用户工具

站点工具


年月日:1950:19501201:19501201-年月日

目录



年月日>19501201

上一日:19501130-年月日

下一日:19501202-年月日



分析思考>19501201

 



朝鲜战争-工作计划:19501201

万岁军嘉奖令 38军219页 杜平84页 抓散兵的故事 38军224页 美俘偷土耳其俘虏的鸡 38军231页 李奇微的评价 38军233页

第3阶段 第2次战役

 



志愿军战史>19501201

19501201

△英联邦旅从顺天向北进攻,与美第2师会合,帮助其撤退,却在同一山路上被志愿军阻拦。
美第2师的美第2师第23团战斗队(美第2师第23团和美第15野炮团)担任该师撤退的殿军。
志愿军在撤退路线上几乎全歼美第2师第9团和美第2师第38团。
美第2师第23团级战斗队随后撤退到东部以躲避屠杀。
当美第2师的残部到达英军防线时,其兵力已减少了近三分之一,约4,940名士兵。
凯泽被解除指挥权,由罗伯特·B·麦克卢尔少将接任。

在东部,美第10军命令美第3师和美第7师向南撤退至兴南。
费思特遣队隶属于美第7师,以其指挥官唐·费思中校的名字命名,
该特遣队开始从长津湖水库东岸向水库南端的赫加里进发,与美第1陆战师会合。
在零下35度的严寒中作战,并携带500名伤员,海军陆战队队员们告诉Faith要小心自己。
此时,特遣队又有100人伤亡。
Faith将伤员装上卡车,再次向南移动。
他们遭到中国迫击炮和轻武器的袭击,不得不穿越敌人的路障。
美国空军战斗机误以为他们是敌军纵队,也向敌军纵队前线投掷凝固汽油弹。
费思被志愿军的手榴弹炸伤。
特遣队抵达河东,却发现预期的团级坦克连已撤退至下加里。
随后,该团级坦克连遭到志愿军的全面攻击。
费思和大多数伤员一同阵亡。

原有3,200人的特遣队中,只有385人成功抵达联合国防线。
费思被追授荣誉勋章。

△第2次战役。
东线长津湖战役

△兴南撤退

△志第2阶段主攻作战

△战至12月01日08时,基本打乱了敌的建制,使敌陷于混乱之中。
此时,敌在航空兵掩护下,遗弃了装备、器材、大炮、车辆,企图分散突围。
志愿军各部随即转入围歼,战斗至12月01日19时结束,
被堵截的美第2师主力和美第25师、土耳其旅、韩第1军第1师各一部除部分利用其现代交通工具和空中优势逃到肃川、顺川以南外,余均在志愿军各军协同下被歼。

12月01日,志愿军司令员彭德怀亲自起草电报,并在电报末尾写了“志愿军万岁!志第38军万岁!”对志第38军传令嘉奖。
《人民日报》记者李庄根据志司授予志第38军的嘉奖令,
经深入采访,激情满怀地写出了《被人们欢呼“万岁”的部队》的战地通讯,报道了志第38军指战员英勇战斗的事迹。
在第2次战役中,志第38军以伤亡2279人的代价,毙伤敌7485人、俘敌3616人(其中美军1042人),
击毁、缴获坦克114辆,缴获各种炮389门、汽车1500余辆、电台51部和其他一批军用物资。
志第38军各部队在围歼逃敌之后,奉命原地休息,打扫战场。
之后,又奉命在价川、三所里一带休息6至10天。

△激战至12月01日拂晓,
各突击部队先后突破新兴里敌人前沿阵地,与敌展开逐壕逐屋的激烈争夺。
天亮后,志第27军首长命令继续进攻新兴里,务求将敌全歼。
战至01日11时,新兴里之敌伤亡惨重,待援无望,
遂在40余架飞机和10余辆坦克的掩护下,沿公路向南突围。
各攻击新兴里部队立即转入尾追和堵截战斗。

12月01日,与新兴里之敌突围的同时,
柳潭里之敌在飞机、大炮掩护和大量坦克引导下倾全力突围。
志第27军首长根据志第9兵团首长的意图,决心在运动中追歼敌人。

12月01日上午,
担负尾追任务的志第27军第79师第236团与敌掩护部队在柳潭里激战。

△志第27军第81师第241团在敌突围正面顽强阻击,予敌以大量杀伤。
敌突破志第27军第81师第241团阵地后继续南逃。
志第27军第81师第242团第3营扼守1221高地及公路以东高地。
敌突破志第27军第81师第242团第3营阵地后,400余人乘数十辆汽车、坦克夺路南逃,
天黑后逃至后浦里北洼地,被志第27军第81师第242团第1营迎头截住。

△当夜,志第32军第94师第280团渡过旧邑里江,攻击1446高地及1469高地,

12月01日
柳潭里、囦水里之敌全力向南突围。
志第27军首长命令志第20军第59师坚守死鹰岭阵地,阻敌南逃。
以志第27军第79师、志第32军第94师由柳潭里向死鹰岭方向实行平行追击。
以志第27军第81师进至死鹰岭以东阵地,协同志第20军第59师阻敌东逃。
当日,敌连续攻击1419.2阵地,激战竟日,
16时,阵地被敌占领。
志第20军第59师首长鉴于这一阵地为阻敌突围要点,
命令志第20军第59师第175团以1个营并指挥志第20军第59师第176团两个营进行反击,

△经6夜行军,志第26军于12月01日进至袂物里、西德里、长津湖地区。
此时,美第1陆战师全部及美第3师一部已被志第20军、志第27军包围于下碣隅里、新岱里、古土水、柳潭里等地区。

△志第12军前身是中原野战军第6纵队。

1949年02月,根据中央军委关于统一全军编制及部队番号的命令,中原野战军第6纵队改编为解放军第12军。

1950年11月,为适应抗美援朝战争的需要,
志第12军结束在川东、黔北地区剿匪、警备重庆和修筑成渝铁路等工作,
分别集结于巴县、重庆、江津、北碚地区,进行形势任务的学习和教育。
第36师及志第12军第34师的第102团继续留在川东担任剿匪和警备任务,
第36师的志第12军第34师第106团调归志第12军第34师建制,
第11军第31师调归志第12军建制。

12月01日,志第12军改称志第12军,编入志第3兵团序列。
全军53000余人。

12月,志第36军归解放军第23兵团建制。

1950年12月,志第37军归解放军第23兵团建制。

12月初,志第60军所属部队分由遂宁、成都、灌县地区北上。

 



志第12军史>19501201

中国人民志愿军第12军前身是中原野战军第6纵队。
1949年02月,根据中共中央军委关于统一全军编制及部队番号的命令,中原野战军第6纵队改编为中国人民解放军第12军。
1950年11月,为适应抗美援朝战争的需要,第12军结束在川东、黔北地区剿匪、警备重庆和修筑成渝铁路等工作,分别集结于巴县、重庆、江津、北碚地区,进行形势任务的学习和教育。
第36师及第34师的第102团继续留在川东担任剿匪和警备任务,第36师的第106团调归第34师建制,第11军第31师调归第12军建制。
12月01日,第12军改称中国人民志愿军第12军,编入志愿军第3兵团序列。
全军53000余人。

 



志第20军史>19501201

12月01日,柳潭里、囦水里之敌全力向南突围。
第27军首长命令第59师坚守死鹰岭阵地,阻敌南逃;。
以第79师、第94师由柳潭里向死鹰岭方向实行平行追击;。
以第81师进至死鹰岭以东阵地,协同第59师阻敌东逃。
当日,敌连续攻击1419.2阵地,激战竟日,16时,阵地被敌占领。
第59师首长鉴于这一阵地为阻敌突围要点,命令第175团以1个营并指挥第176团两个营进行反击,

 



志第26军史>19501201

经6夜行军,第26军于12月01日进至袂物里、西德里、长津湖地区。
此时,美军陆战第1师全部及美第3师一部已被第20军、第27军包围于下碣隅里、新岱里、古土水、柳潭里等地区。

 



志第27军史>19501201

激战至12月01日拂晓,各突击部队先后突破新兴里敌人前沿阵地,与敌展开逐壕逐屋的激烈争夺。
天亮后,第27军首长命令继续进攻新兴里,务求将敌全歼。
战至01日11时,新兴里之敌伤亡惨重,待援无望,遂在40余架飞机和10余辆坦克的掩护下,沿公路向南突围。
各攻击新兴里部队立即转人尾追和堵截战斗。
12月01日,与新兴里之敌突围的同时,柳潭里之敌在飞机、大炮掩护和大量坦克引导下倾全力突围。
第27军首长根据第9兵团首长的意图,决心在运动中追歼敌人。
12月01日上午,担负尾追任务的第236团与敌掩护部队在柳潭里激战。
第241团在敌突围正面顽强阻击,予敌以大量杀伤。
敌突破第241团阵地后继续南逃。
第242团第3营扼守1221高地及公路以东高地。
敌突破第3营阵地后,400余人乘数十辆汽车、坦克夺路南逃,天黑后逃至后浦里北洼地,被第242团第1营迎头截住。
当夜,第94师第280团渡过旧邑里江,攻击1446高地及1469高地,

 



志第36军史>19501201

12月,第36军归中国人民解放军第23兵团建制。

 



志第37军史>19501201

1950年12月,第37军归中国人民解放军第23兵团建制。

 



志第38军史>19501201

战至12月01日08时,基本打乱了敌的建制,使敌陷于混乱之中。
此时,敌在航空兵掩护下,遗弃了装备、器材、大炮、车辆,企图分散突围。
志愿军各部随即转人围歼,战斗至12月01日19时结束,被堵截的美第2师主力和美第25师、土耳其旅、韩第1师各一部除部分利用其现代交通工具和空中优势逃到肃川、顺川以南外,余均在志愿军各军协同下被歼。
12月01日,志愿军司令员彭德怀亲自起草电报,并在电报末尾写了“中国人民志愿军万岁!第38军万岁!”对第38军传令嘉奖。
《人民日报》记者李庄根据“志司”授予第38军的嘉奖令,经深人采访,激情满怀地写出了《被人们欢呼“万岁”的部队》的战地通讯,报道了第38军指战员英勇战斗的事迹。
在第二次战役中,第38军以伤亡2279人的代价,毙伤敌7485人、俘敌3616人(其中美军1042人),击毁、缴获坦克114辆,缴获各种炮389门、汽车1500余辆、电台51部和其他一批军用物资。
第38军各部队在围歼逃敌之后,奉命原地休息,打扫战场。
之后,又奉命在价川、三所里一带休息6至10天。

 



朝战时间轴>19501201

英国联邦旅从顺天向北进攻,与第二步兵师会合,帮助其撤退,却在同一山路上被志愿军阻拦。
第2步兵师的第23团战斗队(第23步兵团和第15野战炮兵团)担任该师撤退的殿军。
志愿军在撤退路线上几乎全歼第9和第38步兵团。
第23团级战斗队随后撤退到东部以躲避屠杀。
当第二步兵师的残部到达英军防线时,其兵力已减少了近三分之一,约4,940名士兵。
凯泽被解除指挥权,由罗伯特·B·麦克卢尔少将接任。
在东部,第10军命令陆军第三师和第七师向南撤退至兴南。
费思特遣队隶属于第七师,以其指挥官唐·费思中校的名字命名,该特遣队开始从长津湖水库东岸向水库南端的赫加里进发,与第一海军陆战师会合。
在零下35度的严寒中作战,并携带500名伤员,海军陆战队队员们告诉Faith要小心自己。
此时,特遣队又有100人伤亡。
Faith将伤员装上卡车,再次向南移动。
他们遭到中国迫击炮和轻武器的袭击,不得不穿越敌人的路障。
美国空军战斗机误以为他们是敌军纵队,也向敌军纵队前线投掷凝固汽油弹。
费思被志愿军的手榴弹炸伤。
特遣队抵达河东,却发现预期的团级坦克连已撤退至下加里。
随后,该团级坦克连遭到志愿军的全面攻击。
费思和大多数伤员一同阵亡。
原有3,200人的特遣队中,只有385人成功抵达联合国防线。
费思被追授荣誉勋章。
第二次战役。
东线长津湖战役
兴南撤退
志愿军第二阶段主攻作战

 



抗美援朝大事记>19501201

01日

△12时,毛泽东致电彭德怀、邓华、朴一禹、洪学智
并第9兵团司令员兼政治委员宋时轮、参谋长覃健:
“我42军亦不应过大同江而应在大同江以东向成川、三登一带寻伪第2军团残部及美25师作战,从侧面威胁平壤”。
“美7师主力及伪3师一个团由惠山西犯,企图切断我厚昌、长津间补给线,
请宋、覃令在厚昌一个师向东迎阻该敌,务使该敌不能西进。”

△彭德怀致电志愿军第38军军长梁兴初、政治委员刘西元
并转38军全体同志:
“此战役克服了上次战役中个别同志某些过多顾虑,发挥了38军优良的战斗作风,
尤以113师行动迅速,先敌占领三所里、龙源里,阻敌南逃北援。
敌机、坦克各百余,终日轰炸、反复突围,终未得逞。
至昨(30日)战果辉煌,计缴仅坦克、汽车即近千辆,被围之敌尚多。
望克服困难,鼓起勇气,继续全歼被围之敌,并注意阻敌北援。
特通令嘉奖并祝你们继续胜利!
中国人民志愿军万岁!
38军万岁!”

△中央人民政府人民革命军事委员会和政务院发布《关于招收青年学生、青年工人参加各种军事干部学校的联合决定》。
决定指出:
中央人民政府人民革命军事委员会所属的空军学校、海军学校及各特种兵学校,
都应在最近时期内,同时在全国各地统一招收具有初中二年以上文化程度的青年学生及具有高小文化水平的青年工人。
之后,全国青年学生和青年工人积极响应,踊跃报名参加军事干部学校。

△美军第9军在志愿军部队猛烈攻击下,被迫遗弃大量辎重装备,向安州方向突围。
志愿军各部乘机各个歼击。
志愿军第40军紧紧尾追逃敌于当晚占领安州。

 



日本人眼中的朝鲜战争>19501201

——“从12月01日02日敌人的压力出现了缓和,战线比较稳定。”
美第1军军长米尔潘是这样记录美第8集团军战况的。

在杜鲁门“原子弹声明”的冲击下,各国政府都屏住呼吸紧张地观望着。
英国首相艾德礼预定在12月04日访美,各国都在等待着这次英美会谈的结果。
华盛顿的参谋长联席会议指示麦克阿瑟尽可能快的将美第8集团军和东海岸的美第10军连结起来,必须重建战线。
只要看过朝鲜半岛地图就能理解这条意见。
美第8集团军在清川江南方的肃川、顺川、成川、阳德一线整顿兵力,
而美第10军在东海岸的北部和中部分两条线向内陆前进,分别是韩第1军和美第1陆战师。
当然,美第10军也被命令向南发展,控制阳德至元山之间地区,组成横穿半岛的防御线,这是常识性的军事原则。
毫无疑问,麦克阿瑟是具有这种战略眼光的,但是能不能实现又是另一回事了。
麦克阿瑟指出想要打通挡在美第8集团军和美第10军之间的狄踰山脉是困难的,
与其这样,还不如让美第10军在那里拖住“至少8个中国师”,以此来保障现阶段美第8集团军的安全。
麦克阿瑟就是这样答复华盛顿的。

 



韩制战争日志>19501201

1950年12月01日

△美第7师、类美第1陆战师从长津湖开始撤退。

△美第8野战军在美第24师第5团和英军1个营的掩护下从清川江桥头堡撤退。

△在清川江附近,压倒优势的志愿军同联军激战。

△收复春川。

△美空军出击200架次。

△美远东空军司令部称,支援美第10军撤退作战(空投补给品),切断志愿军补给线。

△杜鲁门总统申明,使用原子弹后,联合国各国代表就研究和平解决志愿军撤出韩国问题。

 



美制朝鲜战争年表>19501201

1950年12月01日
December 1
★★★
部分美军及其他联合国部队持续遭受敌机袭击,这些战机随后迅速越过边境逃往满洲里(东北地区)寻求庇护。
在朝鲜上空的空战中,美军战斗机飞行员以十四比一的战损比击落苏联战机,包括性能更优越的米格机。
联合国没有允许麦克阿瑟将军授权他的部队越过鸭绿江,而是在美国国务院和英国政府的支持下,寻求与共产党展开和平谈判。
Some U.S. forces and other U.N. troops continue to come under attack by enemy aircraft, which then quickly seek sanctuary across the border in Manchuria(满洲里/东北).
In air action over Korea, the U.S. fighter pilots(飞行员) outfight the Soviet aircraft, including the superior MiGs, knocking them out at a ratio of fourteen to one.
Rather than permit General MacArthur to authorize his forces to pursue across the Yalu River, the U.N., with the support of the U.S. State Department and the British(英军) Government, seeks to open peace negotiations with the Communists.

▲其他方面▲

美第5航空队指定美第1陆战师第1陆战团航空联队为美第10军提供近距离空中支援。
另外,首批C-37抵达下碣隅里,疏散美第10军伤亡人员。
▲In other activity,▲
Fifth Air Force designates the 1st Marine(陆战) Air Wing as the unit to provide close-air support for X Corps.
Also,
the initial C-37 arrives at Hagaru-ri to evacuate X Corps casualties.

▲美第10军▲

美第1陆战师

美第1陆战师及支援部队已连续数日遭受攻击。
前一天晚上午夜时分在第1陆战团防区东山爆发的战斗已告结束。
美军并不知晓,中国军队攻势减弱在很大程度上是由于近期被美第10军重创所致。
驻守长津水库以东地区的美军部队同样伤亡惨重。
在新兴里被围困的费思中校指挥下的美军3个营及部分韩军,濒临全军覆没。他们试图突围至下碣隅里。 自11月27日28日晚美军部队遭受猛烈攻击以来,伤亡人数已逾600。
在将迫击炮等装备摧毁以防落入共军之手后,该纵队在海军陆战队飞行员的近距离空中支援下,向下碣隅里方向转移。</color>
▲In the X Corps(美第10军) sector▲
1st Marine Division(陆战师) zone,
the 1st Marine Division(陆战师) and supporting elements have for several days come under attack.
A battle that had started around midnight the previous night, at East Hill in the area covered by the 1st Marines(陆战团), is concluded.
Unknown to the Americans, the Chinese attacks had lessened due in great part to the enormous casualties that had been recently inflicted upon them by X Corps.
High casualties were also sustained by some American units that had been in the area east of the Chosin Reservoir(水库).
Three beleaguered Battalions(营) and some ROK troops under Lieutenant Colonel Faith, isolated at Sinhung-ni and close to being wiped out, attempt to break out and fight through to Hagaru.
Since the U.S. Army units came under heavy attack on the night of 27–28 November, more than six hundred casualties have been sustained.
After destroying their howitzers and other equipment before they can be seized by the Communists, the column, under close air support of Marine(陆战) pilots, moves out heading toward Hagaru.

★★★
唐·费思中校曾带领纵队突破一个路障,但敌人的火力再次将其压制。
费思冲锋在前,率领部队发起进攻,试图摧毁障碍物。
在距离路障约30码的地方,敌人的火力击中了他,使他身负重伤,但他拒绝放弃。
他继续指挥进攻。
尽管费思最终牺牲,但他的勇气和领导才能使这支被围困的纵队突破重围,抵达安全地带。
费思中校因其在枪林弹雨中的英勇表现,被追授荣誉勋章。
费思牺牲时,纵队距离下碣隅里约5英里。
Lt. Colonel Don Faith had been able to lead the column through one roadblock, but enemy fire again pins it down.
Faith takes the point and leads an assault to demolish the obstacle.
At a point about thirty yards from the roadblock, enemy fire rips into him and inflicts a mortal wound, but Faith refuses to quit.
From his position, he directs the attack.
Although Faith succumbs, his courage and leadership permits the beleaguered column to break through and reach safety.
Lt. Colonel Faith is awarded the Medal of Honor posthumously for his extraordinary heroism under fire.
At the time Faith is killed, the column stands about five miles from Ha-garu.

★★★
后续行军异常危险,尤其是在队伍中伤员众多,且因军官和士官伤亡惨重导致指挥失灵的情况下。
幸存者们逐渐失去纪律性。
队伍分裂成混乱的个体群体,各自寻求个人安全。
小股人员结伴前行。
次日拂晓时分,绝大多数散兵游勇竟奇迹般抵达了海军陆战队防区。
大约670名费思特遣部队的幸存者得以进入海军陆战队防区的安全地带。
The remainder of the trek is extremely dangerous, particularly with all the wounded in the column, and the lack of command due to the high casualties among officers and NCOs.
The survivors lose discipline.
The column splinters into a confused group of individuals who each seek personal safety.
Small parties band together and move forward.
Somehow, most stragglers make it to the Marine(陆战) perimeter by about dawn on the following day.
About 670 of the survivors of TF Faith are inside the safety of the Marine(陆战) perimeter.

★★★
拂晓时分,海军陆战队员出发搜寻其他幸存者,发现的人数远超其运输能力。
由贝尔中校(第1机动运输营)率领的车队集结完毕,由各类车辆和雪橇组成。
车队穿越防线,接走“费思特遣队”剩余幸存者。
共救出319名士兵,其中多数遭受冻伤及其他创伤。</color>
At daybreak, Marines move out in search of other survivors and discover more than they can transport.
A convoy of assorted vehicles and some sleds, led by Lieutenant Colonel Beall (1st Motor Transport Battalion), is gathered.
The convoy moves through the lines to collect the remainder of the survivors of Task Force Faith.
Three hundred and nineteen additional troops, most suffering from frostbite and other wounds, are rescued.

★★★
随后海军陆战队员们透露了令人困惑的消息。
事实证明,中方不仅几乎未作攻击,甚至多次协助了救援行动。
驻扎在水库东侧的3支陆军营级部队,在在11月27日12月01日期间伤亡率高达75%。
The Marines afterwards share some confounding news.
As it turned out, the Chinese not only raised little opposition, but they in fact on several occasions assisted in the rescue.
The three army Battalions(营) posted east of the Reservoir(水库) sustain a casualty rate of about seventy-five percent during 27 November through 1 December.

★★★
安德森特遣队离开下碣隅里搜寻更多幸存者,但中国抵抗力量阻滞了部队前进。
指挥官贝里·K·安德森中校接到命令,终止任务,返回下碣隅里。
Task Force Anderson departs Hagaru in search of more survivors, but Chinese resistance holds up the column.
The commanding officer, Lieutenant Colonel Berry K. Anderson, receives orders to abort the mission and return to Hagaru.

▲与此同时▲

贝尔中校继续执行搜救行动。
当确认所有幸存者均已获救后,海军陆战队终止了行动。
原2500人的部队中,共有1050名士兵获救。
海军陆战队还在特遣部队遗弃的车辆中清点出逾300具遗体。
385名幸存者留驻参与后续作战。
该特遣队经陆战团补给武器后,重组为临时营级单位。
下碣隅里战斗的伤亡给驻守部队带来额外困境。
部队呼吁战机尝试在冰冻地面上临时搭建的简易跑道上降落。
▲Meanwhile,▲
Lt. Colonel Beall maintains his search operation.
The Marines cancel their operation when it is believed that all survivors had been saved.
A total of 1,050 soldiers out of the original force of 2,500 are saved.
The Marines also count more than three hundred dead in the abandoned vehicles of the task force.
Three hundred and eighty-five of the survivors remain to participate in combat.
The contingent(特遣队) is formed into a provisional Battalion(营) after being supplied with arms by the Marines(陆战团).
The casualties at Hagaru place additional problems on the force there.
Calls are made for aircraft to attempt a landing on a makeshift airstrip, created upon the frozen ground.

★★★
约于1430时,一架C-47运输机降落接运伤员。
轮子在铆接的跑道上颠簸,随后竟在冰雪覆盖的地面上稳稳停住,令众多目击者惊叹不已。
紧接着,随着飞机加速准备起飞,紧张气氛骤然升温。仿佛在最后关头,它终于获得足够动能腾空而起,越过南面山丘。
那些在敌军视野范围内,借探照灯光照从冰冻地面开辟跑道的工兵们,成功争取了时间,挫败了中方歼灭被围困部队的企图。
飞机将继续撤离伤员,并为地面部队运送补给。</color>
At about 1430. a C-47 descends to pick up a group of the wounded.
The wheels bounce upon the riveted airstrip and then, despite the ice and snow, comes to a stop to the amazement of many observers.
Soon after, the anxiety accelerates as the plane moves to take off and, as if in the very last seconds, gains just enough momentum to lift off and clear the hills to the south.
The engineers that had carved that airstrip out of the frozen ground under searchlights within sight of the enemy had gained time and foiled any attempt by the Chinese to annihilate the trapped force.
Aircraft will continue to evacuate the wounded and provide the ground forces with supplies.

★★★
局势依然严峻,但驻守于柳潭里的海军陆战队员拒绝投降。
他们准备杀出重围返回兴南。
然而气氛依然沉重,因为战况不允许运送阵亡将士——这是海军陆战队永恒的信条;
但所有伤员均被撤离或安置在车队中。
其余人员不予运输。
除重伤员外,纵队中每位士兵都必须在冰封的土地上顶着严寒强行军。
除运送补给的车辆外,其余运输工具均预留给预期伤员及第7陆战团F连的伤员使用。
最终有85具遗体不得不被遗弃。
随军牧师在柳潭里野战墓地的墓穴旁举行了追悼仪式。
The situation remains grim, but the Marines at Yudam-ni refuse to capitulate.
They prepare to fight their way back to Hungnam.
The mood however, remains somber, as circumstances forbid the transportation of the dead, an everlasting creed of the Marine(陆战) Corps; however, all wounded are evacuated or placed in the convoy.
No others are transported.
Every man in the column, except the seriously wounded, faces the elements during the forced march along the frozen terrain.
The vehicles, other than those carrying supplies, are reserved for the anticipated wounded and for the wounded of Fox Company, 7th Marines(陆战团).
The bodies of eighty-five men had to be left behind.
Chaplains accompanying the troops conduct services at the grave sites in the field cemetery at Yudam-ni.

★★★
据奥利弗·P·史密斯将军所述,撤离计划要求运送所有伤员和装备。
然而,数个中国师部署兵力封锁了通道。
当天,第1陆战师从柳潭里开始战斗撤退,陆战队员(以及随后包括美军、英军和韩国军队在内的其他部队)沿着一条长达56英里的死亡与毁灭之路撤退。
在大规模空中掩护下,部队推进时气温骤降至零度以下。【注:华氏度零度相当于摄氏度零下17.8度】。
高地布满障碍,被中国军队严密包围。
前一天,一支临时组建的营被戏称为“毁灭营”。
该部队由G连(第7陆战团第3营)、A连(第5陆战团第1营)以及D连和E连(第7陆战团第2营)的其余健壮兵力组成。
该部队迅速凝聚起来,并以绿色头巾作为其荣誉和团结的标志。
这支临时特遣队负责在第7陆战团战斗队推进期间清剿并控制高地侧翼。
该部队还包含第7陆战团武器连部分兵力及部分通信部队。
莫里斯·E·罗奇少校被任命为指挥官。
The evacuation plan, as stated by General Oliver P. Smith, calls for the transportation of all the wounded and the equipment.
However, several Chinese divisions are deployed to block passage.
This day, the 1st Marine Division(陆战师) initiates its fighting withdrawal from Yudam-ni, which takes the Marines (and afterwards other troops, including U.S. Army, British(英军) and South Korean) along a 56-mile highway of death and devastation.
The temperatures drop to well below zero as troops advance under a massive air cover operation.
The heights are a non-ending set of obstacles, blanketed by Chinese troops.
An improvised Battalion(营) , dubbed the “Damnation Battalion(营) ,” had been formed on the previous day.
The unit is composed of George Company(连) (3rd Battalion(营) , 7th Marines), Able Company(连) (1st Battalion(营) , 5th Marines) and the remaining able-bodied elements of Dog Company(连) and Easy Company(连) (2nd Battalion(营) , 7th Marines). The unit quickly becomes galvanized and uses a green bandana as their signal of pride and cohesion.
The improvised contingent(特遣队) is given responsibility for clearing and maintaining the shoulder of the heights during the advance of RCT(团级战斗队) -7. The unit also contains elements of the weapons companies of the 7th Marines and some communications troops, also of the 7th Marines(陆战团).
Major Maurice E. Roach is assigned as the commanding officer.

★★★
这场逆境中的战术行动始于第5陆战团第2营放弃对1282高地的控制之时,
此举使该营得以稍作后撤,得以稍作后撤,以接替驻守防线左翼的第7陆战团第3营。
接替后,第7陆战团重新部署到柳潭里以南,扼守主要补给线。
出乎意料的是,中国军队对此次行动几乎没有抵抗,这证明了在白天展开行动以确保空中掩护的决定是正确的。
与此同时,第5陆战团第1营和第7陆战团第3营仍然是部署在柳潭里以北的唯一部队。
在最后阶段,从1282高地撤退变得困难重重,因为中国军队已经逼近G连(第7陆战团第3营)的作战范围。
手榴弹成为海军陆战队和顽强抵抗的中国军队的首选武器。
局势变得严峻;海军陆战队需要空中掩护,但由于双方部队混杂在一起,这已无法实现。
The against-all-odds maneuver begins at about the time when the 2nd Battalion(营) , 5th Marines(陆战团), relinquishes its hold on Hill 1282. which allows it to pull back somewhat to relieve the 3rd Battalion(营) , 7th Marines(陆战团), who hold the left portion of the line.
Once relieved, the 7th Marines redeploy south of Yudam-ni astride the main supply route.
Surprisingly, the Chinese offer little resistance to the maneuvers, validating the decision to un-fold the plan during daylight to assure air cover.
Meanwhile, the 1st and 3rd Battalions(营) remain the sole units deployed north of Yudam-ni. The pullback from hill 1282.is problematic during the final phase, as the Chinese move within close range of George Company.
Grenades become the weapon of choice, by both the Marines and the clinging Chinese.
The situation becomes grim; the Marines need air cover, but due to the intermingling of the forces, it is not feasible.

★★★
一名军官,丹尼尔·格林中尉,提出了一个解决方案,并很快付诸实践。
海盗式战斗机前来攻击,但它们没有投掷弹药;而是飞越敌方上空进行震慑,趁着中国军队寻找掩护之际,海军陆战队迅速撤离。
之后,海盗式战斗机再次飞抵山坡,在迫击炮和火炮的支援下,给予敌人致命一击。
G连成为这一战略的最大受益者。
该部队在撤退过程中无一伤亡。</color>
One officer, Lieutenant Daniel Green, comes up with a solution and it is soon tested.
Corsairs arrive to attack, but they drop no munitions; rather, they fly over for effect and while the Chinese seek cover, the Marines speed away.
Afterwards, the Corsairs again visit the slopes and deliver a lethal blow that is bolstered by mortars and artillery.
George Company(连) becomes the grand recipient of the strategy.
The unit sustains no casualties during the withdrawal.

