目录
年月日>19510102
上一日：19510101-年月日
下一日：19510103-年月日
分析思考>19510102
朝鲜战争-工作计划:19510102
341团侦察排炸铁丝网 38军285页 张魁印特遣队留伤员 38军288页
第3阶段 第3次战役
第3次汉城战役
志愿军战史>19510102
19510102
△第3次战役
△第3次汉城战役
△汉江以北之敌遭志愿军沉重打击后，全线溃退，
志第42军正面加平、春川之敌惧怕被歼，也仓惶逃走。
“志司”命令志第42军迅速抢渡北汉江，占领阳德院里，断洪川之敌退路，
并向横城逼近，相机占领骊州、梨浦里，控制南汉江滩头阵地。
△02日，志第42军会同志第66军将敌全部击溃于山中，
毙伤敌400余人，俘敌500余人，缴获敌汽车30余辆、榴弹炮12门。
为扩大战果，志第42军第124师又在上述地区进行清剿，
于02日10时将残敌基本肃清。
志第42军第124师在敌纵深作战中，白天冒敌机威胁，大胆猛进，8小时前进50公里，作战W次，攻占济宁里，
截住韩第2师、韩第5师主力，会同志第66军歼灭韩第2师两个团和韩第5师一部，
完成了志第42军赋予的纵深穿插作战任务，受到志司的通令嘉奖。
志第42军当即发起战役追击，以志第42军第124师为第1梯队，由加平南渡北汉江，
沿柯亭里、中方堡里、白杨峙，向阳德院里追击前进；
军率志第42军第125师、志第42军第126师跟进。
△在志愿军强大攻势下，当面之敌慑于被歼，于1951年01月02日开始全线撤退。
志第39军奉命向汉城攻击前进，
△志第39军第116师以两个团截断了议政府之敌退路。
△志第38军主力沿新村、紫霞里前进，准备围歼抱川之敌。
进抵新邑里，发现抱川守敌已于前一天南撤，遂继续攻击前进。
△志第38军第114师控制七峰山、基谷地区后，继向议政府东水落山发起进攻。
02日深夜，志第38军第114师进至议政府以东山谷里地区。
为迅速查明敌情，志第38军第114师第341团侦察排奉命向温水洞方向搜索，
在接近德松里时，被敌哨兵发觉。
侦察排因预有准备，遂急速展开，占领有利地形，向敌发起攻击，
激战20分钟，全歼守敌，毙伤敌40余人，俘敌20人。
01月03日，志第38军先遣队进至离汉城20多里的七圣山，派1个排化装混进汉城，
查明敌无坚守之意，正忙于撤退。
得此情况后，志第38军命令部队火速逼近汉城，
但敌撤退迅速，志第38军第114师第342团仅俘敌100余人。
△02日6时，由鹰峰方向（志第66军第197师进攻正面）溃退的韩第2师第31团第1营及第2营残部400余人企图由中涧村南逃，
遭志第66军第196师第587团第2营伏击。
第2营在志第66军第196师第588团协同下，战至中午，俘敌200余人（因看守人员仅3人，后逃走百余人），其余逃散山中。
不久，从鹰峰方向又跑来溃敌500余人，也窜入山中。
02日6时，在官厅里、爱奇洞地区，
志第66军第196师第588团会同志第66军第196师第587团截击韩第2师第31团第1营及第2营残部。
志第66军第196师第586团进至中峰山时，因山势陡滑，雪深没膝，道路崎岖狭窄，
02日6时，志第66军第196师第586团先头分队始进至官厅里，
13时，志第66军第196师第586团主力才到达爱奇洞。
志第66军第196师第586团此行，冻伤千余人，战斗力受到很大影响。
△志第66军第197师第591团随志第66军第197师第590团跟进，向敌纵深攻击，
一部占领高秀岭，团主力进至芝岩里、草鞋洞地区机动。
02日4时30分，志第66军第197师与志第42军第124师在下南淙以南地区会师。
△志第66军第198师第592团继续向南进攻，
02日6时，进至梧月里以南，担任春川方向警戒。
△1951年01月02日，敌第1线阵地被志愿军和朝军全面突破，开始总退却。
志第50军奉命实施战役追击。
志第38军史>19510102
第38军主力沿新村、紫霞里前进，准备围歼抱川之敌。
进抵新邑里，发现抱川守敌已于前一天南撤，遂继续攻击前进。
第114师控制七峰山、基谷地区后，继向议政府东水落山发起进攻。
02日深夜，第114师进至议政府以东山谷里地区。
为迅速查明敌情，第341团侦察排奉命向温水洞方向搜索，在接近德松里时，被敌哨兵发觉。
侦察排因预有准备，遂急速展开，占领有利地形，向敌发起攻击，激战20分钟，全歼守敌，毙伤敌40余人，俘敌20人。
01月03日，第38军先遣队进至离汉城20多里的七圣山，派1个排化装混进汉城，查明敌无坚守之意，正忙于撤退。
得此情况后，第38军命令部队火速逼近汉城，但敌撤退迅速，第342团仅俘敌100余人。
志第39军史>19510102
在志愿军强大攻势下，当面之敌慑于被歼，于1951年01月02日开始全线撤退。
第39军奉命向汉城攻击前进，
第116师以两个团截断了议政府之敌退路。
志第42军史>19510102
汉江以北之敌遭志愿军沉重打击后，全线溃退，第42军正面加平、春川之敌惧怕被歼，也仓惶逃走。
““志司”命令第42军迅速抢渡北汉江，占领阳德院里，断洪川之敌退路，并向横城逼近，相机占领骊州、梨浦里，控制南汉江滩头阵地。
02日，第42军会同第66军将敌全部击溃于山中，毙伤敌400余人，俘敌500余人，缴获敌汽车30余辆、榴弹炮12门。
为扩大战果，第124师又在上述地区进行清剿，于02日10时将残敌基本肃清。
第124师在敌纵深作战中，白天冒敌机威胁，大胆猛进，8小时前进50公里，作战W次，攻占济宁里，截住韩第2师、第5师主力，会同第66军歼灭韩第2师两个团和韩第5师一部，完成了第42军赋予的纵深穿插作战任务，受到志愿军司令部的通令嘉奖。
第42军当即发起战役追击，以第124师为第一梯队，由加平南渡北汉江，沿柯亭里、中方堡里、白杨峙，向阳德院里追击前进；军率第125师、第126师跟进。
志第50军史>19510102
1951年01月02日，敌第一线阵地被志愿军和朝鲜人民军全面突破，开始总退却。
第50军奉命实施战役追击。
志第66军史>19510102
02日06时，由鹰峰方向（第197师进攻正面）溃退的韩第2师第31团第1营及第2营残部400余人企图由中涧村南逃，遭第587团第2营伏击。
第2营在第588团协同下，战至中午，俘敌200余人（因看守人员仅3人，后逃走百余人），其余逃散山中。
不久，从鹰峰方向又跑来溃敌500余人，也窜人山中。
02日06时，在官厅里、爱奇洞地区，第588团会同第587团截击韩第2师第31团第1营及第2营残部。
