年月日:1950:19501019:19501019-年月日

目录



年月日>19501019

上一日:19501018-年月日

下一日:19501020-年月日



分析思考>19501019

 



朝鲜战争-工作计划:19501019

42军入朝前做了哪些准备 此外42军没带5000俘虏兵 124页 38军到底哪天入朝 39军过江地点变动 42军渡口变动 4个渡江口岸减少为3个,38军跟在42军之后 请战书能看着朝鲜人民受苦不去管吗? 杜平17页 志愿军人员问题 杜平217页 沈钧儒握手四分钟 杜平242页 左路118师是北平入城第1师 40军36页

第2阶段

平壤-元山战役

入朝

平壤战役

元山行动

第1师占领平壤

 



志愿军战史>19501019

19501019



△在平壤南部,美第24师和英军逼近镇南浦。

韩第2军第6师、韩第2军第7师和韩第8师从东部进军,加入平壤周边的战斗。

美第1骑兵师的部队从南部进入平壤,
而韩第1军第1师的部队则从东部和北部进入。
朝军枪杀了68名美国人,他们被从平壤北部的一列火车上带走,这就是后来的“双坑道大屠杀”。
21名美国人幸存。



19日夜至22日,志愿军首批出国作战的志第40军、志第39军、志第38军、志第42军(志第42军第124师已前出)开始渡江,向预定的防御作战地区开进。
为了达成战略、战役上的突然性,部队采取夜行昼伏、着朝军军装、封锁消息、控制电报和通信等一系列保密措施,以隐蔽志愿军的行动和意图。

志第42军(志第42军第124师已前出)开始渡江,向预定的防御作战地区开进。
为了达成战略、战役上的突然性,部队采取夜行昼伏、着韩军军装、封锁消息、控制电报和通信等一系列保密措施,以隐蔽志愿军的行动和意图。



10月19日,志第39军作为首批参加抗美援朝的部队,跨过鸭绿江,入朝参战。



17时30分,志第40军作为首批入朝部队,由安东跨过鸭绿江,奔赴朝鲜战场。
此时,联合国军在侵占平壤后,纠集13万余众,分东西两线,多路向北冒进。
西线沿平壤、肃川向新义州、朔州、碧潼、德川、楚山、江界方向进犯。
东线由元山、咸兴地区分向长津、图们江进犯,侵略气焰非常嚣张,狂妄地叫嚣要在“感恩节”前结束朝鲜战争。
志愿军入朝后,为控制朝鲜北部一定地区,阻止敌人进犯,稳定朝鲜战局,掩护朝军北撤整顿,为以后作战创造条件,
决心占领龟城、泰川、球场、德川、宁边、五老里地区,组织防御。

志第40军奉命配置于九龙江至校馆里地区,主要防守宁边、球场、宁远地段,阻止敌人进犯。
志第40军受命后,兵分两路向作战地区开进:
左路为志第40军第118师,沿老义州、朔州、北镇、温井向熙川方向前进;\。
军直、军指随志第40军第118师行进。
右路为志第40军第120师,沿永山市、龟城、泰川向宁边方向疾进。
志第40军第119师随志第40军第120师行进。



10月19日,志第38军跨过鸭绿江入朝参战。

【补】

19日晚,我志愿军分别从安东(今丹东)、长甸河口、辑安(今集安)等处渡江开始赴朝作战。
与此同时,中国驻朝使馆接到中央急电,要即刻联络金日成首相,请柴成文具体安排和彭德怀司令员的会晤。

 



志第38军史>19501019

10月19日,中国人民志愿军第38军跨过鸭绿江入朝参战。

 



志第39军史>19501019

10月19日,第39军作为首批参加抗美援朝的部队,跨过鸭绿江,入朝参战。

 



志第40军史>19501019

17时30分,第40军作为首批入朝部队,由安东跨过鸭绿江,奔赴朝鲜战场。
此时,“联合国军”在侵占平壤后,纠集13万余众,分东西两线,多路向北冒进。
西线沿平壤、肃川向新义州、朔州、碧潼、德川、楚山、江界方向进犯;。
东线由元山、咸兴地区分向长津、图们江进犯,侵略气焰非常嚣张,狂妄地叫嚣要在“感恩节”前结束朝鲜战争。
中国人民志愿军入朝后,为控制朝鲜北部一定地区,阻止敌人进犯,稳定朝鲜战局,掩护朝鲜人民军北撤整顿,为以后作战创造条件,决心占领龟城、泰川、球场、德川、宁边、五老里地区,组织防御。
第40军奉命配置于九龙江至校馆里地区,主要防守宁边、球场、宁远地段,阻止敌人进犯。
第40军受命后,兵分两路向作战地区开进:。
\左路为第118师,沿老义州、朔州、北镇、温井向熙川方向前进;\。
军直、军指随第118师行进;。
右路为第120师,沿永山市、龟城、泰川向宁边方向疾进;。
第119师随第120师行进。

 



志第42军史>19501019

19日夜至22日,志愿军首批出国作战的第40军、第39军、第38军、第42军(第124师已前出)开始渡江,向预定的防御作战地区开进。
为了达成战略、战役上的突然性,部队采取夜行昼伏、着南朝鲜军军装、封锁消息、控制电报和通信等一系列保密措施,以隐蔽志愿军的行动和意图。
第42军(第124师已前出)开始渡江,向预定的防御作战地区开进。
为了达成战略、战役上的突然性,部队采取夜行昼伏、着南朝鲜军军装、封锁消息、控制电报和通信等一系列保密措施,以隐蔽志愿军的行动和意图。

 



朝战时间轴>19501019

在平壤南部,美国第24步兵师和英国部队逼近镇南浦。
韩国第6、第7和第8师从东部进军,加入平壤周边的战斗。
第1骑兵师的部队从南部进入平壤,而韩国第1师的部队则从东部和北部进入。
朝鲜士兵枪杀了68名美国人,他们被从平壤北部的一列火车上带走,这就是后来的“双坑道大屠杀”。
21名美国人幸存。

 



抗美援朝大事记>19501019

19日

△“联合国军”攻占平壤。

△黄昏,中国人民志愿军跨过鸭绿江。
第39军(军长吴信泉、政治委员徐斌洲)从安东、长甸河口过江,
一部进至枇岘、南市洞设防,
军主力向龟城、泰川地区开进;
第40军(军长温玉成、政治委员袁升平)从安东过江,向球场、德川、宁远地区开进;
第42军(军长吴瑞林、政治委员周彪)从辑安过江,向社仓里、五老里地区开进;
第38军(军长梁兴初、政治委员刘西元)尾随第42军过江,向江界地区开进。
炮兵第8师和高射炮兵第1团也于本日渡江入朝。

 



铁道兵抗美援朝大事记>19501019

“联合国军”占领平壤。

△同日
中国人民志愿军第13兵团第38、39、40、42军和炮兵第1、2、8师,
遵照毛泽东主席命令,在彭德怀司令员率领下,抗美援朝,保家卫国,开始分别从安东、长甸河口、辑安等地跨过鸭绿江入朝参战。

 



苏联在朝鲜战争出动空军>19501019

1950年10月19日

1950年10月19日,即中国出兵的当天,华西列夫斯基报告了将派往中国的空军和坦克兵的准备情况和具体时间:
1950年11月03日前,已经部署在东北的第151歼击航空师将扩编为两个师;
1950年11月28日前,新组建的4个开击航空师完成在沈阳集结并于1950年12月15日前进入战备状态;
1950年11月30日前,从各军区调集的10个坦克团到达沈阳;
1950年12月01日前,新组建的3个强击航空团在沈阳完成集结。
苏军总参谋部负责此次组建和集结活动。

 



日本人眼中的朝鲜战争>19501019

平壤一带被一场夜雨浇透,气温很低。
但是,韩第1师的官兵根本就没注意到雨是什么时候下什么时候停的,也不理会淋湿的军服带来的寒冷。
差不多天快要亮了,彻夜的炮击似乎发挥了效果,智洞里附近的朝军阵地没有一丝动静,韩第1师开始行动了。
金点坤的韩第12团目标是市中心的大同桥,金东斌上校的韩第11团在韩第12团右翼,目标平壤机场,赵在美的韩第15团在更北面渡过大同江目标牡丹峰——这就是韩第1师的进攻态势。
每个团的官兵都兴奋的沉浸在彻夜的炮声中,没有人有疲劳的样子,都瞪着充血的双眼,身体向外散发着蒸汽,那是因为兴奋和紧张使得体温上升,让淋湿的军服冒起了热气。
金点坤的韩第12团以1、2、3营的纵列顺序行进,开始五分钟还是自然速度,不过越走越快。
途中经过雷区时,石参谋长的吉普车触雷了,车被炸坏,双脚被弹片击中,随即被送往后方,这并没有影响韩第12团的行进。
朝军的抵抗是零星的,似乎北朝鲜已经准备放弃平壤了。

10时左右
韩第12团于上午10时左右进入平壤东北部,击溃了约两个营的北朝鲜部队,接近了大同江桥。

10时30分前后
前往平壤机场的韩第15团以3营为先锋,其11连在途中俘虏了11匹朝军马,连长金奉健上尉喊道:
“会骑马的人集合!”有二、三十名士兵说会骑马,金上尉挑了十个人,加上自己组成了临时骑兵队,十个“骑兵”中有人将上马和骑马混淆了,马一跑居然吓得乱叫起来,不管怎么样,这个骑兵队于10时30分前后来到了平壤机场。
听到跑道上马蹄声跑出来的北朝鲜士兵只有为数很少的几个人,而且很快被下了马的金上尉等人处理掉了,然后金上尉等人等着营主力到来。
进入平壤市内的韩第12团虽然不断遭到路上设置的沙包阵地和大楼内的射击,但参加抵抗的北朝鲜士兵多数是刚征召的市民新兵,不少人还上了年纪,一旦碰到冲击就丢下武器跑了。

10时45分
跑在最前面的金点坤带领的先锋抵达了大同江东岸的环形交叉路口,过了桥就是西平壤了,也就是平壤旧街区,韩第12团的使命已经完成。
金点坤和韩第12团很满足,他们获得了“最先进城”的荣誉,“这是历史的瞬间!”金点坤这么说道,不过金点坤他们体味到的“瞬间”的感觉仅仅是自身的极度疲惫。”
本来期待那一瞬间应该是有礼花,有喇叭声,有热烈的气氛,但是现在的这一瞬间仅仅是到达了行军目的地的感觉。”
金点坤和部下默然的凝视着大同江水。

11时02分
接着,上午11时02分,美第1骑兵师第5骑兵团先锋J·佩尔中尉的F连来了,团长克罗姆伯茨也来了。
“快看!
“听到配属给金点坤的美军工兵部队的喊声,美第1骑兵师第5骑兵团看见面前有一块标语——”欢迎美第1骑兵师,韩第1师第12团。”
看着用英语书写的标语,F连多少有些不快,克罗姆伯茨也强带微笑和金点坤打招呼。
配属给金点坤的美军工兵部队似乎并不喜欢美第1骑兵师,一早就制作了这条标语,用它来刺激韩国士兵,激励他们最先进入平壤。

10时10分
克罗姆伯茨觉得虽然不能最先进入东平壤,但可以最先进入西平壤,他命令F连通过大同桥和铁桥继续前进,佩尔带队跑到桥上,发现桥已经被炸断。
原来,上午10时10分,当尖兵快要到达桥畔的时候,两座桥都腾起了黑烟和火柱,随着爆炸声,江面激起了波纹。
“混蛋!”
骂声从无法过桥的F连中传来,克罗姆伯茨也气得大骂。
铁桥通过江的中洲羊角岛,顺着弯曲的铁梁,F连到了羊角岛,克罗姆伯茨通过无线电听到了佩尔中尉失望的回话:
“不行啊,那侧的桥完全被炸断了,没有船过不去!”克罗姆伯茨骂了两句混蛋,立即和师部联络,请求运些舟艇过来。
就在等待之际,克罗姆伯茨从铁桥附近向大同桥那边望去,发现大同桥北侧的江中有大部队在泅渡,正向西平壤挺进,当他得知那是韩第1师第15团后,呆呆的站在那里,“原来有可以泅渡的地方啊,为什么我的团没有想到呢……如此一来,最先进入西平壤的也是韩国兵了,我们一下子就泄气了。”
就在克罗姆伯茨泄气之际,韩第1师第15团快速的渡过了大同江。

15时左右
以师长白善烨为首的平壤出身的官兵对地理很清楚,知道大同江不深的地方。
韩第1师第15团于下午15时左右突入西平壤北部的金日成大学,接下来陆续占领了西平壤的主要建筑。
据韩第1师第15团1营第3连连长高寅植上尉说,他们进入市内的时候,还有一部分朝军残留在那里,“街道上设置了街垒,堆着手榴弹,我们抓住了一名好像是在传令的敌兵,那人最初还以为我们是自己人,还拿出证件来要求赶快通过。”
这名传令兵说,韩军将要在20日夜里到达平壤。
传令兵的话得到了证实,当高上尉指挥部下进入事先标记的炮兵司令部时,三十多名军官正在食堂吃饭,其中一人对高上尉喝道:
“干什么?
你们是哪部分的?
指挥官是谁?”似乎是打扰他们吃饭了,当看到高上尉等人举起的M1冲锋枪的枪口,那些军官只得放下筷子举起了手。
之后,3连和韩第1师第15团主力到平壤机场对岸的西平壤东北地区集结,韩第7师第8团接替韩第1师第15团进攻西平壤北部。
金龙周中校指挥的韩第7师第8团是这天早晨从三登出发开往平壤的。
路上经过的村庄里,百姓们挥舞着太极旗出来欢迎,道路中间还有高兴的跳舞的男子。
“你知道吗?
我是你的堂兄弟,你是白善烨吧,当了大官啦?
“那个男子见到白善烨嚷了起来,白善烨苦笑着应付道,我知道,我知道,事后经过调查,那个男子还真是白善烨的堂兄弟。

13时左右
韩第7师第8团以1营、3营为先锋,下午13时左右,从三山洞附近泅渡过江,进入西北部,在鲁山里切断了平壤至孟山公路。

17时00分
占领了金日成大学,在牡丹峰布下了阵地。
金日成大学的食堂里留下了大量的苏联食品,金龙周感叹“共产主义者似乎比我们还要富裕”。
牡丹峰有不少军马和汽车,马都很瘦,汽车的引擎都不见了。
10月19日战斗结束后,东平壤全部和西平壤北半部已经被攻克。
虽然预想到不会遇到太顽强的抵抗,但朝军如此软弱的防守平壤还是出乎意外的,大部分北朝鲜士兵想的是如何投降而不是如何开枪。
在东平壤,正午开始市民们陆续走上街头欢迎韩军。
住在朝鲜半岛北部的民众据说善于鲜明表现喜怒哀乐,在平壤,人们挥舞着太极旗,跳着舞欢迎韩军,年轻的姑娘还上前拥抱韩国士兵。
韩第1师第15团团长赵在美回忆说,参加欢迎韩军的市民中,有人还指点了共产党干部的住所,等等。
韩国士兵在市内到处转悠,找到了些苏联啤酒,“味道还不错。”
韩第1师第12团团长金点坤回想说,其实他更喜欢苏联造的香水,拿香水来的士兵也没有说是在什么地方找到的,总之运来了满满一吉普车的香水。
他指示适当处理这批香水,士兵们感到很为难,结果在街上碰到谁就给谁发。
士兵们很好奇,将香水撒在衣服上,市民们则理解成为庆祝攻占平壤的礼物,也弄的满身香气。”
我记得那确实是紫丁香型香水,士兵们和市民都往脏衣服上撒香水,香水和着汗水,那个味道……“金点坤回想起来都忍不住要捂鼻子,真不能想象紫丁香香水和战场的汗臭混在一起是什么样的效果,肯定是很奇怪的感觉。
正在这个时候,一场秋雨落了下来,东平壤街上的异味被雨水洗去了。”
为了庆祝最先进入平壤而喷洒的香水活动以失败告终,总之,闻到的是臭味。”
金点坤为了躲避异味到街上巡察去了。
金点坤来到了街角上一个残留的的“妓女村”,这个村很久以前就有的,村里的妓女们在北朝鲜的统治下被禁止活动,为了生计,她们偷偷接待一些北朝鲜有权的人以及一部分市民。
差不多十天前,美军谍报人员空降下来潜伏在这里的。
谍报人员是来寻找在大田失踪的前美第24师师长迪恩的消息的,结果什么也没有得到。
当然金点坤知道美军谍报人员的这些活动已是数年之后,当时他只是来了解一下妓女村是实际情况而已。
——这夜,东平壤的街上,一直到深夜都很喧哗。
先到达的官兵和欢乐的市民们在联欢,后续部队也加入了进来,喝着苏联啤酒参加庆祝。
因为有传言说占领平壤战争就结束了。
白天搜剿残敌,部队的配置都是有作战计划决定的,根本没有制造传言的机会,但是到了晚上,官兵们的胸中充满着胜利感,希望安定的思想导致了传言的流出。
占据机场的韩第11团用57毫米反坦克炮向对岸的牡丹峰发起了“庆祝炮击”,炮弹像流星一样拖着尾巴闪着火花染红了夜空,像是在放烟火,不过是用实弹放的烟火,东平壤的士兵和市民们发出了阵阵欢呼。
但是,牡丹峰上韩第7师第8团已经在那里布下阵地了,团长金龙周和部下被突然集中的炮击惊呆了,以为是敌人的袭击,最后终于发现炮弹是从自己人的方向飞来的。
金龙周非常愤慨,立即和韩第11团联络,但是无线电被雨淋湿了,无法通话。
没办法,金龙周让30名士兵带着“不要开炮”纸条前去传信。
之所以派这么多人是为了防止路上遭遇敌人。
下山的30人冒着韩第11团的炮弹和朝军埋设的地雷,结果死伤了有20人,有10个人跑到了平壤机场,终于中止了韩第11团的“庆祝炮击”。”
庆祝炮击“一共发射了约200发炮弹。
停止炮击的时间是10月20日凌晨03时30分
——与此同时,东京的麦克阿瑟在羽田登上了“SCAP”专机,起飞了。
迪恩少将的消息
实际上,在这一天10月19日,迪恩少将的消息已经判明了。
是一个向美第1骑兵师第5骑兵团投降的李姓北朝鲜士兵交代的,他说自己曾作为翻译和迪恩在一起,迪恩虽然不停的换战俘收容所,但身体还不错,10月02日他刚和迪恩分别。
08月25日
李某所说的确实是事实,大田失利后,迪恩逃到附近山中,08月25日被朝军俘虏。
之后,历经平壤、顺安、熙川、满浦镇、江界等俘虏收容所,过着经常要遭到审问的俘虏生活。
关于仁川登陆等事什么都不知道,据迪恩回忆,对他的审问和冷遇在那段时期变本加厉了。
在顺安收容所,金上校、崔中校、洪中校、金少校等四人是审问员,
第1次是68个小时,
第2次是44个小时,
第3次是32个小时,
之后时间虽然越来越短,但审问一直在持续。
审问的内容基本一样,让他在写好的告白书上签字,承认作为军政长官以及驻韩时期的师长给朝鲜民族带来了深重苦难。
虽然没有使用浸水、电击、钉竹签等刑罚,但四个审问员对迪恩逼得很紧。
09月
迪恩下了决心,不再忍受这种审问,准备自杀,他伺机偷到了隔壁看守的步枪,因为不熟悉苏制步枪,在解开保险之际被看守发现,看守将他绑了起来。
10月02日