★★★
在1240高地,约翰·R·汉考克中尉展开了他的计谋。
汉考克在山头担任后卫后,请求不提供空中掩护,以便让第5陆战团第1营的部分兵力悄悄撤离。
由于中国方面没有察觉到撤退,因此没有造成人员伤亡。
At Hill 1240. 1st Lieutenant John R. Hancock unfolds his own ruse.
After acting as rear guard at the hill, Hancock requests no air cover to permit elements of the 1st Battalion(营) , 5th Marines(陆战团), to just slip away.
No casualties are incurred, as the Chinese have no notice of the withdrawal.

★★★
第5陆战团第3营于0900时向敌占1542高地发起进攻,
同时该营H连向1419高地推进。
旨在突破中国军队的障碍工事。
1419高地守军顽强抵抗。
增援部队投入战斗,约于1930时,海军陆战队攻克该高地。
此时气温低至零下16度。
海军陆战队员夺取了出发点,第7陆战团第1营由此出发前往福克斯山。
The 3rd Battalion(营) , 5th Marines(陆战团), advances at 0900.against enemy-held Hill 1542.
while How Company(连) of the same Battalion(营) moves against Hill 1419.
to blow a hole in the Chinese obstructions.
Hill 1419.holds steadfastly.
Reinforcements are committed to the fight and at about 1930.
the Marines vanquish the enemy there.
At this time, the temperature stands at sixteen degrees below zero.
The Marines gain the starting point from where the 1st Battalion(营) , 7th Marines(陆战团), departs to reach Fox Hill.

2100时,戴维斯中校率领的第7陆战团第1营在未曾歇息的状态下,开始在风雪中艰难跋涉穿越山岭。
前方首个敌军障碍是1520高地,但途中严酷环境造成惨重伤亡——陆战队员们在冰封山坡上奋力前行时频频倒下。
两支精疲力竭的纵队攀上高地,历经惊险跋涉后,消灭了约1个排规模的敌军。
胜利后的陆战队员们几乎瘫倒在地,既无力抵抗敌军火力,更无力抵御零下严寒——后者必将夺走更多生命。
凌晨0300,部队终于停止前进。
然而军官们仍心存忧虑,反复核查士兵状态,确保他们尚能辨识周遭环境与战况。
At 2100. the 1st Battalion(营) , 7th Marines(陆战团), led by Lieutenant Colonel Davis, begins to slug its way through the snow to traverse the mountains, despite no rest throughout the day.
The first enemy obstacle to their front is Hill 1520. but en route, the elements extract a high toll as the Marines plow forward, often falling along the frozen slopes.
Two over-exhausted columns ascend the hill and following a harrowing climb, the enemy estimated at about platoon strength is eliminated.
The Marines(陆战团), after the victory, essentially collapse, ignorant of the enemy fire and the subzero temperatures, surely the latter poised to inflict fatalities.
At 0300. the column finally halts its progress.
Nevertheless, the officers remain concerned and double check the men to ensure they are still capable of comprehendingthe surroundings and the situation.

三八线以北的美国大炮正在对敌人的阵地发起攻击。
U.S. Artillery north of the 38th Parallel is in action against enemy positions.

【图片】

data-url-image262.jpeg“ class=“calibre184”>

▲与此同时▲

先锋部队,即塔普利特中校的营(第5陆战团第3营),出发清除主干道两侧的高地。
两支进攻部队计划在德通隘口和狐狸山附近会合。
塔普利特的部队在距离地面约1500码处跳下后,推进了近1500码,但此时在道路两侧遭遇了中国军队的顽强抵抗。
H连和I连分别从西侧和东侧脱离,然后一点一点地向前推进,直到大约1930时,障碍物才被清除。
▲Meanwhile,▲
the vanguard, Lieutenant Colonel Taplett’s Battalion(营) (3rd Battalion(营) , 5th Marines), moves out to clear the heights on the opposing sides of the MSR.
The two attacking units intend to converge in the vicinity of Toktong Pass and Fox Hill.
Taplett’s force is able to advance nearly 1,500 yards after it jumps off about 1500. but at that point, heavy resistance is encountered by the Chinese on opposite sides of the road.
Company(连) H and Company(连) I peel off west and east respectively, then nudge forward yard by yard until about 1930. when the obstacles are eliminated.

★★★
在取得微小进展后,塔普莱特下令短暂休整,但深邃黑暗笼罩下的氛围昭示着休整不会持久。
午夜前夕,海军陆战队再度发起进攻,却不知正朝着与第7陆战团交战的对向山坡推进。
中国军队已渗透至主进军路线(MSR)上方的制高点,由H连(How Company)和I连(Item Company,隶属第5陆战团)出击将其驱逐下山。
H连遭遇轻微抵抗便推进,I连却截然不同——中国军队展开猛烈抵抗,甚至对部队纵队发动攻击。
G连(George Company)加入战斗后,遭逢敌军猛烈火力封锁。
与此同时,I连在冰封荒野中陷入孤立,夜战持续整夜。
破晓时分,战况明朗。
I连已遭分割,仅剩两个排的兵力,此时预备队G连才穿过战线抵达。
Following the slight conquest Taplett orders a short pause, but by the aura of the deep darkness, it becomes clear that there will be little rest.
Just before midnight the Marines again advance, unknowingly against the opposite slope where the 7th Marines were engaged.
Chinese had permeated the heights above the MSR and it is How and Item Companies (5th Marines) that move out to clear them off the mountain.
How Company(连) advances against slight opposition, but in the case of Item Company, it is quite different, as the Chinese bring about massive resistance, including an attack against the column.
George Company(连) joins in the fight and is caught by terrible enemy fire.
In the meantime, Item Company(连) becomes isolated in the frozen wilderness as the nightlong clash ensues.
After dawn, the results become apparent.
Company(连) Item had been severed into only about the strength of two platoons, when the reserve Company(连) (George) moved through the lines.

【图片】

data-url-image263.jpeg” class=“calibre200”>
上图:一名受伤的美军被安置在联络飞机上,将他疏散并接受医疗救助。
汤姆:一个F-80流星。
Top: A wounded U.S. troop is placed into liaison plane that evacuates him to receive medical aid.
Bot-tom: An F-80 Shooting Star.

【图片】

data-url-image264.jpeg“ class=“calibre201”>
▇ 在夜间激烈的战斗中,威廉·G·温德里奇中士率领的特遣队(I连)突然遭到顽强的反击。
温德里奇意识到阵地已无法坚守,没有选择撤退,而是进攻。
他的海军陆战队员向敌军发起冲锋。
他们无视来袭的机枪和迫击炮火力,顶着猛烈的炮火继续前进,很快便遭到手榴弹的袭击。
温德里奇继续进攻,试图击溃共产党的部队,但压倒性的火力阻碍了他们的进一步推进。
温德里奇身负重伤,7名部下阵亡,他返回连队主力阵地招募志愿者,然后返回战场撤离伤员。
之后,伤员被撤离,但温德里奇仍然忍着头部的伤势,继续指挥着幸存的队员。
During the night’s vicious combat, Sergeant William G. Windrich’s contingent(特遣队) (Company(连) I) is suddenly struck by a tenacious counterattack.
Windrich, aware that his positions are untenable, attacks rather than withdraws.
His Marines charge the assault troops.
They defy the incoming machine gun and mortar fire and press forward through a storm of withering fire and soon get pounded with grenades.
Windrich continues the attack to break up the Communist force, but overwhelming fire prevents further progress.
Windrich, badly wounded and having lost seven of his command, moves back to the positions of the company’s main body to get volunteers, then returns to the scene to evacuate the wounded.
Afterwards, the wounded are evacuated, but Windrich continues to ignore his head wound and maintains control of the survivors of his contingent.

★★★
共产党人再次猛攻温德里希的侧翼,他再次负伤,但仍拒绝撤离。
伤势严重,温德里希甚至无法站立。
他只能坐着指挥防御,陆战队队员们则奋力击退了共产党人的进攻,保住了指挥部。
然而,温德里希中士没能亲眼目睹共产党人的覆灭。
严寒和大量失血导致他昏迷不醒,最终牺牲。
温德里希中士因其在敌人面前展现出的非凡英勇和无畏精神而被授予荣誉勋章。
然而,还有大约342名中国士兵也在那里,他们的战斗生涯就此结束。
The Communists launch another stiff attack against Windrich’s flank and he again becomes wounded, yet still refuses evacuation.
The wounds take a severe toll on Windrich, so much so that he is unable to stand.
From a sitting position, he controls his defenses and his Marines(陆战团), in turn, repel the assault to save the command.
However, Sergeant Windrich is not alive to see the Communists vanquished.
The combination of the bitter cold and massive loss of blood cause him to fall into unconsciousness and succumb.
Sergeant Windrich is awarded the Medal of Honor for is extraordinary heroism and intrepid courage in the face of the enemy.
Nevertheless, about three hundred and forty-two Chinese are also there and their fighting days had been terminated.

▲美第8集团军▲

中国军队攻势持续,但美第8集团军已基本完成向军隅里以南约20英里的新防线的撤退,为此付出了惨重代价。
部队损失装备、武器及车辆。
撤退途中部分路段遭遇猛烈攻击,但敌军未予追击。
短暂喘息未能缓解沃克将军的忧虑,他坚信敌军仍近在咫尺,预料防线将再遭冲击。
更令其忧心的是,敌军可能迂回包抄或彻底包围其部队。
▲In the Eighth Army(美第8集团军) area▲
the Chinese offensive continues, but Eighth Army, which had for the most part completed its withdrawal to the new line about twenty miles below Kunu-ri(军隅里), has paid an expensive price.
It loses equipment, weapons and vehicles.
Eighth Army units come under heavy attack at certain points along withdrawal routes, but the enemy does not pursue.
The short reprieve brings no solace to General Walker, who remains convinced that the enemy is not too far off, and he anticipates new attacks against his lines.
But even more importantly, he is concerned that the enemy might still outflank his forces or totally surround it.

★★★

▲与此同时▲

沃克的部队在过去几周的战斗中元气大伤,其中美第2师因损失过重已无法继续作战。
当日,凯泽将军率领美第2师撤至平壤以南约10英里处的一个村庄,以重组部队并恢复战力。
美第2师的困境、美第8集团军其他部队的伤亡,以及自东部推进的中国军队可能形成的压倒性优势,使沃克陷入重大困境。
若坚守新防线,则有被突破的风险。
撤退计划再度启动。
美第8集团军前线部队仍坚守在平壤以北约30英里处,但美第1陆战师特遣队正准备从长津湖稍西侧的柳潭里实施战斗撤退。
▲Meanwhile,▲
Walker’s force is greatly weakened from the combat of the past couple of weeks and one unit, the 2nd Division(师) , is too weakened to remain on the field.
This day, General Keiser leads his 2nd Division(师) to a village about ten miles below Pyongyang(平壤) to regroup and rebuild its strength.
The plight of the 2nd Division(师) , the other casualties within Eighth Army and the potential overwhelming strength of the Chinese moving in from the east present a major dilemma for Walker.
If he remains at this new line, he risks being overrun.
Plans are laid to again retire.
the Eighth Army(美第8集团军) forward units remain about thirty miles above Pyongyang, but with the A contingent(特遣队) of the 1st Marine Division(陆战师) prepares for its fighting withdrawal from Yudam-ni, located slightly west of the Changjin(长津) Reservoir(水库).

【图片】

data-url-image265.jpeg” class=“calibre202”>
美第2师已丧失作战能力,
剩余部队——包括为数不多的预备队——已无力抵御当前中国6路大军及随行的朝鲜部队和游击队所组成的、规模超过15万人的庞大兵力。
2nd Division(师) out of action,
the remaining units, including the few reserves, lack the strength to defend against what now appears to be more than 150,000 troops within six separate Chinese armies and the accompanying North Korean troops and guerrillas.

【图片】

data-url-image266.jpeg

【图片】

data-url-image267.jpeg“ class=“calibre202”>
上图:12月01日,驻守柳潭里的美军陆战队员们围聚在积雪覆盖的车辆旁,等待突围命令,准备前往下碣隅里与那里的其他陆战部队会合。
下图:一个陆战队车队正从柳潭里前往下碣隅里,最终目的地是兴南。
Top: U.S. Marines on 1 December huddle against snow covered vehicles at Yudam-ni, awaiting orders to break out and move to Hagaru to join with other Marine(陆战) forces there.
Bottom: A Marine(陆战) column moves from Yudam-ni to Hagaru en route to Hungnam.

★★★
沃克的预备部队由第187空降团级战斗队及其所辖联合国部队、1个菲律宾营和1个泰国营组成。
另1支预备队是荷兰新近抵达的营级部队,正准备投入战场。
此外,法军已投入1个营级部队,该部队今日抵达釜山。</color>
Walker’s reserve units are composed of the 187th Airborne Regimental(团级) Combat Team with its attached U.N. units, a Battalion(营) of troops from the Philippines and another from Thailand.
Another reserve force is a recently arrived Battalion(营) from the Netherlands, which is just preparing for use in the field.
In addition, the French have committed a Battalion(营) of troops, which arrive in Pusan(釜山) this day.

▲相关活动▲

美第8集团军未与敌军发生重大交锋,这使得总部得以集中力量,在撤退预案中构筑一系列防卫线。
▲In related activity,▲
Eighth Army has no major encounters with the enemy, which permits headquarters to concentrate on building a series of defensive lines in their blueprint for the withdrawal.

▲美国空军▲

F-86战斗机(第4战斗机拦截翼)乘坐“埃斯佩兰斯角”号(USS Cape Esperance)抵达日本。
▲In Air Force activity, ▲
F-86 fighters (4th Fighter Interceptor Wing) arrive in Japan aboard the USS Cape Esperance.

▲其他方面▲

美第5航空队总部从日本名古屋迁往汉城。
第314航空师负责日本的防空。
▲In other activity,▲
Fifth Air Force Headquarters relocates in Seoul(汉城) from Nagoya, Japan.
The 314th Air Division(师) receives responsibility for the air defenses of Japan.

★★★
此外,一支由6架米格-15组成的特遣队拦截并击落了3架B-29轰炸机,这场持续约6分钟的空中激战是战争爆发以来米格战机首次大规模出击。
尽管B-29编队由F-80战斗机护航,仍有3架B-29遭受损伤。
在平壤,作战运输司令部的飞机撤离了约1500名伤员。 Also, a contingent(特遣队) of six MiG-15s intercepts and engages a group of three B-29s in an aerial duel that lasts for about six minutes, the first extensive MiG attack since the breakout of the war.
The B-29s are escorted by F-80s, but still, three of the B-29s sustain damage.
At Pyongyang, planes of Combat Cargo Command evacuate about 1,500 wounded troops.

▲美国▲

杜鲁门总统宣布,苏联向朝鲜提供了武器装备;
他同时指出中国正积极参与战斗:
“随着联合国部队持续击败侵略者并推进解放使命,中国共产党的侵略行为愈发猖獗……
唯一的解释是这些中国人被误导或被迫发动了鲁莽的进攻,
此举只会给他们自己带来悲剧,助长苏联的帝国主义图谋。”
▲In the United States:▲
President Truman announces that the North Koreans have been supplied with weaponry by the Soviet Union;
he also proclaims the Chinese are actively involved in the fighting:
“As the United Nations forces continued to defeat the aggressors and continued to advance in their mission of liberation, Chinese Communists participation in the aggression became more blatant….
The only explanation is that these Chinese have been misled or forced into their reckless attack,
an act which can only bring tragedy to themselves, to further the imperialistic designs of the Soviet Union.”

★★★
总统指出,53个国家团结一致阻止侵略,实质上联合国及这些国家正遭受共产主义势力的攻击。
与此同时,麦克阿瑟将军坚信必须获准动用空中力量,越过鸭绿江打击满洲里(东北)地区的敌军阵地,以遏制敌军攻势。
越过鸭绿江实施反击的想法令联合国内部感到不安,担心这可能引发第三次世界大战。 The President notes that 53 nations are unified to halt the aggression and that in essence, the U.N. and each of these nations is under assault by the Communists.
Meanwhile, General MacArthur is convinced that he must be permitted to use air power to strike across the Yalu against enemy positions in Manchuria(满洲里/东北) to halt the offensive.
The thought of retaliation across the Yalu causes trepidation within the United Nations, for fear it might trigger World War III.

▲日本▲

美国海军启用厚杉海军航空站。
▲In Japan:▲
The U.S. Navy commissions the At-sugi Naval Air Station.

 



美国太平洋舰队作战年表-朝鲜战争>19501201

1950年12月01日

1-Dec-50

厚木海军航空站投入使用。

Naval Air Station at Atsugi commissioned.

主要任务是为第五航空队指派给第一海军陆战队航空联队的第10军提供空中支援。
首架C-37运输机降落在长留里机场,并开始伤员后送。

Primary mission of providing air support for l0th Corps assigned to 1st Marine Air Wing by 5th Air Force. First C-37 landed at Nagaru-Ri airstrip and commenced casualty evacuation.

 



毛泽东年谱>19501201

12月01日

△中午十二时,致电彭德怀、邓华、朴一禹、洪学智并宋时轮、覃健(338):
“(一)
伪二军团向三登集中,
美二十四师由平壤开三登一带,
伪一师现到肃川,有开顺川、慈山讯,
美骑一师在顺川、慈山并未过大同江,
因此我四十二军亦不应过大同江而应在大同江以东向成川、三登一带寻伪二军团残部及美二十五师作战,从侧面威胁平壤。

请酌定。

(二)
美七师主力及伪三师一个团由惠山西犯,企图切断我厚昌、长津间补给线,
请宋、覃令在厚昌之一个师向东迎阻该敌,务使该敌不能西进。”

(338)覃健,当时任中国人民志愿军第9兵团参谋长。

 



彭德怀年谱>19501201

1950年12月01日

△被志愿军包围在价川、安州以南,三所里、龙源里以北地区内的美、英、土军和南朝鲜军已大部被歼。
残敌于8时以后在一百多架飞机的掩护下,丢弃了大量军事装备物资,乘隙由三所里以西突围,经平壤南逃。
西线志愿军在第2次战役中共歼灭敌军23000多人,并迫使美军两个连队200多人,集体向志愿军投降。
这次战役三十八军打得英勇顽强,对战役的胜利起了关键作用,
彭德怀当天起草电报,通令嘉奖三十八军指战员。
嘉奖电最后称:
“中国人民志愿军万岁!
三十八军万岁!”

△电令西线各军,
除三十八军在原地休息一天打扫战场外,
其余各军继续向平壤方向追击敌人。


△电令东线九兵团司令员宋时轮:
西线已大捷,望集中全力歼灭被围之敌。

 



梁漱溟日记>19501201

1950年12月01日
早入城听伍先生讲《大学》。
[68]晤亚三、勖仁等。
徐冰有电话,函答之。
[68]
请伍庸伯先生讲解《大学》自此日开始,约每周一次。
听讲者有梁漱溟及其学生四五人。
可参阅《礼记大学篇伍严两家解说》一文(《全集》卷四)。

 



朱德年谱>19501201

1950年12月01日
64岁。

 



洪学智回忆录>19501201

1950年12月01日

我和邓华去彭总办公室研究敌人后撤时我军各部如何行动的问题。
我们进去时,彭总正在看前面报来的战报,一面看,一面笑着点头说:“打得好!”
他见我们进去了,又把战报递给了我。
我一看,是韩先楚副司令报来的38军情况。
我看完了又递给了邓华。
邓华看了后对彭总说:“他们是主力嘛!是很有战斗力的部队嘛!”
我说:
“上次他们没打好,受到了老总的批评,这次憋足了劲儿,要打出个样子来。
这支部队,是老部队,有不服输的作风。”
彭总兴奋地说:“不错,是支好部队,要通令嘉奖他们!”
说完便坐下来,拿起毛笔,亲自写嘉奖令。
写完以后,递给我说:“你们看看,写得怎么样?”

我接过电报看了,
电文是这样的:

梁、刘并转38军全体同志:
此战役克服了上次战役中个别同志的某些顾虑,发挥了38军优良的战斗作风,
尤以113师行动迅速,先敌占领三所里、龙源里,阻敌南逃北援。
敌机、坦克百余,终日轰炸,反复突围,终未得逞,
至昨(30日)战果辉煌、计缴坦克、汽车即近千辆,被围之敌尚多。
望克服困难,鼓起勇气,继续全歼被围之敌,并注意阻敌北援。
特通令嘉奖并祝你们继续胜利!

我看完了,又递给了邓华。
我们看了都说“可以”。
电报后面的属名是彭邓洪韩解杜。
彭总说:“可以,那就拿去发吧!”
说完把电报稿交给了参谋。
参谋刚走,彭总稍加思索,又说:“把电报稿拿回来。”
参谋又把电报稿拿了回来。
只见彭总用毛笔在电报稿的最后又加了一句:“中国人民志愿军万岁!38军万岁!”

我和邓华谁也没想到38军会得到彭总如此高的评价。
原以为发一个嘉奖令就行了,没想到彭总竟添了“万岁”两个字。
称一个军为“万岁”,这在我军历史上还是第1次!

彭总写完后又问邓华和我:“怎么样?”
邓华和我都没吭气,我们原都是13兵团的领导,38军原来是归我们指挥的,我们得谦虚点儿。
这个话,彭总可以讲,我们不能这样讲。
回想一、二次战役彭总对38军的评价,我们深感彭总赏罚十分严明。
彭总见我们不吭气,笑着说:
“不表态,就是同意了。”
他把电报稿递给参谋说,“拿去发了,通报全军,上报军委。”
彭总写完了“38军万岁”的电报,仍感到意犹未尽,又兴冲冲地问:
“是不是可在38军召开个现场会,让西线的几个军长都去一下,
一是对他们的胜利表示祝贺,
二是总结一下经验?”
我们都说:“很有必要。”
彭总说:“那就赶紧通知韩先楚副司令准备一下吧!这个会,我要去参加。”
我一听,忙说:
“老总你不能去。
大榆洞离38军的驻地有200多公里呢!
沿途到处是敌人撤退时埋的地雷,天上还有飞机轰炸,很不安全。
老总是统帅,不能去冒这个风险,还是我代表你去。”
邓华说:“你是管司令部的,你还专门负责彭总的安全,你留在这儿陪着彭总,我去!”

我们三个争了半天,
最后彭总决定让邓华去。
这样,邓华代表彭总去了。

△“38军万岁”这个口号、对当时入朝的6个军震动很大,
开始彭总那样严厉地批评38军,对大家震动就很大。
此刻,彭总这样高地评价38军又对大家震动很大。
万岁军的口号,不仅对当时入朝部队而且对以后入朝部队的斗志都起了很大的鼓舞作用。
同时,大家也都感到:
彭总治军严,在他的指挥下作战,不能马虎!

△敌人从三所里、龙源里地区突围无望,而且在我正面部队猛烈攻击下,又处于被分割的混乱状态,时刻有被围歼的可能。
沃克为摆脱覆灭的命运,12月01日,他又迅速令其在三所里、龙源里被困的部队向安州方向突围。
美军的原则是宁丢装备也不丢人。
装备丢了没关系,他们人宝贵呀。
沃克一看被围了,果断地下令将装备辎重全都扔下,轻装疾逃安州,
敌人是4个轱辘跑的,比我们两条腿跑得快得多。
我们部队离安州还有上百里呢,实在赶不上了,结果让敌人绕道安州,向肃川和平壤方向退去。
我军各部队遂乘胜追击。

西线我军经过激战,歼灭了伪第7师、伪第8师和土耳其旅大部,并给美第2、第25师以歼灭性打击,重创了美骑兵第1师。

 



竺可桢日记>19501201

12月1日 星期五 北京晨18° ,晴,东房54° ,西房( 无炉)40°

铁道部唐振绪来。

晨六点三刻起。八点至院。九点开计划局会议, 讨论1951年预算和编制问题、保密问题和薪水调整问题。十点散。唐山唐振绪来,询及铁道研究所事,谓唐山交大现有研究所,已有一百一二十人,大部为作材料试验,如水、煤、水泥等,与少数研究工作,但各种章则尚未具备,故来询问。

阅Julian Huxley 赫骨黎著Soviet Gene优s ( 苏联遗传学),登1949年六月份Nature, 长达五万字,为Nature 很少见之长文。其中批评Lysenko 李森科、michurin 米丘林之理论,谓其种不纯粹,且无Control。故春化之插交Grafting 综接,实际不能得Inherilance of Acquired Character 获得性状遗传。因新的种实由原来之种L并不纯粹也云云。午后二点半至图书馆,阅Geographical Rω四《地理学坪论》。晚mrs.Jensen 未来,但事先亦未打电话与我们,大概以路遥而所得微, 每(月)十二万元不上算。

寄 黄秉维、周立三函邹仪新函

 



夏鼐日记>19501201

12月1日 星期五

琉璃阁工地,仅余与安君监工,以二王进城登记标本。M26又出一人架,已深达4.7公尺。M126及M128以有汉墓在旁,皆做二层台,以防发生危险。M130停做,先做M132汉墓,车马坑M131仍继续工作,工人共44人。固围村之M2取包方制,颇生效力,两天即掘去1公尺厚之一层。M3已深达6.2—6.5公尺,盗坑中出铁锄一。似为盗掘者所遗。M1已深达8.6公尺,沙层范围渐扩大。晚间郭先生提议招待本地党政人员,开一名单,计19人,后删去3人。为县委会2人、县政府3人(县长、秘书、文教科长)、省文管会2人、公安局2人、武装部1人、镇区长3人、文化馆及县师各1人,拟后日午宴,预备两桌(4拼盘,4小,4大,又火锅、汤菜及米饭),约需10余万元。

 



陈乃乾日记>19501201

1950年12月01日
星期五 晴寒
上午至第四医院,值刘氏方施手术,不能见,乃折至四马路访周予同,不遇。
至商务与朱菊生略谈,午餐于杏华楼。
下午再赴医院,由刘氏托林碧婉女医生签一化验单,仍须往卫生局化验。
归途至大陆小坐,与虞薰同归。

 



舒庆春年谱>19501201

1950年12月01日

杂文《从美国兵说起》在《人民文学》第3卷第2期发表。

△同日,与田间等32人共同署名的《北京诗歌工作者抗美援朝宣言》在《大众诗歌》第2卷第6期发表。

 



马衡日记>19501201

1950年12月01日
(星期五)。
廿二。
晴。
立庵来问虎符事﹐因电葱玉。
谓已解决﹐价百万﹐云《石经残石》则依森玉之价三百万﹐允之。
下午诣葱玉看陈紫蓬之古兵﹐皆收购﹐偿以三百五十万。
紫蓬可卒岁矣。

 



蒋中正大事长编>19501201

12月01日

蒋中正对杜鲁门与美国朝野主张对中共使用原子弹等事,
自记:
「一、
杜鲁门与美国朝野主张对中共使用原子弹,应设法打破之,说其不能生效,
因其总祸根乃在俄国也。
二、
杜仍声明对台湾中立化政策不变,仍不主张国军援韩,
但其军部与舆论已对国军之装备与训练以牵制共匪之谋略,势非实现不能矣。
三、
俄诉美侵台案已在安理会否决,
而美控中共责成其共匪撤退韩境案亦被俄国否决,
美国态度似有决心应战,此案非提联大全会通过不可之势,
惩治中共似已不成问题,
而自我准备与自立政策不能不早定也。」

指示国防部第1厅厅长毛景彪呈报现任团长以上各官长及军事机关学校之各科处长以上人员名册等资料。
曰:
「第1厅长:
现任团长以上各官长及军事机关学校之各科处长以上之人员,分别籍贯、年龄、学历,各制图表,限半月内呈报。
又各军校各期各科毕业,现在台澎金门者列表呈报,
东西各国陆海空军留学生名册呈报。
中正。」

致电何世礼请转告麦克阿瑟元帅,韩战挫折甚念,如需中国尽力之处,当竭诚效劳。
曰:
「何团长:
卅电悉。
请转告麦帅,韩战挫折甚念,
如需中国尽力之处,无不竭诚效劳,愿共成败也。
中正手启。」

相关人物:毛景彪何世礼Douglas MacArthurHarry Truman

出处:卷9 305-306页

 



蒋中正日记>19501201

1950年12月01日
星期五
气候:雨
雪耻:
一、
杜鲁门与美国朝野主张对中共使用原子弹,应设法打破之,说明其不能生效,
因其总祸根乃在俄国也。
二、
杜仍声明对台湾中立化政策不变,仍不主张国军援韩,
但其军部与舆论已对国军之装备与训练,以牵制共匪之谋略,势非实现不能矣。
三、
俄诉美侵台案已在安理会否决,
而美控中共,责成其共匪撤退韩境案,亦被俄国否决。
美国态度似有决心应战,此案非提联大全会通过不可之势,
惩治中共似已不成问题,
而自我准备与自主政策不能不早定也。

本日为我结婚第廿三年纪念日。

△朝课,夫妇并肩跪祷,读经如常。
△上午入府办公,召见至柔、雪艇后,
△会客十人。
△下午午课,宴〔晏〕起,修正对校阅训词毕,
△与妻到前草庐入浴回。
△晚课毕,宴亲友十人,两媳①与薇美②均参加也,
观电影。

【注】
因注解格式不同,暂时去除。

 



徐永昌日记>19501201

12月01日
12日01日

平壤30日讯,
美第8军今晚已准备为保卫平壤而战,平壤之命运须视其能保住这条新防綫而定,
在过去二十四小时内,联军又后退十至十五英里,
新防綫如能建立,将使平壤成为另一大邱。

又讯,
在西部战场作战之中共军,已发现有十八个师,番号
此十八个师属于第卅八、卅九、四十、四十二及二十、三十、六十六等七个军,
中共援军仍自各方源源不断涌入。

又讯,
共军现已进至平壤以北二十五英里地区,
联军已放弃清川江防綫,续向平壤后撤,
据空军侦察报告,安州似已于今日午后放弃,
但今日下午四时,美军仍保有清川江南岸新安州机场。