第586团进至中峰山时，因山势陡滑，雪深没膝，道路崎岖狭窄，02日06时，第586团先头分队始进至官厅里，13时，第586团主力才到达爱奇洞。
第586团此行，冻伤千余人，战斗力受到很大影响。
第197师第591团随第590团跟进，向敌纵深攻击，一部占领高秀岭，团主力进至芝岩里、草鞋洞地区机动。
02日04时30分，第197师与第42军第124师在下南淙以南地区会师。
第592团继续向南进攻，02日06时，进至梧月里以南，担任春川方向警戒。
朝战时间轴>19510102
第三次战役
第三次汉城战役
抗美援朝大事记>19510102
02日
△周恩来致信毛泽东、江青，告以毛岸英因遭到美军空袭而牺牲一事。
信中说：
“毛岸英同志的牺牲是光荣的。”
胜利之后，当在大榆洞及其他许多战场多立些纪念中国人民志愿军的烈士墓碑。
日本人眼中的朝鲜战争>19510102
天光放亮后
传来了中部战线出现危机的消息。
说是危机，实际上已全线崩溃了。
守卫春川正面的韩第3师在朝军的压力下苦苦支撑，同时侧背部遭到了潜入的朝军朝第10师的渗透。
和韩第3师一起相邻的守卫春川北侧的韩第5师、韩第8师也受到了夹击，前往救援韩第3师和韩第7师也不断的遭到袭击，通讯线路几乎都被切断了。
李奇微指示美第10军军长阿蒙德前往救援，让他的美第2师和美第7师向原州方向北上。
还没等美第10军赶到，突破了中部战线的朝军向大田和大邱方向进犯，美第8集团军眼看着就要被分断成东、西两截了。
午后
李奇微走访了各军、师长，收集意见，指挥官们都说抵抗能力已接近极限了。”
是该后退了，我终于勉强下定决心，再一次让韩国的古都沦入敌手。”
韩制战争日志>19510102
1951年01月02日
△在议政府，志愿军3个团给英第29旅重坦克部队以重大打击（据北京广播）
△第6师在仓洞集结.
美制朝鲜战争年表>19510102
1951年01月02日
January 2
★★★
▲美第8集团军▲
随着志愿军继续前进，我军和第9兵团于前一天撤退到预先指定的阵地。
里奇维将军指挥第92和第96军（支援X军）派遣155毫米榴弹炮分队北上汉城支援第1和第9军的炮兵。
新的边界由10个团和250多个炮兵组成。
▲In the Eighth Army（美第8集团军） area▲
I and IX Corps withdrew on the previous day to preassigned positions as the Chinese continued to advance.
General Ridgway directs the 92nd and 96th FABns (supporting X Corps) to dispatch contingents of their 155-mm howitzers to head north to Seoul（汉城） to bolster the I and IX Corps’ artillery.
The new perimeter is manned by 10 regiments and more than 250 artillery pieces.
▲美第1军▲
边界由土耳其旅、美第24步兵团（John T.Corley上校）、第35步兵团（Gerald C.Kelleher上校）、英国旅（Brodie准将）和韩第1师的部队控制，第27步兵团（John H.Michaelis上校）作为后备军。
▲In the I Corps（美第1军）sector▲
the perimeter is held by the Turkish（土耳其） Brigade, 24th U.S. Infantry (Colonel John T. Corley), 35th Infantry (Colonel Gerald C. Kelleher), British（英军） Brigade（旅） (Brigadier Brodie), and elements of the ROK 1st Division（师） , with the 27th Infantry (Colonel John H. Michaelis) in reserve.
★★★
韩第1师仍在原地，在午夜（1-02日）遭到新的袭击，冲突持续到黎明。
当时，韩国人接到命令，撤退到庞吉钦。
到02日午夜，韩第1师已经就位，汉江沿岸的汉城下面。
The 1st ROK Division（师） , which remains in place, comes under new attacks at about midnight (1st-2nd) and the clashes continue until dawn.
At that time, upon orders, the South Koreans withdraw to Pongilch’on. By midnight on the 2nd, the 1st ROK Division（师） is in place, below Seoul（汉城） along the Han River.
▲美第9军▲
防线由第19步兵团（Ned D.Moore上校）、第21步兵团（Richard D.Stephens上校）、第5步兵团（John L.Throckmorton上校）和英联邦旅（Basil A.Coad准将）负责保卫。
此外，美第7骑兵团（威廉A.哈里斯上校）和附属的希腊特遣队也在后备部队。
▲In the IX Corps（美第9军） sector▲
the perimeter is defended by the 19th Infantry (Colonal Ned D. Moore), 21st Infantry (Colonel Richard D. Stephens), 5th Infantry (Colonel John L. Throckmorton) and the British（英军） Commonwealth Brigade（旅） (Brigadier Basil A. Coad). In addition, the 7th Cavalry（骑兵） (Colonel William A. Harris) and the attached Greek contingent（特遣队） are in reserve.