22时00分
迪恩被从顺安经熙川转移到满浦镇收容所。
一直以来,迪恩是与其他美国俘虏隔离开的,转移和生活都是单独的。
这次转移也一样,迪恩一个人被装进一辆小卡车,有六名看押,还有两个铁壳保险箱。
车子出发前,担任审问翻译的士兵李某对迪恩说道:
“再见,将军,请不要放弃希望,千万不要自杀,要活下去,一切都会顺利的,你会和家族团聚的。”
迪恩对李某的略带“温柔”的声音感到有些奇怪,扭过了头去。
迪恩不喜欢这个翻译李某。
审问翻译一共有两个人,李某的翻译腔调和审问员一样粗鲁,而另一个人则正常翻译,所以迪恩认为李某和审问员一样对自己含有恶意。”
但是,这是我的误解,当我听到李某将我的状况告诉了美军当局后,才明白他的态度是在朝军官面前装出来的,他的内心是想救我。
我那样误解他,真是不应该。”
数年后,迪恩这样说道。
10月02日
在夹着小雪花的寒风中从顺安出发时,迪恩对李某的心境就像这吹来的寒风一样的冰冷。
10月19日
翻译李某于10月10日从顺安来到平壤,19日午后向美第1骑兵师第5骑兵团投降。
之所以向美军投降,是因为听说在对待朝军俘虏时,作为同胞的韩军比美军更残酷。
李某向美军详细交代了迪恩被俘的经过以及被俘后的情况。
李某的询问记录被直接传往美第8集团军司令部和东京,之后又对这个李某进行了多次讯问。
美第8集团军司令部在平壤开设了前进指挥所,负责人是W·科里阿上校,他也审问了李某,然后决定将李某送往釜山,交由B·塔夫特上校进一步仔细询问。
李某又把相同是事情叙述了一边,并强调迪恩的身体正在逐渐衰弱,一定需要救助。
但是,美第8集团军司令部和东京麦克阿瑟司令部都认为李某是在编造故事。
因为美第24师师长迪恩少将阵亡是已经发表过公报的,从法律上讲迪恩已经是死人了。
而且说迪恩活着的只有翻译李某一个人,其他朝军俘虏没有任何人提及过迪恩的任何事情。

 



美制朝鲜战争年表>19501019

1950年10月19日
October 19

▲美国海军▲

元山附近的危险扫雷行动再次遭受毁灭性打击,当时S.K.扫雷舰YMS-516在通过航道中本应畅通的区域时被雷鸣般的爆炸震撼。
该区域已被扫雷,但敌人还布下了磁性水雷。
这些水雷上植入了定时装置,允许多达 12 艘船只在爆炸前安全通过。
▲In Naval activity,▲
the risky minesweeping operation off Wonsan(元山) sustains another devastating blow when the S.K.(韩军) minesweeper YMS-516 is rocked by a thunderous explosion as it passes through a supposedly clear sector of the channel.
The area had been swept, but the enemy had also spread magnetic mines.
These were implanted with time devices that permit as many as 12 vessels to pass safely before detonation.

▲其他方面▲

美国海军“麦金利山”号抵达元山。
多伊尔上将、阿尔蒙德将军和其他美第10军的工作人员在密苏里号航空母舰上与斯特鲁布尔上将举行了一次会议。
斯特鲁布尔认为还需要三天时间才能清除海峡中剩余的磁性地雷。
他说,除非所有的磁性地雷从海峡中排除,否则不会有任何登陆。
▲In other activity,▲
the USS Mount McKinley arrives off Wonsan(元山) .
Admiral Doyle, General Almond and other X Corps staff set up a conference with Admiral Struble aboard the USS Missouri(密苏里号航母).
Struble thinks it will take three additional days to clear the remaining magnetic mines from the channel.
He states that no landing will occur until all the magnetic mines are eliminated from the channel.

★★★
麦克阿瑟17日发布的UNC行动令4今天得到确认。
新的联合国部队(韩国除外)的行动线从宣川出发,经过古仁洞、永元、丰山等地,一直延伸到东海岸的松津。
新的生产线仍在09月27日原JCS指令的原指导原则内,该指令仍在有效。
它离苏联大约100英里。
The UNC Operations Order 4, issued by MacArthur on the 17th, is confirmed today.
The new line of operations for the U.N. troops (other than South Korean) runs from Sonch’on(宣川) and extends through Koin-dong(古仁洞)-P’yongwon–P’ungsan(丰山) and beyond until it terminates at Songjin(松津/城津/金策) on the east coast.
The new line remains within the original guidelines of the original JCS directive of September 27, which is still in effect.
It is about 100 miles from the Soviet Union.

★★★
这些指令仍然只允许韩军在鸭绿江和邻近共产主义中国接壤的省份行动。
不久之后,24日,麦克阿瑟将军再次改变了在朝鲜的行动参数。
这一指令在八军和美第10军之间造成了更大的差距。
The directives still permit only South Korean troops to operate in the provinces that border the Yalu River(鸭绿江) and neighboring Communist China.
Soon after, on the 24th, General MacArthur again changes the parameters of the operation in North Korea.
This directive creates an even larger gap between Eight Army and X Corps.

▲美第10军▲

在密苏里号上与斯特鲁布尔上将会面后,阿蒙德将军决定第2天搬到元山。
▲In the X Corps(美第10军) area▲
following his meeting with Admiral Struble aboard the Missouri, General Almond decides to move to Wonsan(元山) on the following day.

▲美第1陆战师▲

虽然在政府的官方记录中找不到,但在略高于元山海峡的黄海海域,海军陆战队开始了被称为“悠悠行动”。
海军陆战队原本计划在20日冲击海滩,但在登陆前夕,他们发现自己处于最不舒服的位置。
海军陆战队面对的不是登陆日和敌人的抵抗,而是像《滑稽戏》中那样面对Z日。
▲In the 1st Marine Division(陆战师) area▲
although it cannot be found in the official government records, the Marines aboard ships in the Yellow Sea, slightly beyond the Wonsan(元山) Channel, initiate what becomes known as Operation Yo-yo. The Marines(陆战团), who had originally been scheduled to storm the beaches on the 20th, find themselves in a most uncomfortable position on the eve of their landing.
Rather than facing D-Day and enemy resistance, the Marines face Z-day, as in zany.

★★★
1700左右,这支由250艘舰艇组成的庞大舰队原本正向北航行,突然旋转并调转方向,然后向南驶向釜山。
谣言一开始只是私语,但随着舰队开始向南航行,谣言逐渐升级为强烈的劝诫。
海军陆战队的声音在甲板上响起:“战争结束了!”
“他们要把我们带回釜山,准备前往美国。”
然而,如果海军陆战队感到了巨大的惊讶,那么第2天黎明时分,他们又将迎来重磅炸弹。
At about 1700. the colossal 250-vessel armada, which is steaming north, suddenly spins on a dime and swings around, then heads south toward Pusan.
The rumors begin as murmurs, but then, they accelerate into great exhortation as the floating procession begins its southward course.
The sounds of the Marines bellow across the decks: “War’s over!” “They’re taking us back to Pusan(釜山) for embarkation to the States.”
Nevertheless, if the Marines feel the surge of magnanimous surprise, they are in for another bombshell when dawn arrives on the following day.

▲美第8集团军▲

军队的前线分配中心在开城。
它需要大约200辆卡车将物资从那里运到前线阵地,而且大多数部队都在开城以北100多英里的地方。
这些车辆将食品、汽油和其他物资运送到汉城以北约50英里的小仓库。
▲In the Eighth Army(美第8集团军) area▲
the forward distribution center for Army is at Kaesong(开城).
It requires about 200 trucks to transport the supplies from there to the forward positions, and most units are more than 100 miles north of Kaesong(开城).
The vehicles move food, gasoline and other supplies to small depots located about fifty miles north of Seoul(汉城).

★★★
仁川金浦机场的第187空降团准备第2天空降到朝鲜。
这些空降部队一直被关押在GHQ预备役,没有参加美第8集团军跨越三八线的进攻。
The 187th Airborne Regiment(团) at Kimpo(金浦) Airfield in Inchon(仁川) prepares to parachute into North Korea on the following day.
These airborne troops have been held in GHQ Reserve and did not participate in Eighth Army’s attack across the 38th Parallel.

▲美第1骑兵师▲

▲美第5骑兵团▲

保罗·克利福德上校的第2营因睡眠不足,于05时00分离开黄州。
营到达美第7骑兵团线在黑桥(黑桥),即将结束的战斗中,敌人已被美第7骑兵团击退。
三辆坦克轰鸣着冲进这片区域,突然停了下来。
坦克打开舱门,开始在三名美第5骑兵团附近互相交谈,他们意识到坦克是敌对的。
一名士兵用明显的俚语对队长喊道:“他们不是士兵,他们是傻瓜。”
火箭筒队长插嘴道:“我们去射击s.O.B.s.”他们的枪法胜过他们使用国王的英语。
敌人的三辆坦克被摧毁了。

▲In the 1st Cavalry(骑兵) Division(师) sector,
▲5th Cavalry(骑兵) zone,▲
Colonel Paul Clifford’s 2nd Battalion(营) , having received little sleep, departs Hwangju(黄州) at 0500. The Battalion(营) reaches the 7th Cavalry(骑兵) lines at Hukkyo-ri(黑桥), toward the tail end of a battle in which the enemy has been repulsed by the 7th Cavalry(骑兵) .
Three tanks roar into the area and stop suddenly.
The tankers open their hatches and begin conversing with each other in close proximity to three 5th Cavalry(骑兵) men, who realize that the tanks are hostile.
One trooper, in obvious slang, yells to the team leader, “Them ain’t GIs, them are gooks.”
The bazooka team leader chimes in: “Let’s shoot the S.O.B.s.”
Their marksmanship is superior to their use of the King’s English.
The three enemy tanks are destroyed.

★★★
很快,一个中队的机枪和一个中队的机枪支援下了贝尔。
攻击部队得到飞机的进一步支援。
Soon after, Company(连) F, commanded by Lieutenant James H. Bell, pushes off with the added support of one platoon of engineers, a section of heavy machine guns and five tanks.
The attacking unit is further bolstered by aircraft.
<color #c3c3c3>F连刚出大门,一架喷气式飞机试图提供支援,险些酿成灾难。
当纵队经过第1辆燃烧着的坦克时,喷气式飞机俯冲并发射一枚火箭,将贝尔中尉击倒在地。
在这场险些发生的灾难之后,F连加快了步伐,继续前进。
1102,先锋队抵达平壤南部边缘,在大同江的一条支流木津川河短暂停留。
先遣部队正在等待迫击炮火向二十码宽的河对岸的敌人阵地开火。
防御工事包括三门反坦克炮,瞄准公路桥。
经过大约半小时的有效射击后,当守军放弃阵地时,枪支变得温顺了。
<color #c3c3c3>Company(连) F is hardly out of the gate when a jet plane attempts to lend support and nearly causes a disaster.
While the column passes by the first burning tank, the jet dives and fires a rocket that knocks Lieutenant Bell out of action by the concussion.
Following the near-mishap, Company(连) F picks up its pace and grinds forward.
At 1102. the vanguard reaches the southern fringes of Pyongyang, where it pauses briefly at the Mujinch’on River, a tributary of the Taedong River(大同江).
The advance troops wait while mortar fire is brought to bear on the enemy positions on the opposite side of the twenty-yard-wide river.
The defenses include three antitank guns, which are zeroed in on the road bridge.
After about one-half hour of effective fire, the guns become docile as the defenders abandon the positions.

★★★
歼灭敌军火力后,F连进城。
这条路是由美第5航空队飞机引导的。
官方的军队记录,来自一个空中观察员的报告,显示F连在11时02分进入平壤,但是贝尔中尉估计他的部队在13时30分攻入平壤。
平壤位于大同江沿岸,距离它与黄海的交汇处大约40英里。
大同江以北的市区包括主要的政府大楼。
Following the elimination of the enemy fire, Company(连) F enters the city.
The drive had been shepherded by Fifth Air Force aircraft.
The official Army records, from an aerial observer’s report, indicate that Company(连) F enters Pyongyang(平壤) at 1102. but Lieutenant Bell estimates that his unit breached the city at about 1330. Pyongyang(平壤) is located along the Taedong River(大同江), about 40 miles from its confluence with the Yellow Sea.
The sector of the city north of the Taedong contains the primary government buildings.

★★★
在河的南面,一个工业郊区已经建成。
贝尔的命令指示他向西摇摆,并确保两座铁路桥(釜山-汉城-沈阳)铁路)位于主要公路桥下游约两英里处。
那里的特定工厂也被列为目标。
贝尔被指示在河的北岸建立一个桥头堡。
当贝尔中尉到达河的南岸时,他发现每座三跨铁路桥都只有一个完整的桥跨。
贝尔利用他认为更坚固的东侧桥,命令一支分遣队留在南端守卫坦克,同时带领连队的其他人在河里保卫一座岛屿。
一支在北岸作战的敌军特遣队摧毁了那里的一段桥梁。
South of the river, an industrial suburb area has been established.
Bell’s orders direct him to swing west and secure the two railroad bridges (Pusan–Seoul(汉城)–Mukden(沈阳) Railroad) situated about two miles downstream from the primary road bridge.
Particular factories there are also listed as targets.
Bell is directed to establish a bridgehead on the north bank of the river.
When Lieutenant Bell reaches the south bank of the river, he discovers that each of the three-span railroad bridges contain only one span intact.
Using the eastern span, which he considers sturdier, Bell orders a detachment to remain at the southern end to guard the tanks, while he leads the remainder of the Company(连) to secure an island in the river.
An enemy contingent(特遣队) operating on the north bank destroys a section of the bridge there.

★★★
下午,F连守卫着岛。
后来由第5骑兵第3营接替。
与此同时,第2营的剩余人员穿过木津川河,右转以确保横跨大同江的主要桥梁(平壤唯一完好的桥梁)。
在E连和G连的分遣队到达目的地之前,北朝鲜人引爆了中间跨。
第2营,美第5骑兵团,由上校约翰克利福德指挥,然后继续东北寻找一个新的过境点。
不久之后,一支分遣队找到一条小溪,发现第15团已经穿过那里。
熟悉这一地区的韩国人知道过境点的确切位置。
During the afternoon, Company(连) F secures the island.
Later it is relieved by the 3rd Battalion(营) , 5th Cavalry(骑兵) .
In the meantime, the remainder of the 2nd Battalion(营) crosses the Mujinch’on River and swings right to secure the primary bridge (the sole remaining intact bridge at Pyongyang), that spans the Taedong River(大同江).
Before contingents of Companies E and G reach the objective, the North Koreans detonate the middle span.
The 2nd Battalion(营) , 5th Cavalry(骑兵), commanded by Colonel John Clifford, then continues northeast to find a new crossing site.
Soon after, a contingent(特遣队) locates a stream and discovers that the S.K.(韩军) 15th Regiment(团) had already crossed there.
The South Koreans, familiar with the area, knew the exact location of the crossing site.

▲美第7骑兵团▲

黎明时分,前一天在黑桥前高地侧翼包围敌人阵地的两个营发现敌人已经放弃了他们的山脊阵地。
▲In the 7th Cavalry(骑兵) sector▲
at dawn, the two Battalions(营) that had flanked the enemy positions in the high ground in front of Hukkyo-ri(黑桥) on the previous day discover that the enemy has abandoned their ridge positions.
★★★
在第7天清晨,朝鲜人在 Hukkyo-ri(黑桥),外围发动攻击,但没有成功。
▲In other activity,▲
the North Koreans launch an unsuccessful early morning attack against the 7th Cavalry(骑兵) perimeter at Hukkyo-ri(黑桥).

▲韩军▲

▲美第9军▲

▲韩第1师▲

从前一天晚上开始的战斗甚至在黎明后仍在继续。
该师在顽强的对手中磨砺,又赢得了两英里的艰苦战斗。
经过大约一到两个小时的顽强战斗,韩国人在第六坦克营C连坦克的支援下发动了进攻。
坦克的推力在Kojo洞附近的防御工事中炸了一个大洞。
▲In the ROK Army area,
▲IX Corps sector,
▲S.K.(韩军) 1st Division(师) zone,▲
fighting from the previous night continues even after dawn.
The Division(师) grinds through tough opposition and gains another two hard-fought miles.
Following about one or two hours of tenacious battle, the South Koreans mount an attack supported by tanks of Company(连) C, 6th Tank battalion(营) .
The thrust of the tanks blows a giant hole in the defenses near Kojo-dong.

【图片】

data-url-image231.jpeg
10月19日,一支韩国分队(韩第7师)在平壤与共产党交火。
A contingent(特遣队) of ROKS(韩军) (S.K. 7th Division) engage in a firefight with Communists in Pyongyang(平壤) on 19 October.
★★★
随后,装甲部队在两翼会合,粉碎了朝鲜的阵地。
机关枪,一些其他武器和敌军被炸成碎片。
这些坦克大约有300名已故共产党人。
Afterward, the armor converge on both flanks and pulverize the North Korean positions.
Machine guns, some other weapons and enemy troops are blown into particles.
The tanks account for about 300 deceased Communists.

▲与此同时▲

第1师第12团韩第2营的部队继续前进,在11点之前,部队到达了大同江。
该团沿南岸公路桥东北部部署。
▲Meanwhile,▲
elements of the S.K.(韩军) 2nd Battalion(营) , 12th Regiment(团) , 1st Division(师) , maintain their advance and slightly before 1100. the units reach the Taedong River(大同江).
The Regiment(团) deploys northeast of the road bridge along the south bank of the river.

★★★
当美第1骑兵师进入平壤时,韩国美第1骑兵师在第1骑兵线东北部的城市防御工事中演练。
韩国沿着西比扬-平壤公路前进。
黄昏时分,韩第1师的大部分人员进入平壤。
As the 1st Cavalry(骑兵) Division(师) pounds its way into Pyongyang, the S.K.(韩军) 1st Division(师) drills through the city’s defenses northeast of the lines of the 1st Cavalry(骑兵) .
The ROKS(韩军) advance along the Sibyon-ni–Pyongyang Road.
By dusk, most of the S.K.(韩军) 1st Division(师) enters Pyongyang.

