠正。
王志学
b6-抚顺矿修理厂厂长汪洋等对不虚心接受报纸批评的检讨
抚顺矿修理厂厂长汪洋等
对不虚心接受报纸批评的检讨
编辑同志:
去年09月16日贵报《人民园地》发表了抚顺工人报记者鲁渤对本厂领导存在着严重官僚主义的批评。
接着,去年10月11日贵报又发表本厂厂长汪洋对这一批评的解释。
现在我们对这一事件已有了新的认识和检讨,希望能在贵报刊登,以谢全国千万忠心耿耿关怀我们党的事业的读者。
过去由于我们每天沉浸在事务主义的雾海里,对于党的政策领会太差,对新鲜事物感觉迟钝,视野狭小,因而犯了去年那样不接受批评的严重错误。
此后经过上级党的领导机关长时间的帮助,特别经过贵报经常发表的有关展开批评与自我批评的文章的教育,最近又在抚顺市委直接帮助与教导下,我们觉悟到:
去年以来我们对企业的领导作风与对党报批评的态度,是严重地违反了党中央关于在报纸刊物上展开批评和自我批评决定的基本精神的。
我们在作1950年生产总结中,发现很多严重的缺点,领导上漏洞百出。
从生产数字上看,全年任务虽完成和超过了,但财务成本计划没有完成,产品质量也未能达到要求。
由于对机械保养与技术管理作得不够,造成很多事故。
由于对工人教育不够,致使劳动纪律松懈,出勤率降低。
党政工关系不够正常,未能集中领导力量来搞好生产。
全厂职工与技术人员的积极性和创造性未能很好的发挥出来。
而厂内领导干部过去未认识到这些缺点,满足于平时一点一滴的“成就”,喜欢逢迎,疾忌批评。
因而汪洋厂长去年对党报及抚顺工人报记者的批评,不是虚心接受,改正缺点,而是借口“批评不完全符合事实”和“批评的动机不纯”,铿铿其辞地拒绝批评。
把人民的企业,狭隘地看作是少数领导者的私业;
把党与人民群众对企业的关心与监督之门,紧紧地贴上“谢绝批评”的封条。
这就使人民的企业操纵在执迷不悟的少数官僚主义分子的手里,使党与人民蒙受无可补偿的损失。
这种党性不纯与严重的官僚主义,对党与人民事业的危害是非常可怕的。
而当时工厂党委也未能站在党的立场,严肃地贯彻党关于在报纸刊物展开批评与自我批评的决定;
反而跟行政一起,和平共居,随声附和,对党报的批评,采取和行政同一的态度。
现在我们深深地认识到:
这些思想作风,是和马列主义的原则和党中央关于在报纸刊物上展开批评和自我批评的决定中所指示的精神相违背的。
我们除了在此进行检讨外,并保证立刻严格纠正这种有害于党和人民的事业的党性不纯和严重官僚主义的领导作风。
东北抚顺矿机械修理厂厂长汪洋
总支书记杜余庆
副厂长刘燊
b6-接受报纸批评和工人建议道口人民酒厂生产提高
接受报纸批评和工人建议
道口人民酒厂生产提高
平原省公营道口人民酒厂,行政领导干部过去未能很好依靠工人提高生产,为了完成生产任务,过度延长工人的劳动时间,每日达十四小时,工人因此疲劳不堪,疾病不断发生,以致工人反应:
“要饭也不能干酒厂的活。”
去年11月间,经平原日报对此进行了严格的批评后,道口镇总工会首先检查了工会的官僚主义作风;
并在平原报上公开自我批评。
这样便影响了酒厂,该厂行政也跟着检查了自己的官僚主义作风、任务观点及不关心工人不依靠工人的错误思想;
并很好地采纳了工人的合理建议,每口锅增加三个工人,工作由一班改为昼夜两班,适当地调整了工作时间。
此后,工人积极钻研改进技术,每斤酒由用二斤糠秕减到用十五两;
使锅的容量由二百斤增至二百五十斤;
每斤酒节省粮食二两;
每天省煤二百多斤。
降低了成本,又提高了产量。
过去一班制时,每天产酒一千三百斤,现在提高到一千八百斤。
工人的生产情绪提高,思想稳定,该厂赵技师说:
“如不减少工时,年关回家就不想再来,这样一改,在工厂中就要作长期打算哩!”