★★★
很明显，韩第6师在开始撤军后遇到了困难。
一支车队就在汉城城外等候，准备将部队运送到新的阵地，但该师的大部分人员仍在途中，而且是小规模的。
志愿军在前一天切断了逃生路线。
其他部队，包括第24师和附属的第7团，第1骑兵，已于前晚抵达。
韩第6师的部队继续在白天到达，但到第2天早上，仍然只有大约一半的师到达汉城。
韩国部队和里奇维将军总部之间的通讯仍然很差。
It becomes apparent that the ROK 6th Division（师） encounters difficulty after initiating its withdrawal.
A convoy waits just outside Seoul（汉城） to pick up the troops to transport them to the new positions, but most of the Division（师） is still en route and in small groups.
The Chinese had cut off the escape route on the previous day.
The other units, including the 24th Division（师） and the attached 7th Regiment（团） , 1st Cavalry（骑兵）, had arrived the previous night.
Troops of the ROK 6th Division（师） continue to arrive during the day, but by the following morning, still only about one-half of the Division（师） makes it to Seoul（汉城）.
Communications between the ROK units and General Ridgway’s headquarters remains poor.
★★★
在韩国二区，韩第3师正在向洪川撤退。
第2天，该师将被派往韩一军团，并部署在西部靠近首都师的山区。
In the ROK II sector, the ROK 3rd Division（师） is withdrawing toward Hongch’on. On the following day, the Division（师） will be assigned to the ROK I Corps（韩第1军） and deployed in the mountains in the west near the Capital（首都） Division（师） .
★★★
▲美第10军▲
Ned Almond将军开始在元州建立他的指挥所。
第2师（罗伯特·B·麦克卢尔将军）和第7步兵师（克劳德·B·费伦堡少将）重新投入战斗，挫败中国的进攻。
它负责在第9军和韩第3军之间新建立的军区内增加3个韩国师。
里奇维将军与李承曼商议，告知他对韩国表现的不满，然后前往第23届RCT控制区，与前线的保罗·弗里曼上校进行了会谈，并解释了防止共产党夺取元州的必要性。
▲In the X Corps（美第10军） sector▲
General Ned Almond begins to establish his command post at Wonju.
The 2nd Division（师） (General Robert B. McClure) and 7th Infantry Division（师） (Major General Claude B. Ferenbaugh) reenter the fight to thwart the Chinese offensive.
It assumes responsibility for three additional ROK divisions in a newly created corps zone, between the IX Corps（美第9军） and the ROK III Corps.
General Ridgway confers with Syngman Rhee to inform him of his dissatisfaction with the performance of the ROKs, then travels to the area held by the 23rd RCT（团级战斗队） and confers with Colonel Paul Freeman at the front and explains the necessity of preventing the Communists from seizing Wonju.
▲相关活动▲
第2师的第23 RCT（团级战斗队） 在法国营的支援下，攻击了Hoengsong北部，而第38团在荷兰营的支援下，向第23 RCT（团级战斗队） 后方的阵地挺进。
▲In related activity,▲
the 2nd Division’s 23rd RCT（团级战斗队） , supported by the French Battalion（营） , attacks north of Hoengsong, while the 38th Regiment（团） , supported by the Dutch Battalion（营） , advances to positions to the rear of the 23rd RCT（团级战斗队） .
▲与此同时▲
在第23团的区域，E连，由少校D.爱德华兹中士指挥的一个排在山上的阵地遭到猛烈的攻击。
这个排被迫弃山而去。
爱德华兹随后单枪匹马地攻击敌人的阵地。
手榴弹驱逐敌人，但不久之后，他们又回来了，爱德华兹再次采取行动来清除障碍物。
他冲锋，成功地摧毁了这把枪和它的船员，但在此过程中，又有一支敌人的机枪开火。
爱德华兹中士毫不畏惧地攻击第3个阵地并将其摧毁；然而，敌人的炮火造成致命伤。
虽然爱德华兹被杀，但他的部队仍能继续反击，夺回失去的山丘。
爱德华兹中士因其在战火中的巨大勇气而被追授荣誉勋章。
▲Meanwhile,▲
in the zone of the 23rd Regiment（团） , Company（连） E, positions on a hill manned by a platoon commanded by Sergeant Junior D. Edwards come under a fierce attack.
The platoon is forced to abandon the hill.
Edwards, afterward, singlehandedly attacks the enemy position.
Grenades evict the enemy, but soon after, they return and again, Edwards moves to liquidate the obstacle.
He charges and succeeds in destroying the gun and its crew, but in the process, yet another enemy machine gun opens fire.
Undaunted, Sergeant Edwards attacks the third position and destroys it; however, the enemy fire inflicts a fatal wound.
Although Edwards is killed, his force is able to continue the counterattack and regain the lost hill.
Sergeant Edwards is awarded the Medal of Honor posthumously for his enormous courage under fire.
★★★
▲韩第3军▲
共产党人还向韩第5师发动进攻。
此时，中国四支独立的军队正在进攻，分别是38、39、40和66。
另一个是50号，在联合国打击范围内。
第2支军队，还有一支。
In the ROK III Corps（韩第3军） sector, the Communists also drive against the ROK 5th Division（师） .
By this time, elements of four separate Chinese armies are on the attack, the 38th, 39th 40th and 66th. One other, the 50th, is within range of striking UN positions.
And yet another, the 542nd Army, stands at Kumhwa.
★★★
此外，X军向前线移动，部署在第9军和韩第3军团之间的阵地。
Also, the X Corps（美第10军） moves up to the front and deploys at positions between the IX Corps（美第9军） and the ROK III Corps.
▲美国空军▲
为了配合第8军的逆转和平壤最近的撤离，第8和第18战斗轰炸机大队一直在那里活动，随后放弃了汉城，第4战斗机拦截集团完成了对金浦机场的撤离。
第4届FIG的最后一架军刀喷气机将于今天启程前往日本。
黄昏后，当敌人的炮火袭击机场时，剩下的地面部队和第四国际体联的飞行员乘坐一架C-54离开。
与此同时，其他飞机，包括装备F-80C的第51战斗机拦截中队和TRS的RF-51-Ds，仍然保留着。
第2天，也就是3号，飞行员们在离开金浦之前发动了最后一次突袭。
▲In Air Force activity, ▲
in line with the reversals of Eighth Army and the recent evacuations of Pyongyang, where the 8th and 18th Fighter Bomber Groups had been operating, and the subsequent abandonment of Seoul（汉城）, the 4th Fighter Interceptor Group completes its evacuation of Kimpo（金浦） Airfield.