★★★
美国坦克部队的记录(C连,第6医学院。
伴随着韩国人的坦克表明,他们的坦克在12时45分进入了城市的南部边缘。
不久之后,D连的坦克沿着同样的路线开进了城市。
C连的坦克向北摇摆,支援正在攻击主要机场的第11团。
到1440是安全的。
The records of the U.S. tank unit (Company(连) C, 6th Med. Tank Bn.) that accompanies the South Koreans indicate that its tanks enter the southern fringes of the city at 1245. Soon after, tanks of Company(连) D drive into the city via the identical route.
The tanks of Company(连) C swing north to support the S.K.(韩军) 11th Regiment(团) , which is assaulting the main airfield.
It is secure by 1440.

★★★
当天早些时候,其他韩国特遣队占领了一个较小的机场。
此外,第8团韩第7师从东面进入平壤。
17时,位于金日成市东北部的金日成大学安全无虞。
Earlier in the day, other South Korean contingents had seized a smaller airfield.
In addition, the 8th Regiment(团) , S.K.(韩军) 7th Division(师) , enters Pyongyang(平壤) from the east.
At 1700. Kim Il Sung University in the northeast sector of the city is secure.

 



毛泽东年谱>19501019

10月19日
致电邓子恢、谭政并告饶漱石、陈毅,刘伯承、邓小平、贺龙,习仲勋、马明方:
“(一)为了保卫中国支援朝鲜,志愿军决于本日出动,先在朝鲜北部尚未丧失的一部分地方站稳脚,寻机打些运动战,支持朝鲜人民继续奋斗。
在目前几个月内,只做不说,不将此事在报纸上做任何公开宣传,
仅使党内高级领导干部知道此事,以便在工作布置上有所准备,
此点请各中央局加以注意。
(二)四十八军可以在明年03月再行集中,
如有特别情况需要提早集中时再通知你们。”

△同日
复信刘天民:
“来信收到,甚谢。
李耿侯已牺牲。
李介侯现在北京人民革命大学学习,情况尚好,知注并闻。”

△同日
复信李云杭(312):
“两次惠书,并赠大著,极为感谢。
在工作中学习是很好的。
尚希孟晋不懈,完成教学目的。”
(312)李云杭,毛泽东的湖南省立第1师范学校校友,曾参加新民学会。

 



周恩来年谱>19501019

10月19日

△致电柴军武:
今后“大使馆工作重点仍应随朝政府行动,与朝政府保持联络”。

 



刘少奇年谱>19501019

1950年10月19日

在中共中央西北局《关于开展反对一贯道活动的工作指示》上批示:
“一贯道及其他类似的秘密迷信组织存在和发展的根本原因,固然是人民生活的痛苦和文化的落后,
但它们在最近迅速发展及其活动的猖獗(已有许多暴乱及反动谣言宣传),
则主要是由千地主阶级和特务反革命分子的活动,和我们的麻痹,
我们放任其自由发展和活动。没有进行正面的有系统的反对一贯道的斗争,所以他们的活动越来越猖獗。
我们应该纠正这种错误,进行正面的有系统的反对一贯道的斗争。”

 



彭德怀年谱>19501019

1950年10月19日

△上午,同高岗乘专机由北京飞回沈阳,向东北局和东北军区负责人宣布志愿军于黄昏开始分批渡江。

△下午飞抵安东,向邓华、洪学智、韩先楚等传达中央作战方案和各军入朝后的作战行动。

△傍晚,带了一名参谋、两名警卫员和一部电台乘吉普车首先跨过鸭绿江,抵达朝鲜边境城市新义州,
与朝鲜外务相朴宪永会合。
因当天敌军攻占平壤,金日成率指挥部已转移新地址。
原定在德川与金日成会谈随即改变。

 



高岗年谱>19501019

1950年10月19日

上午与彭德怀乘专机返丹东。

向东北军区和东北局负责人宣布志愿军于黄昏开始分批渡江。

 



梁漱溟日记>19501019

1950年10月19日

△重九为愚生日。
伍先生偕马、冯等来。
张勖仁、陈亚三、王伯平、乐颜、秉华[59]、昭侄等来。
休讲01日
[59]阎秉华,李渊庭夫人。

 



张闻天年谱>19501019

1950年10月19日
侵朝美军占领平壤,并继续向朝中边境进逼。
此间,还不断轰炸中国东北边境地区,公然将战火烧向中国。

△同日
中国人民志愿军跨过鸭绿江,开赴朝鲜战场。

 

赵南起回忆>19501019


摘自
《怀念我的战友毛岸英》

赵南起口述
高芳、秦千里采访、整理
责编:鑫报

赵南起时任志愿军总司令部作战处朝语翻译。


1950年10月19日,我跟随彭德怀司令员,开赴朝鲜战场。

 



朱德年谱>19501019

1950年10月19日
以彭德怀为司令员兼政治委员的中国人民志愿军开赴朝鲜战场。
由此全国掀起抗美援朝运动。

 



林彪年谱>19501019

1950年10月19日

中国人民志愿军仍按原计划入朝作战。

 



林彪年谱增补>19501019

1950年10月19日

△中国人民志愿军先头部队、原第4野战军第13兵团,从安东、长甸河口、缉安进入朝鲜。

△中南军区所属湘西军区以第46军第136师和第140师2个团、第139师1个团对湘西南部绥宁、靖县地区之股匪进行会剿,
歼灭匪华南反共救国军6500余人,活捉匪首绥宁自卫队司令。
湘西边缘区会剿结束,累计歼匪2万3000余人。

 



贺龙年谱>19501019

1950年10月19日

渡过金沙江、怒江、澜沧江向西藏进军的中国人民解放军解放昌都。

 



陈赓日记>19501019

1950年10月19日

今日到水口。
此地为中越交界处,商业虽小,但地甚清洁,较之布局关则好得多,现越军后方伤兵医院即设于此。

胡来慰劳伤兵,
事为群众所知,顷刻间集合群众数百人,均愿一睹胡之风采。

 



洪学智回忆录>19501019

1950年10月19日

19日,彭总从北京飞回安东,立即召集我们几位领导同志开会。
由于即将出国作战,会场上笼罩着一种紧张严肃的气氛。
彭总先传达了军委和毛主席的战略意图,然后我们又就各部队的入朝路线和时间做了最后的确定:
4个军及3个炮师于10月19日晚开始,按西线、中线、东线3个方向秘密渡过鸭绿江向预定作战地区开进。
40军从安东和长甸河口渡江,向球场、德川、宁边地区开进;
39军从安东和长甸河口过江,一部至批岘、南市洞地区布防,主力向龟城、泰川地区开进;
42军从揖安过江,向社仓里、五老里地区开进;
38军尾42军渡江,向江界地区开进。

我们刚刚最后确定了部队的入朝时间和线路,
朴一禹又匆匆赶来了。
原来他是得知彭总回到安东后来的。
见面时,他心情显得十分沉重。
一见到彭总的面,他就激动地问:“彭总司令,你们出兵的日子定下来了没有?”
彭总沉稳而坚定地说:“已经定下来了,时间就在今天晚上,4个军,3个炮师一齐出动!”
朴一禹眼里含着热泪说:“这就好了!这就好了!你们要是再不出兵,问题就严重了!”
彭总说:“你来得正好,你把情况给我们介绍一下吧!”

朴一禹说:
“最近两天,战局变得对我们更加不利了。
前天(即17日),侵朝美军总司令麦克阿瑟下达了‘联合国军第4号作战命令’,
改变了原定美第8集团军和美第10军在平壤——元山蜂腰部汇合的计划,
命令这两支部队继续疾进,直到鸭绿江边。
命令发布后,美伪军立刻于昨天(18日)下午以三面包围的态势,向平壤发起了强攻。
至昨天下午,美伪军已突破了人民军的两道防线,从各个方面压缩了对平壤最后防线的包围圈,并在空军和炮兵的支持下,以坦克为先导,向平壤发起了总攻。”

说到这儿,他长叹了一口气说:“平壤的陷落,也就是一两天的事了!”
停了片刻他又说,“目前,美伪军狂妄地叫嚣着要在感恩节前(11月23日前)占领全朝鲜,饮马鸭绿江,正发疯似地全速地向中朝边界鸭绿江边扑来。”

朴一禹说完,室内一片沉寂。
形势变得越来越严峻,而且变化速度之快,大大出乎了我们的意料。

少顷,彭总问道:“你们有什么打算?”
朴一禹说:“我们党和政府为了保存有生力量、正在组织党政机关和部队向新义州、江界方向实施战略退却,并已将临时首都移到了江界,
眼下具体的打算还没来得及研究,
金首相请彭总司令赶快入朝,共商抗美大计。”

彭总点头说:“好,我也正想尽快去拜会金首相呢!金首相他现在在哪儿?”
朴一禹摇摇头说:“具体的地点,我也不清楚。
只知道金首相正在价川到熙川,到龟城,到中国的长甸河口和揖安这条线上往北撤。
美国人的情报灵得很。
为了安全,金首相需要不断地转移,行踪不定。
现在我还说不准他在什么具体位置。”

彭总干脆地说:“那我们就去找!”
他又问朴一禹,“你看我们什么时候动身?”
朴一禹说:“越快越好。最好立即就动身!”
彭总重重地拍了一下桌子说:“那好,咱们现在就走。”

说完,他略作思索,指指邓华和我说:“敌进甚急,我得马上入朝。
你们几位把部队入朝后作战的具体任务、集结地点以及可能出现的情况,再仔细研究一下,
在出发前电告各军、师首长和我,
另外,部队过江一定要切实组织好,一定不能出半点纰漏,明白吗?”
邓华肃然答道:“明白了,彭总,请你放心先走吧!”

彭总神色凝重地注视我们良久,然后毅然转身,同朴一禹一起坐汽车走了。
同彭总一起走的还有他从军委带来的通讯处长崔伦、秘书杨凤安和4个警卫员
崔伦坐着卡车跟在后面,车上还有一部电台。

彭总走后,我们几位领导继续开会。
根据敌人急速北犯,进至蜂腰部组织防御已不可能了的新情况,按照军委、毛主席和彭总的战略意图,又进行了反复的研究,
确定了我军入朝之后采取“以积极防御,阵地战与运动战相结合,以反击、袭击、伏击来歼灭与消耗敌人有生力量”的作战方针,
先在龟城、泰川、珠场、德川,宁边,五老里一线组织防御,制止敌人进攻,挫伤敌人的锐气,稳定战局,争取时间,掩护朝鲜人民军北撤整顿,为尔后战略反攻创造条件。

根据敌人进展的势头,
我们估计敌人在发现我军入朝参战后,攻势仍停不下来,仍可能继续向前冒进。
所以,我军可能遇到的情况大概有以下三种:
一是敌人先我到达我预定作战地区;
二是我刚到达预定作战地区,立足未稳,敌人即来;
三是在我开进途中同敌人遭遇。
因此要求部队在开进途中要始终保持战斗姿态,随时准备在运动中歼灭敌人。

为了达到战略、战役上的突然性,
我军采取夜行昼伏、严密伪装、封锁消息、控制电报通讯等一系列保密措施,以隐蔽我军的行动和企图。

我们将作战部署研究妥,电告军、师并报彭总后,已是黄昏,

吃罢晚饭,邓华、我、韩先楚便分头随部队出发了。
兵团政委赖传珠因为调北京工作,没和我们一起入朝。
我们的驻地离鸭绿江桥很近,吉普车没走几分钟便到了。
此时,江对面的新义州,显得十分宁静。

10月19日黄昏,
冷雨霏霏,细密如麻,浓云低低地压着大地。
在迷蒙的充满寒意的秋雨中,40、39、42、38军和3个炮兵师,分别同时开始在安东、长甸河口和揖安二个鸭绿江渡口,雄赳赳、气昂昂、浩浩荡荡地跨过鸭绿江,进入朝鲜。

晚7时许,在一片浓重的暮色之中,我坐着苏制嘎斯67吉普车,驰至安东的鸭绿江桥。
这时,39军正在过江。

江桥上汽车、火炮牵引车轰轰隆隆,一队队身穿没有帽徽、胸章和任何中文标志军装的志愿军干部战士,正在神色肃然地怀着一种雄壮的心情跨过江桥。
桥下的江水似乎比平日显得越发汹涌湍急。
我停车桥边,默默地注视着南进的部队,忽然心潮也象那江水似的翻腾澎湃起来。

我军何时出国抗美援朝,党中央、毛主席是十分慎重的。
由于朝鲜战场的形势不断变化,为了选择最有利的时机,关于出国的日期确定经过了多次的考虑,最后才确定下来。
不过,再往南就不平静了。
那边不时地传来飞机轰炸的轰隆隆的声响,离正在激战的战场已经不远了。

天色越来越黑,
忽然,随行参谋在我耳边轻轻地唤了一声:“首长,过江吧!”
“嗯。”一种庄严神圣的感情霎时充溢到我心头。
我过去虽然打了许多年仗,但都是在国内。
这次要出国打仗了,而且,敌人有现代化的装备,有海军、空军和炮火优势。
同我们过去遇到的敌人不一样了,必须认真研究敌人的新情况、新特点,做到知己知彼,不能有丝毫的轻敌思想,不能靠老经验。
想到这儿,我不禁浑身热血沸腾。
我一面大步跨上了敞篷汽车,一面怀着依恋的心情,回头看了看夜色浓重的祖国大地,然后迅速地驱车驰过了安东鸭绿江桥。

入夜,雨停了,云散月出,满天飞霜,寒风萧瑟,遍地枯黄。
朝鲜多山,一入朝境,汽车便拐上了山路。

由于考虑到防空,避免敌机发现轰炸,汽车行驶一律不准开大灯。
盘山公路崎岖狭窄,路上还有步兵同行,所以尽管我们把吉普车的篷子卸了,把车前的挡风玻璃也卸了,能见度依然很低,
汽车象一只只大蜗牛似的,在山道间缓缓地爬着。

走着走着,前面的车突然停住了。
原来是有辆车被撞了。
天太黑,司机看不清楚,拐弯时没拐好一下子拐到了山崖上,把车给撞坏了。
还好,人没伤着,换了一辆车,继续往前走。
越往前走,路上人越多,行进速度越慢。

原因是不仅我们的汽车和步行的部队在往前开,还有许多朝鲜人民军的官兵和朝鲜老百姓在往后撤。
他们有的步行,有的坐着汽车,有的还赶着牛车,把本来就很窄的道路挤了个水泄不通。

当时,我们穿着朝鲜人民军的军装,他们还以为我们也是人民军呢,在路上同我们抢路争着先走,不肯谦让。
我的朝鲜联络员问他们:“多木(同志)哪边去?”
他们回答都是一致的:“鸭绿江集合。”

忽然,响起嗡嗡的声音,几架美国飞机从天上一掠而过,
接着、就是一阵乱糟糟的吵嚷声,嚷的全是朝鲜话,我一句也听不懂。
问了问联络员,才知道是有一辆朝鲜汽车的司机因为实在看不清道路,把两个大车灯给打开了一下,
走在旁边的人民军步兵怕光亮引来敌机扫射,一气之下,把那辆车的车灯砸碎了。
司机不满意,跳下车吵了起来。
那路上的拥挤嘈杂就可想而知了。
大约走了一个多小时,敌人的飞机又在高空飞了一圈。

忽然我的小车前面,一辆我军的大卡车翻到路边的沟里去了。
那个沟很深,卡车滚了好儿个滚,才滚到了底。
听到车滚的声音,我下车问是怎么回事?
原来在大车前面有一辆朝鲜小车开过来,突然停住了。
不知它为什么把屁股斜过来,挡在路中央。
大汽车怕撞着它,只好往外一拐,
不料那路是新修的,边上的土都是松的,禁不住大车的重量,“哗啦”一下子塌啦,大车滚到了沟里。

我以为那个司机一下子给压死了呢。
后来我一喊,有人答应,人没死、只是伤了点,又上来了。
我告诉那司机等后面部队过来,想办法把车弄上来。
然后又上车前进了。

我们在路上虽然不时地遇到一些意想不到的情况,但汽车还是不断地向前行驶着。

我坐在敞篷车上不时地想起几天来发生的事情。
据外电报道:
本月15日,即5天前,麦克阿瑟在威克岛和美国总统杜鲁门会晤时曾断言中共不可能出兵朝鲜。
他告诉杜鲁门说:
“总统先生,可能性很少,中国在满洲有30万部队,其中可能不超过10万到12万5千人部署在鸭绿江边,只有5万到6万人能够渡江作战。
我认为中共无意参加这场战争。
当今是我们强大而中共孱弱的时代,倘若中共部队渡过鸭绿江,我就要使他们遭到人类历史上最大规模的屠杀。
没有任何一个中国指挥官会冒这样的风险,把大量的兵力投入已被破坏殆尽的朝鲜半岛。”
他还得意洋洋地向杜鲁门保证,“到感恩节,正规抵抗在整个南北朝鲜就会停止。我本人希望到圣诞节能把第8集闭军撤到日本。”

但是,麦克阿瑟哪里想到,我们中国出兵了、而且一次就出兵20多万!
至于说到风险,当然非常大,同不可一世的美国侵略军打,怎么能没有风险呢?
但我们志愿军决心冒这个风险,敢于冒这个风险。
战争什么时候结束,我说不好。
不过可以肯定,这是一场持久战,我们不可能速胜,美国也不可能速胜。
麦克阿瑟想在感恩节或圣诞节结束战争。
那只是他的一厢情愿而已。
我们这几支久经战争考验的部队入朝,麦克阿瑟就做不成在感恩节结束战争的美梦!

我们越往前走,通到的朝鲜老百姓和撤退的人民军官兵越多。
尽管我们穿着朝鲜人民军的军服,脑门子上也没刻着中国军队的字样,
可是由于我们的武器同人民军不同(我们是美式的,是打蒋介石时缴获的),而且是大部队行动,一个劲儿地往前开,
有的人已猜出了是中国军队。

有个朝鲜军官跑到我的联络员跟前问:“你们是中国军队?”
联络员:“是的。”
问:“你们有飞机?”
答:“没有。”
问:“有大炮?”
答:“不多。”
朝鲜军官听了,摇摇头说:“没有飞机大炮,要打美国鬼子,不行咧!”