高荣光
b6-新中国的铁路员工
新中国的铁路员工
编辑同志:
我在人民的铁路上遇到一件使我永远难忘的事。
01月31日我自北京乘京汉路一○七次客车南返,第02日下午六时抵达马头站。
我因下车喝水误时,掉了车。
一时感到无限的沮丧。
我有一个行李包及一把布伞留在车上,心想这些东西恐难找回来。
但当我把情形向马头站站长秦瑞国同志反映后,秦同志立刻即给我打电话到前面的光禄站。
光禄站鲁站长把我的行李包找到,但布伞没有找到。
鲁站长又打电话给前面的磁县站王站长,请他找布伞,结果布伞也找到了。
找到了这些行李后,我深深地被这三个站的工作同志为人民服务的精神所感动。
这只有在中国共产党领导下人民自己管理的铁路,才能够有这样热诚为旅客服务的铁路员工。
我要向他们学习,我要把这件有意义的事,通过贵报让广大的人民群众都知道。
周保生
b6-武昌机务段工作为啥搞不好?
武昌机务段工作为啥搞不好?
编辑同志:
衡阳铁路局武昌机务段,自去年06月以来,工作搞得很坏。
全段争取的安全公里运行,连接垮了三次。
模范机车先后也垮了三台。
工厂管理委员会流于形式。
检修任务不是加班加点,就是“拉饥荒”。
行车事故一天比一天多。
燃料浪费很大,光去年十、十一两月就费煤一千一百余吨。
爱国主义生产竞赛也没有展开。
造成这种情况的原因,主要是:
(一)行政领导上不懂得依靠群众搞生产;
对生产领导无计划,有计划也没有彻底实行;
平时不深入现场,偶尔到了现场也只是口头上喊生产。
去年08月份“七三八”机车甲检时,因等料耽误了很长时间,最后工友们只好自动每天延长两个钟头。
(二)工会干部立场不明确。
不懂得面向生产是工会工作的中心任务,有时帮着行政喊困难,有时又和行政闹对立。
不能站在工人方面代表工人说话,工人的要求不管合理不合理总是敷衍,做得到的也不及时解决。
工人要一个工具箱和口罩之类,都要三讨四催,有时还领不下来。
工人认为这点小事都难得办,大事就不用提了。
由于工会不能代表工人的利益,所以工人也不依靠工会。
(三)缺乏奖惩制度,使工人认为多干也是多余的。
比如:
干部们升职就加薪,工人升职却不加薪,使工人们感到“有好处还不是干部的”。
事实是这样:
段长苏世隆升职加了几十分,而工匠张德标、彭耀卿升为装修工长后,还是原薪不动,这就影响了工人积极性的发挥。
再如:
该段包乘、包检、包修制责任都不明确,出了事故就张推李卸,从来没有检查出来,总是叫大家分担一点。
这些情况一直到去年12月,经过大伙提意见,各级干部才开会检讨,现在情况是好转一些。
曾宪邦
编者按:
武昌机务段的工作为什么搞得很坏?
基本原因是行政领导干部没有真正树立依靠工人阶级的思想,民主管理的方针没有实现;
而工会工作又严重的脱离群众,工会干部不善于坚持正确的立场,忽视工人迫切需要解决与可能解决的劳保福利问题。
因此,改进工作的关键,首先要求党、政、工领导上通过深刻的工作检查,认真树立依靠工人阶级的思想,并进一步建立与健全民主管理制度,开展合理化建议运动。
只有发挥了工人当家作主的积极性,并使工人真正的参加了人民企业的管理,工作才会逐步好转。
b6-汉沽公私营工厂工会权利与义务尚被忽视
汉沽公私营工厂
工会权利与义务尚被忽视
自工会法颁布后,汉沽镇公私营工厂对工会法内所规定之工会权利与义务不够重视。
在国营、公营工厂行政上很少向工会委员及会员大会报告工作。
公营化工原料厂在建立三防委员会时,竟把工会委员会的牌子摘去,涂改为三防委员会的牌子;
工会举办工人游艺活动,买了乒乓球桌子,行政上把它改为吃饭桌。
天津分区召开工农教育会议,指定天津化学工厂去两名代表,厂方却强调生产忙,只许去一名;
会议时间原为十天,行政只给两天假。
公私合营麻袋厂解雇职工,不通过工会。
公营碾米厂劳动时间,达十四小时以上,工会代表工人提出意见,但该厂领导人巴子恒说:
生产季节正忙时按劳动政策;
那么工闲时,可以不要工人吗?