The final Sabre jet of the 4th FIG departs on this day for Japan.
After dusk, while enemy fire strikes the airfield, the remaining ground troops and pilots（飞行员） of the 4th FIG depart on a C-54. Meanwhile, other aircraft, including F-80C–equipped 51st Fighter Interceptor Squadron and the RF-51-Ds of the TRS, still remain.
On the followingday, the 3rd, the pilots（飞行员） launch one last raid prior to their departure from Kimpo（金浦）.
毛泽东年谱>19510102
1月02日
复电张云逸、李天佑、莫文骅、卢绍武(1)并告邓子恢、谭政：
“俭电(2)所述剿匪计划甚好，你们过去几个月剿匪工作有很大成绩，甚慰。”
△同日
阅周恩来本日给毛泽东、江青的信和他送阅的彭德怀1950年11月25日给中央军委的电报后，得知毛岸英已在朝鲜牺牲。
周恩来信中说：
“毛岸英同志的牺牲是光荣的。
当时我因你们都在感冒中，未将此电送阅，但已送少奇同志阅过。”
“高瑞欣亦是一个很好的参谋。
胜利之后，当在大榆洞及其他许多战场多立些纪念中国人民志愿军的烈士墓碑。”
当时，毛泽东对身边工作人员说：
“牺牲的成千成万，无法只顾及此一人。
事已过去，不必说了。”
(1)卢绍武，当时任中国人民解放军广西省军区参谋长。
(2)指张云逸、李天佑、莫文骅、卢绍武1950年12月28日关于广西剿匪计划给中南军区党委的报告。
周恩来年谱>19510102
△01月02日
△写信给毛泽东、江青，告以毛岸英去年11月25日在朝鲜牺牲的情况，
说他的牺牲是光荣的，
一同牺牲的高瑞欣亦是一个很好的机要参谋，
待战争结束后，“当在大榆洞及其他许多战场立些纪念中国人民志愿军的烈士墓碑”；
并解释迟告的原因是因毛泽东和江青当时都在病中。
随信附去志愿军司令部11月25日的来电。
【补】
全信如下：
致毛泽东、江青
周恩来
18630.0
主席、江青同志：
毛岸英同志的牺牲是光荣的。
△当时我因你们都在感冒中，未将此电送阅，但已送少奇同志阅过。
在此事发生前后，我曾连电志司党委及彭，请他们严重注意指挥机关安全问题，前方回来的人亦常提及此事。
高瑞欣亦是一个很好的机要参谋。
胜利之后，当在大榆洞及其他许多战场多立些纪念中国人民志愿军的烈士墓碑。
周恩来
一·二
杨尚昆日记>19510102
1951年01月02日
星期二
清晨10时，朱总[1]亲自打电话，约我同他一起去通州附近打猎。
无法拒绝，只好从命。
11时起身，沿平津大道向东南行，约40里抵通州北之大桥，然后折而向东，沿土路前进，到达三河桥下车。
全部行程60里，昨虽下雪，但郊外已不见雪踪。
有雁数群，高飞空中，无法射击。
耕地内野兔甚多，惜不易发现，无法得到。
我只打了一枪，得鸽子一只，可谓不虚此一行。
下午03时返抵中南海，疲甚，颇想睡觉，但来人甚多，只好强力支持下去。
恐又会病了。
岸英[2]死讯，今天已不能不告诉李得胜[3]了！
在他见了程颂云[4]等之后，即将此息告他。
长叹了一声之后，他说：
牺牲的成千成万，无法只顾及此一人。
事已过去，不必说了。
精神伟大，而实际的打击则不小！
这是没有办法的事。
有下乡休息之意。
据彭电称：
除夕攻势发动以来，颇为顺利，因敌逃走，所谓三八线的防卫，已全线突破，我正向南扩张中。
梁漱溟日记>19510102
1951年01月02日
△雪不大。
棻入城。
艮庸、渊庭等回园。
阅《参考消息》。
虑朝鲜战争不再好打。
洪学智回忆录>19510102
1951年01月02日
我军已全线突破敌人防御纵深15至20公里，将敌人整个部署打乱。
敌人第1道防线（伪军防线）完全崩溃，右翼完全暴露。
敌人怕我们从他们的右翼实施深远迂回包围，使其10多万军队拥挤在汉江北岸背水作战，陷于危险境地，被迫于1月02日开始全线撤退。
当彭总和我得知敌人已无意抵抗、逃跑得很快时，我们估计敌人有可能放弃汉城，或退守汉江南岸，甚至有可能继续南撤，当即决定乘胜迫击。
竺可桢日记>19510102
1月02日 星期二 北京晨地上积雪一寸余，七点雪山。
。
今日起照常办公。
下午施雅风来。
黄海平、王成组来。
晨六点三刻起。
九点至院。
上午阅郝景盛著《森林足以消灭冰雹》文，其中错误百出。
如谓风自气压高处往气压低处，山谷中日中有谷风，晚上则有山风，因晚上谷中气压低于山顶。
以雷雨中的两种寒热不同气流称为对流，尚可说得过去（p.3），但14页把下雹子里的垂直风速与森林带的事行风速混为一谈。
（ p.4） 谓云雾之产生由于冷空气与热空气相遇，这是似是而非的。
绝对温度与相对湿度，著者未明了落雷雨、冰雹，绝对湿度比相对湿度为重要。
p。
11，算一立方公尺空气从30。
降到200C，在饱和状态下要结出的水是14。
15grams，发出8716caíorie 卡，但同时这一立方公尺空气本身从30。
降到200，亦会发出热量，不过这热量相当小，但不可不计算在内。
p。
l3，以垂直减温率作每100公尺10C计是不合的。
p。
17 云地表有腿凤，其速度每小时为25-40英里，不知何指。
p。
20， < Novoroccuucka ）（ 肉。
vorossiysk）在黑海东北岸，系木材集中地，说07月间最热的地方不在赤道之下，而是在北纬40。