又讯,
联军业已挣脱共军之包围,沿清川江南岸在新安州及安州一带建立防綫。

又讯,
博川院里与球场镇已于昨夜失守云。

华盛顿30日讯,
杜鲁门总统今日称,
美国现正考虑在韩国战争中使用原子弹,
但他继而蕲求的说,
他希望不需如此。
杜鲁门对最近韩境联合国所遭挫败极为烦忧,
可是他说
这不致改变美国拥护正当而和平的世界秩序的目标的决心。
中共首领派遣军队向在北韩的联合国军队发动强大的组织严密的攻击,未曾顾及我们长期虔诚的努力,已迫使大部份联合国部队向后撤退,
但是联合国无意放弃他们在韩国的使命,
假如联合国向侵略军队让步,则没有国家能够安全,
假如对韩国的侵略成功了,我们可以料到它将由亚洲和欧洲蔓延到这个半球,
我们在韩国作战,是为了我们自己的国家安全与存续,
我们将在联合国内继续努力,争取制止韩国境内侵略的一致行动,
我们将加强协助自由国家,增强他们的国防,以应付别处的侵略,
我们将迅速增强我们本身的军事力量,
中共代表不讨论真正的问题,而发表狂妄的全盘虚构的声明,与苏联代表图阻安理会行动所常用的声明出于同一类型,
我们希望中国人民不要继续被强迫着或欺骗着,去为俄国在亚洲殖民政策而出力,
现在是我们全体国民放弃岐见,坚决团结互助,决意为我们国家及全世界的自由而尽最大努力的时候了。

又讯,
有记者询杜以关于因中共侵入韩境作战而引起对麦帅指责之事,
总统说有种人往往对于一个人在胜利的时候,便表示拥护他,在他失利的时候,便准备攻击他,
他说麦帅过去有极好的表现,现在也正希望如此,
总统并说,美国反对接受中国请求派军参加韩国作战的政策并未改变,因为希如此当可避免牵入一次第3次世界大战,
他说这种政策,仍旧是使台湾中立化。

杜鲁门对于若干共和党参议员所认为,艾契逊国务卿曾力图干涉麦帅在远东的统帅权之说加以痛斥,
有人问他是否将利用日军与中共作战,
杜鲁门答称,到了桥头自然就要过桥。

美国务卿艾契逊29日晚发表广播演说,
号召美国和他的盟国加速他们的军计划,来应付严重的危机,
他认为中共在韩的侵略,将爆发成为第3次世界大战,
并列举六点保卫自由的战略,使各自由国家应付当前的严重局势。

成功湖29日讯,
伍修权攻击蒋廷黻,表示他怀疑蒋廷黻代表是否为中国人,因为他所说的是英语
蒋廷黻博士评论伍修权的声明,说他的声明当中没有一句是中国人的话

晚饭后偕西铭诣贾宅,
绍文亦到,
论及韩局及台湾,
余以为苏共正规军最小限必进至三十八度,
(若游击队,则任何处皆准备侵入。)
甚至再进若干,方能暂餍苏俄野心,
因不如此,以后各方面的,金日成皆将裹足,不再为俄国犠牲,
而美国则不能统一全韩,亦讵能甘心,纵使多数盟国以忍耐相劝挽,但相安之局必为时甚暂,
盖苏既贪狼成性,美三忍四忍,岂有终忍无已之理,
第3次大战本已开于北韩南侵,美国应援之日,今后只看美国何时不忍而已,
所以不至第3次大战结束,美军无撤出韩国之可能,除非是被压迫退出,
又第7舰队之于台湾,恐亦然不会单独撤走,置台湾于不顾也,
渠等以返大陆为望,
余谓吾人若能日求进步,迟返或较早返有利于国家与民族。

前昨两日无雨,
今晨又雨,
至夜气温已五十七度以下。

相关人物:Douglas MacArthur Harry Truman Dean Acheson 伍修权 蒋廷黻 秦德纯

 



蒋廷黻日记>19501201

一整天都在全体会议上。
希腊问题首先被提出。
许多代表缺席,其中大部分是我的支持者。
由于接下来要讨论的是我反对苏联的议题,我担心我的票数可能不够。
于是我让保君建和于焌吉去争取那些缺席的代表。
事实上,我的议题直到下午4点才被提出,投票结果是35比17,和委员会的投票结果一样。
各种传言满天飞。
贝内加尔·劳爵士在华尔道夫酒店与共产党人谈了一个小时,发现他们在酒店里比在理事会会议室里更友好。
共产党人也和李谈了一个小时。
谈话内容不得而知,但有传言说,重点是争取联合国席位。

参加了土耳其鸡尾酒会。

带家人去了丁和餐厅;
然后去了萨顿剧院观看毛姆的《三重奏》。

Whole day, plenary session.
Greek question came up first.
Many delegates were absent, mostly those on my side.
As my case against the Soviet Union was the item next on the agenda, I was afraid that I might not have enough votes.
Asked Pao 【保君建] and Yu 【于焌吉] to go out to round in the absentees.
As a matter of fact, my case did not come up until 4 p.m., the vote was 35 to 17, exactly as in committee.
There were many rumors.
Sir Benegal Rau had an hour’s talk with the commies in the Waldorf Astoria and found them more friendly in the hotel than in the Council chamber.
The commies talked for an hour with Lie.
The topics of conversation were not known, but one rumor was that the stress was on the U.N. seat.

Attended Turkish cocktail.

Took family to Ding Ho;
then to the Sutton Theater to see Maugham’s Trio.

 



林献堂日记>19501201

会罗启源、杨子培

本日为余满六十九岁之生日,五时廿分起漱口、洗手,开门向南三拜:一拜谢宇宙尊神之赐,二拜谢佛慈悲之感化,三拜谢先父及以上祖宗之庇荫。

拜毕,如例读书一时间。

十时廿分之电车,瑞池同往东京,李文蔚引罗启源在驿相待,遂同到精养轩休憩。

三连嘱罗告余之言,初余以为有重大紧要,及闻其所言,不过问候两语而已,始为放心。

罗明夜将归台云。

子培及国斌、[1]国仙二子亦来驿相迎,受其招待午餐,余招待他父子往国际馆看松竹歌剧。

[2]五时余之电车,乃还。

虽冒雨往还,亦甚有趣。

夜已﹝与﹞瑞池、祥子、里子痛饮,大醉。

 



林献堂日记>19501201

会罗启源、杨子培

本日为余满六十九岁之生日,
五时廿分起漱口、洗手,开门向南三拜:
一拜谢宇宙尊神之赐,
二拜谢佛慈悲之感化,
三拜谢先父及以上祖宗之庇荫。
拜毕,如例读书一时间。

十时廿分之电车,瑞池同往东京,
李文蔚引罗启源在驿相待,
遂同到精养轩休憩。

三连嘱罗告余之言,
初余以为有重大紧要,
及闻其所言,不过问候两语而已,始为放心。

罗明夜将归台云。

子培及国斌、【1】国仙二子亦来驿相迎,
受其招待午餐,
余招待他父子往国际馆看松竹歌剧。【2】

五时余之电车,乃还。
虽冒雨往还,亦甚有趣。

夜已﹝与﹞瑞池、祥子、里子痛饮,
大醉。

【注】
【1】
国斌:杨国斌,杨子培三子,医生,娶许丙之女许秀子。
(杨滨岳,《杨家族谱》,页十八)
【2】
松竹歌剧:应指由松竹株式会社所出品的歌剧。
松竹株式会社,简称松竹,为今日日本五大电影公司之一,经营范围横跨表演艺术及电影产业。
创业于1895年,大谷竹次郎在京都开始经营传统剧场,公司名称由白井松次郎、大谷竹次郎两人的名字而来。
1920年分别成立松竹キネマ合名社及帝国活动写真株式会社,
翌年帝国活动写真株式会社改称松竹キネマ株式会社,并将松竹キネマ合名社并入,总社设于东京。
1937年再合并松竹兴行株式会社,并将社名改为松竹株式会社。
除了歌剧外,并经营歌舞伎、相声、电影等事业。
(松竹株式会社网站,http://www.shochiku.co.jp,二○一○╲十一╲十一)

 



郭淑姿日记>19501201

12月1日
星期5

今日といふ一日も泪と祈りにくれる。
待てど春惠妹归らず、死体との面接ある事。
我々知らずして、ただ迟々として盛吉の骨归るを待つのみ。【1】
あはれおろかなる。
朝事务室の谢淑贞女士台北よりの手纸持ち来る。
无责任极まる事务员。
腹が立つ、泪が出る。
昨日来たる手纸を今朝になりて持ち来るとは何事ぞ。
‘死颜极乐、家族来たるを待てり’との文、私はさめざめ泣いた。
盛吉爱夫、爱父の死面に接し得ず、そのまま故人を大葬に送ってしまった。
あゝ断肠断肠、泪又泪、もだえても、もだえても今はだめだったのか。
盛吉よ、你の愚妻をゆるして下さい。
死面に接し得ず、ゆるして下さい。
今は大声出せど仕方なき过去となる头痛、出来得べくば自分も行きたい。
しかし、私には盛吉残せし形见なる爱儿光毅が居る。
私にはまだまだ现在に多くの故人より残されし职务を完成しなくちゃならぬ。
责がある。
あゝ悲坟[愤]悲坟[愤]落泪、神の御心なるとは云へ、私はたまらぬ苦もんの中に日々を送るかと……。
今は祈りに立ち归り、故人の灵を慰め、遗志、遗言の实践に心をもち直すのみ。
以外术なく。

12月1日星期五


今天一整天流泪祈祷,
还是等不到春惠回来,处理盛吉遗体的事我们都一无所知,只能痴痴地等着盛吉遗体归来。
真是太令人难过。
早上事务室的谢淑贞女士带来台北寄来的信,
这位办事员实在太不负责任,让我愤怒又流泪。
昨天寄来的信怎么今天早上才交给我!
信上写到“遗容安详,等待家属到来”,让我继续饮泣着。
无法见到盛吉爱夫、爱父的遗容,就要这样入土为安。
哭了又哭,哭断肠。
再怎么样都没办法吗?
盛吉啊!
请原谅你的愚妻,请原谅我无法见你最后一面。
现在无法大声说出某些事,先前也头痛。
如果可以的话我也想去。
但我有像是盛吉遗物般的光毅,我还要替盛吉完成许多事,我有责任。
啊!我只能不停落下悲愤的泪水。
虽说是神的旨意,但我在无限的痛苦中度过每一天……。
我只能祈祷后回家,告慰盛吉在天之灵,调整好心态为他实现他的遗志,除此之外别无他法。

【注】
【1】
郭孟扬在“缅怀叶盛吉手稿(1)”第一〇二~一一二篇“死后三天”、“一同前往火葬场”、“生父家中”、“如果再早三年认识”、“拜访他的同学”、“岳父搭夜车回台南”、“光毅与爸爸初次见面”、“见到他死后的遗物”、“遗骨回到父母身边”、“习俗与神爱”、“神的基督徒”等篇章中,
有描述叶盛吉的骨灰自台北送回台南的情形,
其过程大致如下:
岳父郭孟扬于叶盛吉死后第三天(12月02日)搭火车上台北,
先到台湾省立师范学院与郭春惠会合,
再一同前往极乐殡仪馆领取骨灰。
而后前往叶盛吉位于台北市大正町(今中山区)的生父叶锦文(叶幽谷)宅拜访,与生父及大姊叶彩英谈论叶盛吉生前的事,
又陈永芳、郭维和及精神科的林鸿德三位在台湾大学医学院第一附属医院任职,在叶盛吉坐牢期间曾送书籍及食物慰问的同学,亦前来吊唁。
当天晚上郭孟扬搭乘夜车,带着叶盛吉的骨灰和遗物返回台南。
骨灰装于樟木制的长方形木箱里,上面涂着浓浓的蓝漆,前方刻着红字“显考叶公盛吉府君灵骨”、上头刻著「民国卅九年11月29日寅时逝于台北”;
遗物则为像慰问袋的袋子一个、一个包巾、一条破毛毯、书籍两本(新、旧约菊制圣经),以及一叠生前遗留的书信。
12月04日,郭淑姿将骨灰送到新营的养父叶聪身边,
然而叶盛吉的继母有所忌讳,不让骨灰进家门,
郭淑姿只能将骨灰送往盐水祖厝的下桌,当晚在盐水过夜。
后来在郭孟扬的请求下,叶聪才答应卜卦吉日,让骨灰回郭家供奉。
第八天郭孟扬亲自前往盐水接回骨灰,并将木箱前方的刻字改为“基督徒故叶盛吉之遗骨”。
在第一二三篇“行李送回”中也写下郭孟扬后续又收到叶盛吉生前的行李(应自疟疾研究所潮州分所寄回),
包括两个竹箱、一床棉被、两条毛毯、两条包巾,以及整理得井井有条,仙台二高及大学时代的日记、感想、书信、医学笔记和医学书籍等。
(“郭孟扬缅怀叶盛吉手稿(1)”,〈叶盛吉文书〉,中研院台史所档案馆藏,影像号:3YSJ_04_04_0003_0055-0060、0065)

 



杨基振日记>19501201

时间过得真快,又是一年最后的一个月了。
晚上八点黄锦城君来访,报告林恩魁君找不出来,保密局、保安司令部都没有此人。

 



吴新荣日记>19501201

自昨夜季节风大起,今日才感觉着冬天已到,聊觉了冷气,而本年来因服用降血压的凉药,致使肺经衰弱,常起气管性喘息的微候,而感觉上四十岁的人,已不能自夸如昔日的壮气了。
虽然肉体上有不如意之所,但我精神上依然是壮气勃勃!
日前县议员选举的区域发表了,这正是在这时代、在这环境下,吾人可以发辉[挥]本事的唯一方法。
新台南县五区中略分为十一选举区,例[列]为如左:
第一区八人
盐水镇、新营镇、柳营乡
第二区八人
东山乡、白河镇、后壁乡
第三区四人
六甲乡、官田乡、大内乡
第四区六人
下营乡、麻豆镇
第五区七人
学甲乡、北门乡、将军乡
第六区八人
佳里镇、七股乡、西港乡
第七区六人
善化乡、安定乡、新市乡
第八区三人
新化镇、山上乡、左镇乡
第九区三人
玉井乡、楠西乡、南化乡
第十区二人
龙崎乡、关庙乡
第十一区六人
归仁乡、仁德乡、永康乡
总计
六十一人
三十一乡镇
父亲的地盘即在第五区将军乡的将军派出所管内,我的地盘即在第六区佳里镇的佳里、下营两派出所管内。
父亲的对手是吴三荐氏,但可以无惧;
我的强敌是周缚氏,但可有一场的好战。
周氏是代表封建势力,以农会为背景;
我是代表新进势力,以医师公会为背景。
父亲虽然年岁高迈,但志气靳[崭]新,文化的精神可以抵抗金权的势力;
父亲虽不甚有政治的天资,但在此时代可为他晚年的一技艺;
父亲的人望之所系,即是我将来的背景有所关,所以父亲之必胜和我同样是极【重】要的。
我们父子参加竞争台南县议员外,我们的亲戚朋友也正在民主时代大出风头。
台北市吴三连宗叔,虽然他本身不甚兴趣,但受最高当局之推荐,不得不再出马一战,但强敌王民宁【1】、王成章【2】等连续引退后,他的当选可说无误。
又台南市黄百禄君已然声明不出竞选,但至最后的一瞬间也受最高当局之催促,所以也敢然出来一争,虽然有时期过迟之憾,自然生出苦战,但有新市议员大多数的支持,当选也可说无误。
为了友情我可牺牲多少的时间,日前我也到南市帮忙百禄君的竞选,联络北门区出身者为协选人,推荐陈穿君为各联络员的负责人。
他日南北两市长的宝座若能如意争取,这也是在这过渡时代的一大插曲。
又台南县长,若我们所推荐的庄维藩可得当选,这不是百花灿烂的光景吗?

【注】
【1】王民宁(1905-1988):原名长裕,台北县树林市人。
北京大学经济系、日本陆军士官学校毕业。
为台籍人士担任警政重要职务之第一人。
战后曾任警备司令部副官处少将处长、警务处处长、第一届国民大会代表。
1947年着手改组母校“台湾商工学校”,易名为“台北市私立开南商工职业学校”。
亦曾创办中国化学制药股份有限公司、中国化学合成工业股份有限公司。
【2】王成章:福建省厦门市人。
中央陆军军官学校第六期、日本大学社会系毕业。
曾任台湾省警务处处长、警备总司令部高参。
1945年为长官公署指派负责筹画台湾省运动大会,之后当选为台湾省体育会理事长。

 



吴嵩庆日记>19501201

杜鲁门宣布,对韩战可能使用原子弹。
高级班同学会新会所成立。

12日02日31日
无日记
▇注解

 



建国以来毛泽东文稿-关于42军的作战部署给彭德怀等的电报>19501201

关于四十二军的作战部署给彭德怀【注1】等的电报
(一九五○年12月01日

彭邓朴洪【注2】,并宋覃【注3】:

(一)
伪二军团向三登集中,美廿四师由平壤开三登一带,伪一师现到肃川,有开顺川慈山讯,美骑一师在顺川慈山并未过大同江,因此我四二军亦不应过大同江而应在大同江以东向成川三登一带寻伪二军团残部及美廿五师作战,从侧面威胁平壤。
请酌定。

(二)
美七师主力及伪三师一个团由惠山西犯,企图切断我厚昌长津间补给线,请宋覃令在厚昌之一个师向东迎阻该敌,务使该敌不能西进。

毛泽东

12月01日十二时

根据手稿刊印。

已编入《毛泽东军事文选》
(内部本)。

【注】

【注1】彭德怀,当时任中国人民志愿军司令员兼政治委员。
【注2】邓,指邓华,朴,指朴一禹,当时均任中国人民志愿军副司令员兼副政治委员。
洪,指洪学智,当时任中国人民志愿军副司令员。
【注3】宋,指宋时轮,当时任中国人民志愿军第9兵团司令员兼政治委员。
覃,指覃健,当时任中国人民志愿军第9兵团参谋长。

 



毛泽东军事文选>四十二军应从侧面威胁平壤-19501201

四十二军应从侧面威胁平壤
1950年12月01日

彭邓朴洪【注1】,并宋覃【注2】:(一)伪二军团向三登【注3】集中,美二十四师由平壤开三登一带,伪一师现到肃川,有开顺川、慈山【注4】讯,美骑一师【注5】在顺川、慈山并未过大同江。因此我四十二军亦不应过大同江,而应在大同江以东向成川、三登一带寻伪二军团残部及美二十五师作战,从侧面威胁平壤。请酌定。
(二)美七师主力及伪三师一个团由惠山西犯,企图切断我厚昌、长津间补给线,请宋覃令在厚昌之一个师向东迎阻该敌,务使该敌不能西进。
毛泽东
12月01日十二时
根据中央档案馆保存的手稿刊印。
【注】
【注1】彭,指彭德怀,当时任中国人民志愿军司令员兼政治委员。邓朴,指邓华、朴一禹,当时均任中国人民志愿军副司令员兼副政治委员。洪,指洪学智,当时任中国人民志愿军副司令员。
【注2】宋覃,指宋时轮、覃健,当时分别任中国人民志愿军第9兵团司令员兼政治委员和参谋长。
【注3】三登,位于平安南道江东郡南部。
【注4】慈山,位于平安南道顺川郡南部。
【注5】美骑一师,即美军骑兵第1师,建立于美国南北战争时期,虽已改编为机械化部队,仍保留了骑兵第1师的番号。

 



民国文件目录-简体>19501201

文件列表于20211020采集自国史馆。
简体列表为TXT文件,供本地标注及检索用。
繁体列表为CSV文件,供复制后至检索平台查询用。
可复制繁体标题至国史馆检索系统查询对应文件。

no入藏登录号卷名档案系列题名摘要卷件开始日期卷件结束日期数位典藏号
1852005000000132A蒋经国演讲稿(一)蒋经国总统文物-文件-专著手札与讲词-讲词类民国三十九年十二月蒋经国于第十二周周会对情报人员训练班讲词1950/12/011900/01/01005-010503-00001-036
1853005000000132A蒋经国演讲稿(一)蒋经国总统文物-文件-专著手札与讲词-讲词类民国三十九年十二月蒋经国于第十三周周会对情报人员训练班讲词1950/12/011900/01/01005-010503-00001-037
1854005000000132A蒋经国演讲稿(一)蒋经国总统文物-文件-专著手札与讲词-讲词类民国三十九年十二月蒋经国于淡水第六期监察保防人员开学典礼讲词之一1950/12/011900/01/01005-010503-00001-039
1855005000001900A民国三十九年蒋经国重要讲词蒋经国总统文物-文件-专著手札与讲词-讲词类民国三十九年十二月一日蒋经国在淡水成功阁手订国军政工人员须知1950/12/011900/01/01005-010503-00071-018
16793002000000265A筹笔—戡乱时期 (十五)蒋中正总统文物-筹笔-戡乱时期-蒋中正指示毛景彪汇整现任军事机关官长履历及军校留校留学生等名册后呈报1950/12/011950/12/01002-010400-00015-043
16794002000000265A筹笔—戡乱时期 (十五)蒋中正总统文物-筹笔-戡乱时期-蒋中正电何世礼请转告麦克阿瑟韩战挫折甚念如需中国尽力之处无不竭诚效劳愿共负成败责任1950/12/011950/12/01002-010400-00015-044
16795002000000265A筹笔—戡乱时期 (十五)蒋中正总统文物-筹笔-戡乱时期-蒋中正指示第三十二师师长人选另物色及张莫京调第六十七师师长1950/12/011950/12/01002-010400-00015-045
9434002000000002P总统蒋公影辑—领袖玉照 (二)蒋中正总统文物-照片-主题-总类总统{#蒋中正#}校阅空军观察飞行1950/12/011950/12/01002-050101-00002-008
9435002000000134P总统蒋公影辑—历次阅兵 (一)蒋中正总统文物-照片-主题-演习校阅总统{#蒋中正#}校阅空军1950/12/011950/12/01002-050104-00003-170
9436002000000134P总统蒋公影辑—历次阅兵 (一)蒋中正总统文物-照片-主题-演习校阅总统{#蒋中正#}校阅空军1950/12/011950/12/01002-050104-00003-171
9437002000000134P总统蒋公影辑—历次阅兵 (一)蒋中正总统文物-照片-主题-演习校阅总统{#蒋中正#}校阅空军1950/12/011950/12/01002-050104-00003-172
9438002000000134P总统蒋公影辑—历次阅兵 (一)蒋中正总统文物-照片-主题-演习校阅总统{#蒋中正#}校阅空军1950/12/011950/12/01002-050104-00003-173
5574002000000933A交拟稿件—民国三十九年一月至民国四十一年十二月蒋中正总统文物-特交文卷-交拟稿件-蒋中正令周至柔蒋经国党员守则及军人读训两文可用白话解释1950/12/011950/12/01002-070200-00025-008
5575002000000933A交拟稿件—民国三十九年一月至民国四十一年十二月蒋中正总统文物-特交文卷-交拟稿件-蒋中正令彭孟缉军官团日教官之讲义可编为正式课本应用1950/12/011950/12/01002-070200-00025-009
71905002000001009A作战计画及设防 (二)蒋中正总统文物-特交档案-分类资料-军事国防部第三厅呈蒋中正第五十六次国军战斗序列一册1950/12/011950/12/01002-080102-00008-004
71906002000001732A一般资料—民国三十九年 (四)蒋中正总统文物-特交档案-一般资料-蒋中正电周至柔蒋经国可以白话解释党员守则及军人读训二文以期士兵普遍了解并提倡各种军歌1950/12/011950/12/01002-080200-00343-038
71907002000001732A一般资料—民国三十九年 (四)蒋中正总统文物-特交档案-一般资料-蒋中正电何世礼请转告麦克阿瑟韩战挫折甚念如需中国尽力之处无不竭诚效劳愿共负成败责任1950/12/011950/12/01002-080200-00343-039
71908002000001732A一般资料—民国三十九年 (四)蒋中正总统文物-特交档案-一般资料-蒋中正电某人另行物色第三十二师长人选惟可调张莫京任第六十七师师长但其参长遗缺人选应同时补充发表1950/12/011950/12/01002-080200-00343-040
71909002000001732A一般资料—民国三十九年 (四)蒋中正总统文物-特交档案-一般资料-蒋中正电彭孟缉可将军官团日教官之讲义编为正式课本应用1950/12/011950/12/01002-080200-00343-041
71910002000001732A一般资料—民国三十九年 (四)蒋中正总统文物-特交档案-一般资料-何应钦呈蒋中正请饬中央改造委员会编印三民主义精义及国民党简史分发各级党部1950/12/011950/12/01002-080200-00343-047
71911002000001816A一般资料—手稿录底 (三十二)蒋中正总统文物-特交档案-一般资料-蒋中正电何世礼转告麦克阿瑟韩战挫折我国愿竭诚效劳共成败1950/12/011950/12/01002-080200-00427-054
71912002000002030A一般资料—蒋经国致各界文电资料 (十三)蒋中正总统文物-特交档案-一般资料-蒋经国电陈质平空军篮球队拟来菲作友谊访问菲政府以入口限制未表赞同请就近洽办俾克前来请益以加强两地之联系1950/12/011950/12/01002-080200-00641-033
14928008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:本会成立之经过及其组织1950/12/011950/12/01008-010507-00002-002
14929008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:八至十一月份本会办理配给实物工作之经过1950/12/011950/12/01008-010507-00002-003
14930008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:本会各项重要规章及法令解释1950/12/011950/12/01008-010507-00002-004
14931008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:本会参考规章法令1950/12/011950/12/01008-010507-00002-005
14932008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:附录一某某机关某月份中央公务人员生活必需品配发情形调查表式等1950/12/011950/12/01008-010507-00002-006
14933008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:附录二中央公务人员生活必需品配给说明及送达注意事项1950/12/011950/12/01008-010507-00002-007
14934008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:附录三中央各机关编号表,台北市区中央各机关代字代号电话及总务人员一览表1950/12/011950/12/01008-010507-00002-008
14935008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:附录四检查卡片核对表,中央各机关员工及其亲属八至十一月份配发实物计算总表等1950/12/011950/12/01008-010507-00002-009
14936008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物-文件-政务-其他中央公务人员生活必需品配给概况:附录五中央公务人员实物配给工作督导报告表等1950/12/011950/12/01008-010507-00002-010
14937008000000477A大陆收复后土地改革纲领草案陈诚副总统文物-文件-台湾省政府-土地改革内政部拟订大陆收复后土地改革纲领草案:前言,农村土地改革纲领草案及说明,都市土地改革纲领草案及说明1950/12/011950/12/01008-010805-00014-001
473134000000294A台湾省参议会第一届第十次大会特辑特藏史料-文件-总类-民意代表台湾省参议会第一届第十次大会特辑1950/12/011950/12/01134-010102-0017-001
14427040000000772A美援马口铁采购总卷行政院经济建设委员会-美援会(37.07-52.09)-美援物资采购计画-钢铁及矿物采购行政院美援运用委员会、台湾农林股份有限公司等关于美援马口铁之采购及分配情形1950/12/011959/08/06040-010213-0031
14938008000000184A中央公务人员生活必需品配给概况陈诚副总统文物1950/12/01
 



俄罗斯档案解密选编-00360-斯大林致毛泽东电:祝贺中国人民志愿军取得重大胜利>19501201


▇00360 斯大林致毛泽东电:祝贺中国人民志愿军取得重大胜利(1950年12月01日
北京
致苏联大使
转交毛泽东同志:
毛泽东同志!
已收到您的第3153号电报。
感谢您告知中国国内情况,并得知中国人民志愿军在朝鲜顺利地展开攻势。
你们的胜利不仅使我和我们的领导同志感到高兴,而且也使全体苏联人民为之振奋。
请允许我向您和你们的领导同志,向中国人民志愿军和全体中国人民,表示衷心的祝贺,祝贺他们在抗击美国的斗争中取得的这些重大胜利。
正如苏军在与第一流武装的德军作战取得了现代战争的丰富经验并变成为装备精良的现代化军队一样,在反击现代化和装备精良的美军的战争中,中国军队无疑地也将取得现代战争的丰富经验,其本身也将变成完全现代化的、装备精良的、威力强大的军队。
祝你们取得进一步的胜利。
菲利波夫
1950年12月01日
АПРФ,ф.3,оп.65,д.336,л.5

 



俄罗斯档案解密选编-20128-金日成致斯大林电:同意中朝联军由中国统一指挥>19501201


▇20128 金日成致斯大林电:同意中朝联军由中国统一指挥(1950年12月01日
第1729号
1950年12月01日3时45分
苏军总参谋部收到电报的时间为1950年12月02日
兹转交我收到的金日成同志的电报。
“敬爱的冯西同志:
1950年11月15日发来的信我已收到。
信的内容已在劳动党中央政治委员会会议上公开。
在会上所有政治委员会委员均一致认为,您的指示是正确的,契合了朝鲜当前的复杂形势。
1.朝鲜人民军部队的管理问题,我们通过了一系列重大决定,以改善部队的管理。
我们对部队的管理机构和人员进行了重新调整,对高级指挥员进行了培训,对部队的通讯联络进行了整顿。
2.您关于(中朝联合部队)统一指挥问题的决定,我们认为是正确和及时的。
另外,我们也认为,该司令部的最高司令员无疑应当由中国人来担任,而其副职由朝鲜人担任。
为了协商与动员、培训朝鲜后备人员有关的问题以及解决其他一系列问题,我将于1950年12月02日前往北京与毛泽东同志会面。
3.我认为,您在纪律方面所提出的意见也是正确的。
我决定对这一问题给予最高度的重视。
我们将在加强人民军各级部队的军事纪律方面采取一系列举措。
例如,
(1)我们撤销了军队文化教育工作管理总局局长的职务,将之改组为政治管理总局,并用一些党的老同志来加强该机关的干部队伍。
(2)因违反军事纪律被撤销职务的有:前线司令员、第2军团司令员及一些师的师长等人。
其中一部分人被送交军事法庭,另一部分被降低了职务和军衔。
(3)此外,我们还对一些作战行动进行了分析,严肃追究了一些违反军事纪律者的责任;对在战斗中表现优秀者给予了表彰和奖励;我们正在努力提高高级和各级指挥员的责任感;要求各级指挥员自觉、严格地执行人民军的纪律条令。
4.关于加强敌后游击运动问题,我们将采取以下措施:
(1)指示仍留在朝鲜南部的人民军部队在敌后积极活动。
(2)命令第2军团越过三八线进入三八线以南地区,在敌人的纵深地带开展活动;加强和扩展劳动党地下组织所领导的小型游击队的活动。
命令第5军团在平壤以南和东北地区活动。
每个军团的人数都有30000人。
命令各游击军司令和支队指挥员立即展开积极的游击活动。
我们正在培训工兵,并打算将他们派往敌后。
5.根据以往的战斗经验、形势要求、各地区的特点和敌人的战术规律,我们正在对部队、指挥机关和军官们进行战斗训练。
我们,作为共产党员和您的忠实追随者,已把您的指示和意见作为自己今后工作的行动指南。
非常感谢您,亲爱的冯西同志,以如此及时的建议来帮助我们。
我们希望今后能经常得到您的具有指导意义的指示和意见。
它们将使我们,年轻的活动家们更信心百倍地投入到工作之中。
此致
敬礼
您的金日成
1950年12月01日
В·Н·拉祖瓦耶夫
ЦАМОРФ,ф.5,оп.918795,д.124,л.499-501