私营工厂中有些资本家还没有认识到劳资两利政策对发展生产的好处,抱着和工人对立的态度,不愿意接受工会法,非法阻拦工人参加工会,有些商店把店员叫作帮忙的;
或者说是亲戚,暂住几天即走,借此阻止加入工会。
私营化学利达工厂,强调厂子小,不能执行工会法所规定百分之二的工会经费。
以上现象,固然是由于厂方行政或资方对工会法不重视;
但同时也说明工会干部未能很好组织工人提高生产,没有坚持正确的立场,对工人教育不够,致使工会法未得切实执行。
戴国恩、赵嘉骏
b6-清苑县府应检查优抚工作军属生活困难部队四次去信竟置之不理。
清苑县府应检查优抚工作
军属生活困难,部队四次去信,竟置之不理。
编辑同志:
我是一个革命军人,目前部队驻在新疆哈密。
我的家在河北省清苑县(来信未写明区名、村名。
——编者)。
家里只有三个六十岁以上的老人,我父亲还有病;
因此,家里生活很困难。
我曾请我师政治部写信给清苑县人民政府,请他们了解我家的实况,并给予适当优待。
政治部在1949年末及1950年连续去信四次,但是清苑县人民政府和中共清苑县委会却始终没有任何答复。
根据我家里来信看,清苑县人民政府对我家仍没有按照实际情况给以优待。
我认为,清苑县人民政府对革命军人家庭问题采取置之不理的态度是不对的。
希望你们督促他们改正。
李瑞林
编者按:
如果李瑞林同志反映的情况属实,清苑县人民政府应该检查自己的工作态度和优抚工作进行的情况。
b6-牡丹江有些厂生产运动停滞
牡丹江有些厂生产运动停滞
牡丹江市各工厂自开展爱国主义生产竞赛以来,很多工厂的产量、质量和出勤率均比前提高了。
但由于部分工厂领导不深入,未很好进行宣传鼓动与检查工作,致使运动停滞不前,工人情绪低落,生产受到损失。
牡丹江纺织厂在去年12月平均一台织机的产量是四码六、七,至今年01月中旬,产量降低为三码七、八;
质量从零点一二五磅降到零点四磅。
精纺的质量也不如12月份好,疙疸、棒棉、空锭子也都增多了。
同时,出勤率也降低了。
松江造纸厂自11月下旬展开爱国主义生产竞赛以来,迄今将近两个月,领导上未进行过一次检查。
原来大家订的竞赛条件就很空洞,如什么“加强职工内部大团结”、“发扬积极性与创造性”等,而领导上却满足于这些表面口号。
当工人在实际工作中发现粉碎机有毛病,并向行政建议检修时,行政领导干部却不予很好的考虑和采纳。
制革厂在竞赛开始时,工人劲头很大,他们自动提前十分钟到工厂干活。
最初一个时期,一件废品也没有,皮子质量提高;
交接班时职工都互相检查,每天研究一次技术。
但由于领导上缺少检查和鼓励,现在这些制度和办法多不能坚持。
学习马恒昌经验的先进小组也流于形式。
领导同志对此不及时纠正,反要等过春节后,再重打旗鼓重开张。
这样作的结果,就一定会造成生产中忽高忽低的不正常现象。
建崇
b6-重视古迹文物保管
重视古迹文物保管
平原省辉县百泉是豫北的名胜,不但泉水著名,该处苏门山的古迹亦甚多。
晋朝孙登隐居的啸台和宋朝邵康节的故居安乐窝都在这里,并且有历代名人颂书刻石多块,这些都是我国历史文化的珍贵遗产。
去年12月,新乡市私营锡江营造厂在那里承盖公房,辉县人民政府为保护古迹曾派干部前往接洽请其注意,但该厂监工人员顾国安对此置若未闻,致使部分古迹遭受破坏。
县人民政府发觉时,已拆坏苏门山前亭子及古碑十二块(包括:
宋朝黄辉大草碑二块,吕邦耀草书二块,赵鹏飞草书二块及清朝张邦俊碑等),没梁庙及啸台也被拆毁了,其他不甚著名的古迹也毁坏了不少。
现县人民政府已将监工员顾国安扣押法办。
超韩
云南剑川县石镜山石钟寺内,有石刻的婆罗门神像十座及很多石雀,刻得精致细巧。
当地人称之为“仙刻”。
据考查,这些石刻是唐代南铭国的遗物,距今已有九世纪。
相传这是南铭王宫里的匠人刻的,它代表着唐代中国劳动人民的艺术创造。
但是解放后至今,对这些宝贵的历史文物却无人负责保管,以致寺庙倒塌,石刻任凭风吹雨打。
我建议当地人民政府结合当地群众迅速将这些文物保管起来。
陈大鸣
编者按:
读者陈大鸣、超韩的来信说明,保护历史文物、古迹的工作应进一步引起各地人民政府及群众的注意。
早在去年05月中央人民政府政务院所颁布的关于古迹、珍贵文物图书及稀有生物保护办法中,即已规定各地方人民政府文教部门及公安机关对本地的历史文物、古迹应妥为保护。
而云南省剑川县人民政府至今未重视此点。
平原省辉县人民政府对在名胜地区修盖房屋的施工人员,虽事先交待,事后法办,但实际上他们并未采取有效的办法来保护祖国宝贵的文化遗产,所以终归遭到了破坏。