下。
p。
28 说“不用气象学的证明，在海边清晨起时，太阳刚上升不久，我们感觉到风系由海面吹向大陆”，不知道这种海风与陆风只限于热带和温带七08月里沿海一带地区。
全文计四十页，其中大部系浅近之气象学，可以不必列人文中也。
下午施雅风自南京来，为后勤部要西藏、新疆地图事。
三点半王成组、黄海平来谈， 为地理学会办《地理知识》事及《地理学报》的编辑人员。
四点半偕松松赴北海，今日允敏热退而泻不止，吃Sulpha guanidine 无甚效。
接 杨新美寄杨怀仁送Nature01Universe < 宇宙的性质》
寄 George B.Cres町、Brel阳川、函
夏鼐日记>19510102
△01月02日 星期二
△晨间赴固围村工地巡视一周，M1南墓道露出墓门，发现铜门枢；
M2木椁西北角已到底，东北角开始向下掘；
M3继续去沙。
返琉璃阁，M131又显露车子一辆，迄今日显露15辆。
运土之北马道又发现殷代墓葬一，出瓦鬲、瓦簋及子安贝。
M150下掘已达3米。
△晚间接家信。
陈乃乾日记>19510102
1951年01月02日
阴雨
上午出门，至来青阁、忠厚书庄、富晋书社、文海堂、来薰阁、传薪书店、修文堂各书店绕行一周，拟为文献会采购参考书。
在文海观旧钞《崇祯忠节录》缺一册，《小方壶斋舆地丛书》稿本十册，据云颇多未刻之书。
又在传薪观《岳祠诗文》，首附元刻《宋史·岳飞传》，合装三册。
此书似《岳王祠志》残本，但京师图书馆著录者亦如此，今此书无藏印，不知即京馆旧物否。
前月本地人孙鉴家藏书散出，修文堂购得万历、康熙两《上海县志》，余知之稍迟，已为文管会购去，尚有《龙华志》一册，竟遍觅不得，真可惜也。
实君至孙家买书时，见橱顶尚有地图数大包，不肯出售，不料旬日后，尽为卖旧货者论斤购去。
文献会同事杨君在一废纸肆中，搜得六百馀张，皆上海市各图各保之彩色细图也，画成在光绪二十年左右，当时之河道马路皆注明长阔尺寸，住宅基地皆注户名亩分及道契号数，惜各图保皆不全，此件若不散失，真无价至宝矣。
马衡日记>19510102
1951年01月02日
（星期二）。
廿五。
昨夜小雪约半寸，九时晴。
宋麟征来，请发服务证明书，允之。
~~REFNOTES~~
蒋中正大事长编>19510102
01月02日
主持一般会谈，讨论台北市长选举问题，嘱行政院秘书长黄少谷、中国国民党中央改造委员会第5组主任袁守谦婉劝行政院院长陈诚，积极为无党无派台北市市长候选人吴三连辅选，自记：「召集一般会谈，对于教育制度及台北市长选举问题讨论甚久，辞修对吴三连选举，以为省府主张，故不甚积极，将为反对者利用，甚忧。乃属少谷与企之(按：袁守谦字企之)转为劝告，勿作傍观，以彼为本党选举小组主任也。」次日，中国国民党中央改造委员会第七○次会议，讨论关于台北市地方自治选举问题，决议：「本党支持吴三连为台北市市长候选人一节，应予公开，并应说明本党支持吴三连竞选之理由。」14日，吴三连当选台北市市长。
相关人物：陈诚黄少谷吴三连袁守谦
出处：卷10 1-2页
蒋中正日记>19510102
1951年01月02日
星期二
气候：阴雨
雪耻：
一、独立各师归属于军之建制。
二、应调之军长，第九十六及七十五军决调换。
三、关麟征④入境证之发给。
四、民政厅长问题。
五、各省市选举问题。
六、听取反攻计划。
七时后起床，
△朝课，
△记事。
△十时入府办公，召见四人，召集一般会谈，对于
△然后选辑宗教名家对此一节经文的讲解、阐释或证道之词，并附载有关诗歌。1925年初版，曾译为多国语言，中文译本于抗战期间问世。
教育制度及台北市长选举问题讨论甚久。辞修对吴三连①选举，以为省府主张，故不甚积极，将为反对者利用，甚忧。乃属少谷②与企之〔止〕③转为劝告，勿作傍观，以彼为本党选举小组主任也。
△下午午课后修正讲稿，
△十八时方完。
△晩课后约敬之④等商谈对日问题，以彼陪其夫人赴日治病也。
△记事。
【注】
因注解格式不同，暂时去除。
徐永昌日记>19510102
01月02日
02日
午前回拜彭孟缉等。
下午因雨未出门。
02日，东京01日讯，中共军于除夕在汉城以北之两大走廊地区猛犯，勿论死伤如何重大，共军皆在美军防綫之铁丝网障碍及地雷区内猛冲，联军防綫被迫后撤数哩。
又讯，中共军队自两处渡过冻结的临津江，其中一处在汉城以北二十哩的高浪浦哩，过江的兵力约一营人，共军的初步目标在夺取以北二十二哩的议政府。
又云某被击散的联军一师残部三百余人向南溃退。
另据讯，联军今天约击毙中共军七千至八千人，联军仅死十之一不到。
第8军已证明来犯之中共军为三九军、三八军、六六军，另外尚有北韩共军第4、七、八、九、十七、卅一、卅三、四十七、二十七等步兵师。
相关人物：彭孟缉
蒋廷黻日记>19510102
Office all day.
Mrs. Foo 【趙荷因] comes on duty and acts as if she knows everything. Long talks with Lovestone. He too thinks that the Big War will break out in 1951. He showed me a report on explosion of an oil storage in Shanghai. Told him about a political program for China. He was pleased with Hanson Baldwin for boosting the guerrillas. He believed Symington【1】 would replace Marshall; then somebody would replace Acheson.