 



SD00360-斯大林关于朝鲜战局致毛泽东的祝贺电>19501201

SD00360
斯大林关于朝鲜战局致毛泽东的祝贺电
1950年12月01日
北京
苏联大使:
转交毛泽东同志
毛泽东同志!
已收到您的第3153号电报。
感谢您告知中国国内情况,并得知中国人民志愿军在朝鲜顺利地展开攻势。
你们的胜利不仅使我和我们的领导同志感到高兴,而且也使全体苏联人民为之振奋。请允许
我向您和你们的领导同志,向中国人民志愿军和全体中国人民,表示衷心的祝贺,祝贺他们
在抗击美国的斗争中取得的这些重大胜利。
正如苏军在与第一流武装的德军作战取得了现代战争的丰富经验并变成为装备精良的现代
化军队一样,在反击现代化和装备精良的美军的战争中,中国军队无疑地也将取得现代战争
的丰富经验,其本身也将变成完全现代化的、装备精良的、威力强大的军队。
祝你们取得进一步的胜利。
菲利波夫
1950年12月01日
АПРФ,ф.3,оп.65,д.336,л.5


 



人民日报>19501201

b1-以实际行动抗美援朝保家卫国上海天津两市工商界积极奋起上海工商业者集会订立五项爱国公约天津举行示威游行决心粉碎美国侵略

以实际行动抗美援朝保家卫国
上海天津两市工商界积极奋起
上海工商业者集会订立五项爱国公约
天津举行示威游行决心粉碎美国侵略
【本报讯】
上海、天津两大城市工商业者,正积极动员起来参加抗美援朝保家卫国运动。
两地工商界近日分别订立了五项爱国公约和四项保证,表示愿贡献一切力量,支持全国人民抗美援朝的义举,并号召全国工商业者一致遵守政府的政策法令,加紧生产,充实国家的经济力量。
上海市一千三百余工商界代表,于11月27日举行了抗美援朝保家卫国动员大会。
大会主席胡厥文首先指出抗美援朝保家卫国的伟大意义,即由中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会上海分会副主席夏衍报告目前国际形势。
上海总工会副主席沈涵代表全上海百万工人,热烈拥护上海工商界的爱国行动。
会上,工商界代表刘鸿生、吴蕴初、毛啸吟等相继发言,一致认为工商界应当团结起来,加紧生产,遵守政府的政策法令,用实际行动来粉碎美帝的侵略,才能避免重行遭受百余年来帝国主义对中国民族工商业的深重迫害。
大会以极为热烈的情绪通过了上海工商界抗美援朝保家卫国爱国公约,郑重宣言决共同遵守:
一、贡献一切力量,支援抗美援朝保家卫国的志愿部队。
二、坚守岗位,加紧生产,沟通物资交流,保证军需民用物资的充分供应。
三、遵守政府的政策法令,保证稳定物价,不囤积居奇,不投机取巧,不欠税,不逃税。
四、加强时事学习,认清敌友,不听信美帝和匪特的荒谬谣言。
五、保护生产设备和仓库物资,严防匪特破坏。
五百余位工商界人士当场在爱国公约上签了名。
大会并通过了致中国人民保卫世界和平反对美国侵略委员会的通电。
天津市工商界自美帝扩大侵略朝鲜战争以来,深切感受到解放后在人民政府公私兼顾的正确政策下很快得到的恢复和发展,已受到美帝发动侵略战争的威胁。
全市四万余工商业户的一百四十三个行业的代表二万五千余人,于11月30日轰轰烈烈地举行了抗美援朝保家卫国示威大游行。
游行开始时,由工商联李烛尘主委报告游行意义后,游行大会以洪亮的声音通过了向毛主席致敬电,表示为了粉碎美帝疯狂的侵略,将坚决执行抗美援朝四项保证。
大会并致电我出席联合国安理会代表伍修权,拥护他控诉美国武装侵略台湾的发言与三项建议。
长达数里的游行队伍,高举“抗美援朝,保家卫国”的鲜红旗帜,和毛主席的巨像。
壮大的示威行列中,一致发出:
“反对美帝侵略朝鲜!”
“援助朝鲜保卫自己!”
的吼声。
无数的标帜上都写着天津市工商界抗美援朝的四项保证:
一、贡献一切力量,支援抗美援朝的志愿行动;
二、坚守工作岗位,保证积极经营,搞好生产;
三、坚决支持政府政策法令,保证稳定物价,反对囤积居奇,投机倒把;
四、加强时事学习,认请目前形势,扩大宣传,统一思想,认清敌友,不叫反动分子造谣。
游行队伍经过中心公园检阅台前时,天津市市长黄敬等向示威游行者鼓起了热烈的掌声。
数以万计的市民拥挤两旁,纷纷赞美着工商界的爱国义举。
游行队伍极为兴奋的收到了民主建国总会扩大会议全体代表表示敬意和热烈祝贺的电文。
慰问朝鲜人民军和我人民志愿部队的信件和慰劳品,亦自示威游行者的手中纷纷捐献出来。
觉悟了的天津市工商业者,已认识到对美帝不能存有任何的幻想,只有粉碎敌人侵略的野心,才能得到和平发展的前途。

b1-加速增强我国国防力量中央人民政府人民革命军事委员会政务院联合决定招收青年学生青年工人参加各种军事干部学校

加速增强我国国防力量
中央人民政府人民革命军事委员会政务院联合决定
招收青年学生青年工人参加各种军事干部学校
【新华社01日讯】
中央人民政府人民革命军事委员会政务院关于招收青年学生青年工人参加各种军事干部学校的联合决定
为了加速我国国防建设,兹特规定招收青年学生及青年工人参加各种军事干部学校的办法如下:
(一)人民革命军事委员会所属的空军学校、海军学校及各特种兵学校,均于最近期内,同时在全国各地统一招生。
凡年在十七岁到二十五岁,思想纯洁,身体健康,具有初中二年级以上的文化程度的青年学生,及具有高小文化水平的青年工人,均可报名参加。
(二)各省、市(专署)、县地方政府,应根据上级政府的具体指示,吸收当地教育行政领导机关、新民主主义青年团组织、学生联合会、工会及其他有关方面,即行成立“军事干部学校招生委员会”,负责进行当地的招生工作。
(三)各地“军事干部学校招生委员会”,应即负责指定所属学校、工厂的“军事干部学校学生保送委员会”,该“保送委员会”应由各学校、工厂、新民主主义青年团组织、学生会、工会及教育工作者工会共同组成,负责办理本单位的报名手续,并负责初步审查报名学生的政治条件及身体条件。
各学校、工厂报名参加各种军事干部学校的学生名单,应经过学校、工厂行政上备案后,送交上级军事干部学校的招生委员会。
(四)报名时间从12月10日起至1951年01月10日止。
其他具体办法,由各地“军事干部学校招生委员会”具体规定之。
(五)报名学生均须以完全自愿为原则。
报名以后,均须经过各学校、工厂“保送委员会”及各地“招生委员会”的审查批准,方得接收入学。
(六)这次各种军事干部学校招收青年学生及青年工人入学,对于加强我国的国防力量具有重大意义,希望全国各民主党派、各人民团体以及各界爱国人士,予以全力协助。
1950年12月01日

b1-北京青年团员为抗美援朝巩固国防而战斗

北京青年团员为抗美援朝巩固国防而战斗!
本报特约通讯员王士谷
一、团代会明确了思想
一年半来,北京青年团员们活跃在学校、工厂、农村和机关。
他们积极响应中国共产党和人民政府的号召,成为执行各项工作任务的模范。
由于团进行了广泛的政治思想教育,团员和青年都进步了。
团壮大了自己的队伍,现有三万五千团员。
过去团员在政治思想上是不够明确的。
为此,10月中旬举行的青年团北京市第1届代表大会明确指出:
青年团员首先要思想进步,要用马列主义毛泽东思想把自己的头脑武装起来,因为青年团是先进青年的群众性的组织。
每个团员除了搞好生产、功课等本身工作以外,还必须做团的工作。
否则团就不可能成为党的助手与后备军。
团的教育必须加强,应明确团是党以马列主义教育青年的学校,要经常进行关于时事政治问题的教育。
大会决议经传达后,大多数团员认为“早就应该如此做,这才像个青年团的样子”;
一部分团员连夜阅读团章,检讨了自己过去的缺点。
这实际上是对全团进行了一次政治动员,提高了大家的积极性,许多团的干部和团员觉得“工作起来更有劲了!”
二、在抗美援朝运动中发挥了作用
“工作起来更有劲了!”
首先表现在抗美援朝运动中。
在这个运动里,北京青年团发挥了先进青年组织的作用,大大提高了自己的思想性、战斗性和组织性。
团员从思想上更加清楚地分清了自己和敌人,都表示了自己对美帝国主义不共戴天的仇恨。
在各工厂、学校的控诉会、座谈会上和街头宣传中,团员们带头控诉帝国主义暴行。
团员们并向群众宣传,成为各单位宣传工作的组织者与积极分子。
有的正学习着随时随地做宣传工作,石景山发电厂百分之九十五的团员都能做到这一点。
北京电信局线路工人团员王升把自己所知道的时事问题见人就讲,他在电话七局门口每天讲解抗美援朝的漫画,向群众宣传,被工友们称为“王升大字报”。
团员们并发动青年,积极和反动的思想和行为作斗争,对错误的思想进行说服。
青年团像这样表示自己鲜明的政治立场,在抗美援朝运动以前是很少的,现在却敢于在党的领导下为维护正确的原则而进行不调和的斗争。
新生中学等校的团员揭露并坚决反对某些教师中的反动言论。
女二中团支部把谣言公开在群众中讨论,粉碎了造谣的阴谋。
新华中学等校对校内的个别特务分子展开了斗争。
团在这次运动中的经验证明:
党的领导是青年团工作的最主要的倚靠,但在这样一个广泛的群众运动中,必须保持团的系统领导,让团的组织和团员们都动起来,才能更好地开展工作。
许多单位团的组织分配给团员以具体任务,积极参加工作,努力学习与宣传时事。
发挥了团员的积极性,团活跃起来了,运动就更易于开展。
青年团由于在运动中发挥了作用,加强了本身的团结和与群众的联系。
三、时刻准备着为巩固国防而斗争
爱国主义的热潮在继续高涨。
目前青年团北京市委正号召全市团员及青年以时刻准备着参加国防建设,努力生产学习等实际行动来坚持抗美援朝运动到最后的胜利。
运动开始以后,团市委已陆续收到数十封团员写给毛主席或团的领导同志的信,表示自己愿意献身祖国,参加战斗,不惜任何牺牲甚至自己的生命。
有的并说明在离开本岗位以前决心好好生产、学习、工作。
北大、清华、燕京三大学已有五十一个同学光荣地参加了人民海军,其中三十八个是团员。
青年中组织了许多战斗的队伍,以保尔·柯察金,丹娘,马特洛索夫,李蓝丁,白衣战士等作为自己的名字,学习这些英雄人物的榜样。
女三中高二甲十七个团员和两个同学组织的丹娘战斗队庄严地宣誓:
“我们继承丹娘热爱祖国英勇战斗的精神,坚决拿起武器为保卫祖国而战斗!”
这些事实就是最好的保证。
每一个青年团员都会争先恐后地响应祖国的号召。

b1-南共优秀党员尤约维奇被害逝世系受铁托匪帮酷刑致死

南共优秀党员
尤约维奇被害逝世
系受铁托匪帮酷刑致死
【新华社30日讯】
塔斯社华沙讯:
波兰人民论坛报于27日登载维也纳通讯称:
据可靠消息,1948年03月被铁托刽子手逮捕的著名南斯拉夫共产党人尤约维奇,已于最近在贝尔格莱德的一个医院中逝世。
他是因在监狱中受非人酷刑而致死的。

b1-庆祝国际妇联五周年纪念

庆祝国际妇联五周年纪念
中华全国民主妇女联合会主席蔡畅
1945年12月01日,在巴黎举行的第1届国际妇女代表大会上,诞生了全世界最有力量和最有权威的妇女组织——国际民主妇女联合会。
1945年12月01日起,全世界六十个国家中爱好和平、民主,反对法西斯战争的妇女们,从此团结在国际妇联的周围,向着同一的目标,踏着同一的步伐,为保卫世界和平与争取人民民主,为争取被压迫民族的解放,为维护全世界妇女与儿童的权利,坚强地进行着斗争,并走向胜利。
我们中华全国民主妇女联合会,以能作为国际妇联的一个团体会员而感到骄傲;
我们认为能在这个组织的领导之下为着世界的和平事业,而供献及发挥中国妇女伟大的力量,是我们无上光荣的责任。
值此国际妇联成立的五周年纪念,我们以最兴奋的心情来庆祝它,并表示我们对它的忠诚而热烈的拥护。
今年,国际妇联号召它的各国会员团体,把今年12月01日,变成全世界妇女为和平而斗争的日子。
这个号召,对于我国目前形势来说,是非常中肯和切合时宜的。
玩火的美帝国主义,已经把战火引到我国的大门口来了,中、朝边境上的我东北同胞,其中不少是妇女和儿童,不断地在直接遭受美帝侵朝空军的扫射,轰炸。
面对着美帝国主义侵略我邻邦朝鲜;
侵占我国领土台湾,侵犯我国的领空、领海,屠杀我国人民的无理和残暴行为,全国正沸腾着抗美援朝保家卫国的运动。
全国妇女们在这个运动中,也像在和平签名运动中一样,表现了高度的积极和英勇。
著名的模范医务工作者李蓝丁,已带领一个手术队英勇地上了前线。
全国各地继她之后,不少的这样组织起来的医务工作队也出发了。
许多全国著名的女战斗英雄、劳动英雄、生产模范、工作模范以及广大的女工们、农妇们、女学生、女职员和许多家庭主妇,都纷纷抗议美帝国主义的侵略行为,并决心化愤怒为力量,不论在前方,在后方,不论在那种岗位上,都保证完成并超过自己的任务来增强抗美援朝、保家卫国的力量。
有的志愿参加战地工作,直接去前方服务;
有的加紧学习救护知识和技术,以备随时响应祖国的号召上前方。
而写慰问信,寄慰问袋等行动,更是正在广泛地开展着。
我们的东北各级妇联,能迅速地将自己的工作中心,转向这个大运动,紧急地动员、组织东北地区妇女的力量,来参加保卫神圣的祖国边疆,来保卫自己的家庭和孩子们的安全,是非常正确和必要的。
全国妇联完全同意这个决定,并号召全国各地妇联用一切方法来进行支援。
中国的妇女们是爱好和平的,但这决不是害怕侵略者的表现。
饱经战争艰苦和有着斗争锻炼与经验的中国人民、中国妇女,是既不会害怕美帝国主义者的威胁,也不会受它的欺骗的。
我们已坚决地和全亚洲被压迫的人民,和全世界爱好和平的人们并肩为保卫持久和平、反对侵略战争而战斗。
我们的斗争是正义的,是全世界亿万人民所同情和支持的,我们是必然会得到最后胜利的。
全国的姊妹们!
让我们响应国际妇联的号召,把今天——12月01日作为我们为和平而斗争的日子,明确地认识我们当前的首要任务,是抗美援朝保家卫国,一切其他工作,均应围绕这个中心来加速进行。
让我们加紧抗美援朝的活动,用我们工作的成就,来作为对国际妇联五周年纪念的最崇高的敬礼!

b1-爱国青年的光荣岗位

爱国青年的光荣岗位
为了加速我国的国防建设,中央人民政府人民革命军事委员会和政务院已决定招收青年学生和青年工人,参加各种军事干部学校,大量培养革命的军事人才。
这个决定完全适合于人民祖国的需要,也完全符合于我国革命的青年学生和青年工人投身于伟大国防建设事业的热烈要求,它将进一步推动中国青年爱国主义的运动走向新的高潮。
我们中国人民为争取自身的解放和建设独立、民主、和平、统一、富强的国家,已经进行了长期的艰苦的革命斗争,取得了光辉的胜利,建立了伟大的中华人民共和国。
但是,以美国为首的帝国主义侵略集团和国民党残余匪帮却不甘心于他们的失败,美帝国主义竟公然侵略我国的领土、领空和领海,威胁着我们祖国的安全,破坏我国人民的和平建设。
这就使我国人民不能不百倍提高我们的警惕性,加紧建设我们的国防,以保卫我国人民胜利的果实,保卫祖国的安全,保卫亚洲与世界的和平。
经验证明,武装的人民反对武装的反革命是中国革命的历史特点。
没有强大的中国人民解放军,就不可能有今天的胜利。
在国外敌人用反革命武装向我们进行侵略的时候,我们的任务,就在于用最迅速的方法增强我们的国防力量。
只有有了强大的国防力量,才能使疯狂的外国侵略者得到教训,才能得到独立与和平。
革命的中国人民,特别是中国革命青年是有参加革命武装斗争的光荣传统和丰富经验的。
革命的青年学生和青年工人在中国历次革命战争中一向表现了伟大的英雄气概和爱国主义精神。
他们不但在我国第1次大革命时期和土地革命战争时期都创造了无数光辉的事迹;
而且,谁都会更清楚地记得:
“一二·九”学生爱国运动中曾有无数的革命青年,后来英勇地走上了抗日武装斗争的道路;
太原的工人纠察队在抗战初期就曾整批地参加了抗日游击战争。
当时的革命青年学生和青年工人,有许多现在已经成了我们人民解放军的优秀指挥员。
他们正是我们今天的青年学生和青年工人的光荣榜样。
吸收青年学生和青年工人参加人民解放军的各种军事干部学校,训练他们掌握各种现代化的军事科学知识和军事技术,使他们成为优秀的军事干部,这对于我们建设现代化的国防军是具有重要意义的。
我国今后的国防建设必须是现代化的。
中国人民政协共同纲领第22条规定:
“中华人民共和国应加强现代化的陆军,并建设空军和海军,以巩固国防。”
这就是说,我国人民的陆军、空军和海军都要按照现代化的标准进一步建设起来。
革命的青年学生和青年工人,在学习与掌握现代化的军事科学知识和军事技术方面,显然具有较便利的条件;
因此,就应该充分发挥这种有利条件,更好地为祖国服务,为人民服务。
今天最光荣的岗位在等待着成千成万的青年学生和青年工人去争取;
我们伟大的祖国正需要大量有政治觉悟和文化技术的青年,去学习与掌握现代化的军事科学,去加强现代化的国防建设。
这是爱国青年最有效地发挥自己的力量,准备为祖国和人民建功立业的最好时机。
报名参加各种军事干部学校,是完全自愿的。
我们相信,有革命传统的中国青年学生和青年工人,对于革命军事委员会和政务院的这个招生的决定,必将迅速热烈地拥护与响应,踊跃报名,参加到各种军事干部学校中去。
这种完全自觉自愿的行动,必然会形成一个群众性的运动。
它将更加提高青年们的政治觉悟和革命精神,形成中国青年爱国主义的新的高潮。
这个爱国主义的高潮将带来一种新的力量,使我国的国防实力,在人民解放军现时已经具有的强大的基础上,更加强大与巩固。
爱国的青年学生和青年工人们!
祖国在呼唤你们!
光荣的岗位在等待你们!
时机到了,勇敢地行动起来!

b1-美帝加紧侵略我台湾美蒋联合作战参谋部已经成立蒋匪军已被置于美帝直接控制之下

美帝加紧侵略我台湾
美蒋“联合作战参谋部”已经成立
蒋匪军已被置于美帝直接控制之下
【新华社30日讯】
美帝国主义加紧侵略我国领土台湾省,美国与国民党匪帮的联合作战参谋部已经成立,据电通社11月08日电引东京美国人士传出的消息说,这是杜鲁门与麦克阿瑟10月15日威克岛会谈的第1个实际结果。
由于美蒋联合作战参谋部的成立,美国实际上已将国民党匪帮军队置于其直接的控制之下。
又据意大利《国家报》晚刊19日所载消息称,上述美蒋联合参谋部已向东京麦克阿瑟总部提出了一项使国民党匪军能够发动所谓“军事攻势”的详尽报告书,其中坚持加紧装备和训练国民党匪军的必要。
美国两个重要的侵略分子也曾于本月中旬先后至台湾活动。
其一为美国马歇尔计划执行人、美国经济合作总署署长浮斯特,他于15日飞抵台北。
在台湾的三天中,他进一步扩张美国的经济侵略。
据台湾电台24日广播称,浮斯特对国民党匪帮“增加铜产计划曾表兴趣”。
广播又称:
“此项计划一旦实行,美对台省消费多余的铜有承购的优先权。”
另一为臭名远扬的参议员诺兰,他在17日飞抵台北,曾在台湾逗留了一个星期,与蒋贼介石及国民党匪帮要员数度会商,并视察了匪帮陆、海、空军基地、训练营和金门岛前线。
诺兰在离开台湾前发表了一篇谈话,重弹了麦克阿瑟等侵略分子侵略台湾的老调,他极端荒谬地说,中国人民解放自己的国土台湾省会使“整个太平洋区域蒙受莫大损害,美国与欧洲之安全亦将失去保障”。
诺兰还主张援助正在被中国人民歼灭的大陆土匪武装,他说:
“对付共产党采用防御方式将永无成就”。

b1-苏各报刊载伍修权发言

苏各报刊载伍修权发言
【新华社莫斯科30日电】
真理报、消息报、红星报、共青真理报、劳动报及莫斯科真理报,于30日均以几乎一整版刊登安理会的消息,和中华人民共和国中央人民政府代表伍修权在会上的发言。

b1-首都工人教职员学生热烈拥护伍修权发言要求安理会立即接受我三项建议

首都工人教职员学生
热烈拥护伍修权发言
要求安理会立即接受我三项建议
【本报讯】
首都工人、教职员、学生热烈拥护我国代表伍修权在联合国安全理事会上控诉美国武装侵略我国领土台湾的发言。
一致认为:
这一发言代表了全国四万七千五百万人民的坚决意志。
要求安理会将我中央人民政府提出的三项建议立即付诸实施。
对中国人民第1次在国际会议席上将帝国主义侵略罪行痛快淋漓地予以揭露和痛斥,表示兴奋。
并决心尽所有力量,支持这一反对美国侵略的正义斗争。
华北军区政治部印刷厂职工从伍修权代表到达纽约后,即时刻盼望着能读到我代表团对美帝的控诉。
校对股周建均看到报纸,一口气把这个发言读完后说:
“伍修权同志真是我们的好代表。
他的话就像我要说的话一样。
读完后,心中就像出了一口怨气,痛揍了美帝一顿似的。”
装订股股长周化祥说:
“伍修权代表这一讲,可使美帝和国民党反动派在全世界人民面前现了原形。
这个讲演表明了站立起来的中国人民是不可欺侮的!”
全厂职工并誓愿用搞好生产的实际行动作我代表团的后盾。
中国人民大学、北方交通大学北京铁道学院展开了热烈讨论。
在人民大学学习的劳动英雄李凤莲说:
“伍修权代表的控诉和建议,正是全中国人民和全世界人民的意见。
安理会应该听人民的话办事。”
曾领导民兵打过地雷战的外交系学员王志伟说:
“安理会如果不采取有效措施叫美国强盗滚出台湾、朝鲜,我们就用武装力量和志愿部队消灭它们!”
交大京院讨论中,并着重指出:
以前美帝曾利用其表决机器,千方百计地阻挠真正代表中国人民的代表出席联合国。
今天我们能够在联合国安理会上公开地向全世界人民控诉美帝的侵略罪行,这是我们与帝国主义进行斗争的又一次伟大的胜利。
我们清楚地知道这个伟大的胜利,是我国人民坚持斗争争取来的;
这个伟大的胜利,是和苏联及其他爱好和平的新民主主义国家的大力支持分不开的。
中国人民大学和交大京院并致电伍修权代表,热烈拥护并支持他的发言,相信他的正义斗争必然胜利。
并认为联合国安全理事会应立即接纳发言中提出的三项建议,如安理会继续受美帝操纵而不采取有效手段以制裁美国侵略者,我们应即加强实际行动来斩断美帝血爪。
人民大学并对安理会主席南斯拉夫代表贝勃勒与美国代表相勾结,让美国代表奥斯汀首先发言,联合国仍然允许国民党反动残余集团的所谓“代表”继续出席,表示万分愤慨与严重抗议。
四区各机关、工厂、学校和燕京大学、师大女附中、育英、贝满、市立女二中、新生中学等校学生见报后,有的热烈鼓掌,有的高呼“拥护伍修权代表的控诉!”
“拥护中国代表对安理会的建议!”
“严厉制裁美国侵略者!”
等口号,情绪异常热烈。

b2-中南秋征工作顺利进行湖南入仓公粮超过原订计划实施农业税暂行条例获经验

中南秋征工作顺利进行
湖南入仓公粮超过原订计划实施农业税暂行条例获经验
【本报讯】
据新华社讯:
中南区河南、湖北、湖南、江西四省的秋季征粮工作已获得相当大的成绩。
湖南省截至11月15日止,入仓公粮已达全省原订数字的百分之一百零二点四,江西省入库公粮已占应征总数的百分之九十三点六,河南省和湖北省已完成半数以上。
此外,广东、广西两省部分地区也已开征。
深入宣传新区农业税暂行条例,并发动农民群众查实田亩和评定产量,然后依税率计征,这是今年湖北、湖南、江西等省实施“新解放区农业税暂行条例”所获得的基本经验。
中南各地在中央人民政府颁布上述条例后就开始了广泛的宣传,印发了大批条例。
各地干部都在主要负责干部的领导下,对条例进行了深刻的学习,许多地区还开办过训练班。
09月起,各地人民政府更普遍召开各界人民代表会议、农民代表会议和干部扩大会议,对秋征、税率联系各当地情况作了讨论。
各地着重地宣传了负担面较去年新区征粮时扩大的道理,并揭露了许多不法地主和土匪特务对征粮工作的挑拨谣言。
因此,一般贫农雇农均能认识经过减租,生活改善后,负担国税是应该的道理。
为了作到负担公平合理,发动农民查实田亩和评定产量是重要的一步。
今年秋征中,各地不法地主隐瞒田产仍然很多,只有发动群众才能查出。
至于订定土地常年产量,中南各地有两种作法:
一种是:
先由县的各界人民代表会议和区的农民代表会议评定一个一般的土地等级和一般产量,各乡计征时,再以“自报公议”的民主讨论方式,评定每亩土地的常年产量。
这个办法比较费力多,而且有缺点,农民觉悟较高的乡评得高,反之则评低,形成乡与乡间畸轻畸重的现象。
另一办法是先由政府作一个周密的调查,再由农民代表会将土地定级,各乡有特好特坏的田地,则由乡评定后再报县批准。
如果事先的调查工作作得好,乡与乡之间也能作到公平合理。

b2-华北农民要求储蓄和借贷急待开展信贷合作事业

华北农民要求储蓄和借贷
急待开展信贷合作事业
【新华社11月20日讯】
进一步开展信贷合作事业已成为华北农村中急待解放的问题之一。
经过土地改革后发展了生产的华北广大农村,已出现了两种新情况:
一是不少富裕农民开始有了余粮,要求储蓄。
如山西谷产区的武乡县,百分之四十三的农户通年存粮已达一石到十石之多。
个别户存粮到一百石。
河北棉产区成安县大姚堡村,余粮五百斤以上的农户已占全村总户数的百分之十二。
另一种是有些农民因缺乏生产资料或遇到意外的灾害、疾病、死亡等,急需借贷;
但往往因为借不到钱,不得不出卖土地。
据武乡县六个村的调查,因此而被迫失去土地的农户已达总户数的百分之四以上。
为了帮助遇到意外困难的农民能继续生产,不致再陷入贫困,除国家银行吸收农民余粮与发放农业贷款外,华北各省部分地区曾创办了信用合作事业。
山西全省已建立了十七个信用合作社和七十六个供销合作社附设的信用部。
据其中四十五个社、部的统计:
半年来已吸收存粮四十五万斤,贷出六十五万斤,使上千户农民及时购买了五百多头牲口、二千多件农具、七千多斤肥料。
河北省大名县自去年10月以来,也建立了八十五个信用合作社与供销社附设的信贷股,共吸收了一百二十万斤余粮,贷给了有困难的农民。
平原、察哈尔两省个别地区也展开了同样的信贷活动,受到农民热烈的欢迎。
但在目前情况下,现有的信用借贷组织与活动,距离广大农民的要求还很远。
以华北各地现有的二百零三个信用合作社和供销合作社附设的信贷股与华北十多万村庄相比,则仅占千分之一左右。
而国家银行的农业贷款,目前也只能是重点发放。
这种情况使需要借贷的农民深感困难;
亦使少数地区高利贷开始乘机滋长。
山西汾阳、赵城等县,已有春借七十、秋还一百五或借一还二的不正常现象。
因此,广泛地开展农村信贷活动,已成为目前农村中的一项迫切的工作。
开展信贷工作应先解除农民顾虑
根据一般标准自行议订利息为宜
根据各地已有的经验,信用合作社的建立,首先必需解除农民的顾虑。
如河北清苑县供销合作社开始在西白城村开展信贷工作、动员农民向合作社存粮时,发现农民有怕“露富”、怕“不讲信用”、怕“存好粮还坏粮”以及怕“存入后取用不便”等顾虑,甚或有怕“公家再废债,将来借贷按剥削斗争”的。
因此,向农民正确地解释自由借贷政策和建立信用合作社的意义,就十分必要。
该村在经过宣传工作后不到01月,就有六户将余粮九百余斤存入该供销合作社的信贷股,并在到期后,信贷股又主动地通知存户来领取本利,农民才完全放心。
所以半年来该村已有百分之三十二的农户向合作社存入小麦一万五千斤之多。
但动员农民存粮,必须建立在自觉自愿的基础上,察哈尔省个别县份曾发生强迫借贷、侵犯中农利益的偏向,使农民顾虑加深,严重地影响了借贷活动的展开。
其次,在利息方面,根据各地经验,以国家银行利息和私人借贷的一般利息标准,自行议订为宜,过高或过低,都会发生存少贷多或存多贷少的偏向,影响信贷业务的正常开展。