10月19日,即我军入朝的当天,美第1军的3个师占领了平壤。

10月19日,我军出兵渡过鸭绿江,美伪军同时占领平壤。

 



竺可桢日记>19501019

10月19日 星期四 北京晨阴 ,外间54° ? 房中57°

平壤为美军所占。解放军进入西藏重镇商康昌都。下午开文教委员会委务会十四次会议。

晨六点半起。昕郭大力讲演帝国主义, 资本集中何以为帝国的基础论。八点半至院。作函数通。中午回。下午二点馀至东四头条文委开委务会第(十)四次会议,到郭沫若、陆定一、钱俊瑞、丁巽甫等。教育部马叙伦报告接收辅仁大学经过。缘法国神父以校董重组为名,欲将现任校长陈援庵更易,已运动文委符定一、张东荪、糯光旦及章行严四人为校董,并二次上书周总理。但教部令其接济校款、遵守部(长)(令)又不理,遂于日前接管。又通过农工速成中学的大纲、组织与工农业余学校办法等等。文化部袁牧之报告二次电影会议经过,知上海一带英美电影已渐失势,占19% 左右,但华南势力尚盛,谓三年之内拟自制胶片与镜头云。六点回。

介绍中国人民大学(胡锡奎著, {人民日报》1951年一月廿三日)。

1950年九月一日正式开学。本科有经济计划、财政信用、贸易、合作社、工厂管理、法律、外交、俄文八系,其中俄文二年毕业,法律、外交四年,余均三年。此外尚有专修科轮训企业机关干部,分经济计划、财政信用、国内贸易、对外贸易、合作社、工商管理、统计、法律、外交、教育、史地十一班, 八个月毕业。此外工农文化补习班分一年、二年毕业,升入正科。现有本科学生1519人,专科学生1138人, 文化补习班273人,共2930人,其中干部、工人占72%。除有计划、有领导、有组织的教学外,还要靠严格的检聋制度与考试制度。建立科学研究工作,吸收研究生,成立四十个教学研究室,现有220研究生。设立各级民主协议制,吸收群众意见,大学内有党、工会、青年团、学生会的组织,结合教育行政工作。

寄 李旭旦、任美得、黄繁维、周恩济

 



夏鼐日记>19501019

10月19日 星期四
天仍下雨。

△上午天阴,团内同仁多赴百泉游览,仅郭、苏与余留在站中。
站后邻居有空屋颇佳,闻系地主之宅,为干训部所占,现干训班虽暂结束,此屋仍保留,正厅前之对联:
“校书长爱阶前月,品画微闻炉中香”,室中空无一物。
接梁先生来信,填写人事处所发之调查表。

△下午又降雨。
阅郭沫若《卜辞通纂》。

 



陈乃乾日记>19501019

1950年10月19日
星期四
晨起,偕石公、白蕉、君宾至公园啜茗。
访钱保和,不值。
午刻,行政公署及人民代表协商委员会公宴,午后招待游梅园、蠡园,六时归。
七时,国华银行分行经理秦鉴源招宴。
钱保和、钱海岳及华东司法部长何遂来访。
今日重阳。
在梅园摄影。
鹓雏病卧寓所。

 



舒庆春年谱>19501019

1950年10月19日

出席全国文联和北京市文联召开的鲁迅逝世14周年纪念大会。

 



马衡日记>19501019

1950年10月19日
(星期四)。
初九。
阴。
微雨。
战绩展览会派裴敏来商,言该会将于月底结束,图片等将交我继续展览一个半月。
余谓本院守卫员太少,不能负此责,将商讨后再行答复。
下午召开会议,佥主拒绝。
如彼派员自行照管,只好允其所请,惟我院必须恢复卖票。
苏联电影中钦天监博士一角余为物色马士杰担任,马已同意。
再度就诊于吴洁大夫,吴谓前此用药既不对症,则腹泻必与胆囊有关,因另处方试服。

~~REFNOTES~~

 



蒋中正大事长编>19501019

10月19日

主持革命实践研究院第8期及圆山军官训练团第3期结业典礼训话。
对第4次陆海空军联合演习补充讲评,要求端正官兵军风纪,
同时列举演习过程中所见缺点十项,希望切实改正,不要再犯。

讲评完毕,公继续对学员讲述国际现势,
说明韩战的战事发展对我国革命前途的影响、我国在联合国的代表权问题和台湾的地位问题,以及我国对联合国所取的方针与态度等。
自记:
「实践研究院第8期、军训团第3期,凡副团长以上之官长百分之九十八以上至此皆已重经训练。」

出处:卷9 276页

 



蒋中正日记>19501019

1950年10月19日
星期四
气候:晴
雪耻:
一、物价之平定。
二、台湾民选县市长未定期选举者缓办。
三、第九期召训人员速定。
四、约干部商物价与台省党政与兵工。
△朝课后,手拟讲目与整理各讲评稿。
△十时到研究院,举行第八期及圆山第三期结业典礼,训话二次,共二小时。召见周宇〔雨〕寰①、郑果②等,究明打击师使用战车不当之责任何在,闵铭厚③师长之粗暴失态,应切戒之。聚餐后回寓,午课如常。校阅吴经熊译新约第一次完。
△四时半研讨装甲部队之编组方案,至七时方毕,
△再与雪艇谈外交与台省选举方针毕,
△回寓。
△晚餐后休息,记昨日事毕。
△十时半寝。

【注】
因注解格式不同,暂时去除。

 



徐永昌日记>19501019

10月19日
19日
东京18日讯,
联军约六千人,以坦克前导之先锋部队于今日纷纷进入北韩首府平壤,
据釜山广播电台报告,
南韩第1师之先头部队业已进入平壤市内,
美步兵第24师及南韩第6师现正竞向北进,以支援前导之部队,
又南韩第8师则向西北进击,以切断共军之退路,
唯在横断平壤之大同江西岸,共军可能将作最后一战,
据空军侦察报告,
在平壤以北各公路上,共军纷纷北逃,情状殊为狼狈,
在过去二十四小时内,共获俘虏五千余人。

又讯,
共军自昨夜以坦克前导反攻咸兴,唯为京畿师所击退
东北海岸之最大工业中心咸兴与兴南两城,亦均于今日完全占领之。

华盛顿18日讯,
昨天又有两艘美国扫雷艇在韩国元山港外触水雷沉没。

香港18日讯,
据此间接获消息称,中共结集越南边境之军队,其在滇、桂、粤三省者为数不下二十万人,
传林彪部下之庄田部队业已入越参加越盟军队作战,其后方补给站设于广西边境之靖西云。

西贡讯,
法军发言人称同登撤退秩序井然。

巴黎18日讯,
法国防部长莫许今日向内阁报告称,
美国业已允诺:
(一)供给价值不少于十六亿元或高达二十二亿元的武器及装备。

(二)给予越南价值两亿七千五百万元的作战物资。

(三)给予法国两亿信用贷款,由法国使用之购买或制造武器。

按法方原曾请求贷给七亿元,现在虽仅于1951年06月30日前可获两亿元,
相信过了这个日期以后,还可以多借得一亿元。

华盛顿17日讯,
国务院发言人今天郑重否认塔斯社所传,国务卿艾其逊与英外长具文秘密谈判,置台湾于联合国托管之下云云。

发言人重申美国对台湾所采的立场,说美国已表示得够清楚,
美国对台湾所采各种措施,不致妨害台湾的久远政治地位。

按此末后之表示,纵有杜鲁门台湾问题之请联合国决定一节,不过为彼美国立场发言,
实无所伤于中国或台湾,吾人于此可以知止矣。

午车偕西铭北上,
余至新竹下车诣校。

晚饭有黄浩然主任及赵韵逸君。

夜车同徐教育长返台北。

相关人物:Dean G Acheson 林彪 Harry Truman Dean Acheson 李西铭 黄浩然 赵琛

 



蒋廷黻日记>19501019

Beautiful day. Morning, office. Afternoon, First Committee. The sponsors of the 7-power resolution presented lists of membership for Peace Observation Commission and Collective Measures Commission. In the former was China. Malik moved to specify People’s Republic. France moved that Malik’s resolution was inadmissible, and found support of more than 40 members. Syria and Iraq moved to recommend negotiations among the big powers but omitted China. Malik moved to add People’s republic. I moved inadmissibility. At this point, Bolivia moved adjournment.
Today, we moved to the new house in Riverdale, 5710 Fieldston Road. Moved till 12 midnight to get stuff from 290 West End Ave. to the new home.

 



林献堂日记>19501019

加用博士诊察

安冈书来,
谓欲往千叶,辞退午餐。

美杜统领警告苏联:
一、守国联宪章,废止伪【宣】传;
二、同国联加盟诸国共劝告北鲜放弃武器;
三、放开铁幕,许情报及思想之自由交换;
四、国联为有实效确立集团保障,而禁止原爆,并为军缩,须努力参加。
可见美对苏之积极。

数日来逐日下痢一次之宿疾复发,

三时往受加用信宪博士诊察,服药颇有效。

 



林献堂日记>19501019

加用博士诊察
安冈书来,谓欲往千叶,辞退午餐。
美杜统领警告苏联:一、守国联宪章,废止伪【宣】传;
二、同国联加盟诸国共劝告北鲜放弃武器;
三、放开铁幕,许情报及思想之自由交换;
四、国联为有实效确立集团保障,而禁止原爆,并为军缩,须努力参加。
可见美对苏之积极。
数日来逐日下痢一次之宿疾复发,三时往受加用信宪博士诊察,服药颇有效。

 



杨基振日记>19501019

因谋源君等一共十六人早晨由宪兵队押送到台中地方法院。
谋榜君乘十二点五十分的快车回台中,我十一点半告状写成,到省参议会请代为转送保安司令部军法处,因李副议长以下各驻委都是熟人,马上通过。

 



建国以来毛泽东文稿-关于志愿军出动目前只做不说的电报>19501019

关于志愿军出动目前只做不说的电报
(一九五○年10月19日

邓谭【注1】,并告饶陈【注2】,刘邓贺【注3】,习马【注4】:
10月13日电悉。

(一)
为了保卫中国支援朝鲜,志愿军决于本日出动,先在朝鲜北部尚未丧失的一部分地方站稳脚,寻机打些运动战,支持朝鲜人民继续奋斗。
在目前几个月内,·只·做·不·说,不将此事在报纸上做任何公开宣传,仅使党内高级领导干部知道此事,以便在工作布置上有所准备,此点请各中央局加以注意。

(二)
四十八军可以在明年03月再行集中,如有特别情况需要提早集中时再通知你们。

毛泽东

10月19日

根据手稿刊印。

已节编入《毛泽东军事文选》
(内部本)。

【注】

【注1】邓,指邓子恢,当时任中共中央中南局第3书记、中国人民解放军中南军区第2政治委员。
谭,指谭政,当时任中共中央中南局常务委员、中国人民解放军中南军区第3政治委员。
【注2】饶,指饶漱石,当时任中共中央华东局第1书记。
陈,指陈毅,当时任中共中央华东局第2书记。
【注3】刘,指刘伯承,当时任中共中央西南局第2书记。
邓,指邓小平,当时任中共中央西南局第1书记。
贺,指贺龙,当时任中共中央西南局第3书记。
【注4】习,指习仲勋,当时任中共中央西北局第1书记。
马,指马明方,当时任中共中央西北局第3书记。

 



毛泽东军事文选>志愿军参战目前只做不说-19501019

志愿军参战目前只做不说
1950年10月19日

邓谭【注1】,并告饶陈,刘邓贺,习马【注2】:
10月13日电悉。
(一)为了保卫中国支援朝鲜,志愿军决于本日出动,先在朝鲜北部尚未丧失的一部分地方站稳脚,寻机打些运动战,支持朝鲜人民继续奋斗。在目前几个月内,只做不说,不将此事在报纸上做任何公开宣传,仅使党内高级领导干部知道此事,以便在工作布置上有所准备,此点请各中央局加以注意。
(二)四十八军可以在明年03月再行集中,如有特别情况需要提早集中时再通知你们。
毛泽东
10月19日
根据中央档案馆保存的手稿刊印。
【注】
【注1】邓谭,指邓子恢、谭政,当时分别任中共中央中南局第3书记、中南军区第2政治委员和中共中央中南局常务委员、中南军区第3政治委员。
【注2】饶陈,指饶漱石、陈毅,当时分别任中共中央华东局第1书记和第2书记。刘邓贺,指刘伯承、邓小平、贺龙,当时分别任中共中央西南局第2书记、第1书记和第3书记。习马,指习仲勋、马明方,当时分别任中共中央西北局第1书记和第3书记。

 



民国文件目录-简体>19501019

文件列表于20211020采集自国史馆。
简体列表为TXT文件,供本地标注及检索用。
繁体列表为CSV文件,供复制后至检索平台查询用。
可复制繁体标题至国史馆检索系统查询对应文件。

no入藏登录号卷名档案系列题名摘要卷件开始日期卷件结束日期数位典藏号
71809002000001299A一般外交 (三)蒋中正总统文物-特交档案-分类资料-外交尹凤藻电外交部越南局势可能发展及我因应之道与驻越河内领事馆越南情势报告1950/10/191950/10/19002-080106-00076-012
26982002000002096A对美关系 (六)蒋中正总统文物-特交文电-领袖事功-革命外交顾维钧电蒋中正王世杰查杜鲁门赞同麦克阿瑟强调美对反共政策应欧亚并重然对国府态度杜鲁门强调不希望远东战事扩大并待联合国和平解决谨闻1950/10/191950/10/19002-090103-00007-097
14913008000000761A中国国民党第七次全国代表大会纪录陈诚副总统文物-文件-国民党党务-会议纪录中国国民党第七次全国代表大会纪录:第十四次会议纪录1950/10/191950/10/19008-011002-00025-020
31072079000000095A营运收入报解(二)交通部公路总局-综合业务-主计-营运收入报解(二)1950/10/191951/04/30079-010200-0007
8339020000030975A旅韩战地灾侨救济外交部-亚东太平洋司-韩国-社会团体与医疗救济中国大陆灾胞救济总会、外交部、驻韩国大使馆关于中国大陆灾胞救济总会拨食米救济旅韩灾胞事、救总所拨救济施韩灾胞食米发放情形、调查受韩战灾害之侨胞目前状况之往来文件,旅韩战地灾侨救济委员会民国四十年十二月至四十一年九月份工作概况及四十二年一至四月工作报告、四十二年第一至五次常务委员会议纪录等1950/10/191953/08/22020-010209-0001
48820040000000593A美援原棉受配者台北纺织厂卷行政院经济建设委员会-美援会(37.07-52.09)-美援物资采购计画-棉纱采购台北纺织公司向经济合作总署中国分署请求核配棉花,台湾工矿股份有限公司台北纺织厂纺部因产量增高所配原棉不敷应用呈请行政院美援运用委员会优先价配剩余原棉以利生产,台北纺织股份有限公司在美援项下申购之清花机已安装使用特抄附清花机清单一份供第一商业银行查照1950/10/191956/02/27040-010214-0021
 



俄罗斯档案解密选编-20095-华西列夫斯基和什捷缅科报告:苏军将在中国东北集结>19501019


▇20095 华西列夫斯基和什捷缅科报告:苏军将在中国东北集结(1950年10月19日以前)

兹报告关于派往中国沈阳地区的空军和坦克兵的整编和集结期限等事宜。

关于歼击航空兵

截至今年11月03日
部署在中国境内的米格15歼击机第一五一航空师将扩编为两个师,
每个师共2个团,每个团有飞机30架。
其中一个米格15航空师有可能在短期内全部配备中国飞行员和后勤技术人员。
这些飞行员中既有在沈阳地区培训的,还有从上海专门调拨过来的。

在米格9防空歼击航空兵第328师和一四四师的基础上组建4个歼击航空师,
每个师共2个团,每个团有飞机30架。
截至今年10月24日前,
这4个师中的2个师将在其现驻防地完成整编,
其余2个师——根据指示,将在抵达中国境内之后再完成扩编。
为这2个师提供后勤保障和服务的部队和一个歼击航空团也将整装随之一同从苏联发往中国。

通过铁路将上述所有部队运往中国需用40个专列。
专列首发日期确定在今年10月24日,平均每昼夜5个专列。
发运截止日期为11月03日

列车换装将在满洲里站进行,期限为今年11月11—20日之间。
因为满洲里车站每昼夜只能换装5个专列。
这样,上述部队在沈阳地区集结的日期为今年11月28日

在苏联已完成整编的2个航空师将于12月05日前做好一切准备工作,
而尚需在中国境内完成扩编的2个师,则需延迟至今年12月15日前。

关于强击航空兵

在后贝加尔军区空军第45军第一八六强击航空师的基础上,截至今年10月31日前将组建如下部队:
一个由2个团组成的强击航空师,每个团有伊尔10型飞机30架;
一个强击航空团,拥有伊尔10型飞机30架。
这些新组建的强击航空师和强击航空团的后勤保障和服务部队将于今年11月12—17日间经铁路用10个专列发往中国,
11月14—20日间在满洲里站换装,
今年11月25日前在沈阳地区集结。
所有飞行人员将于今年11月25日12月01日间,即所属后勤保障和服务部队在沈阳集结完毕后,空运至沈阳。

关于坦克兵

由后贝加尔军区第六近卫机械化军的2个坦克师和1个机械化师组建10个坦克团,
平均每个团配备装有85毫米炮的T 34中型坦克30辆、ИС2重型坦克6辆和ИСУ122自行火炮发射装置4台。

ИС2重型坦克将于今年10月21日从位于斯维尔德洛夫斯克和布伊(Буй)等地区的坦克后备基地启程,发往满洲里站。
鉴于这些新组建的坦克部队距满洲里站只有120—160公里,因此它们可自行前往该车站,抵达目的地的日期应是今年11月01日
并于11月03日直接在这里换装,经铁路运往沈阳。

运输这些坦克共需56个专列。
该车站每昼夜可装载坦克5个专列。
坦克的运送将分两个阶段进行:
11月3—9日发送35个专列;
11月20—24日发送其余21个专列。

之所以如此安排,原因在于11月10—20日间运输歼击机和强击机航空师的专列要在满洲里站换装。
截至今年11月30日,10个坦克团将最终完成在沈阳地区的集结。

综上所述,我们将在中国境内集结的部队如下:
截至11月28日——若干歼击航空师;
截至12月01日——1个强击歼击航空师和1个强击航空团;
截至11月30日——10个坦克团。
现驻防在中国境内的第151歼击航空师将于今年11月03日前改编成两个师。

上述空军师和坦克团在中国境内的组建和集结活动由苏军总参负责监督,并向各站点派遣有专人负责的工作组。

华西列夫斯基
什捷缅科
ЦАМОРФ,ф.16,оп.3139,д.16,л.15-18

【注】
整理为表单形式如下:

日期 歼击航空兵 强击航空兵 坦克兵
151师 144师 328师 186师 第六近卫机械化军的2个坦克师和1个机械化师
驻地:中国 驻地:苏联 驻地:苏联 驻地:后贝加尔军区 驻地:后贝加尔军区
扩编为2个师 扩编为2个师 扩编为2个师 扩编为1个师+1个团 扩编为10个坦克团
每师2团(共计4个团) 每师2团(共计4个团) 每师2团(共计4个团) 每师2团(共计3个团)
每团30机 每团30机 每团30机 每团30机 每个团中型坦克30辆、重型坦克6辆和自行火炮4台。
米格15机型 米格9机型 米格9机型 伊尔10机型 85毫米炮T-34中型坦克、ИС2重型坦克、ИСУ122自行火炮发射装置
1950年11月03日扩编完成。 1950年10月24日,4个师中的2个师将在其现驻防地完成整编。 1950年10月31日扩编完成。
其中一个米格15航空师有可能在短期内全部配备中国飞行员和后勤技术人员。
这些飞行员中既有在沈阳地区培训的,还有从上海专门调拨过来的。
其余2个师根据指示,将在抵达中国境内之后再完成扩编。
1950年10月21日 ИС2重型坦克从位于斯维尔德洛夫斯克和布伊(Буй)等地区的坦克后备基地发往满洲里站。
新组建的坦克部队其他设备距满洲里站只有120—160公里,因此自行前往该车站
1950年10月24日 开始通过铁路将上述所有部队运往中国。
需用40个专列。
平均每昼夜发送5个专列。
1950年11月03日 完成改编为2个师。 发运完成 满洲里车站开始苏中列车换装
经铁路运往沈阳。
运输这些坦克共需56个专列。
第1批发运35个专列
1950年11月09日 第1批专列发运完成
1950年11月10日 抵达满洲里车站
1950年11月11日 开始苏中列车换装
满洲里车站每昼夜只能换装5个专列。
1950年11月12日 开始通过铁路将后勤保障和服务部队运往中国。
需用10个专列。
1950年11月14日 抵达满洲里车站
开始苏中列车换装
满洲里车站每昼夜只能换装5个专列。
1950年11月17日 发运完成
1950年11月20日 满洲里车站苏中列车换装完成 第2批发运21个专列
1950年11月24日 第2批专列发运完成
1950年11月25日 后勤保障和服务部队在沈阳地区完成集结
1950年11月28日 在沈阳地区完成集结
完成若干歼击航空师的集结
1950年11月30日 完成10个坦克团的集结
1950年12月01日 所有飞行人员空运至沈阳完成。
完成1个强击歼击航空师和1个强击航空团的集结
1950年12月05日 在苏联完成整编的2个师做好一切准备工作
1950年12月15日 在中国完成扩编的2个师做好一切准备工作
 



人民日报>19501019

b1-中共中央委员会代表刘少奇朱德任弼时设宴招待世青代表团

中共中央委员会代表
刘少奇朱德任弼时设宴招待世青代表团
【新华社18日讯】
中国共产党中央委员会代表刘少奇、朱德、任弼时,于18日晚设宴招待世界民主青年联盟代表团。
到宾主共八十余人。
宴会在热烈气氛中进行。

b1-中央人民政府政务院指示各地发动秋季种痘运动减少人民生命财产重大损失

中央人民政府政务院
指示各地发动秋季种痘运动
减少人民生命财产重大损失
【新华社18日讯】
中央人民政府政务院关于发动秋季种痘运动的指示,全文如下:
全国各地城市及乡村,一年四季均有天花发生,每届冬季及春初流行较广,造成人民生命财产的损失至为重大。
根据今年全国极不完整的统计,自01月08月已有天花患者四四、二一一人,死亡七、七六五人,实际数字必远较此数为多。
天花虽传染剧烈,并无特效疗法,但为一种较易预防的疾病,只要普种牛痘,便可彻底消灭。
所以中央人民政府卫生部成立之初,即将此病列入必须在定期内消灭的疾病。
今年八个月来,据各地业已报来的统计,全国已有四千万人种了牛痘,约占全国人口的十二分之一。
有许多地区,例如旅大,由于地方行政及卫生机关的重视,并采取了群众路线,种痘人数占全人口百分之八十以上,今年便没有发生天花。
河北省通县等地区发动了地方中西医,并训练小学教员、妇女干部、文教工作者,开展了种痘运动,也迅速遏止了天花的发生。
如果全国各地都能吸收这些经验,普种牛痘,数年后必能在全国范围内基本的消灭天花。
为了预防今冬及明春的天花流行,我们必需在今秋开展一次种痘运动,以免再犯往年的错误,即于春季天花已经流行之后才开始发动种痘。
兹特决定:
(一)各级人民政府对于今秋的种痘运动应加以重视,其有卫生行政机关者,可交由卫生行政机关主办,尚无卫生行政机关者,应由民政机关及文教机关组织地方中西医团体(如医联会)、文教工作者团体及妇女团体办理。
各级行政机关应从上加以领导、督促和检查,并于事后总结,于本年12月底以前逐级呈报中央人民政府卫生部。
(二)大行政区及省级卫生行政机关,必须根据不同情况,进行可能的工作,如组织地方中西医共同进行种痘运动;
或号召文教工作者施以短期种痘技术的训练,分发各县,深入农村,转而训练农村文教工作者及妇女干部。
(三)今春种痘较多的地方(如华北、东北)仍应进行补种,以达到普遍的目的。
各地种痘应着重婴儿及从未种痘或五年以上未曾复种的成人,特别是妇女。
种痘运动尚未很好开展的地区,必须更加注意推动。
接种后应及时检查反应,在人力不足时,可作重点抽查,并应统计接种的人数。
(四)种痘应一律免费,不得向受种人收取任何费用。
痘苗、人工、卫生材料等费,均应由各级政府负担。
(五)秋季种痘与群众风俗习惯不合,所以必须注意宣教工作,耐心说服,详细解释秋季种痘的重要,打破那些非春天不种,桃花不开不种,麦子出穗不种,甚至有些必需择日算卦才种的不科学的习惯,使群众自觉自愿的接受种痘。
总理周恩来
1950年10月07日

b1-全国文联暨京市文联定今集会纪念鲁迅逝世十四周年鲁迅在京故居已经修缮完竣

全国文联暨京市文联定今集会
纪念鲁迅逝世十四周年
鲁迅在京故居已经修缮完竣
【本报讯】
中华全国文学艺术界联合会暨北京市文学艺术工作者联合会,为了纪念中国伟大文艺导师鲁迅逝世第14周年,定于今日上午八时半假青年宫举行纪念会。
这个会议由全国文联主席郭沫若主持。
会上有中共中央宣传部部长陆定一、新闻总署署长胡乔木以及各机关首长、外宾、战斗英雄等出席讲话。
会后并放映根据鲁迅遗著《祥林嫂》摄制的电影。
【本报讯】
鲁迅在北京的故居(西城宫门口西三条二十一号),今年06月已由许广平捐献给中央人民政府。
该处共有房屋十四间、图书五千余册、金石拓片四千余张、家具文物等三百九十三件,都已由中央人民政府文化部文物局接收保管。
该处房屋因年久失修,去夏曾由前华北人民政府高教会拨款修理。
今年又经文物局在保持原样的原则下,加以较彻底的修缮。
此项工程已于09月初竣工。
许广平积极协助此项工作,将室内的陈设,布置成鲁迅生前居住时的情形。
该处经常开放,供各界参观。
(文物局通讯组)
【本报讯】
北京大学于今晚七时在北楼礼堂联合举办鲁迅纪念晚会。
(北大通讯组)

b1-关于华北整风运动

关于华北整风运动
中共中央华北局宣传部部长张磐石
一、规模、方法和初步经验
06月中旬以来,华北党的县级以上机关和干部,热烈地响应了中共中央关于整风运动的指示。
经过订定计划和酝酿动员,大部地区于07月初开始整风学习。
到目前为止,据不完全统计:
察省仅参加各级整风会议的干部即有一万二千余人,山西各地委二期整风班集中整风的干部达八千余人,河北县以上机关大部均在整风,省直属整风班有五千余人。
全区卷入这一运动的干部近十万人,约达全区干部总数的三分之一,且大部是各级骨干。
这次整风是在领导秋收、抵抗雨水虫雹的灾害和其他极紧张忙碌的工作当中,完全按照毛主席指示的“在和各项工作任务密切相结合而不是相分离的条件下”进行的。
各地采取的整风方法,一般是先由省市领导上召开县级以上干部会议,传达毛主席三中全会报告,布置秋冬工作,讨论整风计划,同时初步检查工作,借以培养整风骨干,然后由这些骨干回去在本单位取得经验再逐渐开展。
这实际上是对华北1950年各项工作的一个总检阅,也是全体干部的一个大规模的学习运动。
整风是一个极其复杂的思想斗争,能否把整风运动领导的好,其本身就是一个能否克服官僚主义与命令主义的最好考验。
两个多月来,由于中共中央的正确指示,由于各省市党委的全力掌握,也由于各级干部在参加整风后愈加认识到整风的重要,华北全区整风运动的进行基本上是顺利的。
当然,为了正确地进行整风运动,必须不断地克服各种偏向。
从订计划开始,我们就强调了实事求是,反对了不根据自己单位的具体情况照抄上级指示的公式主义。
在整风动员中我们强调了整风的积极意义,用具体例证纠正了“无啥可整”的错误认识和害怕整风的顾虑;
强调首长负责,强调先是整领导干部。
在学习文件中强调联系实际,反对无目的地啃字句、钻名词,反对用过长的时间学习文件而不肯下水检查工作。
进入检查工作后,强调总结工作,反对单纯检查个人生活琐事;
强调检查具体工作,反对无边际地漫谈感想;
强调首先自上而下地检讨,但也绝不是领导上先画个固定的圈子让下面同志硬往上套,即所谓看风色办事,“要啥有啥”,而是在领导上检讨启发后,充分发扬民主,让下级根据自己的实际情况来提意见,强调重点整党内干部,同时吸收党外干部参加提意见,经过座谈会、各界代表会,广泛收集党内外意见,从大量的普遍存在的问题中,看本单位的官僚主义和命令主义是个什么像貌,然后再集中主要问题,开展批评与自我批评。
在进行批评与自我批评时,一面反对思想斗争中的“有斗争无思想”的机械强制办法,同时也反对借口“和风细雨”实际上取消批评的偏向,而是经过分析批评来分清是非责任,追求错误原因,订出改进办法。
这就是华北整风运动迄今为止的初步经验。
二、官僚主义与命令主义的表现形式
在从上而下又从下而上的反复检查工作中,各地发现的问题相当不少,其中大量存在而带有普遍性的,可以概括为以下几点:
从领导上来看,首先是指示多,会议多,往下要报告或发表格多,而检查或总结则较少,文牍主义很严重。
山西省府05月份统计:
平均每天收文一百三十件,其中中央来的占百分之六,专署来的百分之十,各县来的百分之三十二,太原市的百分之五十,还有各省市来的。
发文每天平均三百九十件,其中政策指导性的文件极少。
高级机关办公手续之繁,一个文件要经十六至十九道手续,约十天到半月才能发出。
有些机关隔壁对门居住且有电话,一般问题不当面解决,也要通过公函,会签,误事很大。
上面会多,下面更受不了,榆次一区的主要干部,经常至少有一人轮流在县里开会。
武乡04月份调查:
区里每十天开一次会,每次三天,写报告一天。
东村区干十天开大小会二十次。
察省广灵县委平均每天开一次半会。
下边干部多不识字,最怕填表,山西汾西一个村统计:
01月04月收到表格三十九种,每种填七份,每天需填两份。
有的表格根本看不懂无法填。
平陆区干部说:
“省级科学化,专级正规化,县级制度化,区级一盆浆糊,村是一锅汤。”
定县翟城村一个月内有二十起人前往搜集材料,村干部反映“真模范不起”。
在任务大、时间急的情况下,领导机关有时是不分轻重缓急,平均地往下布置工作。
有些是不顾及干部力量和群众觉悟。
如察省今春要求百分之百浸种,一个地委认为要求太高,省委就批评地委“建设气魄不足”。
所以这次整风中,干部说领导上是“好大喜功”。
有些重大任务当然是非做不可,问题在于上级机关对下级的具体领导差,工作任务和政策有时交待不清,满足于完成任务,而不问方式方法。
例如察省提出一人一鸡的口号,如以全察省平均而论,可能并不为过高,但下边干部以为不论张三李四必须一人一鸡,问题就大了。
又如邯郸专区计划打新井一万眼,本是全年计划,由于领导上强调赶早不赶晚,责令麦前完成,某些县份提出困难,专区领导上虽承认这是事实,但仍坚持原议,据说是“怕松了气”。
还有怕完不成任务,逐级加大任务数字,层层提早时间,至于完成任务的方式方法则不注意,领导机关常常满足于成绩,因而有不少的错误在工作中再三地重复。
其次,下面干部为了完成任务在工作中采取蛮横粗暴的态度对待群众的事也是不少的。
例如察省不少村庄站岗收耧强迫浸种。
又如通县、束鹿强迫铲禾苗种棉,明明过了种棉时间,农民说:
“小满花,不回家。”
干部为了完成任务,却硬说是:
“小满花,大车拉。”
汾阳县长下乡检查植树,村长逼着农民连夜栽。
怀仁一个区民政助理员一个月打押了十七个人,区长还表扬他能完成任务。
察省为了完成百分之九十的秋耕,有的区庄稼还没熟就强迫群众割了耕地,地已冻了还得耕,不能耕的风坡地也得耕。
有的同志说是向群众要东西容易犯依靠强迫命令行事的错误,给群众东西就不容易犯这种错误,但上面一些事情却是给群众东西的。
有的同志说是打骂扣押群众的事情少了,为着个人私事打骂群众的事更少了,这是事实,但应该懂得打骂群众的事那怕有一件,也是不对的。
有的干部对群众虽然不打不骂,但实质上仍然是强迫命令,所以群众说:
“不管干部的办法多软,但是非依他不行。”
这就是指的这种表面上软实际上硬的命令主义。
强迫命令是否就能完成任务呢?
据说有这样的故事:
区干部动员秋耕时说耕两遍,村干说耕三遍,群众答应耕四遍,因为“多答应点,可以早睡觉,少熬油。
说是他说,耕是咱耕,不然还得开会。”
这种情形,就是假报告的重要来源之一。
可见用强迫命令的办法,未必能完成任务,反而造成下面瞒哄上面的现象,这是值得警惕的。
三、错误的责任和原因
由于各级领导机关都有其领导与被领导、领导下级工作与执行上级任务的两方面,因此错误的责任很难分清,很难说单由那一方面负责。
但一般地说来,高级领导机关由于会议多、文牍繁,形成忙、乱、慢,使自己陷于被动,也必然使下级陷于同样状态。
虽然经常检讨错误,但损害国家财产或违犯政策的情形却仍然时有发生,原因是堵住东边,西边又出漏洞。
例如察省民政厅得到察南四个村灾情停止发展的报告,即发出全省停发救济粮的指示,以致发生了饿死灾民的情事。
又例如有些机关在感觉工作需要时就派人到下面去调查,发出许多调查表,但得到材料,又往往不暇研究,或者根本不看。
据唐山地委办公室检讨:
去年种麦时,地委曾派出百数十人,至各县逐户调查灾情,但回来后,材料未加研究即归档案,对各县05月份综合报告,也未看就归了档。
领导机关忙于文牍不能很好地了解下情,又不能很好地听取下面意见,布置自不免主观,加以不能多做具体的检查和帮助,有时就直接地造成命令主义。
在这种情形下,有些思想不纯的干部,即借口任务重而对群众强迫命令,有的就消极起来,“躺倒”不干。
关于领导机关忙、乱、慢的现象,一年来,下面同志均屡有反映,领导者自己亦深以为苦。
今春山西省委曾在省市党员干部会上发出“准确、迅速、严肃、一致”的诺言,天津市委曾有精简会议的规定,河北省委曾规定减少表格,但迄今事实上收效不大。
由于要进行大规模的国家建设,由于要和国内外反动派作斗争,由于要克服落后的技术和天灾,今后的任务仍是重大且多的。
因此,必要的会议仍要有准备地开,需要与可能填的表格仍是要发的,而且有些任务是客观上要求我们必须限期完成,否则群众会受更大的损失。
因之,必须认识今后仍是忙的,但忙而至于乱则是工作方法上(亦即思想方法上)有缺点,而克服此种弱点的基本的办法仍在于如何提高政治思想水平、改进工作方法。
目前领导机关最主要的是如何根据新的形势与任务,分别轻重缓急,有中心有步骤地安排自己的工作和下级的工作,从被动转入主动。
把任务、政策与方法向干部和群众交待清楚,这是推进工作的一种根本方法,千万不要因为忙就忽略了这一点。
同时还必须及时检查,善于听取下面的情况和意见。
至于具体的改进办法和制度,这要根据各单位的条件分别决定。
干部在工作中所犯的命令主义错误,是否完全要由领导机关负责呢?
不,不是这样。
当然,领导机关的官僚主义错误,对于下边干部的命令主义错误要负一部分直接的责任。
此外,一般地说,下边干部犯错误,领导机关多少要负教育不周之责。
一两年来,由于全国的胜利,老干部抽调的很多,新提拔的干部政策水平和文化水平都低,工作经验也较少,这些都是事实。
但作为一个共产党员或人民政府的工作人员来说,只要发生了用蛮横粗暴的办法对待群众的事情,就要自己负完全的责任,而不应向上级或客观条件作任何推诿。
事实是有些同志觉着自己有功,而且觉得自己是做革命工作,因而滋长着一种特权思想,认为得罪群众也没有什么。
这种居功自傲情绪和特权思想在全国胜利后是在一部分干部中发展着。
有些干部在工厂企业中不愿意依靠工人阶级;
在农村中也不依靠农民;
有些干部在工作中满足于已有的经验,缺乏积极性与创造性;
思想上看不起新参加工作的知识分子,庸俗到和党外人士比地位、比享受;
还有些干部走上了蜕化堕落的道路,他们在得以任意横行时,就随便强迫群众,贪污享受,而在不能达此目的时,就逃跑回家,搞自己的家务,认为革命已经“成功”,再干就是“赔本”。
这在我们的干部中虽是极少数,但它是一种严重的现象,应引起华北全体党员的警惕!
不克服功臣情绪和特权思想,决不能克服命令主义和官僚主义,也不能克服蜕化堕落的危险。
因此,华北党组织当前的严重任务,就是首先彻底反对功臣情绪和特权思想;
其次是对那些本质上好而能力弱、办法少的同志加强群众路线的教育,并规定制度,充分运用代表会实行群众的监督。
以防止官僚主义命令主义的发展,至于那些政治上已有蜕化倾向的分子,党今天仍然有责任首先用教育的方法来挽救他们,但是如果他们仍然不改正,党就决不能允许他们留在党内。
四、发展整风成果
从华北整风运动的进度上看,除较少数机关已经结束,京津两市和平原各专区各县正在开始或开始不久外,绝大部分单位正在进行检查工作。
检查工作这一整风运动的基本环节如果作的好,不仅可以使近十万的干部提高一步,而且可给全区三分之二干部的继续整风打好基础,对于今后工作的改进上也将有极大影响。
这就是说,华北区的整风运动正处在一个最紧要的阶段。
目前除了在检查工作中仍必须注意深入发掘问题外,还必须把已发现的问题加以分析。
倘使对于发现的这一大堆问题。
不加研究与分析(如果分析不了,就应继续读文件,以提高自己的分析批判能力),不找出这些问题之间的内部联系和本质所在,就笼统地给各种现象带上个什么主义什么主义的帽子,那就不会找出有效克服的根本办法来,至多只能空洞地喊几个口号,说说今后决心如何如何,这样还是不能最后解决问题的。
总之,华北各级党委必须首先在这一阶段整好领导整好干部,整风后要认真地订出新的制度,把整风成绩加以巩固,并于今冬明春在基层党员中进行普遍整风,使华北全体党员从思想上提高一步。
伟大的新的任务,正在考验着我们,我们必须取得胜利!