Rodney Gilbert 【甘露德] and N. C. Nyi 【倪源卿] happened to be in the restaurant. Chatted with Rodney and urged him to write a series on Formosa. N. C. suggested that I get Henry Luce to send Rodney to Formosa.
Called on Balluseck【2】 of Netherlands. He thought that since Red China was the power the U.N. better admit it, that Western Europe was to be lost, etc. Told him that he had the abacus mind, that human beings were not abacuses, that principles had a military value, etc. He talked at length about New Guinea and the dispute with Indonesia. Never met a mind as nakedly unregenerate as that of von Balluseck.
Dictated some letters.
【注】
【1】W. Stuart Symington（1901-1988），美國人，1938-1945年為愛默生電器公司總裁。
1945年擔任美國剩餘物資委員會（Surplus Property Board）主席，1945-1946年為剩餘物資管理局（Surplus Property Administration）局長。
1946-1947年為美國戰爭部空軍助理部長，1947-1950年為美國首任空軍部長。
1950-1951年為美國國家安全資源委員會主席，1951-1952年主掌美國聯邦政府所設立的復興金融公司，1953-1976年為美國國會密蘇里州民主黨參議員。
參考：“SYMINGTON, William Stuart (Stuart),” Biographical Directory of the United States Congress, accessed Jul. 27, 2021, accessed Jul. 27, 2021, https://bioguide.congress.gov/search/bio/S001136。
【2】D. J. von Balluseck（1895-1976），，荷蘭新聞記者與外交官。
曾任荷蘭阿姆斯特丹報紙Algemeen Handelsblad記者，先後派駐紐約、日內瓦、倫敦，1929年起擔任主編。
1941-1945年遭德國人俘虜，1945-1949年回到原報社任主編。
1950-1955年為荷蘭常駐聯合國代表，1955-1957年為駐蘇大使，1958-1960年任駐加拿大大使。
參考：Stephen S. Taylor and Marinus Spruytenburg, eds., Who’s Who in the Netherlands 1962/1963 (Montreal: International Book and Publishing Co.m Ltd., 1962), p. 44; J.L. Heldring, “Balluseck, Daniel Johannes von (1895-1976),” Biografisch Woordenboek van Nederland:1880-2000, Resources Huygens ING, accessed Jul. 27, 2021, http://resources.huygens.knaw.nl/bwn1880-2000/lemmata/bwn3/balluseck。
林献堂日记>19510102
三时廿分小水涨，急唤瑞池通之。
天气寒冷，甚恐其感冒，幸他身体能堪，通后复得安眠。
七时十分起床。
庄泗川约本日欲来，待之至午而不来，以电话问之，始知与成源等往日光。
过午陈哲民、高水炳[1]来贺正，既而林宗毅、[2]刘秀英[3]及其子女亦来贺正，遂一同饮酒畅谈，三时余乃归去。
浅田庆太郎晚来贺正，仅在玄关表敬意而已。
晚饭后入浴，八时余就寝。
林献堂日记>19510102
三时廿分小水涨，急唤瑞池通之。
天气寒冷，甚恐其感冒，幸他身体能堪，通后复得安眠。
七时十分起床。
庄泗川约本日欲来，待之至午而不来，以电话问之，始知与成源等往日光。
过午陈哲民、高水炳【1】来贺正，既而林宗毅、【2】刘秀英【3】及其子女亦来贺正，遂一同饮酒畅谈，三时余乃归去。
浅田庆太郎晚来贺正，仅在玄关表敬意而已。
晚饭后入浴，八时余就寝。
【注】
【1】高水炳：陈哲民的舅父。
（林献堂着、许雪姬主编，《灌园先生日记（廿二）1950年》，台北：中央研究院台湾史研究所、近代史研究所，二○一二年，页三二）
【2】林宗毅：字志超，一九二三～二○○六年，台北板桥人，板桥林家林祖寿次子。
1947年国立台湾大学外国文学系毕业，1953年留学日本，进入东京大学大学院攻读英国文学，学成后旅居日本经商，为日本华侨代表，喜欢读书与骨董。
历任源本投资股份有限公司常务董事、台湾水泥股份有限公司董事、台湾通运仓储股份有限公司董事、日本林氏宗亲总会副理事长、世界林氏宗亲总会顾问等职。
1968年出版《定静堂藏中国明清书画图录》，1982年、1984年、1986年多次将其珍藏，如宋朝朱晦翁书易系辞法书真迹，近代书画名家吴昌硕、齐白石等人之作品，及扬州画派、海上画派、京华画派及岭南画派等作品，赠与国立故宫博物院。
二○○二年04月与其子林诚道将珍藏多年的书画、册页等捐赠国立故宫博物院，以庆祝自己的八十大寿，并获颁荣誉故宫之友证书。
二○○三年获行政院文化建设委员会颁发文馨奖特别奖及金奖。
二○○四年将捐赠国立故宫博物院和日本两家博物馆的文物，集结编印成《定静堂中国书画名品选》，同时将珍藏多年的1866年刊本的《论语正义》、一七三七年刊本的《论语征》和一八一二年崇文堂刊本的《论语征集览》等六种善本古籍再赠与国立故宫博物院。