b2-在保卫和平反对侵略委员会领导下首都开展慰问志愿部队运动慰问信、慰问袋、慰问金、日用品甚多

在保卫和平反对侵略委员会领导下
首都开展慰问志愿部队运动
慰问信、慰问袋、慰问金、日用品甚多
【本报讯】
首都各界热烈慰问朝鲜前线志愿部队。
据保卫世界和平反对美国侵略委员会北京市分会11月27日统计,已报该会秘书处登记的各单位的慰问信、慰问袋和慰劳品,计有:
市总工会代收工人慰问信一、四三三封,慰问袋一、三九○个,毛巾、手套、牙刷、袜子等日用品五八一件,绒衣一件及石景山钢铁厂人民币一、一一六、○○○元,机械三分厂人民币一万元。
市妇联代收妇女团体慰问信八四二封,慰问袋一、二五四个,黄金一两,皮手套四十付,大衣三件,棉鞋一双,棉手套一付,围巾一条。
教育工作者工会及市学联代收大学慰问信一、七七八封,慰问袋二、七○六个,人民币六○、○○四、六五○元,银元两枚。
工商联毛巾八七六条。
中共北京市委工作人员慰问信六四封,慰问袋二○个。
九三学社慰问信六二封,慰问袋一○六个,市人民政府工作人员慰问信六八封,慰问袋七四个,人民币二、五五四、八二五元,日用品一一六件,绒衣七件,围巾三条,线背心一件。
公安局工作人员慰问信四五二封,慰问袋一、一七三个。
市农会代收郊区各界人民慰问信三五八封,慰问袋八六一个,日用品三二八四件,人民币一、七二八、二五○元。
该会城内九个区代收处,分别收到工厂、中学、小学、妇联、中苏友协及市民所交慰劳物品如下:
第1区慰问信一三二封,慰问袋一一八个,日用品七○四件,人民币一八二、○○○元,皮外衣一件。
第2区慰问信三、○五○封,慰问袋四、三一四个,人民币八○七、五○○元,日用品一、八五三件。
第3区慰问信四七一封,慰问袋八○个,人民币二万元,日用品二七四件,皮背心一三件,丝棉背心三件,皮大衣一件,棉背心一件,驼绒背心一件。
第4区慰问信一、五三六封,慰问袋一、一八七个,人民币一、一八二、○○○元,日用品八○件。
第5区慰问信二、四八五封,慰问袋二、二三九个,人民币一、○二八、六○○元,日用品七六七件。
第6区慰问信五封,慰问袋一个,日用品二四件,人民币十万元,皮背心十件。
第7区慰问信六七封,慰问袋一个,人民币二、五八四、五○○元,日用品一三九件,银元七枚,绒衣七件,毛衣、毛背心、棉衣各一件,书一本。
第8区慰问信一、二三九封,慰问袋五五五个,人民币二四、八八○、三五○元,日用品四、二六四件。
第9区慰问信一、五九四封,慰问袋三九三个,人民币五一三、一五○元,日用品三、五七九件,钢笔十二支。
中国医药公司北京分公司职工慰问信二封,日用品二二六件,绒衣裤一套,线衣一件。
以上总计,慰问信一四、四三四封,慰问袋一六、一六三个,人民币九六、二一七、六七五元,日用品一五、三三八件,银元九枚,皮手套四○付,皮、毛背心二五件,钢笔十二支,丝棉背心三件,皮大衣一件,皮外衣一件,大衣三件,绒衣裤十七件,棉背心等六件。
各单位并纷纷和该会接洽,希望该会能长期代收慰劳物品,送给朝鲜前线的中国人民抗美援朝志愿部队和朝鲜人民军。
(曾平)

b2-山东省人民政府农林厅暨山东农村大众报关于盲目推广优良品种及农业技术的检讨

山东省人民政府农林厅暨山东农村大众报
关于盲目推广优良品种及农业技术的检讨
(一)山东省府农林厅的检讨编辑同志:
10月08日《人民园地》上发表了厉坚同志批评我厅盲目推广优良品种及农业技术的稿件,我们认为一般是正确的,这对我们正在进行着的整风检查工作有很大的帮助,使我们对农业推广工作中存在着的盲目性作了进一步的揭发、分析和检讨。
这对今后山东农业技术改进及良种推广会起一定推动作用。
对于盲目性的问题,我们的检讨和答复如下:
一、我们今春盲目的确定了检定收购推广小麦优良品种一千二百万斤的任务(后减为九百一十六万斤又减为七百四十一万斤)。
因为我们缺乏经验,事前又没有订出推广计划和从上到下的充分酝酿宣传,并作各种必要的组织上和物质上的准备,到小麦成熟前十余天才动手布置,以致仓促急迫,手忙脚乱,规定一改再改,有些麦种并未经过检定就收购下来,在完成的数量(仅完成五百二十余万斤)与质量上都存在着不少的问题。
同时由于我们对检定收购推广良种是一种细致复杂的组织工作认识不足,把它看成简单易行的事,因而便轻易的作了“三年普及小麦良种”的初步计划,但未根据良种具有各种不同的适应性和局限性等具体情况从实际出发,稳步的推广,相反,采取了粗枝大叶的作法,造成推广良种工作的被动忙乱,这是缺点和错误的来源。
二、在小麦良种收购检定时规定了病虫害率不超过千分之一为标准,是错误的。
因为有了这一规定再加上检定收购中的马虎,致收购的小麦良种中有一部分带有不少线虫病粒和腥黑穗病粒,有的地区收购的竟达百分之五以上。
虽然布置汰除,但因机子不好未能把病粒消灭。
直至分运各地推广或示范时,泰安、莒县等地干部反映:
“俺这里腥乌麦就够受了,又把线虫病推来”。
虽经通知迅速停止推广,但国家人力物力已经受到很大损失,也许可能有些地方已经推广出去,尚待调查清楚。
腥乌麦和线虫病是山东小麦中两个严重而顽固的病害,而我们没能坚持凡带有这两种病的良种不予推广的原则。
三、在执行推广优良品种上存在着偏重宣传优点、少说缺点,或只宣传优点、不说缺点的偏向。
个别干部为了完成任务,把良种当成万能灵丹。
如在长清县推广抗疸性差的齐大一九五品种时,工作人员竟宣传“可以不遭疸”,甚至说:
“也可以抗腥黑穗病”。
在推广良种时又没有把良种需要的栽培方法及增产需要的条件明白的交代给农民,以致在今春推广金皇后玉米中,部分地区忽略了把金皇后需要好地、多施肥、稀植、早播等条件向农民交代清楚,因而有些农民和种普通玉米一样的株行距离,也有不施肥的,以致有百分之二十以上不结穗或不结粒,甚至有达百分之八十者。
良种增产是同他的栽培条件不能分开的。
对于这种过分强调良种本身的增产作用及孤立的推广良种,这主要是由于缺乏对良种推广工作的强有力的技术指导和及时组织检查,致使问题不能及时发现,偏向不能及时纠正,以致造成农民莫大损失。
四、农村大众报是普及山东广大农村群众性的报纸,为了能按照季节及时指导农民生产,本厅与报社协议主编了一个期刊《生产知识》。
出刊的九期当中发现不少的错误,除厉坚同志指出的十分正确外,还有第6期:
防除蝼蛄方法中竟把数年来经山东农业科学研究所及各地农场试验证明无效的民间流传方法又登载出来传播推广。
而九期当中大部稿件都是编者自己包办,未组织各有关业务部门干部写稿,审稿制度未认真贯彻,因而产生了擅自用组织名义发表稿件的严重无组织无纪律现象,产生了毛病亦未能及时有效地纠正与制止,以致造成很多错误,使报纸在读者中也造成不良影响,值得我们很好检讨和纠正。
五、在修棉技术指导上,根据各地过去经验,今年我们提出了合理修棉。
但很长时间停留在号召上,缺乏及时的明确的具体内容,和深入具体的贯彻,致使下面干部无法具体指导。
像渤海北部吴桥等老棉区农民习惯密植,每亩约四千株左右,从不修棉,而今年当地领导上却强调修棉,致使农民浪费很多精力,并未获得增产效果。
而鲁中南莒南等县,过去习惯稀植,用好地种,多施肥,有修棉习惯,我们却又提倡不修棉,群众反映:
“不结桃”、“减产”(是否减产是不修棉的原因,尚待查明),因之对政府不满;
干部下去检查工作“到处碰钉子”。
六、对于山东各种报纸书刊介绍的改进农业技术方法,本厅负责也是不够的,除厉坚同志所指出的以外,还有05月03日大众日报上登载的用绳子拉疸办法,事实上是反科学的也是错误的,以致盐山农场反映:
“越拉越厉害”。
错误发生的原因
检查上述错误的发生,主要是由于:
一、工作中存在着严重的官僚主义作风,对下面情况不了解,脱离实际,群众观念政策观念不强,对上级负责与对群众负责的一致性认识不足,存在着“对上负责,对群众不负责”的偏向;
既未仔细领会上级指示的意图,又未能系统地分析山东农业生产上的各种具体情况,并使二者密切结合;
对中央农业部“1950年良种普及计划草案”的态度是教条主义地不负责任地往下搬弄,存在着很大的主观主义和盲目性。
二、农林厅各项业务工作是带有很大技术性的,而我们在领导思想上是忽视的。
对今年各项农业建设和重要措施在方针任务上,推广制度上,工作方法上都不够明确,不够具体。
因而使各项农业技术推广工作受到很大影响,以致出了不应有的错误,影响到政府的威信。
由此看来,技术上的疏忽必会造成政治上的损失,今后我们一定注意技术学习,并从理论上认识技术与政治的一致性。
此外,缺乏深入和严格的检查制度,以致问题发生不能及时发现与纠正,也是造成缺点的主要原因之一。
总之,经过厉坚同志的批评和这次的检查,使我们明确认识到技术的重要性,对技术不负责任也就是对政治不负责任,必须加强学习,重视掌握技术指导推广工作,克服技术推广上的缺点和错误,使技术推广工作走上正确发展的道路。
几点说明
此外在厉坚同志的批评中有几点意见不同的在这里说明一下:
一、齐大一九五小麦是私立齐鲁大学育成的品种,目前胶济沿线的章邱、历城、益都、昌潍一带农民种的很多,他的优点是分蘖力强,产量高,出面多,且有抗杆黑穗病能力,耐旱及耐肥力很强,不仅适于平原,也可生长于山地。
1949年本厅收购十八万斤,除在当地继续繁殖扩大推广外,胶东、鲁中南、渤海各地均由农场及特约农户试种;
虽然疸病严重,但产量还不低于一般品种。
文登县劳模张富贵的每亩产二百四十三斤,当地标准种红秃头每亩产一百二十六斤,但却低于当地推广种扁穗麦产量(每亩三百二十四斤)。
莱阳农场及特约农户种的,疸病也严重,但产量也超过当地标准品种。
所以在今年麦收评选良品时,农民仍把他评为良种。
今年一般麦子疸病普遍严重,也并非独齐大一九五遭疸。
根据这种情形,我们在今夏全省农业技术会议上大家仍公认:
“他虽有弱点,仍有推广价值”,特别适宜于杆黑穗病严重地区。
二、本省金皇后玉米是1946年从太行解放区输来的。
1947年曾观察过。
一九四八、四九两年曾在莒县、惠民两处农业试验场做过品种比较,产量最高。
1949年渤海各县农场及特约示范户种植结果仍然良好。
因该品种需肥量强,于是今年便在胶东的蓬、黄、掖、泰、莱、平原等县的农场特约农户进行示范繁殖,并在当时清河专区的桓台县一带进行重点推广。
因这些地区是本省水利发展精种多施肥地区,产量都还好。
在地薄,缺肥,播种日期晚,种密的地区,却是只长高、不结棒,或长棒不长籽粒。
除了因莠穗时间的干旱及温度风力等原因外,现在我们准备派人到淄博桓台一带去作具体了解,弄清楚全面情况,找出其他原因,以便研究修正推广方针和方法。
三、竹杆青高粱是1947年农业科学研究所采选的民间品种,在十字路农场作的品种观察,生长极好,但没计算产量。
一九四八、四九两年在莒县农场的品种比较中都占第1位;
去年在济南桑园农场试验也占第1位。
故去冬决定繁殖与试种,但还没正式推广。
除鲁中南莒县等地农场试种外,胶东、渤海因无种籽,均未试种。
至于胶东沿海竹杆青高粱的来源与我们现在试种的是否同一品种,尚未调查清楚。
据省内外部分群众的反映,各地试种都很好,坊子农场在当地试种结果占第1位,农民争着要种籽。
泰安、肥城、宁阳几个农场,都生长极好,特别是肥城农场地区大路,谁见了谁说好,被人偷去很多。
平原省农场试种结果也很好,最近来信要大量种籽去繁殖,故仍有推广价值。
山东省人民政府农林厅
(二)山东农村大众报的检讨编辑同志:
厉坚同志在人民园地对我们报上发表许多违反科学的农业技术指导文章的批评,给与了我们深刻的教育。
在这次批评前,我们认为在农业技术指导方面,是没有什么多大问题的,因此,在整风当中,我们也没有检查这方面的工作。
这说明我们对于农业技术指导,是十分不负责十分不严肃的,是缺乏群众观念的具体表现。
我们没有认识到,我们盲目地推广优良品种,盲目地宣传农业技术,已经给全省农民以难以计算的损失,并且严重地损害了党和人民政府的政治影响,没有认识到这是一项政治任务。
因此,我们在日常工作中,就马马虎虎地、甚至是自以为是、强不知以为知地处理技术指导的文章。
我们的错误表现在:
一、没有严格的审查制度,部分农业技术稿件没有送到农业技术指导部门审查;
二、随便抄录转载,也不送请审查;
三、过去省农业科学研究所曾经提出我们某些错误,虽经更正,并未警惕。
正因为这样,所以除了厉坚同志具体指出的几项错误之外,我们检查在介绍农民经验及其他有关农业技术的文章中,确还有更多的错误。
我们今后处理这类稿件,将全部送农林厅审查,再行发表,以免再发生错误。
山东农村大众报编辑部

b2-把杂货铺改造成供销社涿鹿县张家堡供销合作社的整顿经过

把“杂货铺”改造成供销社
涿鹿县张家堡供销合作社的整顿经过
建立与健全供销合作社,是目前农村中一个重要工作。
察哈尔涿鹿县张家堡村在整顿供销社的工作上,有成功的经验。
涿鹿县张家堡村的供销合作社,曾经是一个单纯为了营利的脱离群众的“杂货铺”。
社中一切,为少数干部包办。
货物的价钱比市价高。
干部任意赊欠、贪污,以致亏损很多,群众不满,眼看着就要垮台。
后来经过整顿改造,变成为群众服务的合作社,因而受到社员的拥护爱戴,逐渐得到发展。
张家堡村合作社,是今年01月间县社给宣化造纸厂收购稻草时,动员群众以稻草入股建立的。
当时每股股金折小米十斤,共收股金小米九千一百八十斤,吸收社员九百十八人。
由社员选出十八个代表、一个主任、一个会计、一个业务员,合作社就算建立起来。
当时对于经营什么业务和按什么原则经营,都没有经过社员讨论,只由该村的支部书记和村社主任等少数干部决定。
营业的原则是“只要能赚钱就行”。
因此所售的货就是些肥皂、纸烟、信封、信纸、牙刷、牙粉等不是群众迫切需要的东西,而群众迫切需要的东西如布、棉、莜面等却为数很少。
卖东西看利在百分之三十以上。
如食盐每斤市价一千二百元,县社给他们是一千一百元,他们却卖一千九百元;
肥皂每条市价一千五百元,村社是二千四百元;
其他如毛巾、莜面等都比市价高百分之二十到四十。
因此,社员宁肯到私商那里买,也不去合作社买。
村社每日平均营业额只有三、四万元。
看利虽大、仍不够开支。
此外,合作社干部和其他干部十多人赊账、借款就折米四千多斤,还有些人取货没有记账的。
05月底,合作社赔了一千七百六十斤米,亏的仅剩下八百多斤米。
合作社虽然出了许多毛病,四、五个月里却没有开过一次代表会,更不用说社员大会了。
账目只在02月份算了一次,既没有向社员公布,也没有向县社报告。
社员眼看合作社搞个一团糟,便要求退股,但合作社不给退。
社员非常不满地说:
“白扔了这十斤米吧!”
合作社与社员的关系逐渐不好,后来连个社员代表会也召集不起来。
县社对村社的领导一贯存在着官僚主义,认为村社成立就算万事大吉,对村社的工作不闻不问,对社员代表要求整顿合作社的信也没有答理。
05月底,村社快要垮台。
县社觉得情况严重,便决定进行整顿。
06月11日县社派了三个干部到张家堡。
首先召开一个社员代表会。
会议开的很潦草,只说明县社要整顿村社,至于如何整顿,没有很好研究,只是简单的布置叫村社干部清理账目。
结果,干部只一天就把账结算出来,在社员代表会上公布。
当时有三个代表提出意见:
第1、社员与非社员价格是怎样分的?
第2、卖给社员和非社员各多少?
第3、利钱很大为什么还要赔钱?
村支书柯永宽对社员提出的意见,没有很好答复,只把赔本解释为“运费太大”。
社员很不满意,议论纷纷。
有的村干部提出亏损的太没有道理,有的社员提出进销数字不符。
这时县社干部没有很好发动群众讨论,研究怎样处理,只是提出:
“这里算不清到县社算。”
社员代表提意见,柯永宽就说:
“你们才入几个股!”
把社员的意见顶回去。
于是整顿工作成为僵局。
县社研究整社失败的原因,决定整社需要从干部着手。
06月下旬开始第2次整社。
首由村支部召开党员大会,对支书柯永宽不民主的作风提出批评。
柯永宽进行了检讨,承认自己对村社不只包办代替,而且借款、赊货有一百多斤小米没有记账。
愿意改正错误。
同时党员对干部借款不记账的作法提出质问。
接着召开社员小组会,罢免了两个不负责的代表。
又根据社员提出清理账目的要求,推选三个人成立清算账目委员会。
五天中查出没记账的“黑账”一千零六十五斤米,使曾经赔本的一千七百多斤米,降为六百九十五斤。
又召开社员代表会,村社干部重新认真报告了账目。
柯永宽在会上还了三百零三斤米的欠账。
在此影响下,其他的干部都开始归还欠账,五天收回外欠小米二千零九十一斤。
村社主任王存胜等在社员代表会上作了自我检讨,表示决心改正错误。
社员们接受了这一要求,未曾把他改选。
为了加强今后的管理工作,由社员选举出三个代表成立了监事会,负责检查督促村社的工作。
又规定了结账、报告、会议等各种制度。
为了使合作社的业务能够适应社员的需要,相继召开了社员代表会和社员小组会。
根据大家的意见,决定:
第1,把不适合社员需要的东西加以整顿。
第2,村社经常有一个人到各自然村征求社员需要东西的意见。
第3,在经营货物的品种上,以布、棉、油、盐、农具等货为主,少售非必需品,利润由百分之三十五降为百分之六至百分之八。
村社经过这一次整顿,销货额大增。
07月份销货额就达一千五百四十九万多元(给贸易公司和县社代销除外),比整顿前每日平均营业额三、四万元增加十余倍。
合作社的威信开始树立起来。
社员们反映说:
“这回可不是干部社了,我们也可以管啦!”
因此邻村农民也来村社入股。
现在社员由过去的九百十八人增加到一千三百二十二人。

b2-美帝对北京工商业的摧残

美帝对北京工商业的摧残
北京大成药厂经理王大邦用“急性传染脖来比喻日寇投降后美帝对民族工商业的经济侵略。
这是很恰当的。
1945年1949年北京解放前,在这种“传染病”的摧残下,北京大部分厂家销路呆滞、生产停顿、关厂歇业和破产。
新兴的制药业,被迫全部停止制造;
针织业有一半关了厂;
牛羊乳业忍痛将全市乳牛宰卖了一半;
卷烟、橡胶、玻璃仪器等业陷于奄奄一息。
在这以前,北京的新药制造业,本已初具规模,能够制造一些麻黄素、柠檬酸铁錏、乳酸钙、磺?
噻唑等化学制剂,谁知日寇投降以后,美帝强占了海关,勾结国民党孔宋两大家族的扬子公司等贸易机构,掠夺了外汇,大量运进美国药品,同时美帝并利用“救济总署”的伪善面目,大量推销美药,美军以“剩余物资”走私,美国药品充斥市场,大量倾销,价格很低,迫使北京各厂产品全无销路,已发明制造的各种药品,也因成本高,无法与美货竞争,而全部停止制造。
中华大药房经理王敏生说:
我国实际需要的药品,只要一百五十种至二百种,可是美帝运来的就有二万种,其中以治花柳病等的药最多,连蒸溜水都运来,可见美帝经济侵略是如何毒辣可恶。
美制的玻璃丝袜、玻璃皮带、玻璃雨衣等,也像潮水一样地涌向北京市场,加上国民党反动政府不敢要关税和营业税,由美军私运进口的也极多。
这样,国产丝袜、麻纱袜、线袜等便受到了严重的打击,美帝到北京不及两个月,北京原有的六十余家针织工厂,就倒闭了一半,北京规模最大的一家丝袜厂德华织袜厂,只得关厂,二、三十台织袜机也便七零八落地分散了,衬衫、背心也都被美帝顶得喘不过气来。
针织业同业公会理事长冀增寿说:
“那时,玻璃丝袜就像祸水,我们这样好多掌柜只得都去跑单帮,那时,我们一点辙没有!”
中国的民族卷烟工业,是在美英帝国主义的统治垄断下苟生的。
日寇投降后,“红光”、“吉士”、“骆驼”、“马立斯”等美制纸烟,就霸占了中国的卷烟市场,北京各烟厂纷纷倒闭。
北京原有乳牛一千五百头,自从1945年“美国奶粉”来后不久,就只剩下八百头了。
据福康牛奶厂经理李贻赞谈:
那时,牛羊乳业受到三个严重威胁:
第1,美国奶粉充斥市场,价格比牛羊乳贱;
第2,乳牛价与肉牛价相同;
第3,饲料价昂,乳价不合理,许多牛羊乳业,只好都宰牛卖肉,停业或改业了。
说到那时的橡胶业也是很悲惨的,那时候美制大大小小的汽车轮胎,铁路上用的暖汽管、风闸管,机械厂用的胶板,医疗器材用的透明橡胶管,都大量地运来,北京新兴的橡胶工业,被摧残而停业的很多。
玻璃仪器业在1945年后,业务就每况愈下了,到1948年,一件成品也没有卖出去,市面上仪器用品全是“美国造”,制造厂就只得做洋灯罩来糊口。
其他如机制面粉业、织染业、榨油业等,都直接或间接地遭受到美帝经济侵略的打击。
但是,现在来看一下解放后今天各业的情况,与过去国民党反动政府统治下受美帝侵略的惨状,正好是一个鲜明的对比。
解放以后,由于北京市人民政府大力指导和扶植,尤其是在今年05月调整工商业以后,各业业务日益好转,工厂机器转动不停,大小商店,门庭若市,新药制造工业现共有十九户,过去产品一个不出,目前新药原料月产五万磅,注射剂月产九十七万五千针,片剂月产一千万片,制成品畅销华北、东北、西北各地。
卷烟业09月生产量增加到五百六十箱,比1948年月产量三十箱增加了近二十倍。
北京工商界为了保卫现在的好光景,坚决表示要尽一切努力遵守他们在11月07日举行的抗美援朝保家卫国大会上订出的五项爱国公约,保证巩固经济战线,打击美帝侵略者。

b2-这是我们对美帝侵略的回答记湖北省农具制造厂的爱国主义生产竞赛

“这是我们对美帝侵略的回答”
——记湖北省农具制造厂的爱国主义生产竞赛
力文
11月中旬,我访问了湖北省机械农垦处农具制造厂,全厂正热烈开展着爱国主义生产竞赛。
走进每一个车间,从每一个生产动作中——车床急速地旋转,铁锤上下翻飞,钳工工人聚精会神地注意着每一个细小的机件,都使你体会到一种紧张生产的气息。
工人们是这样的珍惜时间:
下班钟响了,还看见不少人恋恋不舍地工作着;
当上班钟还未响的时候,不少工人已走进车间,开始整理工具,准备上班了。
星期六晚上,还有许多青年工人在热心地跟技工们学习业务。
这一方面是青工们学习情绪高,另方面也是老技工们热切关怀祖国的表现。
厂子里正纷纷订立师徒合同,在一块墙报上,我看到技工高光稳与青工陈怨宇所订师徒合同的全文,开头写着:
“为了使青工更快地提高技术,使我们的新中国多出一个技术人员,增强抗美援朝保家卫国的力量,特订立师徒合同”。
下面是合同的期限、教学的内容、教学的具体步骤与方法,以及青工学习的决心和条件。
最具体表现出爱国主义生产竞赛进展情形的,是各车间的生产纪录表。
我曾在翻砂间顺便翻看翻砂工张小松和李华清的个人生产纪录表。
他们两人都在制造着马路上用的水门,每天是九小时的工作。
15日张小松的生产成绩是十九个,李华清为二十个;
16日,两个人都增至二十四个,17日张小松又增至三十五个,李华清已增至三十六个了。
翻砂间组长劳动模范朱成春告诉我:
“翻砂间共有四个人制造水门,开始第1天是十六个到十八个,到第4天(17日)最高的为三十六个,两个人是三十五个,另一人是三十三个了,与第1天比较,生产效率便提高了百分之八十;
已做好的二百二十个水门中,共损坏了两个,报废率为千分之九。
技工高俊峰做水门盖子,原计划七分钟一个,17日四个工时做出六十个,只合四分钟一个。
制造动力砻谷机的夏明望,九、10月份一直是六十个工时做一部,爱国主义生产竞赛后,他改良了制作法,只需用三十四个工时,还可节省六十斤木炭。
翻砂间有十一个技工,四个学徒,全部动员起来了,自11月04日竞赛开始,半个月时间,节省工时四百多个。
这就是我们抗美援朝的实际行动,这是我们工人阶级对美帝侵略的回答。”
类似的生产新纪录,也在各个车间出现。
钳工间工人钻制水门盒子的横梢眼,因认真钻研技术,改善了制作工具,效率提高一倍,由十五分钟减至八分钟,车工间龙乐天制喷雾器嘴子,由十五分钟提高到八分钟一个。
烤工间胡克荣,做碾米机斗子,原定工时是十二小时一个,由于改进制作法,四天(三十六个工时)造了七个。
刘品卿竞赛前,一小时做一个喷雾器筒,现在只用四十五分钟了。
当工人们听到美国扩大侵略朝鲜,严重威胁我国安全的时候,各车间的工人,利用每天的学习时间,座谈时局的发展。
在翻砂间一次时事座谈会上,青工文学彬激昂地宣布了自己的决心:
“听说美帝侵占台湾,疯狂轰炸东北,我便气炸了,我是决心不再受蒋匪的欺压了;
美帝是狠心狼,说好话他不听,你不打狼,狼便咬你!
我过去参加过军队,我要参加援朝志愿军。”
文学彬是一个二十五岁的青年,老家是湖北汉川县人,父亲死的早,他和母亲、弟弟种着二、三亩薄田,十四岁那年,庄稼没收成,交不上粮,伪保长把他母亲关在监牢里,他挨了打。
受不住地主、保长的折磨,1942年他便参加了新四军,后来又因病重从队伍上回家。
当时,新四军已被迫北撤,文学彬一家更悲惨了。
蒋匪抓他三次壮丁,都被他机警地跑掉了,他有家不敢归,终年流浪在四乡。
直到湖北解放,他找到原来在新四军时的首长,由部队介绍到农具厂学技术,从此,他有了职业和前途。
文学彬的控诉,引起每个工友苦痛的回忆,新旧社会的对比,使每个人心里更亮堂了。
大家有着一个共同的意志:
“不能让美帝走日寇侵略中国的老路,要坚决保住自己的好日子”。
老师傅们鼓励着文学彬:
“你们年青人,到前方拚命流血,我们在后方,一定加紧生产,增加国家的力量。”
在会上,老技工夏明望没有发言,他内心在激烈地斗争着。
在旧社会他做了十九年工,走遍了十几个翻砂工厂,他一次又一次地遭到失业的苦痛。
1946年他在汉口一家翻砂工厂当技工的时候,一天工资只能买到两包香烟,工人们饿得没办法,全市三百多翻砂工人,推选代表向厂方请愿,要求增加工资,厂方贿通了反动政府,把他和另外几个代表扣押起来,出来后,十几个工友集资办一个小型翻砂厂,但经不起当时的物价波动,卖出去买不进来,资金少周转不开,没好久,便倒闭了,他也从此失了业。
解放后,他来到农具制造厂做工,他敏锐地感到工人第1次被尊重,过去的厂长是包车进包车出,工人们不得和他见面,现在的厂长却常常和工人们在一起商量着订生产计划。
更使他高兴的,是再也不耽心失业了。
可是前些时,他却因工资的不如意,在闹情绪,甚至还想到:
“钱在你腰包里,本领在我身上,你买不了我的便宜。”
此时,夏明望懊悔极了,想到旧社会的牛马生活,万不能再重复了;
现在生产是为了自己的工厂和国家,为什么还不加劲生产呢?
他虽然没有在会上发言,却决心鼓足劲增加生产。
他的任务是制造动力砻谷机,因为他技术的熟练,已由八、09月份的九天做一部减至七天(六十三个工时)做一个了,他仍不满足,细心的钻研着翻砂过程中的每个细节,终于想出了改进办法,制成木制十字线和“筋边”等制作工具,来代替手工制作,大大增加了生产效率,只需三十四个工时,便制造出一部砻谷机了。
车工间技工张光美,平素不爱讲说,现在也积极行动起来了。
张光美从十六岁进工厂,三十年来从这厂转到那厂,两只黑手不停地做工,却一直是半饥半饱,对国民党反动派和帝国主义极端愤恨。
他转念到上级可能不允许他这四十多岁的老工人去朝鲜前线的时候,他有些苦闷了。
工会的号召提醒了他:
“我们每个工人都是战斗员,多做一件活,便等于消灭一个敌人”于是张光美一股劲用到车床上了。
前几天,他患伤风,浑身酸疼,他撑着腰照常工作,不请病假,他积极地改进技术,09月份车一个轧油机机头需十六个小时,现在只需十个小时了,过去车好一个砻谷机需要二十七个工时,现在只用十七个工时,提高生产效率百分之四十。
星期六的晚上,张光美回家了。
十七岁的女儿(在人民银行工作)告诉他,她们银行的同志,为表示抗美援朝保家卫国的决心,每个人自愿献出义务劳动一天,来增强国防力量。
张光美说:
“对呀!
人民志愿部队在朝鲜前线流血,咱们在后方,还能怕牺牲些自己的休息时间”,他回到工厂的时候,兴奋地向车工间工友提出星期日不休息,贡献一天义务劳动的建议,立刻获得全车间工友的热烈赞成。
消息传到其他车间,很快地全厂有八十多人报名做义务工。
当我离开湖北省农具制造厂的时候,我默默地回忆着几天来的见闻,使我深切感到:
在农具制造厂的任何场合里,都体现出工人们爱国主义的热情。
这证明着一个真理:
觉悟了的中国人民,是不可轻侮的!