b1-关于鲁迅的爱国反帝思想

关于鲁迅的爱国反帝思想
周建人
鲁迅是一个热爱祖国的人。
我想,要是他不热心爱国,不可能成为一个坚强不屈的革命者的。
早在一九○三年的时候,鲁迅(这时候在日本东京)送给许寿裳一首自题小像的诗:
“云台无计逃神矢,风雨如磐黯故园,寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。”
许寿裳解释道:
“首句说留学外邦所受刺激之深,次写遥望故国风雨飘摇之状,三述同胞未醒,不胜寂寞之感。
末了直抒怀抱,是一句毕生实践的格言。”
三年后,在日本看电影,见一个中国人被日本军阀指为替俄国做军事侦探(在日俄战争时期)正要斩下头来示众。
旁边却有许多中国人站着呆看,显出麻木的神情。
鲁迅从此舍医学,改学文艺,要想改变他们的精神。
这里也表示他的热心爱国。
后来鲁迅的文章多数是为了攻击封建主义,北洋军阀,以及国民党反动派而发的,对于反对帝国主义心里并不一刻放松。
他常对我们讲述某些帝国主义者为何虐杀中国人,为何倒提小孩的脚而去等等,但是鲁迅知道的非常明白,封建主义(在半殖民地社会里)以至国民党反动派的作恶,是靠帝国主义的支持的,帝国主义的侵略,也依赖走狗们的卖国,及封建主义等落后性的帮助。
所以反帝是必须反封建及国民党反动派走狗的。
他有这样的话告诉大家:
“用笔和舌,将沦为异族的奴隶之苦告诉大家,自然是不错的,但要十分小心,不可使大家得着这样的结论:
‘那么,到底还不如我们似的做自己人的奴隶好。
’”这里可以看出爱国反帝的鲁迅笔锋所指所以多向封建主义,北洋军阀,国民党反动派的理由了。
他的老友许寿裳对于鲁迅的爱国与反帝用这样的话来形容,他说:
“三十余年来,刻苦奋斗以至于死,完全是为中华民族的生存而牺牲,一息尚存,不容稍懈;
思想只管向前迈进而主义却是始终一贯的”。
鲁迅要是还活着,看到今天法西斯化的美帝国主义者疯狂的支持蒋介石走狗,妄图阻止台湾人民的解放,与帮助李承晚,屠杀朝鲜人民,肆行侵略,不知将如何忿怒!
但是大家看着,帝国主义者法西斯化之时也就是加速自己灭亡之日!
胜利是必定属于爱和平的人民,是可以断言的。
爱和平不是消极的,不是无抵抗主义。
却是积极的,必要的时候,不惜“赴汤蹈火”以求实现,也一定能够实现的。

b1-周外长致电联合国抗议美机多次侵我领空再次要求安理会制止美国扩大侵略行为并立即撤退美国侵朝军队以免事态扩大

周外长致电联合国
抗议美机多次侵我领空
再次要求安理会制止美国扩大侵略行为并立即撤退美国侵朝军队以免事态扩大
【新华社18日讯】
外交部周恩来部长于18日致电联合国秘书长赖伊,并转联合国第5届大会主席安迪让及安全理事会主席奥斯汀,严重抗议美侵朝军用机于十三,十四两日多次侵入我国领空,并再度向联合国提出控诉,要求安全理事会采取有效措施,制止美国侵朝军队扩大侵略的行为,并立即撤退美国侵朝军队,以免事态扩大。
电文如下:
纽约成功湖联合国秘书长赖伊先生,并转联合国第5届大会主席安迪让先生及安全理事会主席奥斯汀先生:
据我东北人民政府报告,10月13日北京时间十五时七分,有美国侵略朝鲜军队军用飞机二架侵入我辽东省长白县之沿江村,十五时八分,再飞至我沿江村。
10月14日二十时零分又有侵朝美军的飞机一架侵入我辽东省辑安县上活龙盖村。
10月14日二十时四十五分,又有侵朝美军的飞机一架,自朝鲜侵入我辽东省辑安县,该机侵入我领空约三十华里。
美国侵略朝鲜军队的军用飞机10月十三、十四两日多次侵入中国领空、进行侦察的挑衅行为,说明美国正在积极扩大侵朝战争。
这是中国人民所决不能容忍的。
我代表中华人民共和国中央人民政府对美国侵略朝鲜军队军用飞机侵入我国领空的暴行,提出严重抗议,并再一次向联合国提出控诉和要求,联合国安全理事会应立即采取有效措施,制止美国侵朝军队扩大侵略的行为,并立即撤退美国侵朝军队,以免事态扩大。
中华人民共和国中央人民政府外交部部长周恩来
1950年10月18日于北京

b1-紧密团结加强国防准备打击侵略者各民族代表团联合发表声明

紧密团结加强国防准备打击侵略者
各民族代表团联合发表声明
坚决拥护外交部发言人的声明和周外长致联大的电报,抗议美帝扩大侵略战争。
【新华社18日讯】
现在首都的各民族代表团,联合发表声明,表示坚决拥护我外交部发言人10月10日的声明,和周恩来外长10月17日致联合国大会的电报,并抗议美国扩大侵略朝鲜战争和侵略我国领土台湾和轰炸扫射我国人民的罪行,声明全文如下:
穷凶极恶的美帝国主义,蔑视全世界爱好和平的人民的意志,非法地盗用了联合国名义,发动了侵略朝鲜的战争,并对我国领土台湾实行了武装侵略。
为了进一步扩大侵略,美帝国主义最近又利用它在联合国的表决机器造成了一个让美国军队侵略整个朝鲜的非法“决议”,并捏造了一个所谓“福摩萨问题”,硬将它列入大会议程,企图通过这一步骤使美国对台湾的侵略合法化。
美帝国主义侵略朝鲜的直接结果,不仅使朝鲜人民遭受惨重的灾难,并严重地威胁着世界和平、安全,首先是严重地威胁着我们中国的安全。
美国侵略朝鲜的飞机军舰曾多次侵犯了我国的领空,扫射轰炸我国人民,破坏我国商船在公海上的航行权而进行强制盘查;
现在又企图将侵略战争的火焰延烧到中国边境来,并提出所谓“福摩萨问题”这一荒谬议案,直接干涉中国内政,侵犯中国领土与主权。
对于美帝国主义这一疯狂的卑劣的暴行,我们万分愤怒。
我们从美帝国主义所极力支持的、以卖国贼蒋介石为首的国民党反动派统治之下解放出来的几十个民族的人民,坚决拥护我外交部发言人10月10日的严正声明,坚决拥护我外交部周恩来部长于10月17日向联大所提出的要求,抗议在美帝国主义操纵下所通过的扩大侵略朝鲜和将所谓“福摩萨问题”列入议程的非法“决议”。
我们认为苏联等五国所提和平解决朝鲜问题的提案是唯一能够和平合理地解决朝鲜问题,并保证朝鲜的独立、统一和民主,因而也是最有效地保障中国安全、保卫世界和平的提案。
我们要求联合国大会取消将所谓“福摩萨问题”列入议程的非法决定,并坚决要求在联合国大会及其所属有关委员会进行美国侵略中国的控诉案及控诉美国侵犯中国领空,扫射与轰炸中国领土及炮轰中国船只案两项议程时,必须有我国代表出席陈述意见和参加讨论。
我们中国各民族坚决在中央人民政府和中国共产党的领导下,以各民族的紧密团结和进步,来加强我们国家的国防力量,准备随时打击敢于蔑视中国全体人民意志、危害中国人民利益的帝国主义侵略者。
内蒙自治区各民族代表团
西北区各民族代表团
西南区各民族代表团
中南区各民族代表团
华东区各民族代表
东北区朝鲜民族代表团
直属省市各民族代表团
西北各民族文艺工作者参观团

b1-绍兴人民纪念鲁迅创办鲁迅文化馆电影院等

绍兴人民纪念鲁迅
创办鲁迅文化馆电影院等
【本报讯】
鲁迅的故乡——浙江绍兴,于去年05月解放后,当地人民在人民政府和中国共产党的领导与支持下,创办了以鲁迅为名的文化馆、电影院和越剧团等文艺组织,以纪念鲁迅。
鲁迅文化馆是在去年鲁迅逝世十三周年纪念会上由绍兴各界人士发起创建的,以征集和陈列鲁迅生前文物、帮助大家学习鲁迅为目的。
开始时,馆址设在鲁迅幼年的学寓——三味书屋。
去年12月迁至鲁迅故居“周家老屋”。
馆内陈列的文物有鲁迅在“五四”时代主编的《语丝》四十六册、鲁迅在绍兴执教时期手编的生理卫生讲义两本、鲁迅全集和鲁迅的相片多帧(其中有1933年鲁迅在宋庆龄寓所与萧伯纳、蔡元培的合影等)。
此外,还有鲁迅生前喜爱的深蓝色小花盆和幼年念书的书桌等。
馆内另辟有图书室、阅览室、文娱室、礼堂等。
图书室共有新旧书籍万余册,阅览室有报纸、杂志及其他画刊等,文娱室设有球类和棋类。
每天各界人民前来阅读、借书的很多。
一年来该馆曾配合中苏友好协会绍兴分会举行苏联画片展览,并协助成立地方戏曲工作者协会、开办旧艺人讲习班、从事改编旧剧等工作。
自本年07月份起,该馆经费已由浙江省人民政府文教厅直接拨发。
鲁迅电影院自去年12月下旬开幕,到今年10月03日,已放映了电影片七十七部,供给了绍兴人民以高尚的精神食粮。
越剧是绍兴地方戏,近年来已盛行于沪宁杭三角地带。
解放后,人民政治觉悟逐渐提高,已开始厌恶充满封建意识的旧剧内容。
鲁迅越剧团从去年12月成立后,在绍兴、萧山等县城乡先后演出由歌剧、京剧等改编的新越剧反霸故事《九件衣》、生产故事《王秀鸾》、农民革命故事《闯王进京》、《红娘子》等,深得群众欢迎。
最近该团为配合土地改革运动,正深入农村演出。
(通讯员张立皓)

b1-鲁迅著作的出版发行由出版总署负责办理

鲁迅著作的出版发行由出版总署负责办理
【新华社18日讯】
为了使鲁迅著作在国内外大量出版发行,鲁迅先生的家属、原鲁迅全集出版社负责人许广平女士和周海婴先生决定将鲁迅著作的出版发行工作交由中央人民政府出版总署负责办理。
出版总署在接受了这个任务以后,已聘请冯雪峰等着手进行鲁迅著作的校订编刊和注释工作。
鲁迅的丰富著作,是中国人民最珍贵的精神财产之一。
鲁迅在其三十三年的著作生活中,所写作、编辑、翻译、校勘、辑印的文稿,估计当在一千万字以上。
二十卷的鲁迅全集,是在抗日战争初期,由鲁迅先生纪念委员会编纂,于1938年06月在上海初版印行的,其中包含了鲁迅自选的《三十年集》和鲁迅的大部分的译著,全书计六百余万字。
在抗日战争结束后的1946年10月,鲁迅全集在上海再版出书。
东北解放区的光华书店,在1948年09月印行了鲁迅全集的东北版。
1948年12月,上海作家书屋又向鲁迅全集出版社租了纸型,印行了一版。
这四种版本内容大体相同。
至于各种单行本由鲁迅全集出版社先后印行的,以及在各地翻印的,尚无统计。
全集所未收入的著作,在近年出版的有《鲁迅书简》,1946年由鲁迅全集出版社印行;
《鲁迅全集补遗》,1946年10月由上海出版公司印行;
《鲁迅遗编》共四种,已出《小说士敏土之图》、《版画选集》二种,1950年09月由上海出版公司印行。
至于鲁迅著作的外文译本,出版最早的为日本创造社翻译的日文本大鲁迅全集。
俄文译本最早的是《阿Q正传》,1938年在莫斯科出版,1947年又有罗果夫的新译本在上海出版。
1945年在列宁格勒出版了《鲁迅小说选集》的俄译本。
今年在莫斯科又出版了《鲁迅小说选集》的新译本,印数达十五万部。
此外,在英美法德和东欧国家都有鲁迅著作的译本出版。
在中国国内并有《阿Q正传》的世界语译本。

b2-中南军政委员会二次会议讨论实行土地改革问题

中南军政委员会二次会议
讨论实行土地改革问题
全区农民协会会员已达二千五百余万,干部经过整训成为土改主要力量之一。
【新华社汉口14日电】
中南军政委员会第2次全体会议,已于09月16日27日举行。
这次会议的中心议题,是讨论今冬明春中南区实行土地改革的问题。
会议听取并通过了军政委员会邓子恢副主席的工作报告。
这个报告总结了今年02月军政委员会第1次会议以来的工作,特别是半年来中南各地以准备实行土地改革为中心的农村社会改革运动。
会议又听取并通过了土地改革委员会李雪峰主任“为完成今冬明春土地改革计划而斗争”的报告,并讨论和通过了中南区今冬明春实行土地改革的计划,批准中南各省一百六十一县共约五千万人口的地区,于今冬明春实行并完成土地改革;
其余尚未贯彻或尚未进行减租的地区继续实行减租。
今冬明春实行土地改革的地区计为:
河南四十三县人口约一千二百万,湖北二十三县人口约七百万,江西四十四县人口约七百万,湖南三十一县人口一千七百多万,广东三县人口二百多万,广西十七县人口四百多万。
会议又根据中南各省的具体情况,经过详尽讨论,制定了关于中华人民共和国土地改革法中南地区实施办法。
此外,会议并通过了谭政委员半年来军事报告的决议,李一清委员财经工作报告的决议,赵毅敏委员文教工作报告的决议,钱瑛委员监察工作报告的决议,杜润生委员土地改革准备工作报告的决议,和六省二市(武汉、广州)半年工作报告的决议。
邓子恢副主席和李雪峰主任的报告指出:
今年02月中南军政委员会首次会议以来,中南各地以剿匪、反恶霸和减租为主的农村社会改革运动成绩很大。
在这期间,除河南有四十三个县分配了土地外,人民解放军和人民公安部队,在中南部分较为偏僻的农村中,继续消灭残匪二十一万,为农村工作扫除了障碍。
在剿匪胜利的基础上,占全区农业人口一半的六千万人口的地区,在今春进行了减租。
现在,中南全区农民协会会员已达二千五百多万,农村人民的自卫武装达一百零三万。
在农民群众发动的基础上,各地普遍召开了县各界代表会议和各级农民代表会议,废除了乡村的保甲制度,建立了新的乡村人民政府。
今年夏天,各地又利用生产的空隙,进行减租工作的总结和复查,并整顿农民协会的组织,进一步发动了农民群众,提高了农民的觉悟。
凡农民协会整顿工作作得较好的地区,农民队伍不只纯洁了,而且扩大了,从而为今冬明春的土地改革打下了基础。
七、08月份以来,全区农村工作干部又自上而下普遍进行了整风运动。
江西、湖北两省统计,经过整训的干部已达四万四千多人。
这些干部有的是富有农民运动工作经验的老干部,有的是农民积极分子或革命知识分子,他们与中南各地广大的农民群众已建立起密切的联系。
他们经过整训,政策思想和工作作风端正了,已成为中南今冬明春土地改革工作的主要力量之一。
邀请各省农民积极分子列席听取河南农民积极分子讲话
会议并曾研究河南今春四十三县实行土地改革的经验。
会议在听了现任中共河南省委书记张玺委员的发言之后,并曾邀请各省农民积极分子列席,听取了河南省许多农民积极分子的讲话。
经过讨论,会议一致明确地认识了:
土地改革是一场巨大的斗争,必须发动农民群众才能实现。
会议认为:
河南实行土地改革的经验,和中南广大农民对土地改革法的热烈拥护,证明农民最能遵守政府的政令和国家的纪律。
农民能够放弃眼前的某些利益,而按照政策办事。
例如,说不动地主的浮财,农民就不动。
不少地主在土地改革法颁布后也能守法,最近两月,湖南、江西发现的某些不法地主破坏生产资料等行为,则应分别轻重,或发动农民和他们进行说理斗争,或予以法律制裁。
会议提出土改注意事项:
一、进行土改工作,密切结合生产
二、壮大农民协会,团结一切力量
三、加强肃匪防特,健全乡村政权
会议认为:
中南今冬明春的土地改革规模很大,困难仍多;
必须充分注意发动农民群众,注意防止混乱和防止工作中发生“夹生饭”的现象。
第1,必须明确地认识土地改革的基本目的是为了发展工、农业生产,工作中应注意紧密地与生产相结合。
第2,必须贯彻土地改革的总方针,依靠贫农、雇农,团结中农和中立富农,争取开明士绅,争取一切可以争取的社会力量;
但首先应壮大农民协会,才能更好地团结朋友,完成土地改革。
第3,必须继续加强肃匪防特,贯彻减租,健全乡村人民政权和建立人民法庭、人民监察委员会、人民检察署等工作,以保证土地改革法的贯彻执行。
27日大会闭幕。
军政委员会程潜副主席在闭幕词中,号召与会全体委员与列席代表,把大会决议坚决贯彻下去,发动农民群众,保证今冬明春中南区土地改革计划的胜利完成。

b2-中南区农村基层政权已建立废除旧保甲制度纠正某些干部不纯作风为秋征及土改打下基础。

中南区农村基层政权已建立
废除旧保甲制度,纠正某些干部不纯作风,为秋征及土改打下基础。
【新华社汉口13日电】
中南区广大农村的基层人民民主政权已经建立。
该区各省除广西省小部分和湘西几个匪患未肃清的县以外,随着农民运动的开展,农民协会的日益发展壮大,乡村的基层政权机构均已经过初步改造,封建的、反动的保甲制度已被废除,以农民协会为基础的乡人民政府已经建立起来。
农村基层新政权的建立进一步巩固了农村人民民主专政,巩固了农村的革命秩序,有力地镇压了农村中美蒋余孽土匪特务的活动,并为秋征工作和秋后的土地改革工作打下了基础。
河南、湖北两省改造与建立农村基层政权的工作进展较快,据统计:
该两省的农村基层政权已经比较健全的有一万二千九百八十个乡,经过初步改造的有一万三千四百三十六个乡,还未经过改造的只有湖北的少数乡村,还不到湖北全省总乡数的十分之一。
其中河南省许昌、南阳两个专区,已有二百多个乡召开过乡人民代表大会,以普选方式,选举成立了乡人民政府委员会。
其他各省凡经过减租运动,农民协会组织比较健全的乡,乡政府也都经过初步改造。
中南区各省人民政府在开始发动农民时,即已普遍注意建立新的农村人民政权的工作。
特别是今年夏天以来,各省在整顿乡农民协会同时,更普遍整顿了乡政府。
如湖南省长沙专区各县农村,在07月份整顿农民协会后,立即就召开乡农民代表会议,会上并吸收农村各个民主阶层的代表参加,选举成立了乡人民政府。
06月份起,湖南省除湘西以外,大都采用这种方法开始进行乡村政权的建设工作,到08月底都已接近完成。
湖北省改造乡村政权机构的工作,是从今春减租运动中开始的。
到今年夏天,全省百分之九十的农村,就都已废除了旧保甲制度。
目前该省正在结合整顿农民协会的工作,深入地进行整顿农村基层政权机构,以纠正某些乡村干部成份不纯和作风不纯的现象。
在农民运动中涌现出来的大批农民积极分子,农民协会培养出来的大批干部,就是各省新的农村政权干部的源泉,是建立新的乡人民政权的基础。
如长沙一个专区的农民协会就培养出五百多干部。
这些干部大都是为农村人民所热烈爱戴的群众领袖。
他们获得拥护,是因为他们热心为人民为国家办事,大公无私,作风正派。
江西省分宜县箦龙乡妇女会主席黄淑贞,在减租运动中苦口婆心地发动妇女,夙夜奔走,热心办事,现在已为该乡人民选为乡长,湖北蕲春县大河口村农会主席吕渭梅、礼山县沈家城村农会主席黄光盛、湖南益阳县青石乡农会主席卜晓余等,在工作中都曾多次拒斥地主的贿赂,表现了严正的人民立场和廉洁的高尚品德,现在都被选为乡政干部。
各地都很注意对农村干部的培养工作,除在工作中培养外,各县都办有轮训班。
农民踊跃参政,这是农民觉悟提高的结果。
如河南在去年反恶霸减租运动中开始改造乡政权时,老实农民还多不敢出头办事。
他们认为自己从来是被管的,不会办,怕办错。
后来农民觉悟提高,他们看见一部分不能改造的旧的乡政人员贪污浪费,不能为人民和国家办事,他们才自己出来了。
此外,农村手工业者、知识分子等等,则是乡政干部的另一个来源。