编有《定静堂丛书》六册。
二○○七年06月06日至10月05日国立故宫博物院在其逝世周年，特选其父子捐赠之书画名作，开设“林宗毅先生捐赠书画纪念展”，以感念其对国立故宫博物院的贡献。
（许雪姬编著，《雾峰林家相关人物访谈纪录》，顶厝篇，台中：台中县立文化中心，1998年，页一七一，〈林瑞池访问纪录〉；
林宗毅，《定静东方美术馆开馆记念展览目录》，东京：定静东方美术馆，1970年，页四；
国史馆，《国史馆现藏民国人物传记史料汇编》，第二辑，台北：国史馆，1989年，页五○○；
《联合报》，民国六十九年11月20日，第二版；
《民生报》，民国七十五年05月21日，第九版；
10月08日，第九版；
《联合报》，民国九十一年04月09日，第十四版；
《联合报》，民国九十二年11月12日，第B七版；
《联合报》，民国九十三年04月17日，第B六版；
〈展览概述〉，林宗毅先生捐赠书画纪念展，http://www.npm.gov.tw/exh96/donation9604/ch01.html，二○一二╲三╲二十）
【3】刘秀英：林宗毅妻，日治时期名为英子，1924年生，台南柳营人，刘明朝次女。
台北静修高等女学校、台北女子高等学院毕业。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四四五，〈刘明朝〉；
国史馆，《国史馆现藏民国人物传记史料汇编》，第二辑，页五○○）
郭淑姿日记>19510102
01月2日
星期2
昙，小寒
盛吉の事で精神的苦闷に追はれ、床の中で泪す。
头痛、朝食不吃，正午まで寝る。
高雄蔡氏、楠梓林煦［照］【1】牧师お悔みに来る。
午后信男【2】の台大学生朋友们来游、叶秋源【3】氏へ封信书く。
妈妈【4】お产へ行く、光毅ずっとおとなしくおねんね、光毅の蚊帐买ふ（20元）
夜爸爸盛吉の判决书【5】を持ち来り、彼の一部始终を知る。
御饭入らぬ。
泪！！
泪！！
01月2日
星期二
阴，略寒
盛吉的事造成我精神的苦闷，让我在床上哭泣。
头痛，早餐不吃，睡到中午。
高雄蔡氏、楠梓林煦［照］牧师都来悼念。
下午信男的台大学生朋友们来玩。
写信给叶秋源氏，妈妈去助产。
光毅乖乖睡觉，为他买了蚊帐（20元）。
晚上爸爸拿来盛吉的判决书，知道了事件的来龙去脉。
晚餐吃不下。
泪！！
泪！！
【注】
【1】林煦：应是林照，一九〇四∼1967年。
台南神学院毕业，1926年与彰化田中萧兴祥长老的长女萧勤结婚。
一九二九至1933年任丰原教会牧师，一九三三至1951年任楠梓教会牧师，一九五一至1953年任马公教会牧师，一九五四至1956年任台南神学院牧师，一九五六至1959年任台中柳原教会牧师，一九五九至1963年任澎湖宣道会牧师，一九六三至一九六七任桥仔头教会牧师。
（林照，〈故林萧勤略传〉，赖永祥长老史料库，2020.3.5阅览，http://www.laijohn.com/archives/pc/Lim/Lim,Chiau/wife/biog.htm）
【2】信男：郭宣仁，又叫郭信男，郭家二子，记主的大弟。
【3】叶秋源：台南盐水人，“叶连成”商号的叶家大房第五代。
【4】妈妈：郭卓甘。
【5】判决书：叶盛吉涉及“台湾省工作委员会学委会李水井等叛乱案”，由台湾省保安司令部军法处审判官周咸庆、书记官郑和生所立之判决书，判决时间记载为1950年09月16日。
依据国家档案管理局所藏〈李水井等叛乱案〉卷宗（档号：0039/3132073/73/1/002），周咸庆原判处赖裕传、吴瑞炉、王超伦、郑文峰、叶盛吉、郑泽雄等六人为“无期徒刑”，参谋总长周至柔于10月30日以签呈向总统府请示判决是否有当，蒋中正于11月13日批示，以此六人“参加匪党组织后，均有分任匪支部委员或支部书记等积极为匪工作之事实，情节重大”为由，将六人全数改判为“死刑”。
翌日案件发回军法处改判，并于11月29日执行枪决。
惟修改后之判决书，判决时间仍载为09月16日。
在此郭孟扬与郭淑姿所取得之判决书，亦为改判后之版本。
其内容除了判决的“主文”之外，另有“事寔”、“理由”，内容条列被告名单、所判刑度以及判决说明。
此案四十人，其中十一人依“共同以非法之方法，意图颠覆政府，而着手实行”被判死刑，包括李水井、叶盛吉、杨廷椅、陈水木、黄师廉、陈金目、赖裕传、吴瑞炉、王超伦、郑文峰、郑泽雄。
记主誊抄此判决书，抄本收在〈叶盛吉文书〉中。
（“报李君等案执行死刑日期及更正判决书”（1950年12月11日），〈非法颠覆案〉，〈国防部军务局档案〉，国家发展委员会档案管理局藏，档号：B3750187701/0039/1571.3/1111/17/060；
“台湾省保安司令部军法处判决抄本”，〈叶盛吉文书〉，中研院台史所档案馆藏，识别号：YSJ_01_04_0005）
周恩来军事文选>毛岸英的牺牲是光荣的-19510102
毛岸英的牺牲是光荣的【1】（1951年01月02日）
主席、江青同志：
毛岸英【2】同志的牺牲是光荣的。
当时我因你们都在感冒中，未将此电送阅，但已送少奇同志阅过。
在此事发生前后，我曾连电志司【3】党委及彭【4】，请他们严重注意指挥机关安全问题，前方回来的人亦常提及此事。
高瑞欣【5】亦是一个很好的机要参谋。
胜利之后，当在大榆洞【6】及其他许多战场多立些纪念中国人民志愿军的烈士墓碑。
周恩来
一·二
【出处】
根据手稿刊印。
【注】
【1】1950年11月25日，毛泽东的长子、中国人民志愿军司令部办公室秘书毛岸英在朝鲜战场牺牲。
当日，周恩来接到志愿军司令部关于毛岸英牺牲的电报后，与刘少奇商量，考虑到正在病中的毛泽东仍在忙于指导抗美援朝战争，决定并通知毛泽东身边的工作人员，暂不将毛岸英牺牲一事告诉毛泽东。
在中国人民志愿军第2次战役取得胜利、朝鲜战局得到基本扭转之后，周恩来才告知毛岸英牺牲的情况并将志愿军司令部1950年11月25日的电报交给毛泽东。
本篇是周恩来在向毛泽东呈交电报时附的一封信。
【2】毛岸英，系毛泽东的长子，牺牲前任中国人民志愿军司令部办公室秘书。