b3-全国戏曲工作者大会师现有戏曲工作者三十五万人观众三百万会议将讨论与解决戏改方针政策等问题

全国戏曲工作者大会师现有戏曲工作者三十五万人观众三百万
会议将讨论与解决戏改方针政策等问题
【本报讯】
中央人民政府文化部的全国戏曲工作会议于11月27日在京开幕。
几日来除各地汇报剧改情况外,会议对戏曲改革工作的方针和政策,剧本的修改、编写、审查及供应,以及对广大戏曲工作者的团结和教育等问题,均将进行讨论。
戏曲是联系群众最有力的工具之一。
据最近调查,全国剧种计有昆、弋、梆子、皮簧等八十九种,实际当在百种以上。
曲艺自鼓书以至各种技术已有八十一种,实数当不下二百种。
就京、津、沪、汉、徐、沈等六十九个地区汇报统计:
各地城市职业艺人共有七万六千一百八十七人,戏院一千三百四十八所,茶社四百六十八所,私营剧团一千六百七十个(公营未计)。
尤以上海一埠剧种最多。
当地越剧、京剧、沪剧、江淮戏、滑稽戏、评弹以及其他剧种的演员总数八千余人。
加上音乐场面、舞台工作者,前后台职工,总人数约一万五千人。
据估计,全国二千余县城,职业艺人至少在三十五万人以上。
若联及广大城乡半职业或业余艺人,人数当更庞大。
以河北衡水专区十三个县为例,在其总数六百十四个业余剧团中,农村旧剧团占四○九个,约当百分之六十七。
旧戏曲观众,北京每日约二万五千人,上海每日约十五万人。
就六十九座城市粗略估计,每日旧戏曲观众,约一百八十万人,全国每日观众当逾三百万人。
正由于戏曲是拥有广大群众的艺术形式,因此戏曲改进工作历来就非常重要。
1944年来,老解放区的戏曲工作在毛主席文艺方向的领导下便已开始了改进。
去年中央人民政府成立后,文化部便成立了戏曲改进局,在既有的基础上进行全国范围内的戏改工作。
一年以来,全国各地建立了戏曲改革的机构,成立了戏曲改革的群众性的团体。
在这样的条件下,一年间产生和演出了相当数量的新的剧本,据统计,新的京戏、曲艺及地方戏共有一百九十多种,这些新的戏曲受到了广大人民热烈的支持和欢迎。
关于旧艺人的团结与改造,一年来全国有五万多旧艺人都参加了政治学习和业务学习,对于提高他们的政治思想水平和戏曲工作的改革都有很大的帮助,开始建立了为人民服务观点。
在进行戏改工作中许多戏曲界的代表人物如梅兰芳、周信芳、程砚秋、袁雪芬等先生,都积极参加,而且领导了戏曲改革工作。
但是全国的戏曲工作,除了它的成绩之外,也存在着许多问题,尚须改正,如关于贯彻戏改的方针政策问题,有些地区由于对中央戏改方针政策不甚明了,在处理问题时不免发生偏差。
最突出的是禁戏问题。
如在东北、徐州、晋南等地曾因禁戏过多,不仅不能适应群众需要,并使艺人发生生活困难,后已纠正。
第2,关于剧本编审供应问题,目前对于剧本的创作和修改都做得不够。
解决剧本荒也是当前重要的课题。
第3,关于曲艺界制度改革问题,如旧剧界过去存在的徒弟制度,养女制度……均须有步骤、有计划地加以处理。
最后关于旧艺人的教育改造问题,除在政治思想教育方面有了一定的收获外,因专门干部缺乏,尚未能全部贯彻到业务上去。
以上这些问题,经过这次大会的召开,当会获得进一步的改进。
出席这次大会的有中央人民政府文化部代表,各大行政区及北京、上海等四十七个省市的戏曲改革工作干部和各种戏剧、曲艺工作者的代表以及新音乐新戏剧工作者的代表共二百余人。
文化部部长沈雁冰在开幕词中要求全国三十五万戏曲工作者更进一步地团结起来,共同推动戏曲改造工作,创造出新的优良的民族的大众的文艺形式,以负起中国人民政协共同纲领所要求的艺术为人民服务,启发人民的政治觉悟,鼓励人民的劳动热情这一光辉的任务。
政务院文化教育委员会马叙伦副主任、胡乔木秘书长和中央人民政府文化部周扬副部长、戏曲工作者代表梅兰芳、张德成(川剧老伶工)、欧阳予倩、周信芳、程砚秋、盖叫天、连阔如等也都讲了话。
在今天抗美援朝保家卫国运动的高潮中,会议的召开更具有重大的意义。
正像大会上许多代表热烈的发言中所提出的,戏曲界要在这一运动中发挥全部的力量完成这一光荣的任务。
如梅兰芳先生在大会的发言中坚决表示:
“我有一个愿望,在今天全国人民普遍掀起抗美援朝保家卫国的高潮之下,我们戏曲界要拿出我们所有的力量,在舞台上、在街头、在广场、在广播里用各种不同的方式进行深入而广泛的宣传,以配合这一正义运动。”
周信芳先生的发言中也热情地保证将此次大会中以抗美援朝保家卫国的任务贯彻到戏曲界中去。

b3-全总结束救济失业工人捐款收支概况同时列表公布余款已决定移作国际工人互助基金。

全总结束救济失业工人捐款
收支概况同时列表公布,余款已决定移作国际工人互助基金。
【本报讯】
中华全国总工会为结束救济失业工人捐款,特将收支概况列表公布;
并决定将余款二十二亿余元移作国际工人互助基金。
该会于04月20日发出告全国男女工人、职员书,号召全体在业工人和职员捐助一天工资,救济上海及全国各地失业工人。
这一工作因各地捐款上缴时间不一,以致未能及时公布。
现根据中国人民银行总行报告,前后收到全国各地捐款总共为三百一十二亿八千五百四十万零四千三百二十元九角七分(内各地总工会未上缴自行留用数计一十四亿四千一百二十二万三千二百六十七元六角)。
除本年07月05日前分别拨交各大行政区总工会(全总办事处)二百八十七亿九千二百二十三万三千六百一十七元一角。
并于同月10日11日在《人民日报》与《工人日报》公布外,07月05日以后又据各地总工会报告,未上缴自行留用数有二亿零一百五十四万二千零四十六元。
因此,总共拨付各地数目为二百八十九亿九千三百七十七万五千六百六十三元一角。
以上收支两抵,尚余二十二亿九千一百六十二万八千六百五十七元八角七分。
经该会第59次常务委员会议议决将此项救济失业工人捐款余数全部移作国际工人互助基金之用。
该会为使全国各地工人、职员明了上项捐款整个收支情况起见,特在本报列表公布(表见今日本报第6版)。

b3-原子物理学家赵忠尧教授返广州对美帝无理迫害表示万分愤慨

原子物理学家
赵忠尧教授返广州
对美帝无理迫害表示万分愤慨
【新华社广州29日电】
月前离美归国旅途经日本时被美军驻日总部无理拘留和迫害的我国原子物理学家赵忠尧教授及罗时钧、沈善炯两学生,在中国人民的愤怒抗议下,已经获得自由,于11月28日返抵广州。
他们受到广东省人民政府文教厅、广州市人民政府文教局及各文教机关团体代表的热烈欢迎和慰问。
赵忠尧教授等对此次被迫害经过曾发表谈话。
他们在今年08月29日自洛杉矶乘威尔逊总统号轮船离美返国时,即遭美帝凶横地搜查,他们所有的书籍特别是有关物理学的书籍全部被拿去。
09月12日船经日本横滨时,美帝驻日麦克阿瑟总部又下令横滨情报部派员检查他们的行李。
这些美国情报人员首先检查他们随身行李,把认为重要的物品全部取去。
其他行李因在船底难于取出,美帝驻军总部便决定在该船由香港折返横滨时再行检查。
美方人员强迫赵教授等登岸后,先把他们拘押在美军情报部,深夜十二时移至东京中野美军监狱,翌晨又转移到巢鸭监狱(这是拘留日本战犯的地方)中的“中国犯人室”(这个“中国犯人室”囚禁了三百多中国侨民)。
他们被无理拘禁两周后,当威尔逊号返经横滨时,美帝驻军检查了他们的行李,因找不到借口,即将他们移至国民党驻日代表团软禁。
直至11月15日,在中国人民不断地强烈抗议下,美帝才无可奈何地释放他们。
但他们劫去的物品,则拒不发还。
他们对于美帝这种无理迫害,表示万分愤慨。

b3-广东人民海军六百余青年写下抗美援朝决心书美帝敢于在海上挑动战争我们就坚决把它消灭在海里

广东人民海军六百余青年写下抗美援朝决心书
美帝敢于在海上挑动战争我们就坚决把它消灭在海里
【本报讯】
广东军区江防部队我人民海军中的一群青年原振仪等六百一十六人,在纪念“世界青年日”时,写下决心书,表示如果美帝敢于在海上挑起战争,就坚决地把它消灭在海里。
决心书内称:
“百年内血迹斑斑的历史,使我们深刻地认清楚了美帝国主义者是中国人民的死敌。”
在痛斥了侵朝美军的侵犯我国领土领海领空的罪行和对朝鲜人民军及我国志愿部队的英勇奋战表示极大的崇敬后称:
“我们保证以提高战斗意志和高度的警惕性,并以实际行动来支援朝鲜人民反侵略的正义战争!
我们,中国人民海军的一群青年和华南海军的全体同志一样是爱好和平的,今天,我们纪念青年人自己的“世界青年日”,我们将在“团结起来,向着持久和平、民主、各民族独立及美好的将来前进”的总目标下表示我们为和平而战斗的决心,如果美帝敢于在海上挑拨起侵略的战争,我们就坚决地把它消灭在海里。”

b3-苏联从资本主义到社会主义的过渡时期

苏联从资本主义到社会主义的过渡时期
苏联哲学博士尤金
编者按:
哲学博士尤金是苏联著名的哲学家,苏联科学院的通讯院士。
自从1931年1935年参加苏联哲学界反对以德波林为代表的孟塞维化的唯心论思想的斗争以来,尤金同志一直是苏联思想战线上最活跃,最有贡献的学者和战士之一。
尤金同志最近应邀来中国讲学,除北京外,还到了上海、杭州、广州、汉口、西安等地。
本篇是他在09月21日在北京所作的讲演,这篇讲演对于苏联从资本主义到社会主义的过渡时期的巨大历史转变作了科学的说明,希望读者注意阅读。
苏维埃社会主义共和国联盟是新的社会——社会主义社会。
1917年10月1936年在苏联建成了社会主义。
1921年以前苏维埃国家曾不得不与外国帝国主义者——武装干涉者及国内反革命进行残酷的武装斗争。
1922年1928年苏维埃国家曾从事于在帝国主义战争和内战后所遭受破坏的国民经济的恢复工作。
苏联的伟大经济改革,自一九二八——1929年度第1个斯大林五年计划开始,至1941年法西斯德国进犯苏联为止,我国根本改变了自己经济的、政治的和文化的面貌。
苏维埃国家不得不与德国帝国主义进行艰苦战争。
德国曾是欧洲强大的工业国家之一。
希特勒几乎使全部欧洲大陆受他的支配,并且利用了资本主义欧洲的经济和军事力量来反对苏联。
此外,希特勒德国,在战争期内曾用秘密方法继续由美国获得经济援助。
美国与英国故意拖延了自己反对德国的军事行动,以便尽量削弱苏联,并使德国和苏联由于战争的结果服从自己。
虽然如此,苏维埃国家在单独与希特勒德国及其盟国作战中,获得了对法西斯主义国际势力的伟大胜利。
这种胜利是付出了伟大的代价才赢得的。
在这次战争里苏联丧失了七百万人。
我们的工业和农业受到了巨大损失。
虽然如此,在第2次世界大战后最短时间内苏维埃国家不但治愈了战后创伤,而且在生产力发展方面达到了新的伟大成就。
1950年苏联工业总生产量较战前1940年超过百分之五十。
农业也大大超过了战前水准。
在我国创造了如此强有力的生产力,使我国能在社会主义社会的经济和技术进一步发展道路上解决各种重大问题。
1949年苏联政府批准了苏联欧洲部分旱地草原地区的十五年造林计划。
这种自觉的改造自然的计划是历史上空前未有的。
仅数星期以前,苏联政府通过了在伏尔加河上建设古比雪夫和斯大林格勒水电站及建设土库曼大运河的决议。
这按照建筑的规模和速度来说,都是世界无比的庞大工程。
古比雪夫和斯大林格勒水电站每年将供给约二百亿千瓦时的电力。
这超过了意大利全国所有发电站的发电量。
这两个水电站将灌溉土地约一千四百万海克脱,使沙漠和沙土变为肥沃的耕地和牧场。
这两个水电站建筑工程的范围和规模只用它要掘土七亿五千万立方公尺,要用一千三百万立方公尺混凝土和钢骨水泥这一点就可以判断了。
古比雪夫水电站建筑期间为五年,斯大林格勒水电站为六年。
同时,美国田纳西河上的水电站建筑进行了三十五年,至今还未完成。
华盛顿水电站建筑进行了二十五年,如今也未完成。
而这些水电站却比较古比雪夫和斯大林格勒水电站的能力还差。
土库曼大运河全长一千一百公里——是世界上最大的运河。
这条运河的水流能使卡拉库姆的死沙漠变为千百万海克脱的美好的耕地和牧场。
这些水电站和运河——仅是苏维埃国家进行的重大创造工作的一部分。
社会主义生产力的发展达到这样的能力,按经济发展的规模和速度,苏联已超越了所有资本主义国家,包括美国在内。
苏联的庞大自然改造,经济和技术改造在我国历史上按其规模和原则意义是如此重要,它们将把我们苏维埃社会从社会主义社会紧接过渡到共产主义社会。
共产主义社会的生产力能把一切生活福利保证得这样的丰富,使人们将按共产主义的原则,即各尽所能,各取所需的原则生活。
苏联之过渡到共产主义社会,还需十年至十五年的时间。
苏维埃国家并非向来是这样强有力的。
旧时沙皇俄国在工业发展上是衰弱的国家,而特别在农业上是落后的。
以前俄国是个半文盲国家,在军事方面也是个衰弱的国家。
使我国列入世界上最先进国家的伟大改造,只在伟大10月社会主义革命后才是可能的。
为使得在一切方面老的衰弱的地主资本主义俄国变为强有力的苏维埃社会主义共和国联盟,需要经过从资本主义走向社会主义的整段历史过渡时期。
关于苏联这一从资本主义走向社会主义的过渡时期,就是我在今日的谈话中所要讲的。
社会主义革命的特征
苏联的伟大10月社会主义革命在人类史上开辟了新的纪元。
俄国10月革命所产生的苏维埃政权,其目的是创造新的社会主义生产方式,建立共产主义社会。
社会主义生产方式,不能在旧社会内部发生和自发地发展,像先前一种生产方式被另种生产方式替代时所发生的那样,像奴隶制度被封建制度替代时以及封建制度被资本主义制度替代时所发生的那样。
在资本主义内部发生着和发展着创造社会主义生产方式的客观和主观的前提。
工人阶级在社会主义革命过程中,取得国家政权后领导着所有劳动群众,依据认识社会的发展规律并掌握这些规律按计划自觉地建设着社会主义。
由于无产阶级革命与资产阶级革命有着根本的区别,所以为了社会主义地改造社会,就必需有一个革命的过渡时期,它是一整个历史时代。
斯大林同志写道:
“不应把从资本主义到共产主义的过渡,看做是转瞬即逝的时期,看做一批‘最革命的’法律与法令,而要把它看做是一整段历史时代,其中包含有国内战争和国外冲突,坚持的组织工作和经济建设,进攻和退却,胜利和失败。
这一个历史时代之所以必要,不仅是为要创造那些保证社会主义完全胜利的经济上和文化上的前提,并且是为要使无产阶级能够:
第1,把自己教育并锻炼成为能够管理国家的力量,第2,按照那个保证组织社会主义生产的方向来重新教育并改造小资产阶层”。
(斯大林,论列宁主义基础,第55页,外国文书籍出版局)
从资本主义到共产主义的革命过渡时期的必要性,是由马克思和恩格斯发现的。
马克思写道:
“在资本主义社会与共产主义社会之间,有着一个从前者到后者的革命转变时期。
同这个时期相适合的也有一个政治过渡时期,而这时期的国家,则只能是无产阶级的革命专政”。
(马克思,哥达纲领批判。
马克思全集第15卷,第283页,俄文版)
但是马克思和恩格斯没有活到社会主义革命时代。
新的完整的无产阶级革命理论和策略的创造者,是列宁和斯大林,而这种无产阶级革命理论和策略的策源地是俄国。
社会主义在一个国家中胜利的学说
列宁和斯大林以社会主义可能在一国胜利的学说丰富了马克思主义。
列宁在发展马克思主义理论时,得出了这样一个结论:
必需用社会主义不可能在一切国家同时胜利和社会主义可能首先在单独一个资本主义国家胜利的新方针,来代替社会主义在一切的或多数的资本主义国家同时胜利的旧观念。
列宁斯大林关于社会主义可能在一国胜利的方针,给每一国家的工人阶级展开了革命的前途,鼓舞着无产阶级为社会主义革命的胜利而斗争。
列宁斯大林关于社会主义可能在一国胜利的结论,在伟大10月社会主义革命中,在苏联社会主义的实现中得到了体现。
关于从资本主义过渡到共产主义的手段和条件问题,已经按新的方式提出了。
社会主义革命最先在俄国突破了帝国主义战线,因为在俄国现代的矛盾达到了极端尖锐的程度。
我国占全球土地的六分之一,有着以伟大俄罗斯人民为首的数十种民族,拥有各种丰富的自然资源,由于许多历史的原因,它踏上资本主义发展的道路,比其他许多国家要晚得多。
但是,尽管有着农奴制的残余和腐败已极的沙皇制度所造成的障碍,资本主义关系仍迅速而猛烈地在俄国发展起来了。
在革命以前,俄国已侧身于具有中等发展水准的资本主义国家了。
就工人数量来说的工业的高度集中,促进了工人阶级的团结与积极化。
资本主义关系在农村的发展,培养了农民群众在革命中起着无产阶级同盟者的作用。
无产阶级专政及其在过渡时期的作用
从资本主义到社会主义的过渡时期,是从推翻资产阶级政权和建立工人阶级专政开始的。
工人阶级专政是建成社会主义的基本的和决定的条件。
它是无产阶级阶级斗争的最高形式,是其在新条件和新形式下的继续。
在资产阶级社会中,工人阶级是受压迫的,无权的阶级。
在无产阶级专政之下,它就成为把国家领导权拿到手里的阶级了。
无产阶级专政的最高原则,是工人阶级与劳动农民群众结成联盟,工人阶级起着领导的作用,来肃清剥削阶级,建立社会主义社会,并逐渐消灭阶级和社会的一般阶级区分。
无产阶级专政在社会主义地改造社会中起着决定的作用。
在剥削者的社会中,国家是统治阶级用来控制被压迫阶级的有组织的和集中的力量。
这种国家在以往的生产方式的发生和巩固上,起着重大的作用。
可是这种国家政权仅能促进或阻挠在社会中自发地、无组织地进行着的经济过程,加速或延缓这些过程。
从资本主义过渡至社会主义时,国家在原则上起着另一种作用。
它是以社会制度的改造者,新生产方式的创造者,新的社会关系形式的组织者而出现。
这是由于社会主义革命的本质和无产阶级专政的任务而来的。
因为社会主义地改造社会,带着自觉的有计划的性质,并且仅由无产阶级专政的确立而开始的。
无产阶级专政一面击破剥削者的反抗,保护国家不受资本主义包围的敌对行动的危害,一面建设着新的社会主义经济。
它消灭旧的资产阶级的生产关系,并创造新的社会主义生产关系。
它发展着为创造和发展社会主义生产方式所必需的新的生产力。
在苏联的无产阶级专政的国家形式,就是苏维埃政府。
工人阶级专政领导着劳动群众,并把他们组织起来为反对旧社会的反动势力而斗争。
无论是社会的经济基础,无论是整个意识形态,凡是社会生活和意识的各方面都遭到改造。
列宁写道:
“无产阶级专政,就是一种反对旧社会的势力及其传统的坚持斗争,流血与不流血的,强力与和平的,军事与经济的,教育与行政的斗争”。
(列宁全集,第25卷,第190页,共产主义运动中的“左派”幼稚病,俄文版)
在社会主义国家体系中,组织的和指导的作用,是属于以最先进的马列主义理论为其行动指南的共产党的。
国民经济的社会主义成份的发生
苏维埃政权一开始就着手掌握国民经济的命脉——经济生活中最主要的和具有决定意义的阵地。
1917年10月26日(即旧俄历11月08日)第2届苏维埃代表大会通过了土地法令。
永远废除了土地私有权。
地主和寺院的土地被没收,即强制地无代价地收归国有。
土地连同其矿藏、森林和水利均成为了国家财产,即全民的财产。
由于这个法令,农民获得一亿五千万俄顷以上的土地,这些土地从前是在地主、资产阶级、皇族、教堂和寺院手里的。
这些土地全部无代价地归劳动者使用。
农民被免除了向地主交纳每年约计五亿卢布的地租。
1917年末至1918年中的数月内,实行了一系列的措施,这些措施摧毁了资产阶级的经济力量,为组织新的苏维埃国民经济奠定了基础。
1917年12月,实行了银行国有化。
苏维埃政权在工业中的第1个措施,是在采用雇佣劳动力的一切企业中,实行了工人对生产与商品买卖的监督。
废除了商业秘密。
工人监督制的实行,阻碍了资本家的怠业,而另一方面,又使苏维埃政权培养了成千个未来的经济工作领导者。
苏维埃政权由工人对个别企业的监督,进到对整个工业部门的监督,然后又进到工业企业的国有化,这种国有化是以没收的方法而实现的。
一步一步地国有化了,即成百的大工厂、铁路、商船队都成为了国家的财产。
苏维埃政权废除了——即宣布取消——沙皇政府和资产阶级临时政府与外国资本家或本国资本家所缔结的一切债务。
对外贸易已归国家垄断了。
对国民经济命脉的掌握,在以后争取社会主义的全部斗争中,曾起了卓越的作用。
剥削者已被赶走的企业,都转为苏维埃国家财产,即成为了全民的财产,在这些企业中,消灭了人对人的剥削,这就是说,根本改变了生产关系的性质。
在我国的经济中就这样创造了新的、社会主义的成份。
这种成份是经济中的领导成份,但长时期内不是唯一的成份,更不是占优势的成份。
1918年1921年列宁曾指出,在苏维埃经济中存在着五种社会经济成份:
(一)宗法的,即在颇大程度上是自然的农民经济;
(二)小商品生产;
这里包括出卖粮食的大多数农民;
(三)私人经济的资本主义;
(四)国家资本主义;
(五)社会主义。
在这一时期,社会经济的基本形式是:
社会主义,小商品生产,资本主义。
适应着社会经济的这三种基本形式的,是这三种基本力量。
无产阶级,农民,资产阶级。
军事共产主义
布列斯特和约缔结后的短促暂息时机,又为1918年年中爆发的国内战争所代替了。
外国武装干涉者和白匪叛乱分子占领了乌克兰、高加索、土尔基斯坦,西伯利亚——工业原料、燃料和粮食的来源地。
苏维埃共和国的工人和农民反抗内外敌人的卫国战争,延续了三年。
所有其他任务,包括经济任务在内,都是为了保证这一战争的胜利。
照列宁的说法,苏维埃国家是一个被包围的要塞。
苏维埃政权在经济方面的任务,就在于保证国防的需要,供给苏维埃军队以粮食,拯救各城市中的工人群众免于饿死。
在国内战争年代中所形成的苏维埃政权的经济政策体系,即人所共知的所谓军事共产主义,就是用来解决这些任务的。
在国内战争的情况下,组织了和巩固了工人阶级和农民之间的军事政治联盟。
这个联盟的目的,是统一工人和农民的力量,来击退外国强盗和白匪的袭击,保卫祖国,保卫苏维埃政权,保卫从地主手中得来的土地。
农民向苏维埃政权交纳粮食,尽力支持反抗武装干涉和反革命的斗争。
国民经济在多年战争的影响之下,已经极端衰落。
大工业产品在1920年比起1913年来几乎缩减了六倍,而产业工人的数目则比1913年减少了一倍。
农产品较战前水平降低一倍。
特别是技术作物的播种面积大为缩小。
农民经济的商品率已经降落到极点。
为了弥补国家开支,发行了大量的纸币,这些纸币很快就贬值了。
在击溃了武装干涉者和白匪以后,国家开始转向和平的经济建设。
但实际生活告诉我们,为要开始和平的经济建设,必须改变以前的经济政策。
农民在国内战争结束以后对余粮收集制和商品缺乏表示不满。
在一部分工人中间由于饥饿和疲惫,也表露出不满情绪。
为了建设社会主义,必须在工人阶级与基本农民群众之间建立起巩固的经济联盟。
为要建立我国经济的社会主义基础,为要发展工业,就必须先从农业开始。
过渡到新经济政策。
新经济政策的实质。
国内战争结束后,1921年春季,在列宁和斯大林领导下的布尔什维克党,转到了适应和平经济建设需要的政策。
这个政策叫做新经济政策。
为了带动整个经济建设链条而应抓住的基本环节,在当时就是商业。
在过渡到新经济政策时,列宁在共产党员面前提出了一个首要的任务——学习经商的任务。
布尔什维克党的计划,在于提高小农的经济兴趣来保证迅速恢复农业;
以此为基础来提高国家的工业,排挤私人资本;
积累充裕的资金,以便建立强大的社会主义工业,然后转入坚决的进攻,以便最后根绝资本主义的残余。
在斯大林同志所下的经典式的定义中,曾完尽地说明了新经济政策的实质:
“新经济政策是在一切经济命脉都操于无产阶级国家手中的条件之下,容许资本主义存在的无产阶级国家的一种特殊政策,这个政策的目标就是:
使社会主义成份去与资本主义的成份斗争,发展社会主义的作用以排挤资本主义的成份,使社会主义的成份战胜资本主义的成份,彻底消灭阶级,建立社会主义的经济基础”。
(向联共(布)第14次代表大会所作的中央政治总结报告的结束语。
斯大林全集第7卷第364页)
斯大林同志揭明了经济政策的两重性,证明新经济政策的实质是社会主义成份对资本主义成份的斗争,这一斗争是指望在社会主义成份战胜资本主义成份的。
各种经济成份有各种阶级为后盾,展开了资本主义与社会主义之间的坚决斗争,生死的斗争,在这一斗争中解决“谁战胜谁”的问题。
新经济政策在经济上和政治上完全保证了我国有建成社会主义社会的可能。
布尔什维克党在争取社会主义的斗争中领导着苏维埃共和国的劳动群众,把这一可能变成了现实。
斯大林同志阐明了新经济政策的国际意义,说它是旨在利用市场来征服资本主义成份和建设社会主义经济的无产阶级专政的政策。
1928年斯大林同志曾说:
“凡是资本主义国家,即令是其中最发达的国家,在由资本主义过渡到社会主义时,没有新经济政策,是否能行呢?
我想,是不行的。
在某种程度上,新经济政策及其市场的联系以及对这些市场联系的利用,对于每个资本主义国家来说,在无产阶级专政时期都是绝对必要的”。
(论共产国际纲领。
斯大林全集第11卷第145页)
中欧和东南欧各人民民主国家的现时经验,正充分证实着斯大林的这一预见。
消除国内技术经济落后的任务。
在我国社会主义革命胜利后,摆着这样一个重大任务:
消除技术上经济上的落后性。
革命前的俄国,地域之大占世界第1位,居民之多占世界第3位,但就其工业生产水平来说,却远远落后于其他各资本主义国家。
沙皇俄国在世界工业产品中所占的比重,在1913年为百分之二·六,而当时美国则为百分之三八·二,英国则为百分之一二·一,德国为百分之一五·三,法国为百分之六·六。
就现代生产工具的装备来说,当时俄国劣于英国四倍,劣于德国五倍,劣于美国十倍。
俄国拥有极丰富的自然资源,但在1913年所生产的工业品,按分摊给每一居民来计算,较英国少四倍半,较法国少三倍半,较德国少三倍。
经济和技术的落后,使沙皇俄国仰赖于外国。
俄国曾不得不从国外输入大量的设备和其他生产资料,甚至要为农村输入几百万把镰刀。
俄国很大部分企业,是掌握在外国资本手中,工业股份公司的资本几乎有一半是外国资本,而俄国各大银行的资本约有四分之三是外国资本。
在重工业的最重要部门——采煤业、冶金业、石油业、电气技术业、机器制造业中,都是由外国资本家操纵一切的。
他们深怕丧失自己的阵地,用尽各种方法来阻挠重工业的发展,特别是现代机器制造业的发展。
窒息国内一切生动进步力量的反动沙皇专制政治制度,以及技术的经济的落后,使沙皇俄国在军事方面也极其软弱,在一九○四——一九○五年的俄日战争以及一九一四——1918年的第1次世界大战中,这种软弱性就暴露出来了。
从前俄国任何一个统治阶级,不仅不能消灭它的整世纪以来的落后性,而且甚至不能把这个问题提到现实的基础上来。
只有工人阶级才能完成这个任务。
在我国面临着最大危险的情况下,在布尔什维克领导下的工人阶级把广大劳动群众团结在自己的周围,把政权拿到了自己的手里,并着手来社会主义地改造社会。
还在伟大10月社会主义革命前夜,列宁就着重指出,不仅在政治方面,而且在技术经济方面赶上并超过最发达的资本主义国家,乃是我国的生死问题。
或者是灭亡,或者是全力走向社会主义——历史就是这样向俄国提出问题的。
要消灭我国经济、技术的落后,就必须实行两种根本的经济改革,一个是国家工业化,即是建立起现代化的重工业;
一个是把农业转入大生产的轨道上,即是在农村中建立起大规模的生产率很高的农业。
要以通常的由落后到进步的资本主义发展方法赶上在技术经济方面先进的国家,对我国来说,甚至在最好的情况下,至少也得需要五十年到一百年。
但这样长久的和平时期自然是不能有的。
因此,要迅速使我国由落后变为先进,由农业国变为工业国,是需要一个跃进的。
这种跃进,只有沿着社会主义发展的道路,在利用其超越于资本主义发展道路的优点的基础上才能实现。
列宁和斯大林关于苏联工业化是建成社会主义社会的基本条件的学说,是对科学共产主义理论的卓越贡献。
社会主义工业化的实质,不在于简简单单的发展工业,而是在于发展重工业,首先是发展重工业的核心——机器制造业,因为只有建立起重工业和自己的机器制造业,才能保证社会主义的物质基础,并使国家处于不依赖资本主义世界而独立的地位。
这是列宁、斯大林关于可能在一个国家内,在苏联,建成社会主义的理论的具体化。
社会主义工业化为社会主义改造农业创立了物质技术基础。
社会主义工业化的学说,为苏联的实际经验全面证实了。
苏联社会主义工业化及其任务
新经济政策的初期,是恢复和医治国民经济在第1次世界大战及国内战争过程中所遭受到的破坏和创伤。
到恢复时期结束时,关于我们建设的前途和性质的问题,关于我国社会主义的命运问题,关于能否在苏联建成社会主义的问题,成了极为重要的问题。
经过许多年后,斯大林同志在说明已经走过的道路时说:
“大家知道,我们从旧时代方面所得到的遗产,是一个技术落后的国家,几乎是赤贫的、破产的国家。
它是既被四年帝国主义战争所破坏了,又被三年国内战争所破坏了的,其中居民很少识字,技术落后,工业好像个别孤岛一样沉没在无数小农经济的汪洋大海中——这就是旧时代所遗传给我们的国家。
当时的任务是要把这个国家由中世纪的黑暗无知的轨道上,转移到现代工业和机器化农业的轨道上去。
可见,任务是很严重,很困难的。
当时的问题是这样摆着:
或者是我们在最短时期内解决这个任务,于是在我国把社会主义巩固起来,或者是我们解决不了这个任务,那时我们这个技术薄弱、文化落后的国家就会丧失独立的地位,而变成为帝国主义列强的玩具”(斯大林在克列姆里宫举行的红军学院学生毕业典礼大会上的演说。
见《列宁主义问题》莫斯科中文版第六四六——六四七页)。
为了着手展开社会主义建设,应当抓住的基本环节,是社会主义国家工业化。
1925年,在以工业化的代表大会载入史册的第14次党代表大会上,社会主义国家工业化的方针,被提到了全部经济建设的首要地位。
当时经济建设的根本任务,是建立大工业,首先是制造生产资料的大工业,大工业是社会主义的经济基础,由于下述原因又是国家独立自主的最重要的条件:
第1,大工业在本身中集结着一切科学技术的成就,这些成就武装着劳动,并大大提高劳动生产率。
因此,大工业的迅速发展,是达到新的,比资本主义更高的社会劳动生产率的最重要的条件。
而最高的劳动生产率——这归根到底是使新的社会制度得到胜利的最主要,最重要的东西。
第2,社会主义大工业,是工人阶级专政的基础。
这个基础的扩大,就是工人阶级数目的增多,就是工人阶级在社会中的比重的增大。
大工业的增长,是巩固工人阶级专政的条件,是加强工人阶级在反对资本主义分子斗争中的阵地,是战胜资本主义分子的保证,是巩固工人阶级对千百万农民群众的领导作用的保证。
第3,走向农业的社会主义改造的道路,是通过大工业的建立的。
大工业生产出为建立社会主义大农业的技术基础所必需的拖拉机,康拜因机,现代农业机器。
第4、强大的现代工业,是国家经济独立的基础,因为它保证一切国民经济部门有着为进行技术改造所必需的生产资料。
第5,大工业是巩固国防和国家军事经济威力的基础,它生产军火。
在目前军事技术状况下,一旦进行战争,是需要很大数量的军火的。
第6,只有在大工业强大发展的基础上,才能解决在经济上赶上和超过最发达的资本主义国家的任务。
由此可见,不是任何的工业发展就可解决苏联工业化的历史任务的。
为了消灭由沙皇俄国继承下来的技术经济的落后,必须首先保证重工业,即是制造生产资料的工业,得到迅速的发展,必须建立起强大的机器制造业,它是工业化的主要环节,工业化的精髓,因为它是以技术上改装一切国民经济部门的关键;
必须建立头等的军事工业,以便保卫国家不受帝国主义的袭击;
必须建立拖拉机、康拜因机、现代农业机器工厂。
因此,苏联的工业化是我国社会主义发展的规律。
苏联社会主义工业化的方针,是由苏联人民最迫切的物质利益产生出来的,它符合苏联人民最关紧要的经济需要。
(未完)