b2-劳资协力搞好生产记北京私营华东织布工厂生产竞赛

劳资协力搞好生产
——记北京私营华东织布工厂生产竞赛
王敬
北京市总工会第1次工人代表大会所提出的“生产第1”的方针,已经产生了巨大力量。
全市工人,大部卷入了生产热潮。
这一明确的方针,不仅使各公营工厂气象一新,而且在一些私营工厂中,也逐渐贯彻了这个方针。
当工业品产销趋于正常后,一部分条件较好的私营工厂,在“劳资两利”的原则下,更热烈地展开了生产竞赛。
私营华东织布工厂便是其中的一个。
华东织布工厂有电力机二十二台,都是由人力机改装的。
机床仍用木架,机器转动不快,生产效率比铁架电力机约低百分之十五左右。
在过去,由于机器不好,产量少些,劳资双方也视为当然。
可是,自从工会领导工人主动团结资方,号召“搞好生产”以后,劳资双方的思想都变了。
“咱们要想法提高产量和质量,要做到发展生产,劳资两利,好给国家增加财富!”
这是工人的念头。
“工会果然不是单纯的福利观点,它也领导工人帮助工厂搞生产!”
这是资方对工会的新认识。
该厂工会先提出把计件工资制改为集体合同所规定的超额累进计件工资制。
接着,便酝酿发动生产竞赛。
首先召开党团员会议,教育党团员在生产竞赛中起骨干作用。
党团员们认识了一个真理:
为了工人阶级的利益,为了新中国的建设,自己在生产战线上应该特别努力。
然后召开全体工人大会,启发鼓动工人开展生产竞赛运动。
并说明竞赛是为了提高产量和质量,但一定要根据“劳资两利”的原则,重视改进技术,合理分工和密切配合。
工人们懂得了竞赛的意义,情绪高涨,热烈响应了这个号召。
07月14日的劳资协商会议上,工人代表提出“展开生产竞赛”。
这时资方虽然赞成,但信心还不高。
工人代表当即表示:
在生产竞赛中,一定要加强劳动纪律,保证提高产品质量和数量,完成并争取超过生产计划。
于是,资方的信心增高了,副经理张泽民(工厂实际负责人)说:
“我一定保证供给原料,不‘等轴’,我要依靠工人来搞好工厂!”
工人解除了“等轴”的顾虑,劳资双方的生产热情都非常高。
订了总生产计划,厂方提出月产五百五十匹(折八一布,下同),工人自订五百九十匹。
也订了个人生产计划,最高01月订五十八匹,最低五十二匹。
过去每人每月最多织五十二匹,最少仅织三十六匹。
08月份,竞赛开始了,全厂都动了起来。
劳动纪律大大提高。
织布工人不但自己努力,并在各车间成立互助小组,以工带徒、提高质量。
打轴、打穗、轮轴、浆线等各部门,也都积极配合。
打轴工人提出:
“不浪费线头,把线头接好,使轮轴加快。”
轮轴工人保证:
“一定把线头接好,不给织工找麻烦。”
打穗工人表示:
“穗子要打得匀,决不叫织布时乱线。”
浆线的工人不但保证不耽误织布用线,而且提出“阴天不等轴,浆出的线要不软不硬。”
他们收了工以后,还自动到柜房帮忙卷药布。
工人们见了面就问:
“你织了多少?”
吃着饭也研究技术,工人们还建议换一个大的皮带轮,使机器速度加快。
以前机器坏了,不管大小毛病都找技师修理,现在发生小毛病,织工就自己动手来修。
工会出的生产壁报,起了不少推动作用。
生产数量,残布多少,每天都在壁报上公布。
工人们下了工,便都跑到壁报前面,看谁生产的数量多,质量好,就向谁看齐。
织工张炳新在生产中本来有点散漫,看了壁报以后,便暗中加劲,抱定“不落人后”的决心,结果超过了生产计划。
废品展览也起了很大的教育作用,张洪哲看着自己织的一匹残布,很懊恼地说:
“这多丢人呀!
以后发誓再也不织残布了!”
党团员在生产竞赛中确实起了带头作用。
党员蔡文仲在订生产计划时,是按好机器订的,而且是全厂最高纪录—五十八匹。
在开展生产竞赛的第10天,他把好机器让给别人,自己换了两台坏机器,并帮助别人看机器,修机器,结果还完成并超过了生产计划。
党员周继贤(技师)怕耽误生产,在工人下班后,晚上赶修机器,并把机器坏的原因和修理的过程,耐心地讲给工人听。
七个团员也实际当了生产突击手。
在生产表上,标示他们生产成绩的红线,总是跑在前头。
就是这样,在劳资共同努力之下,生产竞赛的第1个月,便获得了很大的成绩。
总产量是六百三十匹,超过原计划的百分之十强,比工厂前三个月的平均产量(四百五十七匹)增加了百分之三十七。
质量也提高了:
07月份残品率为百分之一三·六,08月份是百分之一○·四,减低了百分之三·二。
原料也比以前节省了百分之二十(根据残线多少计算)。
这样,产品的成本便减低了:
药布每匹减低一斤六两小米,八一布每匹减低四斤小米。
由于产量、质量提高了,全厂工人的工资也提高了,工厂的利润也增多了。
工人工资最高的增加百分之四十,最低的增加百分之二十。
工厂净获纯利约三千六百斤小米,比07月份的纯利一千五百斤小米增加百分之一百四十。
资方经营的热情更高了,新盖了三间打穗的房子。
张副理在生产总结会议上说:
“今天咱厂有这样成绩,完全是共产党正确的领导,和工人的努力。
我今后一定和工人一样的努力经营!”
09月份,赶上中秋节的假日,实际工作日比08月份少了三天。
08月份好纱占百分之八十,09月份次纱占百分之八十,这当然会影响产量。
厂方提出的生产计划仍是五百五十匹。
突击工作的结果,工人们却完成了六百二十五匹。
残品率仅仅占百分之一·五强,比07月份减低了百分之十二。
被工人生产热情所感动的资方,对政策的认识更清楚了,张副理在壁报上写着:
“我们正当工商业,在今春政府经济措施、物价稳定后,已经得到发展的机会。
我们要认清政府的政策,赶快把顾虑打破,好好的团结职工群众,搞好生产,为国家经济建设而奋斗!”
现在资方正准备添置打轴、整经等机器,以扩大生产。
目前该厂还存在着两个亟待解决的问题:
一是奖励制度尚未规定。
二是工时制度应该改善。
该厂开展生产竞赛,以过去的每日工作十三小时为准,这是超过集体合同所定的工时的,而且连大礼拜制的休假制度也没有。
这两个问题,已引起了工会和厂方的注意,正在研讨改进办法。

b2-南通私营大生纺织公司多方节约改善经营现已达到保本生产

南通私营大生纺织公司
多方节约改善经营现已达到保本生产
【本报南通讯】
南通市私营大生第1纺织公司在劳资双方共同努力下,初步改善了经营,提高了生产,已扭转严重赔累现象,开始达到保本生产,工人福利也随之改善。
大生第1纺织公司是一个有五十余年历史,规模较大的私营企业,所属有一厂和副厂两个纺织厂,和一个电厂。
共有职工八千一百人,纱锭十万二千余枚(现开动九万三千七百余枚),布机九百十五台(现开动八百六十台)。
该公司接近产棉区,原棉取给便利,紧靠着手工织布业发达地区,发展前途很大。
南通解放后,该公司在整个国民经济由半封建半殖民地经济蜕变为新民主主义经济的过程中,曾遭遇不少困难,亏累不堪。
全体职工为了度过困难,积极提高产量品质,提高工作效率、节约物料原料,提高机器使用价值。
人民政府也大力扶植该公司解决原料、燃料、销路及资金不足等困难,使该公司得以维持生产。
该公司机构臃肿,人浮于事,且缺乏生产、营业计划,财务上缺乏健全的收支预决算制度,浪费现象严重,生产成本过高。
06月19日该公司计算,给花纱布公司代纺代织一件纱,要亏折四十一个半折实单位,如果自纺,要亏八十多个单位。
本年07月07日,公司方面根据职工建议,提出紧缩机构,精简人事,节约开支,改善经营等厂务改革方案。
工会领导全厂职工进行讨论,一致同意公司提出的改革厂务的精神。
全厂职工为长远利益打算,同意在劳资两利的原则下,适当地降低了升工、停工米贴,使每件纱成本降低十五个折实单位。
公司方面首先努力节约物料,使常用物料消耗量减少一成;
修理科尽量利用废料;
工场外照明电灯,由每月一万一千度,减为八千度。
这些努力使每箱纱成本降低六个多折实单位。
除此以外,由公司负担费用的公益事业(在当地所办的学校、医院等地方事业)本身,也进行了节约,使每件纱成本再减少三个折实单位。
为更进一步减低成本,工人努力提高生产。
纱的产量,一厂老厂由每锭二十四小时平均出数○·七五磅提高到规定标准○·八五磅以上,最高至○·八七九磅;
新厂提高至○·九三磅;
副厂一般达到○·九三磅,最高达一·○五磅以上。
布的产量,一厂已超过规定标准(每台车每十二小时四十三磅)二·二二码,副厂也超过标准。
纱的质量也有显著提高;
纱的拉力、重量、捻度均接近标准。
布的次布率也已减低。
 
由于全国经济情况的继续好转,全体职工生产效率提高,再加上公司在改革方面已作的努力,该公司09月份以后,开始达到保本生产,并已略有盈余。
公司营业情况好转,职工福利也随之改善。
该公司08月20日起恢复女工生育津贴,按四十五天工资发给;
10月01日起按工会法规定资方将所雇全部职工实际工资总额的百分之二,按月拨交工会作为工会经费;
此外并接受职工意见,增添了车间的通风设备或窗户;
修建了一条工人来往频繁的疏航桥,工房、宿舍均装置了收音机;
改善了女工宿舍、膳堂、厕所、浴室的卫生;
加强了诊疗所组织。
关于紧缩机构、精简人事问题,该公司已在劳资协商会议下成立了人事研究小组,现正在继续进行协商,以求在保本生产的基础上,逐渐改革,使生产经营做到完全合理化稳步发展。
(王子昌)

b2-国营吉林造纸厂在整风中找出主要问题订出改进办法

国营吉林造纸厂在整风中
找出主要问题订出改进办法
【东北讯】
据吉林日报消息:
东北区国营吉林造纸厂,在整风中检查了生产上存在的主要问题,并提出具体改进办法。
该厂自08月25日开始整风,该厂领导上首先根据当前具体情况,找出要检查的主要问题,有准备地召开全厂整风会议,经过讨论、修正、补充后,确定了整风重点。
该厂整风是按问题缓急与严重程度,分两步进行检查与总结的。
首先着重检查技术管理问题,以达稳定产量、提高质量和降低成本的目的;
以后着重解决资金、成本管理、工资政策、车间经济核算制等问题。
在学习整风文件和上级的指示中,紧紧掌握了整风应和实际工作相结合的原则,根据本厂情况,确定首先以检查基本建设中的领导工作为整风重点,由工厂党、行政、工会及青年团的领导干部,采取个别交谈、小型漫谈和举行有关干部会议等方式,征询群众意见,初步检查了工作。
然后将这个初步的检查在共产党总支委员会讨论。
讨论中并吸收非党员负责干部参加,以自我批评精神作了启发性的检讨报告,动员党内外干部检查工作,检查领导。
由于该厂领导上对此次整风有较明确的认识,事先作了较充分的准备工作,又在整风过程中运用了学习文件与检查工作、领导与群众、党内与党外相结合的正确方法,使该厂的整风运动,获得了较显著的成绩。
在检查工作中不仅揭发了问题,并分析了问题产生的原因,找出解决问题的办法,作到了一边检查,一边改进工作。
如在检查中就着手拟定技术管理上的各种制度、标准操作法、清洁制度等。
为了加强车间的技术管理,还举办了一个工长训练班(七天,现已结束),以操作法为中心进行业务教育,以便掌握操作业务,贯彻制度。
对当前急需解决的一些问题,各由主管部门研究解决,并不因为整风就放松了,或者是等到一起解决。
相反的,解决问题是更迅速及时了。
为了更好的改进工作,还准备召开生产、修建、业务等三个专门会议。
把检查出来的各项问题和解决办法,分析归纳提交专门会议研究解决。
目前正准备召开生产方面的专门会议,会议上将着重解决:
①厂长、工程师、技术部门的分工问题;
②标准操作法;
③质量检查责任制;
④设备使用规程;
⑤清洁制度。
但在整风中也有缺点。
主要是没把这次整风的精神贯彻到所有参加整风的每个干部中去。
致使个别干部不知怎样检查自己的工作,有的不愿参加检查工作会议,以为去现场可多解决几个问题,把整风与检查工作对立起来。
因此,今后还应在所有参加整风的干部中,继续贯彻这次整风精神。

b2-沪八百余家私营工厂组织联营按照销路规定产量减少盲目竞争现象生产提高浪费减少。

沪八百余家私营工厂组织联营
按照销路规定产量,减少盲目竞争现象,生产提高,浪费减少。
【新华社上海15日电】
联合经营的方式在上海市私营工商业中已是大量存在的现象。
目前参加联营的私营工厂有棉纺、丝织、机器、造船、卷烟等二十个行业八百三十七家,联营组织有三十八个。
各厂进行联营后,首先减少了同业间在原料采购、成品推销和生产中的盲目竞争现象。
上海私营工业相互之间的竞争曾是普遍而剧烈的,经常发生原料价格受波浪式的需求刺激和成品价格因盲目竞争而暴涨暴跌等不利生产的现象。
如去年09月间,机器、造船、锅炉等业工厂在市场上竞购原料,致使五金材料暴涨,其中钢板11月份价格较08月份上涨十倍。
各该业组织联营后,避免了因盲目竞争而造成的价格波动。
在生产方面,由于减少了盲目竞争,各联营单位均已有计划地按销路规定产量。
如参加联营的七家卷烟工厂,产品从未有滞销现象,今年霉季几乎没有霉烟。
其次,实行联营后,由于机器设备和资力的集中,产品质量规格一致,也便于接受政府的委托加工定货和贷款扶助。
上述三十八个联营组织中,三分之二以上与国营企业订有加工定货合同,一部分且得到国家银行的贷款扶助。
如机器工业第2联营所共有三十家中小型厂,分散经营时因设备、技术和工人人数等条件的限制,无力单独接受政府定货,组织联营后拥有职工四百五十人,工作母机三百七十八部,这样就加强了生产能力,接到华东军政委员会工业部大批定货。
参加联营各厂在节省人力物力的浪费和提高产品质量上亦有显著成效。
如中华、成大、勤丰等八家纱管工厂实行联营后,管理费用减少百分之二十以上,次货减少一半。
08月份上海国营第1棉纺厂向上述工厂定制的三万六千只纱管中,不合原定规格的在百分之二以下。
毛巾被单业联营所接到人民解放军某部大批定货后,由于各厂互相配合督促,从未交过次货,且多提前完成任务。
目前联营中存在的主要问题是:
部分厂家单纯为争取政府定货加工而组织联营,因此未能认真改进生产业务。
如二十三家丝织厂联营后仍保留二十三个经理,月支八千多折实单位,且不重视改进品质,07月份代织一千五百六十二匹出口绸中,次货竟达八百三十六匹。
有些工厂组织联营后企图垄断定货,把持市场,排挤联营以外的厂家,形成联营单位和非联营厂家间不协调的现象。
现市人民政府工商局、工商联合会正积极督促、指导各联营单位进行改进中。

b2-沪私营申新各厂改善经营初步达到保本生产

沪私营申新各厂改善经营
初步达到保本生产
政府大力扶助,贷给资金,委托代纺;
劳资协力,精简节约,扭转亏损现象。
【新华社上海电】
私营申新纺织公司所属上海各厂,由于资方初步改善经营,工人努力生产,已扭转亏损局面,开始达到保本生产,并有了一定盈余。
04月份以前,各该厂因经营不善,二十支纱每件的成本除折旧费外,总在二百七十到三百个折实单位左右。
05月开始改进经营和生产后,各厂成本即逐月下降,至08月份每周(八班)平均已降到二百一十个单位,部分开九班的已降到二百零五个单位。
09月份各厂均开足十班生产,第1周九厂的成本更降到连折旧费十四个单位在内,只合二百零五个单位,和工缴费二百二十四个单位相比,已有一些盈余。
该公司改善经营,首先是从精简机构、裁减冗员开始的。
今年05月,该公司把在上海各厂原有的三个总管理处取消合并为申新总管理处,由总管理处统一管理各厂的收支、原材料调配采购和成品规格售价等。
这样不但节省了约五十个左右的人力,提高了工作效率;
而且消除了过去各厂自成系统相互矛盾的现象。
总管理处又按国营中国纺织建设公司的薪给标准合理地调整了薪资,把职员中过去过高的薪金适当降低,这样薪金支出就比过去减少了三分之一。
再则是清理仓库,使物尽其用。
计共清理出价值五百余亿元和直接生产无大关系的资财,变成现款,充作流动资金。
申新各厂改善经营是与人民政府和各厂职工的协助支持分不开的。
上海市人民政府有关机构和国营企业部门曾合组小组,推动各厂劳资双方进行协商,在05月中旬成立申新各厂劳资协商会议,通过了“职员工薪暂行办法”和保本生产计划。
由于资方执行了劳资协商会议的决议,职工生产情绪不断提高。
08月份,二十支纱二十小时每锭平均产量已达零点八四磅,09月初又增至零点八六磅左右。
这就大大地超过了在上海解放前平均总在零点七磅左右的水平。
职工们除努力生产以外,并自动厉行节约。
如在成本中占相当的比重电力消耗一项,第9厂在01月份平均每件纱用二百五十九度,到09月初已减至只用二百十七度。
在节约用棉方面,第2厂已从每件纱用四百一十七点四斤减低至四百十一斤。
申新公司共拥有纱锭三十九万余枚,为中国私营棉纺业中最大的企业组织。
该公司在上海解放前多靠官价低价外汇购售美棉和利用货币贬值牟利,上海解放后,又有部分资金逃往国外,而开支仍极庞大,所以造成严重亏损。
04月底,在上海的各厂负债极巨,无法继续生产。
后除经人民政府推动其劳资双方进行协商订出保本生产计划以外,人民银行华东区行并对该厂给以贷款,国营花纱布公司又委托代纺,使各该厂由维持生产走向了保本或盈余。
各该厂自06月中旬起全部为花纱布公司代纺,目前有部分自纺自织。
05月份暂时停工以补足其他各厂周转资金的七厂和附属合丰纱厂,已准备在本月复工。
目前各该厂仍需进一步进行改革,以克服机构、人事中还存在的某些不合理现象,并应认真履行代纺合约,克服有时不能按期交货和所交货品不合规定标准等现象。