1950年11月25日，因志愿军司令部遭美军空袭而牺牲。
【3】志司，中国人民志愿军司令部的简称。
【4】彭，指彭德怀，当时任中国人民志愿军司令员兼政治委员。
【5】高瑞欣，河北安国县人，1941年06月入伍，1946年02月任中央军委作战局参谋，1947年03月随彭德怀到西北野战军司令部任作战参谋。
彭德怀入朝后，致电西北军区调高瑞欣赴朝任志愿军司令部参谋，1950年11月18日到达志愿军司令部，25日与毛岸英同时遇难。
【6】大榆洞，朝鲜地名，位于朝鲜民主主义人民共和国平安北道，当时为中国人民志愿军司令部所在地。
建国以来毛泽东文稿-关于同意广西剿匪计划给张云逸等的电报>19510102
关于同意广西剿匪计划给张云逸【注1】等的电报
（1951年01月02日）
张李莫卢【注2】并告邓谭【注3】：
俭电【注4】所述剿匪计划甚好，你们过去几个月剿匪工作有很大成绩，甚慰。
毛泽东
01月02日
根据手稿刊印。
【注】
【注1】张云逸，当时任中共中央华南分局第2书记、中共广西省委书记、中国人民解放军广西军区司令员兼政治委员。
【注2】李，指李天佑，当时任中国人民解放军广西军区副司令员。
莫，指莫文骅，当时任中国人民解放军广西军区副政治委员。
卢，指卢绍武，当时任中国人民解放军广西军区参谋长。
【注3】邓，指邓子恢，当时任中共中央中南局第3书记、中国人民解放军中南军区第2政治委员。
谭，指谭政，当时任中共中央中南局副书记、中国人民解放军中南军区第3政治委员。
【注4】指张云逸、李天佑、莫文骅、卢绍武一九五○年12月28日关于广西剿匪计划给中南军区党委的报告。
报告中说，自一九五○年10月15日广西全省开始重点剿匪以来，由于在军事上集中兵力，正确地执行了宽大与镇压相结合的政策，并部分地结合了反匪霸的群众斗争，同时党政军民相互之间积极配合，七十天内歼匪五五，八九一人。
除个别地区外，全省土匪气焰已显著下降。
关于剿匪计划，决定自12月底和01月初先后展开两个重点区的剿匪。
部署如下：
第1，玉江、左江以南地区，共有匪万余人，以四十五军全部及二十一兵团的一个师，连同玉林、龙州、钦廉分区部队共十七个团，统归四十五军指挥，以灵山县境及六万大山为中心，于12月底开始进剿，然后依据情况将重点移置十万大山和防城一带。
第2，大小瑶山及其周围县境，有匪万余人，是广西匪患较严重地区，集中十四个团的兵力，于01月10日开始进剿，预定至02月底完全消灭该区之土匪和初步地发动群众。
民国文件目录-简体>19510102
文件列表于20211020采集自国史馆。
简体列表为TXT文件，供本地标注及检索用。
繁体列表为CSV文件，供复制后至检索平台查询用。
可复制繁体标题至国史馆检索系统查询对应文件。
| no | 入藏登录号 | 卷名 | 档案系列 | 题名摘要 | 卷件开始日期 | 卷件结束日期 | 数位典藏号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1904 | 005000001889A | 民国四十年蒋经国手札 | 蒋经国总统文物-文件-专著手札与讲词-手札类 | 民国三十九年蒋经国信札关于警卫团政治处主任之能力以及工作之成绩如何等 | 1951/01/02 | 1900/01/01 | 005-010502-00760-001 |
| 16814 | 002000000265A | 筹笔-戡乱时期 （十五） | 蒋中正总统文物-筹笔-戡乱时期- | 蒋中正令聘贺国光为国策顾问委员 | 1951/01/02 | 1951/01/02 | 002-010400-00015-061 |
| 72009 | 002000001733A | 一般资料—民国四十年 （一） | 蒋中正总统文物-特交档案-一般资料- | 张其昀谷正纲陈雪屏袁守谦等呈蒋中正请定期赐见台湾省及立监委员党部改造委员并附名单一份 | 1951/01/02 | 1951/01/02 | 002-080200-00344-001 |
| 27019 | 002000002099A | 对韩菲越关系 （二） | 蒋中正总统文物-特交文电-领袖事功-革命外交 | 邵毓麟电周宏涛分呈陈诚周至柔叶公超谓蒋中正昨谒李承晚致贺并表示中国政府将与韩国同阵线反共抗俄及匪军攻势进展另建议派擅长英语的三军人员来韩观摩 | 1951/01/02 | 1951/01/02 | 002-090103-00010-216 |
| 8393 | 020000034328A | 日轮阿波丸遗族恤金 | 外交部-国家档案分类表-人事- | 阿波丸死亡人员遗族请领恤金事 | 1951/01/02 | 1951/01/02 | 020-990300-0056 |
| 25612 | 046000001245A | 徐致远送审 | 交通部中央气象局-组织与人事-人事-迁调任免 | 徐致远送审 | 1951/01/02 | 1951/07/07 | 046-020201-0065 |
| 25480 | 046000001113A | 业务考评 | 交通部中央气象局-综合业务-业务报告与检讨- | 业务考评 | 1951/01/02 | 1952/12/09 | 046-040200-0030 |
| 8394 | 020000006964A | 人事处杂卷：四十至四十一年 | 外交部-人事处-综合-杂卷 | 中国国民党第二十六号宣传通报关于支持台北市市长候选人{#吴三连#}事，外交部电内政部关于填送各种纪念节日调查表事，行政院训令关于整理法规其中应行废止部分事及检附废止法规标准，外交部部长{#叶公超#}笺函台湾广播电台董事长{#张道藩#}关于外交部专员{#定中明#}担任阿拉伯语广播节目事，外交部人事处签请外交部次长核示关于回国述职人员支给薪津事、前驻巴拿马公使{#郑震宇#}补发任内薪勤事 | 1951/01/02 | 1952/12/22 | 020-169999-0008 |
| 25589 | 046000001222A | 萧华送审 | 交通部中央气象局-组织与人事-人事-迁调任免 | 萧华送审 | 1951/01/02 | 1953/08/03 | 046-020201-0042 |