b4-云山战场战后情景街道上美兵尸体到处成堆侵略者得到了应得的惩罚

云山战场战后情景
街道上美兵尸体到处成堆侵略者得到了应得的惩罚
【新华社朝鲜北部某地29日电】
迟到:
本社记者报道巡视战后云山地区的情景称:
云山的战斗结束后,记者冒着大雨赶到了那里。
云山附近的山上的树林,还在大雨中燃烧,美国侵略军在溃退前大肆放火烧山。
道旁的房屋也正在燃烧着。
一路上尽是美国侵略军遗弃下的武器、弹药、钢盔、信件……被击毁了的美国军车翻倒在道旁。
云山原是一个有三百多户的县城,现在已找不到一所完整的房屋。
全城百分之九十五的建筑已成为瓦砾堆。
美国侵略者毁灭着朝鲜的城市,土地,山林,可是挽救不了他自己的失败,他们也就要在这里得到应得的惩罚。
曾经参加云山战斗的中国人民志愿部队的一位战士告诉记者说:
他们打进云山的时候,全城几乎是成为一片火海,火烧着尸体发出刺鼻的臭味,到处都弥漫着浓烟。
在打坏了的美国坦克旁边和街道上,有着一堆一堆的美国兵的尸体。
这位战士接着说,美国兵在作垂死的挣扎时恐惧万状,为了壮胆,这些美国兵都聚集在一起,他们就是这样两个人一堆,二、三十个人一堆,被打死在这里了。
这位战士说:
在死亡的命运降临到这些侵略者牺牲品头上的前一霎那,他们有的拚命往汽车底下钻,有的往车上爬,有的拔脚飞跑,有的缩成一团,被打死的美国兵中还有很多是赤着脚的。
但是,果敢地放下武器的美国兵,他们就是幸运的人们了。
在记者走往云山的路上迎面而来的是满载着战利品的大卡车和吉普,这些车辆也是战利品。
在车辆后面是一群一群的美国俘虏。
他们大部分光着头,因为帽子在紧张的战斗中丢掉了。
他们很多人还穿着夏季的服装,有的披着军毯,战斗的余悸和寒冷使得他们发抖。
可是由于他们放下了武器,他们就保全了自己的性命,并且得到了中国人民志愿部队妥善的照顾,被送到后方的收容所去。

b4-德全国阵线柏林委员会反对分裂柏林行动建议举行统一选举

德全国阵线柏林委员会
反对分裂柏林行动建议举行统一选举
【新华社29日讯】
据塔斯社柏林27日讯:
民主德国全国阵线柏林委员会主席团,顷为柏林西区当局片面决定于12月03日举行单独选举一事致函柏林西部三管区司令、苏联管制委员会驻柏林代表、大柏林市长艾柏特及柏林西区行政首长鲁特尔,反对这种进一步分裂柏林的行动,并提出统一柏林的建议。
该函指出:
由于柏林的分成各管区以及市行政机关的分裂,已经使柏林的经济与文化受到极端不利的影响,并且造成了西区许多企业停工,西区几十万人失业和生活困苦不堪的情形。
民主德国全国阵线柏林委员会为了柏林人民的利益,兹特建议:
(一)定于1951年03月在柏林全市举行自由的民主选举。
(二)成立柏林东区和西区市政府联合委员会来筹备选举。
(三)一切占领军撤出柏林,并应依照大多数柏林人民的意志,废除各管区之间的疆界。
该函并称:
在成立单一的柏林行政机关以后,该机关应贯彻下列任务:
在三个月内消除柏林西区的失业现象。
一切轻重工业企业,转向和平生产。
削减物价,以一切方式反对重新军国主义化,并协助柏林西区和平运动的大规模发展。

b4-旅日朝侨反对苛捐杂税竟遭日警当局非法殴捕

旅日朝侨反对苛捐杂税竟遭日警当局非法殴捕
【新华社讯】
日本吉田反动政府出动警察,横暴地镇压反对苛捐杂税的朝鲜侨民。
据共同社消息:
朝鲜人约四百名于24日在神户举行示威游行,要求撤销苛征暴敛的市民税。
神户当局竟出动警察,非法逮捕示威者二十九名。
神户附近各地朝鲜侨民闻讯大为愤慨,纷纷集中神户,并在27日举行示威游行,要求释放被捕者。
神户警察局竟动员二千六百名警察,凶暴地攻击游行队伍,殴伤其中二十六人,并逮捕一百六十七人。
在名古屋,朝鲜侨民不顾日本警察的镇压,先后在27日28日两天举行示威,要求发还原属于旅日朝鲜侨民联盟而现在被吉田政府非法侵占的房屋,其中包括学校一所。

b4-日本警察后备队强制征用学校校舍

日本“警察后备队”强制征用学校校舍
【新华社讯】
日本“警察后备队”继续在各地强制征用学校校舍,充当营房。
据联合通讯社讯:
四国岛爱媛县的“警察后备队”,准备驻扎在该县松山市。
反动当局不顾人民的反对,决定将爱媛大学教育学院附设的幼稚园、小学及中学的校舍交出,作为营房。
九州岛熊本县的“警察后备队”,决定征用该县熊本市的前三菱青年学校为营房。
两县关于因征用校舍而支出的搬家等费用,全部由当地居民负担。

b4-真理报评论大西洋公约缔约国之间的分歧

真理报评论
大西洋公约缔约国之间的分歧
【新华社30日讯】
塔斯社莫斯科27日讯:
真理报以“美国报纸论大西洋公约缔约国之间的分歧”为题发表评论。
作者评称,美帝国主义者发动战争有许多目的,其中有一个就是希望利用已经紧张的国际形势来巩固大西洋联盟和克服在基本问题上——特别是西德重新军事化问题上——的分歧。
在朝鲜战争的头几个月中,美国报纸发表了许多电讯和专文,企图证明这次战争对大西洋联盟内部关系发展有“有利的影响”。
然而,最近美国报纸却开始以十分相反的精神来估计这次战争对大西洋联盟的生命力的影响了。
现在,报纸提出了这样一个问题:
朝鲜战争会不会导致大西洋联盟的完全瓦解和美国在国际上的孤立。
最近一期的《新闻周刊》写道:
“在上星期中,朝鲜战争已开始偿付苏联以优厚的利息。
美国和其主要西方盟国在朝鲜问题上的协调已有在对共产党中国的政策问题上消失的危险。
预料中国共产党人将于本星期抵达联合国,他们的抵达可能促使问题表面化……然而在成功湖,还不仅是朝鲜战争的解决是处在决定性的关头。
西方在其反对共产主义力量以及共产党人的诡计之斗争中,它的团结碰到了自从第2次世界大战结束以来最大的考验。”
新闻周刊引证其驻伦敦及华盛顿的记者的报道作为证明。
该杂志的记者自伦敦报道说:
“尽管英国将拒绝美国军事援助的谣传已被否认,可是英国政府内部确实有一种情绪在增长着,这种情绪赞成不忙为重整军备而支出金钱。
十分肯定,英国政府中左右两翼(工党)的代表们愿意使整个重整军备计划根据‘合伙’原则(至少在名义上),而不是根据依赖美国的原则。
他们认为,这将使英国在西方事物上能有更大的影响并使它得以使美国不对苏联展开巨大的军备竞赛。……在目前,政府左翼至少在拥护一个原则,按照这个原则,大西洋联盟只应在各盟国的可能范围之内自行武装,而不要美国任何直接补助。
此外,拥护这个原则的人也希望,这样,美国的军费也将可以保持在不那么刺激人的水平上。”
该记者指出:
迫使工党分子坚持这个原则的理由之一是出于对将来议会选举结果的考虑。
他继续说:
“此外,不依赖美国的这种表示,在英国会异常受欢迎。
英国人知道,一旦战争发生——即使是与中国发生战争——,他们唯一的选择将是站在美国人一边作战。
他们是准备这样做的。
但是,他们具有充分的决心,要尽他们的可能力量来避免战争。
英国人相信:
战争在现在比战胜日本以来任何时候都更为逼近了。
显然这种情况主要是因为美国对中国干涉朝鲜的反应而产生的惊恐以及对于麦克阿瑟将军公然的不信任引起的。
(英国)政府的一位阁员近来在私下的谈话中称麦克阿瑟将军为“俄国的秘密武器”……现在英国人把绝望的希望寄托在与正在赴纽约途中的中国代表团的谈判上。
伦敦相信:
这些谈判应包括一切远东问题,从在北朝鲜建立缓冲区到建立中立的亚洲委员会以管制台湾的问题。
贝文并希望讨论有关共产党中国在草拟对日和约中可能起的作用的问题……。
要做到十分诚恳,就必须要说英国害怕美国的情绪会打破一切的限制而使战争成为不可避免,胜于害怕苏联可能发动战争。”
该杂志驻华盛顿记者的电讯说:
“国务院官员们承认,(在英国)对英国人所谓美国外交政策的‘不负责任’存在着恐惧,这种政策能够把他们拖进危险的局势中。
他们同时也承认:
最近几周来,英国主张改变美国参加欧洲重整军备的性质,以使美国‘援助’仅仅是公共基金中美国‘捐献’的那一分,并且一切参加的国家在分配共同经费方面应有同等的发言权。
他们(国务院的官员们)摈斥下一种意见,即英国由于政治上的考虑能在现在拒绝美国军事援助,他们认为这是极其不可能的;
这样就证实了苏联的论调,即英国是美国战争贩子手中并非心甘情愿的工具。”
这位驻华盛顿记者继续写道:
“无论如何在最近几天中,美国已成为不列颠联邦各国所发动的紧急外交攻势的目标。
这些国家反驳说:
美国正在急急忙忙地投身大战,而如果不及时阻止美国的话,它会把它的同盟国家也拖入深渊中去。
英国的恐惧有些是国务院故意引起的。”
该记者又指出:
关于为了在朝鲜未来的行动而作的各种计划,美国特别发表了一个“主张”,即如果中国人继续鼓励并允许把他们的领土作为北朝鲜人和“志愿兵”的避难所的话,那么就要甚至在中国领土上追击敌人。
一提到这个主张,就使得英国和其他同盟国家战栗……而澳大利亚……实际上已向美国提出最后通牒,声明他们必须事先获悉把军事行动进至朝鲜边境以外的任何决定。
记者继称:
“加拿大政府曾在上周向美国政府递交了一个综合性的备忘录,在这个备忘录中,加拿大政府主张美国放弃其正式宣布过的要经由联合国解决台湾问题的意图。
加拿大人指出:
美国的提案激怒了中国人,使他们更加怀疑美国有侵略意图;
国务院一方面感到它的盟国的压力,另一方面又感到它的中国政策批评者他们受到了国会选举胜利的鼓舞的压力,以致它迄今还没有制定出它自己的政策来。”
《指南针日报》刊出了它的记者艾戴尔自成功湖拍发的电讯,其中断言:
比利时,荷兰与卢森堡政府警告美国政府说:
如果它希望保持大西洋联盟的统一,就必须更快地结束朝鲜战争。
美国报纸在谈到大西洋联盟的“危机”时指出:
最近在西欧各国政策的发展中,有一些足以令美国“忧虑”的倾向。
在这些“不利的”倾向与因素中,美国的评论家们举出了下面的几项:
(一)美国与大西洋联盟其他成员国间在远东政策问题上的严重分歧;
(二)英国对扩军计划的规模游移不定以及它想比较不倚赖美国的意向;
(三)法国对德国重新军国主义化的反抗;
(四)美国、英国与法国间在最近苏联关于德国问题的建议方面没有取得真正的一致;
(五)美国报纸认为:
舒马赫分子在西德的地位之加强,会使整个重新武装德国的问题趋于复杂。
基督教科学箴言报驻伦敦记者的电讯,建议华盛顿考虑下列事实:
“甚至英国政府中像贝文或贾兹克尔这样的右翼代表们,也愿意美国军事援助采取这样的方式,这种方式将使英国看起来不像是个穷亲戚,而像一个有同等权利的伙伴。”
该记者写道,“不应该否认,在英国,独立精神又复活起来,这种精神今后大概要略微反映在外交政策上了。”
该记者继续说:
“当马歇尔计划援助停止时,原来影响英国外交政策去重视华盛顿愿望的那些推动力将被削弱了。”
合众社记者从伦敦报道说:
据说英国的一位官方代表曾说过:
“毫无问题,在过去六个月中,我们的经济情况有相当大的改进,我们现在对马歇尔计划援助的需要实在是不很大的。
有可能,英国将不仅能够不要这个援助而活下去,并且能够担负三年扩军计划所需经费的大部分。”
想想罢,这对英国人是怎样的一个精神鼓励啊!
英国人将在一切英国俱乐部中举杯说道:
“到底我们不要再靠美国佬了。”
《芝加哥的报》记者发自巴黎的报道中指出:
大西洋联盟军事组织濒于破产的原因之一是五角大厦(美国国防部所在地——编者注)不顾其盟国的意见。
该记者写道:
在德国重新军事化问题上的激烈争吵使得所有的军事计划都陷于危险的僵局,“这种争吵是五角大厦片面决定西德必须提供十个师的结果。
有人干脆地劝告英国和法国不要加入这个计划……五角大厦未经任何的预告就提出了德国重整军备问题,这表明他们缺乏清醒的政治判断。”
美国报纸一致认为,黑森和瓦登堡——巴登(均在西德——编者注)上次的选举结果是随着西德军事化而产生的新的麻烦。
《纽约先驱论坛报》记者发自法兰克福的消息说,该地“美国人士”的心境非常悲观。
选举的结果推翻了加速解决德国重新军事化问题的乐观希望,并且预示了:
“在今后这一时期中,西方盟国与西德之间,以及西方盟国本身之间的勾心斗角和外交上的讨价还价将日益加紧。”
而且“西德政府很可能要求盟国在经济与政治方面作更多的让步,然后才会同意提供军事部队充西方防御之用”。
该记者在指出美国政府决定展期增加其在西德的驻军以后说道:
“同样的,美国也还没有冒昧任命艾森豪威尔担任欧洲最高统帅,因为关于他将指挥什么人以及怎样来指挥的问题还没有决定。”
《纽约时报》评论员麦克考米克写道:
“法国和美国在关于在什么条件下才可以允许德国人重新武装的问题上的争执乃是根据一个幻想,即:
作为一个军国主义国家之国民的德国人是急于要穿上制服走上战场的。
过去他们既是这样,他们将来也可能还是这样;
可是,正当西方拚命地想显示其军事力量的时候,这些被打垮了的人民却简直不想打仗……,这个仅在五年以前被迫解除武装的敌人现在竟拒绝顺从他的‘征服者’的重新武装的命令,这真是十分奇怪的事。”
《纽约时报》11月20日的社会清楚地描述了大西洋联盟所处的窘境。
该报写道:
“就是由于我们希望我们会迅速而有力地开始加强西方世界的物质力量,因此才铸成了可怕的错误。”
报纸强调:
在朝鲜事件发生后差不多五个月的今天,这一点是十分明显的了。
只要回想一下(朝鲜战争的)头几个星期中的极度兴奋以及那时各处所表示的决心——西方必须重整军备、大西洋联盟特别必须迅速加强以应付来自东方的威胁——就够了。
现在的事情如何呢?
在美国和英国,重整军备方面有了一些真正的改进,尽管也许是不够的;
但是在西欧,却可以看到瘫痪的状态与悲惨的混乱,这在大西洋同盟组织不能达成任何实际的结果一点上最清楚地表现出来。
我们处在各种各样的恐惧中。
英、法恐怕亚洲将转移美国的注意力,因而欧洲遭到削弱。
有一种恐惧心理,害怕对苏联和中国表现得太强硬;
但是就在同时,欧洲的行为却又不同并且责备美国没有一贯的政策。
如果我们没有这种政策,原因是欧洲在要求作有力的与大胆的决定的情势中,表现出混乱、怯懦、和犹豫不决。
换句话说,我们是在恶性循环中兜圈子。
这个问题在法国表现最尖锐。
法国人相信我们的政策是太强硬了,我们却认为我们的政策是太软弱了;
至于英国,迄今还没有一个人能够抱怨说它不要重整军备,或不要奉行大胆的反共政策……但是对于英国政策却有一种有道理的批评,这是关于整个复杂的欧洲统一问题。
如雷诺所说,英国跟在尾巴后面跛行是不能否认的。
它的主要论据之一把我们拖进新的恶性循环中。
英国人不信任法国人,法国人说,如果英国不负起更重大的责任,欧洲是不能强盛的。……
“我们越分析这个局势就越看得清楚,即法国握有欧洲政策的钥匙。
但同样清楚的是:
法国既不想用这把钥匙开门,也不想用它关门。
它的悲剧就是犹豫不决……其结果就是无所作为,或者,充其量也只是有寻找第3条道路的倾向。……因此,美国外交政策的主要任务是向法国保证并使它相信:
我们的道路是唯一值得遵循的道路。”
美帝国主义者极端派的代表们在欧洲遭遇到这些新的困难后,就建议冲破一切障碍,把每一种外交策略估计为“姑息政策”的表现。
因此,《纽约世界电讯太阳报》在社会中说:
“德国从前是支持欧洲的均势的……无论如何,美国再也不能耗费时间来徒劳地使法国相信遵循现实主义政策的必要性了。
如果可能的话,我们固然必须与法国一起行动,但如果必要的话,我们也就不要它而单独行动。
西德是强有力的欧洲军事计划中不可缺少的要素,少于这一点的任何条件我们都不能够同意。”
但是,由于达到这个目标的道路现在不但为法国人所阻碍,并且也被德国人所阻碍,所以某些极端主义分子便建议强迫德国人当兵。
据《纽约时报》法兰克福记者的报道,麦克洛埃(美国驻西德高级专员——编者)的某些参谋人员和其他的一些美国军事代表颇有赞成重回到“1945年的政策”的意思。
那个政策用成语表达出来就是:
“给他们这盘菜,如果他们不喜欢它,就塞进他们的喉咙里去”。
劳伦士在《纽约先驱论坛报》将主要的火力针对着英国。
他在华盛顿通讯中写道:
“美英关系也许需要‘加以修改’。
使此间大感惊奇的是:
伦敦的外交界显然错估了美国舆论目前的情绪,他们以为美国会为和平而愿意不惜任何代价去与远东共产党打交道的。
英国所筹划的‘全面’解决就是这个意义。……在过去几天中,英国开始以典型风雅的态度为赞成姑息亚洲的共产主义而努力……英国是不是要借此使美国相信:
社会党人的或‘左翼’的政府真心对莫斯科政府关于远东的意图表示好感呢?
还是这种手腕仅仅是要掩盖它想迫使美国放弃远东而予欧洲以更多的财政和军事援助的企图呢?
不论英国外交的奇怪的步骤后面藏着什么动机,目前情势并没有为未来英美关系显示任何佳兆。
一俟华盛顿方面肯定地认为英国不愿意挺身出来反对世界任何地方的共产党危险,对于援助欧洲的关心便会减少,而要求以美国一切现有资财来组织自己的陆海空军保卫美国的呼声便会增加。
这种道路将是悲剧的错误。
英国也许会竭尽他们的智力来绥靖共产主义,并在远东勉强促成和平。
这是美国的舆论所绝对不能接受的。”
一大部分美国报纸认为,用极端主义者所建议使用的方法解决微妙的政治问题,对美国是有着非常危险的后果的。
法国记者史列伯在《纽约先驱论坛报》上警告不要使用这种方法,他写道:
“在过去十天之中,争夺欧洲的斗争由于两个因素已进入新阶段。
第1个因素是苏联在德国统一的口号下所进行的有力外交宣传。
第2个因素是美国国会选举对许多欧洲领袖的心理上的影响。……欧洲是冷战的战场。
欧洲人分为两个阵营,在这两个阵营之间,永久性的内部斗争正在进行……一个阵营赞成大西洋联盟,另一个阵营赞成在冷战中保持中立。”
史列伯指出:
美国选举的结果迫使若干欧洲领袖得出这样结论:
塔夫脱——柏尔德外交政策的概念现在将发生更有力的影响。
这将意味着两件事:
“第1,深切怀疑欧洲独立地使用美国经济援助的能力,和欧洲使用美国军事援助的愿望。
这将使援助减少,并使欧洲在大西洋联盟中成为配角。
第2,美国更愿意宁可冒全面战争的危险,而不愿在许多年或几十年的冷战中担负沉重的赋税和管制的重担。……欧洲当然认为全面战争就等于完全毁灭。
最后,如果今天已经变得很明显的这两个倾向变本加厉,欧洲的政治斗争可能有另一个转变。
支持中立的人们一定会因苏联的新态度而得到加强。
北大西洋联盟的支持者同样地一定会因为离开杜鲁门——艾奇逊政策并趋向与塔夫脱——柏尔德政策妥协而被削弱。
换句话说,我们大概正进入危机的状态,这种危机威胁着欧洲一批大西洋联盟支持者的领导作用。”
《新闻周刊》杂志评论员林德莱认为,美国最大的危险是遭受国际孤立的危险。
在该杂志最近一期中,林德莱在指出美国目前已经发生的若干危险后写道:
“目前又出现了另外一个危险:
自由世界可能分裂,我们会发现我们实际上是孤立的。
由于朝鲜侵略而重新建立起来的联合国联合阵线是不稳固的。
尤其重要的是:
连大西洋联盟也是不稳固的。
在组成能够保卫西欧的武装部队以前,大西洋联盟不过是美、英、加答应一旦在大西洋联盟区域内遭遇到侵略时,它们即出而作战的诺言而已”。
林德莱在指出法国在德国重新军事化问题上“态度顽固”的结果后,接着说:
“目前,某些其他的共同症候开始显露出来了。
某些欧洲国家的政治领袖当要牺牲的问题提出来时,就表现得犹豫不决,而牺牲是不可避免地和必要规模的重整军备相关联的。
在这些政治领袖中有英国政府的著名阁员。
绥靖主义者的呼声重又响亮起来了。
但在美国,最近的选举已加强了共和党反欧派的力量。
这一派在一旦防卫欧洲成为不可能时,将获得许多的拥护者,这并不是因为我们不愿尽我们的职责,而是因为欧洲人不想尽他们的职责。
知名的美国政治领袖们偶然透露的我们可能不尽我们职责的每一次表示都立即会为海外的绥靖主义分子所利用。
大西洋联盟的最迫切的危险是在对共产党中国政策问题上的分歧。……我们的外交必须足智多谋,刚柔兼施,俾能防止自由世界在今后几星期中发生可怕的分裂。
绝不容许不负责任的意见使外交工作更趋困难。
杜鲁门总统可以召集两党领袖,来加以协助,并且在向他们证明严重危险的存在后,征求他们的意见和取得相互的谅解。”
《华盛顿邮报》建议,尽一切努力在某些折衷的基础上来解决大西洋联盟各国间的分歧。
该报社论指出:
美国已经错过了建立大西洋联盟统一司令部的“良好时机”,社论说:
“有若干迹象表示,法国有意在大西洋军队中的德国军事部队的数目上让步。
但是,苏联利用了法国的恐惧,提出四国重新谈判德国问题的建议,显然借此打销了法国的这种意向。”
后来新的障碍——来自西德和英国的障碍——又出现了。
华盛顿邮报写道,为了要打破僵局,“只有一条道路。
总统应该邀请法、德、英、加四国政府元首到华盛顿来。
因为精神上颓丧的程度太深,以致外长们已经不能改善现在的局势了……以新的努力通过折衷办法来解决分歧是极端必要的,然而不能太晚致使这种折衷办法丧失任何军事价值。
如果这个努力失败了,则必须检讨整个局势,并且拟定若干代替的计划。”

b4-纽约青年举行盛大集会向出席劳动青联第1届年会代表致敬法斯特号召从战争贩子手中拯救祖国

纽约青年举行盛大集会
向出席劳动青联第1届年会代表致敬
法斯特号召从战争贩子手中拯救祖国
【新华社29日讯】
塔斯社纽约27日讯:
五千余名青年工人与学生在纽约举行盛大的群众集会,向出席劳动青年联盟第1届年会的代表们致敬。
在会上发言的有著名作家法斯特、共产党全国委员会委员佛林、劳动青年联盟主席伏夫西、波多黎各青年全国联盟全国委员会代表阿尔波那与著名黑人歌唱家罗伯逊等。
法斯特在演说中强调指出:
美国青年的首要任务在于从一批“统治着美国并准备将人类浸入血海中的恶人”手中,把自己的国家拯救出来。
“只是知道小杂货商(按美国总统杜鲁门曾做过小杂货商)的灵魂永远不能征服人类的希望,是不够的”。
必须了解真正的爱国主义是要勇敢地拒绝帮助新战争煽动者,使美利坚成为一切时代的最受憎恨的字眼。
佛林带来了共产党的兄弟般的贺意。
她说:
“我们这些苦难的老一代的人,知道你们将看见社会主义在我们国家胜利”,看见社会主义不仅仅在新民主主义国家胜利,而且也“在其人民朝着这一目标坚决前进的世界其他地方胜利”。
会议热烈欢迎苏联青年反法西斯委员会的贺电。
当读到贺电的结语“美苏青年友谊万岁”时,喝采变成了雷鸣似的欢呼。
会议也宣读了世界民主青年联盟,中华全国民主青年联合总会,英、法、意、日等各国家的进步青年组织的贺电。
劳动青年联盟主席伏夫西在演说中说:
联盟已经定下了争取美国青年为和平而斗争的任务,并且已在这一方面有所进展。
联盟已冒着种种迫害而为和平宣言征集五十万青年的签名。
美国进步青年拒绝华尔街的计划。
“我们的年会已经决定:
主要任务在于寻找方法把要和平的数百万青年团结起来。”
听众热烈欢迎波多黎各青年全国联盟主席阿尔波那的演说。
他说:
最近震撼全波多黎各的事件(按指上月底波多黎各人民反对美帝国主义殖民统治的起义),乃是日益增长的反帝国主义情绪的生动表现。
这种反帝国主义情绪,促使波多黎各人民为了反对殖民主义、谋取民族独立而行动起来。
最后一位演说者罗伯逊受到经久不息的掌声的欢迎。
他说:
“我们不是杜勒斯、麦克阿瑟及其他罪恶势力的美国。
我们是人民的自由与平等之美梦的保卫者的美国……美国的许多恶人要你们沉默。
他们要驱使你们去屠杀朝鲜、中国和苏联的青年。
他们要你们在艾森豪威尔与史塔生之流把美国的大学变成兵营的时候,沉默不言。……但是你们劳动青年联盟向他们说:
不要你们的计划。
你们说,要书籍,不要子弹,要面包,不要大炮,要和平,要对苏联、中国、欧洲、非洲的友谊——你们说要生命,不要死亡。”
罗伯逊提醒青年们说:
三十三年前掠夺成性的资本家们企图绞杀社会主义的国度,但失败了。
他预言,他们阴谋破坏人民民主国家、希望阻止四万七千五百万中国爱国人民的前进,也会遭到同样的失败。
中国的爱国人民已经永远拒绝了受人欺侮而为外国帝国主义者制造利润的生活,而要把他们的国家与整个远东变成自由、尊严与安全的国土。
最后,罗伯逊和合唱队一齐歌唱世界民主青年联盟的“世界民主青年进行曲”。

b4-美帝加紧武装日本积极训练日警察后备队美军非法使用日本劳力卸运军火

美帝加紧武装日本
积极训练日“警察后备队”
美军非法使用日本劳力卸运军火
【新华社27日讯】
美国占领者积极训练日本新陆军核心的所谓“警察后备队”。
据联合通讯社讯:
宫城县仙台市榴冈地方的“警察后备队”队员谈称:
驻扎在宫城县的“后备队”共有队员一万三千名,其中旧军人都被送到广岛附近江田岛的前日本海军学校,受特别的外国式典型训练。
这些人编为机械化部队、飞行队、步兵队、宪兵队,分别受训。
在舞鹤市,曾有四千名“警察后备队”举行游行。
他们恬不知耻地公然喊叫英语号令,曾引起路旁工人的愤怒。
【新华社讯】
美帝国主义在侵略朝鲜的战争中,除了非法使用日军参加作战外,并非法使用日本劳力,替其侵路战争服务。
据美联社兴南24日讯:
一千一百名日本人在朝鲜东北海岸的兴南港口“卸运美国的军事物资”。
这些日本人是以“比在日本多一倍的工资”和“赏金”被所谓“联合国军”带到该地,“采取十二小时的轮班制”,为美军卸运弹药和其他军事物资。
由于朝鲜人民对美国侵略者利用日本帮凶分子的愤恨,该电又说:
美军已“设法使这些日本人和历来反日的朝鲜人隔离开来”。
这些日本人现在只得“住在一条船上”。

b4-胡志明主席在越部长会议上指示越南人民努力争取更大胜利武元甲总司令报告越北军事胜利形势

胡志明主席在越部长会议上指示
越南人民努力争取更大胜利武元甲总司令报告越北军事胜利形势
【新华社29日讯】
据越南通讯社26日讯:
越南部长会议上周在胡志明主席主持下举行会议。
会议听取了越南人民军总司令武元甲将军关于过去数月来军事形势的报告。
武元甲将军称:
为了执行胡志明主席解放北部边境地区的命令,越南人民与军队已经在战场上贡献了他们的一切力量。
特别在高平、谅山地区,人民与军队的团结以及人民对前线的忠诚服务,保证了最近的胜利。
武元甲将军指出高平、谅山地区胜利的重要性称:
仅在高平、谅山地区,越南人民军就歼灭敌军一万余名,包括八千以上的法国精锐部队,缴获大量的战争装备。
由于这些胜利,越南人民军已经消灭了北越法军主力的重要的一部分,粉碎了法军据守越南北部边境地区的计划,打破了法军的东——西走廊,因而威胁了红河流域的法军据点。
这些胜利同时也挫败了法国企图挑拨北越少数民族反对越南人民的阴谋。
越南部长会议指出:
秋季攻势的胜利,表示越南人民军已经大为壮大。
政府、人民与前线上的军队组织间密切的合作,已经充分实现。
部长会议决议庆贺各战线特别是北部边境地区的胜利。
根据决议,胡志明主席以三等胡志明勋章授予武元甲将军,以嘉奖他在秋季攻势中的领导。
胡志明主席同时指示会议,不要对最近的胜利自满。
所有的越南人民必须加倍努力,以便克服更大的困难,赢得更大的胜利。

b4-自由德国青联举行代表会议通过决议展开促进科学与文化运动并电斯大林及苏联共青团致敬

自由德国青联举行代表会议
通过决议展开促进科学与文化运动并电斯大林及苏联共青团致敬
【新华社讯】
塔斯社柏林25日电:
自由德国青年联盟将于11月26日在柏林举行第1次全德代表会议,讨论已经获得的工作成绩和计划将来的工作。
在联盟的发动之下,从06月01日11月15日在德国全国展开了“德意志青年和平运动”。
联盟的盟员们完成了很多工作,向人民说明必须为保卫和平从事积极的斗争。
现在数万自由德国青年联盟的爱好和平的盟员们在德意志民主共和国和在西德的各城镇村庄中,已经征集了八百七十万人在斯德哥尔摩宣言上签名。
在德意志民主共和国人民选举以前,数十万青年和平战士们曾经在选民中广泛进行宣传。
自由德国青年联盟拥有一百五十多万盟员,他们在民主德国全国阵线的队伍中为国家的统一进行积极的斗争。
自由德国青年联盟有将近十三万代表是全国阵线委员会的委员。
布拉格八国外长会议的提案,已经鼓舞起青年们为和平与德国的统一而斗争的新力量。
【新华社讯】
塔斯社柏林28日电:
自由德国青年联盟第1届全德代表会议于11月26日通过决议,向爱好和平的全人类领袖——斯大林发出致敬电;
当时会场中响彻了一片震耳的历久不绝的欢呼声。
会议热烈拥护一项建议:
向在保卫和平的斗争中成为全世界青年模范的列宁斯大林共产主义青年团发出致敬电。
并通过了关于在德国展开促进科学与文化的运动的一项决议。

b4-自苏遣返日本战俘遭到美军无理审问

自苏遣返日本战俘遭到美军无理审问
【新华社讯】
塔斯社上海29日电:
东京消息,麦克阿瑟总部对于以前自苏联遣回的日本战俘,加以穷根追底的审问。
每天约有一百人被原籍日本的美国军官从早晨七点钟一直审问到晚间五点钟。
审问时,被遣回的战俘必须详告苏联的军事与工业目标。
这种审问已引起被遣回的日人的愤怒。

b4-西德人民展开广泛群众运动要求实现八国外长会议建议

西德人民展开广泛群众运动
要求实现八国外长会议建议
【新华社29日讯】
自从苏联及东欧人民民主国家八国外长会议于10月22日提出反对西德重新军事化与恢复德国统一的建议以来,西德人民反对美、英、法占领当局战争政策的运动,已日益发展成为广泛群众性的运动。
各地人民纷纷召开群众大会,要求实现八国外长会议声明的建议。
据德意志通讯社消息:
德国共产党最近曾在西德美占区纽伦堡召开了二千五百人的群众大会。
大会通过致函波恩分裂派政府的首脑,要求采纳八国外长布拉格会议声明的建议。
函内称:
“波恩政府正在实行的重新军事化的政策,不可避免地将造成全国性的灾难。
我们希望和平,因此请你不要拒绝向我们伸来互谅的手,而为了德国人民的利益筹备召开东西两部代表的会议进行讨论,以便消除另一次世界大战的威胁。”
柏林西区马萨纳利于11月15日举行了群众大会,讨论八国外长会议声明,参加大会者有柏林西区许多劳动人民、家庭主妇和失业人员。
民主德国全国阵线柏林委员会副主席郝夫曼在会上宣称:
“我们要尽一切力量去达成德国的统一。”
据电通社消息:
在埃森的共产党、社会民主党、基督教社会党人与无党派的工人,于11月16日举行联席会议,讨论八国外长会议声明。
工人们要求立即开始与德意志民主共和国代表举行谈判,建立全德立宪议会。
西德社会民主党许多下层党员,也在美占区巴伐利亚州罗森汉附近科尔柏莫尔地方举行了会议,通过决议要求实现布拉格声明的建议。
瓦登堡人民发起签名反对西德军事化的运动。
纽伦堡“普洛费特”公司人员中已有百分之九十五、巴伐利亚州阿沙芬堡附近尼克海姆区居民一百九十六人中已有一百八十四人联名发表了反对武装西德的宣言。
现在这样联名发表的宣言已数以千计。
《汉堡人民日报》指出:
布拉格建议已不能够不加理会了。
凡是知道它,听见过它而且关心和平与德国统一的每一个德国人都说:
它为德国提供了唯一的一条道路。

b5-安阳1950年农业生产总结

安阳1950年农业生产总结
中共安阳地委研究室
一、一般情况
全区耕地五五一万亩,由于实行了耕作适时,加工加肥,改良技术,兴修水利,战胜灾害,每亩增产原粮一斗五(战前全区平均每亩产谷约一二○斤,今年全区平均每亩产谷一一四斤),全区除经济作物外收获三七五五万石,比去年增产原粮六六万石。
棉花全区平均每亩合三○·五斤皮棉,比去年增产四斤;
去年植棉三四万亩,收九二四万斤皮棉,今年八六万亩,收皮棉二六四六万斤。
1937年棉田,缺两个区统计,共七五万亩,今年安邺产棉区棉田面积不到战前,林汤淇浚超过战前)农村购买力与扩大再生产普遍提高。
二、领导农业生产的基本经验:
甲、开好各界代表会,经常贯彻生产政策:
今年每个大的季节生产之前,皆召开了县或区的代表会,有力的进行了准备与组织工作。
春耕运动时,全区空想的农业社会主义思想普遍存在,代表会上奖励组织起来劳动致富的英模,宣传与实例结合贯彻生产发家政策,作出保障地权财权的决议。
并组织公安司法下乡巡视检查,召开群众大会征办违法地主,调解土地纠纷填发土地证。
鼓舞了生产情绪,树立了“秋后瞧,看来年”空气。
夏收夏种到秋收秋种,群众进而要求改变干部作风,具体的解决生产中问题,开辟广宽的生产门路,特别是合作互助改良技术。
在进行三秋准备的代表会上发扬民主,检查领导,批评了突击式与一般化,传授农业技术,交流增产经验,随比随评随计划,国营合作有准备的在会上组织兑现,五个县当场贷下一一六四头牲口,二亿元贷款,四七一○件农具,近三万斤红黑矾,直接组织了三秋运动。
群众批评填发土地证和发放农贷太慢,负担产量不公,对反革命宽大无边,皆迅速进行纠正,密切了群众联系,推动了生产运动。
乙、国营经济扶植,开展合作供销:
县区普遍建立了经济委员会,围绕农业生产,统一经济步调,普遍采用合作代表会方式,根据二十九万社员的需要,制定每个时期的生产计划,运用合同制形式,取得国营的领导与支持,国营今年发放了六千万斤农贷,大部通过合作社,合作社广泛的与劳动互助组、手工业者订定合同,保证了手工业的产销结合,扶植了副业和手工业,同时发挥了国家贷款的作用,因而在群众生产发家的基础上,全区购买了三千七百三十辆水车,五个县增加了三万零九百零四头牲口,九三○五七件犁耧耙等重要农具,合作社与棉农预订购棉合同,扩大了棉田,推广了优良品种,刺激了改良耕作技术。
合作社与各专业公司、矿厂、友邻社广泛制定购销合同,组织物资交流,推销土产,购回必需品,开展了运输,丰富了互助内容。
总计全年从专社到村社定了二千五百件以上代购代销收购订购合同,供给社员和群众一千八百万斤煤,九百七十三万斤盐,一万二千多匹洋布及其他二百一十种生产生活资料,推销七○五万斤麦子和杂粮,三十万斤山货。
老区村社并建立信用部,开展信用借贷吸收游资,贷放私人扶植生产。
在执行合同制中必需贯彻自愿两利、价格、规格等政策,严格遵守信用,并需进行调查研究,互通经济情报,根据情况有全年的方针计划,以及农业季节的预见性。
丙、发展劳动互助:
今年全区百分之三五户数,百分之三三人数,老区百分之四八户数,百分之四四人数参加劳动互助,经过季节互助,与合作社取得联系,提高技术有显著成绩,丰富了互助内容,便围绕技术能手或水井、水车,副业手工业建立了经济连系,产生了核心人物,形成长期互助。
长期互助占三分之一。
国家贷款,通过合作社,以及合作社信用部,有计划的扶植互助。
通过合同制组织剩余劳力进行运输与副业手工业产品寻找销路,并进行改良技术,贯彻自愿两利政策,因而每村皆有二三个农副结合的长期互助组,为群众所拥护。
关键在于克服领导的自流,满足于小型灵活而放松领导;
或者只重形式、数目,不重互助内容的形式主义。
在党内贯彻组织起来教育,带头组织群众,在自愿两利下正确的解决记工工资等问题,以扩大增产,进行示范,经常吸引群众参加。
丁、提高技术,向灾害斗争:
群众兴家立业长期建设思想树立,迫切要求提高技术,首先改变干部的“说空话,强迫命令”的领导作风,二千余干部上技术课,学习农业生产知识,在植棉与夏种时,到村当场试验,向劳模学习技术,传授技术,普遍建立村技术委员会,并有五七○个村设立小农场(即在地头留出一畦之地作种植试验)。
林县运用田间训练方式,使十三万妇女和青年学会了管理棉花,全区一五八○○○户实行了田间选种,在长期计划下政府和农场大量建立特约农户,在自愿两利下订立合同,共五四○○○余亩留种地,推广优良品种。
国家并以适当价格,收购斯字棉种。
全区百万余亩遭受水旱虫疸,群众迫切要求战胜灾害的技术,除普遍实行温汤浸种,发放四万余斤红矾和杀虫药剂外,并总结与推广农民固有经验。
如群众创造治雨防旱办法即有十几种,安阳棉田普遍发生三次雨、旱,皆发动群众治下。
同时发展水利,打井、贷水车、修渠、改溅水地。
推广技术与互助运动相结合,既巩固与发展了互助,又易普及科学经验。
三、提高领导水平:
甲、做好农忙季节的准备工作;
克服只到忙时临时突击的作风,必须有全年的计划,今冬做好明春的准备,在每个重要季节之前,进行调查研究,根据生产条件与群众需要,抓住关键性的增产环节,如扩大棉田,推广优良品种,战胜灾害,发展水利,预先从经济上、技术上、思想上进行准备,召开各界代表会,合作代表会,经济委员会,训练技术人员,认真贯彻组织农时季节的增产运动。
乙、加强建党建政工作,通过训练与传授站,党日党课制度,县区党代会,领导上要自觉地有计划地树立党员的长期建设思想,学习生产政策,开展三比三评与纪律检查,克服党员的特权宗派强迫命令主义,奖励走群众路线的作风,结合召开代表会,进行统战教育,加强政权建设,发挥各部门在生产运动中的作用,经常贯彻保障私有、合作互助、改良技术、负担和治安等政策,每个运动结束,通过总结会议,进行整训,提高干部。
丙、组织生产竞赛,培养与奖励模范,抓住生产环节,结合定生产计划,民主制定竞赛条件,竞赛中互相传授经验,互相学习,克服赌博式的竞赛和竞赛中的命令主义形式主义,经过三评运动,群众性的评选模范全区约产生生产英雄和模范二千人,英雄从群众中产生而又带领群众,克服对英雄只说好,不说坏,只表扬,不教育,以致个别发生夺锦标夸大成绩伪造事实的偏向,或者把英雄当作万能,单纯使用误工太多的现象。
合作计预先贷给英雄新式农具先从英雄示范,普及科学技术,并开好县劳模会议传播经验。
四、生产中我们的缺点或错误
甲、生产领导中存在着小农思想,孤立的进行农业生产。
忽视工业,对副业手工业缺乏调查研究和恢复发展的计划与步骤。
同时对商业的重要性认识不足,不重视城镇工作,不领导私商,未切实的组织国营与合作社以及私商,收购农产品和土产品,系统的组织城乡和地区间的物资交流,形成产销脱节现象。
乙、生产领导上存在着官僚主义与命令主义作风,已超过战前水平的地区发生一系列新的问题,未及时调查和解决。
劳动互助未及时推广已有的长期互助中与技术与合作社相结合的经验,来丰富互助内容。
强迫竞赛及违犯等价政策,发生偏向未迅速纠正。
存在着突击式与一般化的工作作风,在扩大棉田加工加肥执行负担政策和生产竞赛中,存在单纯任务观点,发生强迫命令。
丙、在生产运动中,忽视时事教育与思想建设,没有系统的提高党与群众的政治觉悟,并及时发动群众进行反特务反谣言的斗争,正确的执行镇压与宽大政策,保卫生产建设。
认真克服以上缺点;
发扬已有经验,进行调查研究,加强区村领导,以使生产运动进一步开展。

b5-改造后的林县南景色村合作社

改造后的林县南景色村合作社
南景色是平原省林县东岗、河沟、南岗、井泉、水南峪五个自然村的总称,共三百六十二户,一千七百六十六人,土地三千五百六十三亩。
当地出产以小米、麦子、芝麻、大麻籽为主。
因地少人稠,食粮一般缺乏;
特别是食盐、煤油、农具等生活、生产资料更感缺乏。
村社的建立,改造与成长
1945年,南景色以户为单位集股成立了合作社。
最初村合作社只卖些油盐杂货,后来逐渐又开设了一个油坊,一个药铺,一个染房。
共有职工十五人。
数年来,调剂有无,对于群众生产生活资料的供给,以及领导生产救灾,都曾起过一定的作用。
但是由于按股分红,单纯追逐利润,没有明确的服务对象,所以始终未能执行减除中间剥削的任务。
去年全县合作会议后,分社便着手在该村发展供销社员(旧社仍然保留,未加改造),当时共发展社员六百多人,社员股金,全部交往分社,每月由分社供给些食盐、煤油等生活用品。
这样经过半年多的时间,由于分社的支持,社员得到了实惠,对供销社有了初步的认识。
今春村上召开了支部村干会,研究村社的改造问题。
群众认识了供销社的性质与目的以后,便决心对原有旧社进行改造。
当时对改造工作曾估计有如下困难:
(一)供销社是个新东西,把群众发动起来,如果向群众讲不清楚,旧社不但不能搞好可能还会搞垮;
(二)十五个职工,开支很大,如开门整顿,仅职工吃饭就需耗费小米数千斤;
(三)旧社股金极不平均,利润计算麻烦;
同时长余股金,可能会因改造而分散。
根据以上估计,又召开了村人代会详细研究;
并决定分头、分片,在饭市上酝酿讨论;
大力宣传供销社的性质,将两种社用事实来作对比说明。
发现群众在酝酿当中,有很多顾虑:
有的说:
“供销社将来都成了公家的了。”
有的说:
“关门算账,至少得半月时间,光十五个人吃饭就把咱的股吃光了。”
根据这些顾虑,干部、代表又开会研究,最后作出如下决议:
(一)在改造中照常营业;
(二)深入宣传,说明红利的来源是剥削群众;
(三)党员干部带头入社;
(四)结合业务,使群众在现实利益上认识供销社的好处;
(五)旧社多余股金可按信用储蓄月息二分存入新社。
这一决议贯彻下去,迅速取得了广大群众的拥护。
在宣传当中,同时又低于市价配售新社员食盐一五○○斤(每人二斤),火柴两箱,煤炭一部,群众亲眼看到供销社的好处,于是纷纷要求入社。
当时规定每股分股金米十斤,共发展社员一千零三十人,吸收股金一万零三百斤;
并民主选举了社员代表二十三人,社务委员九人,民主订出了会议制度;
社员大会三个月召开一次,代表会二十天开会一次,社务委员会十天一次。
同时旧社附设的作坊,根据社员需要也并入到新社里来。
发扬民主办理信贷开展供销
村社改造后,股金米一万零三百斤大部为家俱、碾榨、牲口等占用,几无周转资金;
因此村社便开展了信贷,广泛的吸收游资,来解决本身资金的困难。
04月改造时起到08月中旬,计吸收旧社长期股金小米八千斤,本村工人存米五千三百斤,群众无利存粮五百斤,共一万七千八百斤。
并规定存五天以内不计息,五天以上者月息一分,两月至03月月息一分五厘,03月以上者月息二分。
所收存粮以高五厘的利息贷给群众五千斤,购买牲口农具外,其他均当成周转资金。
在业务经营上,村社完全改变了过去不服务社员,单纯追逐利润的经营方式,做到了民主经营。
其办法:
(1)生活日用必需品,每月由分社批发,一次定量配售给社员。
配售价格,按成本、运费、伤耗,不掌握利润(应掌握一定利润)。
(2)其他生活生产资料的供应,如布匹、农具等。
根据社员优先优待办法;
掌握薄利。
有富余力量时,按市场价格也与非社员交易,如一家五口人,二人入社,购油五斤,则二斤按优待价格,三斤按市场价格。
(3)在收购农副业产品时,社员与非社员价格不分(应强调社员优先)。
(4)一些特殊物品。
由社员代表经常在饭市上酝酿统计,再经社委会研究;
根据产地价格、规格、质量、运输条件、本身力量,能办者便执行,否则即向社员解释,以免资金占压和影响社与社员的关系。
04月初村社改造到08月中旬,据统计,供销总值折小米二十八万九千一百二十斤。
减除中间剥削约在七千斤小米以上,社员运输得利九千三百斤。
经营物品绝大部分是社员的,基本上满足了社员多种多样的要求。
同时村社积累小米六千多斤,增大了公共财产。
加强计算开展连锁合同经营
村供销社成立以来,在合同经营上获得了显著的成绩,特别是连锁合同是一个新创造。
下面是几个重要连锁合同例子:
一、村社与大众煤矿订立合同,用皮油四、○○○斤,交换矿方小米一○、○○○斤。
矿方用煤作成小米抵交,每百筐优待十五筐。
交油期限03月,由分社作保。
煤可以提前取出。
村社、同时又与社员烧石小组,以及全村社员协议,说明用煤优待办法,组织社员向煤矿取煤,社员将粮食可直接交往村社。
这一连锁合同经营的结果,社员得到了廉价用煤,村社减省了运米脚力,矿方得到了零用油的方便,并减少了保管的麻烦和伤耗。
二、村社与临淇分社订立收购大麻籽、芝麻合同,由村社到临淇分社周围村社直接收购,当时并不时群众现款或粮食,只是给群众开一条据,群众持给景色村社条子,随时可到临淇分社取回海盐(当南是一斤四两麻籽换盐一斤,而市价须一斤五两)。
到一定时期,南景色村社和临淇分社按条算账。
这样经营的结果,村社廉价收购了大批的油料,群众推销了自己的土产,临淇分社推销了大批海盐。
三、村社用油饼六千六百五十斤,与姚村分社订交换小米三千斤的合同。
饼送到林县城;
姚村分社将送交大众煤矿的架木,作米三千斤,拨给南景色村社。
村社与矿方协议,又将米作成煤;
并介绍社员前往取煤。
社员将粮食可直接交往村社。
四、与安阳市大同、恒丰、瑞兴各油行连续订立十五次合同。
均是预支货币,定期交油(十天或八天)。
在货币取出后立即组织周转;
或从盐业公司买回食盐,或从其他地方买成日用品。
待销售后才到交油时间。
有时第1次合同还未结束,第2次第3次合同又已订妥。
这样连环不断的经营,大大加速了资金周转,克服了资金的困难。
以上是几宗主要的合同经营。
另外村社还开办了兑拨业务。
如一次从长治买草帽二百四十个,锄板一百八十个,锄钩二十个,约值小米六千斤。
完全是集合本县在山西做工的工资买来的。
回来推销后,再归还工人家属。
从以上合同、兑拨经营中,可以看出南景色村社的业务都是在精打细算,节省资金的原则下开展的。
几点经验与改进意见
一、正确的掌握政策,支部的积极领导,与充分发挥代表会的作用,是改造、巩固、发展合作社的重要关键。
深入宣传,了解群众要求,结合业务,当场兑现,实行民主,是改造社的根本方法。
南景色在改造时,注意把旧社资金引入新社,作到数村联合建社,并能集中资金,扩大经营,健全各种民主制度,这是很好的。
这一经验,应当在今后整顿基层社工作中加以推广。
二、经营上走群众路线,一切都根据社员要求的规格,质量数字,尽力办好,既密切了社与社员的关系,又不致使资金占压,满足了社员多种多样的要求,这是业务上的一大进步。
不过对于社员必需品的配售,还须掌握一定利润。
三、办理信贷,创造与开展了各种合同经营,大力组织物资交流,克服了资金困难,保证了供销业务的发展,这是基层社经营的重要方法,是值得学习的。
特别是连锁合同,今后在农村中更应大力推广。
四、村社机构庞大,职工达十五人,无疑会增大开支,在目前情况下,这样是否合乎定员定额精神,是否为社员所需要,还是需要当地县社、分社具体研究帮助改进的。

b5-问题解答

问题解答
问:
人民日报“经济”专刊第65期(1950年10月27日)上,我有下列几个问题不懂,请你们帮助我解答为感:
一、原煤层回收率,具体的计算方法怎样?
有几个因数?
露天掘有无回收率?
二、每工每日产煤○·五四吨,所谓每日,是二十四时连续工作还是八小时的工作,还是有特定时间?
鹤岗全员平均效率已达○·八四二吨,全员一词怎讲,是否非直接采煤工作的人都计算在内,与上述每工是否同一计算方法?
淮南矿米汉章五小时生产三十四吨,与上述两个新纪录相差几十倍,有无其他不同的因素?
三个新纪录是否都是人工采煤,还是用机器或半机器的?
现在中国有无在矿井中用机器采煤的?
三、电厂设备平均发电出力由百分之六五提高至百分之七八·八,石景山凤山并达百分之一百,平均发电出力怎样计算?
出力一词怎讲?
百分之一百是否为顶点?
四、煤耗率由每电度用煤一·○三九公斤,降低到○·八九八公斤,唐山厂并减到○·五七七公斤,煤耗率与煤质的火力有无关系?
上述二个比率是否同一煤质?
五、苏联全国电灯电价列举分九类,其中并无政府机关是否并入某类某目?
还是不纳费?
六、电度计费采块量式,递增递减都可用,结果计费悬殊,两式根据何种条件来决定?
蒋树森答:
(一)厚煤层回收率计算的公式是
回收率=(区域全层采出煤量/区域全层埋藏量)×100
决定回收率高低,主要的是采煤方法,而采煤方法的选择又决定于以下若干地质条件:
1、顶板底板的良好情形;
2、煤层的厚度;
3、煤质的软硬;
4、煤层倾斜角度。
回收率对于露天掘来讲,也是不例外的。
(二)1、所谓每工每日产煤○·五四吨,就是每工每日(按八小时计算)的平均产量,也就是说每工在他八小时工作时间内可以产煤○·五四吨。
这是目前东北、华北各煤矿的全员平均生产效率,是包括机械采煤,半机械采煤和人工采煤三种的平均数字。
2、鹤冈的全员平均效率,所谓“全员”是指包括矿务局全体工人职员而言(这其中包括有采煤工、运搬工、其他井下工、地面工、管理人员及其他非直接生产的工作员工而言,但进行基本建设和脱离生产的员工则除外)。
它的计算方法,采煤工及其他井下工按八小时为一工,地面工职员则按其出勤人数计算(无论出勤时间为八小时,九小时或十小时均按一工计算)。
3、淮南米汉章五小时生产三十四吨,这里所指是米汉章个人使用风镐为生产工具五小时的采煤纪录,既非采煤场子的效率,也不是全员的效率。
4、所谓机械采煤,是指用风镐、风钻、电钻,打眼、放炮、割煤机及电流子,通过这些程序进行采煤的工作就是机械采煤。
东北各矿的一部分及华北华东各矿的一小部分全是机械采煤,其余各矿大部分还是半机械采煤及人工采煤。
(三)1、平均发电出力%=(发电厂可能出力之和/发电厂设备容量之和)×100
2、出力即可能出力之简称,亦即发电厂最大发电能力。
发电厂在以往官僚机构管辖时期,不善于运行和维护,更不重视检修,以致大多数电厂的发电能力达不到铭牌容量(即设备容量),且有不少相差很多的。
(在正常情况下,可能出力应与设备容量相等)。
3、百分之一百是顶点。
当然,随机器设计性能之不同,一定短时间一定数量之超负荷运转还是可能的。
(四)所称煤耗率均指标准煤耗率,即将所有不同含热量的煤换算成七千大卡。
(五)苏联政府机关的用电,是规定要纳费的。
电价是归入第5类。
此外还有医院,军营等的电价,亦和政府机关的相同。
在苏联是没有免费用电的办法的。
(六)电度计费采块量式,是递增或递减,应根据当地供电情况,对于用户用电是鼓励多用还是提倡少用,对多用予以限制而决定的。
普通为了推广用电,减低成本,一般的是采用块量递减式;
例如对于工业用电,如须鼓励多用,刺激生产,可采用块量递减式。
但在某种特殊情形下,如电力不足,限制用电,避免浪费等原因,可采用块量递增式,以资限制。

b6-世界现势讲座本周暂停一次

世界现势讲座
本周暂停一次
北京市各民主党派联合主办之“世界现势讲座”本周停讲。
顺延一星期。
(北京市各民主党派学委会)

b6-中央电影局放映卫国保家

中央电影局
放映卫国保家
中央电影局,于本月03日(星期日)上午九时在首都电影院,放映东影故事片《卫国保家》。
凡有该局第8号招待券者,请准时出席。

b6-大众科学讲座

大众科学讲座
青年服务部与中央人民科学馆合办的大众科学讲座第26讲定于12月02日(星期六)下午六时在苏联对外文化协会(南河沿十九号)举行,请北大物理系林克椿讲“电的用途”第3讲,会后放映电影。
入场券请于12月一、二两日到青年服务部或中央人民科学馆(东四四条)领取(团体须凭介绍信)。

b6-星期文艺讲座

星期文艺讲座
大众文艺创作研究会与青年服务部联合主办的星期文艺讲座,本周由王亚平主讲,讲题为“文艺政策与政治任务”,会后由男二中同学梁绍棠陈万魁表演相声:
“如此美国”。
会址在青年宫交谊厅,时间是星期日上午九时半,凭长期券临时券入场,临时券可于星期六到青年服务部领取。
团体票可于星期五往领。

b6-纪念基洛夫中苏友协有演讲

纪念基洛夫
中苏友协有演讲
1934年的今天,布尔什维克党与苏维埃国家优秀活动者C·M·基洛夫被人民之敌刺杀逝世,北京市中苏友好协会与苏联对外文化协会为了纪念这一位巨人的逝世十六周年,特定于今日(01日)下午七时在南河沿十九号举行讲演会,请克留齐科夫讲“基洛夫之生活与创造”,凡持有入场券或长期听讲证者,届时均可前往听讲。
友协各支会如有前往听讲者,可持支会介绍信往御河桥二号北京市中苏友协索取入场券。

 

报刊图>19501201

年月日/1950/19501201/19501201-年月日.txt · 最后更改: 2025/08/17 22:08 (外部编辑)