b2-济南工业局整风发生偏向未贯彻自上而下逐级整风精神

济南工业局整风发生偏向
未贯彻自上而下逐级整风精神
【济南讯】
大众日报消息:
济南工业局整风中放松领导,未贯彻自上而下逐级深入的精神,走了一段弯路。
至今整了一个多月,尚未找出全局工作的关键问题。
该局自08月开始学习文件。
领导干部未认真把工作和整风结合起来,正当局、厂两级行政组织突击1950年的订货计划时,却泛泛地布置了整风学习,致多数干部认为整风学习无法下手。
有的厂长忙于工作,不参加学习。
有的单位学习时不联系实际。
局领导同志没有认真召开整风动员会议,09月初虽作了一般性的动员报告,但因事前准备不足,内容相当空洞,使一般同志都反映不解决问题。
他们看了领导上的草率态度,对整风都无信心。
进入检查工作阶段后,领导上没有首先检查全局的领导,却先检查了各科的工作。
上级虽一再指示此次整风必须自上而下逐级深入,当时也有人提出应自上而下检查工作,但却没有被该局领导者接受和采纳。
结果是整风进行了一个多月,尚未找出全局工作的关键问题。
中共济南市委指出该局整风中的偏向后,该局王新民局长、中共党委会董仲池副书记都作了领导的检讨和报告。
科、厂分别检查局的领导,该局也广泛搜集下边意见,开展批评自我批评,然后再作局的总结报告。
准备局整风总结后,再检查科、厂的工作。

b2-湖南土改典型试验即将完成将取得成熟经验指导全省土改

湖南土改典型试验即将完成
将取得成熟经验指导全省土改
【本报长沙讯】
湖南省的土地改革典型试验工作,已接近完成。
这是准备土地改革的一个重要步骤,目的是取得较成熟的经验,用以指导全省土地改革工作。
该省共有四十七个典型试验乡,其中有八个是由省土地改革委员会与省农民协会直接领导的,其余为各专区的土改委员会和农会分别领导。
典型试验乡分布在长沙、益阳、常德、邵阳、衡阳、零陵六个专区,包括滨湖、邱陵地、山地、老苏区、特种作物区和塘坝、水利较多的地区,以便了解有关土改的各种情况,取得在各种不同地区进行土改的经验。
典型试验从07月初开始,经过调查研究、宣传政策、整顿农民队伍、划分阶级等阶段,已进入没收、征收和分配阶段。
10月初即进行总结经验。
少数乡,如邵阳的龙王、栗山两乡,湘潭的邓波乡,平江的驷曲乡等,现在已经全部结束。
农民热烈拥护土地改革。
长沙榔梨区黎圫乡秋征时,农民提出“早完粮,早分田”的口号,七天内就完成了征粮入仓工作。
该乡有的农民的谷还未干,其他农民就先借给他交上公粮。
浏阳黄泥村等地农民,白天“扮禾”,晚上讨论分田。
已经分完土地的翻身农民,生产情绪提高,生活开始有了保障。
湘潭邓波乡做了二十年雇工的易桂林,分到十石谷田,两间房,五块园土,一小片山林和其他农具等。
雇工黄明福全家七口人,分到三十六石谷田,三间瓦房。
他计划着明年养上两口猪,种上田,再揽点零工,至少收入五十石谷,可以达到稍次于中农的生活水平。
佃贫农萧传生过去租种地主的田,除去租子、押金息谷、禾种之外,全家每人平均每年收入不到三石谷。
现在自己有了田,虽然比过去佃种的田是少了些,但除去公粮外,每人还可剩五石谷,生活可以适当提高。
平江泗曲乡农民分完土地后,给毛主席写了信,表示翻身多亏了毛主席,并保证“努力生产,精耕细作,多打粮食,响应政府各种号召,巩固胜利果实。”
邵阳龙王、栗山两乡分完土地后,召开了农民翻身大会,讨论了秋收后小种和冬耕的生产计划。
(光军)

b2-阳泉工矿区第1期整风结束着重检查自满情绪经验主义

阳泉工矿区第1期整风结束
着重检查自满情绪经验主义
【本报阳泉讯】
山西省阳泉工矿区工厂、矿山的第1期整风,自08月15日开始,历时四十五天,已于09月30日结束。
阳泉解放较早,工矿生产恢复较快。
阳泉工矿区委领导上因此产生了盲目自满情绪,在领导方法上,继续保守着经验主义老一套的作风。
在这次整风中,着重检讨了矿、厂领导上不依靠工人管理企业,缺乏群众观点的思想和作风,具体表现在:
第1,工厂管理委员会、职工代表会普遍流于形式,厂务会议、总支委员会常常代替了管委会,大部分职工不知道管委会委员是谁。
煤矿中的若干负责干部,曾错误地认为离开把头,生产就无法进行。
有的厂、矿因不采纳工人提出的合理化建议,在生产上不断遭受损失。
第2,领导干部自己忙于事务,用手工业的方式进行工作,不会运用组织力量。
蛋厂的副厂长自己一根根登记存放修房用的木料,使保管员歇着没事干。
生产上的重大问题,厂长却置诸脑后。
开工时因计划不周,一再迟延,使二百万个蛋少出一千五百多磅成品,损失两千多万元。
煤矿四矿矿长对所属十九个部门的条子都要亲自批看,甚至工人家属借一担水桶也要自己批准,并打电话告说:
“按时送回,不要坏了。”
该矿生产中屡出伤亡事故,矿长却很少考虑。
招收工人时不经检定和训练,即让下井工作。
煤矿管理总局规定新工人须预先训练五天,并有熟练工人实地指导工作一星期,且短期内不能单独工作。
这一规定,阳泉矿至今未执行。
因此,01月06月死亡工人十一名,其中有两个聋子一个哑子,三个经验少的新工人。
第3,工作中不会走群众路线。
制度和劳动纪律是领导上几个人主观拟就的,下命令执行,效果很坏。
发电厂建立责任制时,未通过群众讨论,职工不了解逐级负责制的意义,全怕出了事故写悔过书,受处罚,形成逐级推责任。
一发生问题,工人报告组长,组长报告股长,股长报告厂长,常常不能争取时间处理可以避免的事故。
过去一年内发电厂事故丛生,影响煤矿生产甚巨。
其他矿也有类似情形,使责任制有名无实。
第4,对依靠全体职工搞好生产的观点不明确,尤其没有注意团结技术人员。
某些老干部功臣自居,骄傲自满,看不起新干部,不满技术人员工资高,在思想上与技术人员划了一条鸿沟。
有的负责同志自己不懂生产,却硬要装懂,不虚心向别人学习。
另一种是对技术人员事事迁就,不进行教育帮助,因而使部分技术人员不能去掉长期在官僚资本企业中养成的自高自大,看不起工人的错误观点。
第5,在党的工作上,对保证与监督生产任务的完成,往往只作一般号召,很少深入车间支部或小组,作具体的帮助和进行宣传鼓动工作,没有大力教育党员成为工会的模范会员,以巩固党对工会的领导,和通过工会做好群众工作。
另一方面,却又常常包办行政工作,蛋厂评资时,党支部作决定,修房按装玻璃的事,支部也要去管。
第6,工会工作者立场不明确,强调树立生产观点后,在生产上做出了一些成绩,但又忘记了应该代表全体职工群众的利益,监督改变某些过份伤害工人健康,违背工人利益的错误措施。
国营阳泉铁厂铸管场工人每天加班四小时(本班九小时),一个月中加班达二十次左右;
蛋厂曾无理开除一女工。
工会对这些事件,或未提出意见,或提出意见后未得解决,但也没有坚持。
这样,就使工人产生了所谓“工会和行政一模一样,一个鼻孔出气。”
的感觉。
增加了工会联系群众的困难,对搞好生产是不利的。
阳泉工矿区在这次整风中,不仅检查出工作中的主要缺点,同时也总结出工作中的成功经验。
阳泉矿务局及其所属各矿抓住了煤矿生产中的重要环节——生产中的安全问题,着重检查和总结第3季保安工作,该矿务局自07月开展保安运动以来,工人伤亡逐月减少。
该局所属各矿第3季伤亡总数八十一人(亡三人),比第2季六二三人(亡三人)减少五四二人——即减少百分之八十七。
伤亡减少的基本原因是充分地发动了群众,开展了群众性的保安运动。
做好保安工作,开始成为全体工人自觉的行动。
个人和小组都订定了保安计划,相互挑战;
实行了群众性的监督。
过去不可能做到井下不吸烟,现在也做到了。
这使全体干部在思想上更加明确地认识了走群众路线的重要意义。
(王金林、韩永寿)

b3-东北多数领导机关深入基层检查工作

东北多数领导机关
深入基层检查工作
【本报讯】
深入基层检查工作,是东北许多机关整风中采用的一项重要方法。
采用这种方法的大体上有三种情况:
一种是为整风做准备工作的事先检查;
一种是抓住主要问题之后,马上就结合当前工作下去检查;
再一种是在领导机关整风初步结束以后,一方面下去帮助下级整风,巩固前一阶段的整风成果,一方面使领导机关的整风更深入一步,并摸索更具体的改进工作办法。
第1种情况,例如东北局为了召开商业会议,曾协同贸易部组成工作组,深入到公司、商店进行调查,发现了东北商业工作的领导上存在着单纯强调回笼,忽视正常的商品流转;
贸易计划缺乏准确性及完整性,价格政策掌握失当,缺乏经济核算的供给制思想等严重缺点,给商业会议提供了很重要的材料。
第2种情况:
如农林部在初步检查出水利、推广新农具等工作中的主要缺点之后,马上下去检查即要开始的防汛和制造秋收新农具等工作。
结果发现水利局领导上存在严重的官僚主义作风,工程计划缺乏实地勘察和检查。
规模宏大的绕阳河治本工程,水利局书面报告中说已经“基本完成”,实际上六个闸门只修好一个,有一段河堤比标准低一公尺,水势稍大便有漫堤危险。
长春工厂制造的几千台苞米脱粒机全部不合规格,只能使用一二小时就坏了。
针对检查出来的这些严重问题,农林部随即拟定了切合实际的改进办法。
规定以后各级水利部门检查竣工,一定要亲到现场实际勘察;
制作新农具时不经试验不许大量制造推广,以防止今后再发生类似的缺点。
再如沈阳市委商业局检讨出商业工作上缺乏经济核算思想后,深入检查了所属百货公司及商店,发现百货公司仓库中商品积压数量很大,时间很久。
其中一项价值五十二亿元的包烟锡纸,是在1948年进入沈阳后不久买进的,至少已积压二十个月。
这次检查使领导上对缺乏经济核算思想的问题,认识更加深刻;
同时在检查中调查了商品积压的原因,研讨改进办法时也有了切实的依据。
第3种情况比较多,东北及省市级领导机关的整风初步结束后,大部机关都已调派干部下去帮助整风和进一步寻求具体的改进工作办法。
如工业会议之后,东北局协同工业部、总工会等部门组成工作组,下去帮助厂矿贯彻工业会议的精神,创造改进经营管理的具体经验。
东北总工会亦派专人下去调查研究团结技术人员与职员和基层工会如何进行工作的具体经验,以便帮助下级工会把团结全体工人阶级和工会工作面向生产的精神逐渐变为实际行动。
但是这一步工作方才开始,各部门下去都不久,所以显著的成效还不多。
下去检查工作注意三个问题
根据各部门的体验,下去检查工作时,必须注意以下三个问题:
一、领导干部亲自下去检查。
农林部的检查工作所以成功,就是因为部长和处长亲自下去的结果。
第2,要思想明确,把工作中的主要问题和改进方向弄清楚之后,心里有了底再下去。
过去东北总工会有些干部思想上对工会工作没有面向生产的基本缺点认识不足,下去检查工作时,往往只埋怨党和行政不支持不重视工会工作。
现在当弄清楚了东北工会工作的历史环境、基本任务、和党与行政的正确关系之后,检查工作便转向了着重了解工会工作本身的缺点和积极寻取改进办法的正确方向。
公安部在把主要缺点进行了分析,订出了改进办法之后,抽调了大批干部下去检查工作,大家都感到有了“武器”和信心。
第3,下去检查工作要与学习文件、研究方针政策结合起来。
如东北局政策研究室注意把下去检查出的情况和有关的理论文件结合起来讨论研究,这是研究室发现与分析问题比较深刻、调查工作比较成功的原因之一。
其次,要使下去检查所得的材料发挥作用,并防止检查的偏面性,还必须与机关内部的民主检查、调下级领导干部上来开会检查,以及召开专业会议进行检查等方式结合起来。
根据东北的经验,整风中深入基层检查工作是很必要的。
因为:
一、东北过去工作中有很多缺点,主要原因之一就是对实际情况的了解与分析不够。
因此这次整风首先必须弄清下面的真实情况和问题。
二、在整风需要深入一步的时候,要提出具体的改进工作办法。
为了使这些办法切合下面具体情况,就必须下去检查工作,必须总结群众中的经验来加以推广。
三、东北及省市级的整风已初步结束,下面整风的基本情况是不善于把方针政策与自己具体情况结合起来。
因此要贯彻前一阶段的整风成果,就必须下去检查工作,帮助下面整风。
现在,不少部门体验到下去检查工作的重要性和作用,已开始建立经常的检查工作制度,并且研究改进了检查的方法。
如农林部规定了各级领导干部必须定期亲自下去检查工作。
东北总工会和邮电总局都建立或健全了检查机构,调配了检查干部。
许多部门都决定今后要经常地有目的有重点地从头到底系统地检查工作,并以批评与自我批评的精神,提到政策原则上来分析研究,以便从根本上纠正缺点,改进工作。
(聂眉初)

b3-中共河南省委指示各县县以下整风要与工作并重

中共河南省委指示各县
县以下整风要与工作并重
【本报讯】
目前河南省有九个地委整风已经结束,开封、郑州两市与南阳地委整风也将近结束,大部分县的整风运动业已开始,部分地区已获得经验。
该省省委特根据已有整风经验与各县具体情况,对正在开展的县以下的整风运动,提出进行整风的意见。
在整风与工作的时间安排上,省委指出因目前正在进行秋收、秋种与准备土改工作,因而整风要与坚持工作并重。
整风会议可分两、三期进行。
第1期集中县区主要干部,留下少数骨干坚持工作,一般乡干部、新干部不参加或少参加。
县委留一常委主持日常工作,其余的集中全力参加与领导整风;
地委直属机关整风可以推迟,干部有重点的到各县帮助整风,并了解与检查土地改革准备情况和灾情。
第2、三期整风会议,参加的人主要是新干部、乡干部;
会议可变为短期训练班性质。
留一县委在家领导整风,大部分县委可分头下去帮助工作。
这样整风与工作都不会受影响。
关于整风进行的方法:
这次整风时间短,干部水平低,有很多同志还看不懂文件,所以学习的文件应规定得少而精,主要学习毛主席三中全会上的报告与省四次党代会总结。
学习方法多采用讲解方式,但又不能像作大报告的一次讲完。
应该是整什么问题,就讲什么文件。
主要是摘取有关部分,讨论到那一问题就讲那一部分。
特别是二期、三期更应多用上课启发方式(但也不能脱离总结工作),反复说清道理与原则,以提高干部政治自觉,减少盲目性。
同时省委着重指出,整风中要掌握住重点与关键问题进行检查。
这主要是通过检查总结工作,开展批评与自我批评,达到提高政策水平,改进作风的目的。
县委根据本县工作中几个主要问题,作好检查领导的启发报告,引向自上而下的开展批评和自我批评。
启发报告应简短明确,有原则也有具体材料,讨论与讲解相辅而行。
讨论检查工作中,县委要随时抓住大家讨论的关键问题,具体帮助分析以提高认识。
在分析时,要采取好坏典型对比方法,肯定优点,批判错误;
同时要防止光检查缺点错误,看不到成绩,否定成绩,而致伤害工作信心。
并要加强思想领导,随时端正整风态度,防止光检查领导,不检查自己,或检查自己而脱离总结工作,陷入生活细节的圈子。
省委并根据郑州、许昌两地经验指出,整风中,各县除通过主要工作检查官僚主义与形式主义,找出根源与克服办法外,对时事与土地改革法中保护富农经济政策的认识问题也需用大力解决。
方法也是事先搜集材料,作启发报告,然后由摆情况到解决问题。
主要是从目前和平力量的强大与美帝国主义发动侵略战争无前途等基本观点出发,正确的认识目前的时局。
从发展生产、孤立地主观点出发正确认识保存富农经济政策。
并研究回去如何提高区乡人民代表与农民的思想。
省委并指出:
整风中还要注意党内民主与党外民主相结合问题。
要在各界代表会、区乡人民代表会上报告工作,检查缺点错误,公开进行批评与自我批评,发动群众与党外人士提意见、监督领导、监督干部;
并通过他们贯彻政策,提高群众思想觉悟。
只有这样,才能更好的团结广大群众,分化地主阶级,给土地改革与今后生产创造有利条件。
(中共河南省委会)

b3-关于苏联发电能力问题答读者吴祖耀问

关于苏联发电能力问题
答读者吴祖耀问
10月08日本报《国际一周》第3段中,“苏联新建的水电站发电能力的总和达四百二十五万千瓦。……而美国在1945年1948年间,水力发电量不过增加了二十四亿六千万千瓦时,即相当于古比雪夫一个水电站发电量的四分之一。”
无误。
该文前者所说的“千瓦”为电力计算单位,后者所说的“千瓦时”为电量计算单位。
古比雪夫水电站的发电能力为二百万千瓦,每年生产的电量为一百亿千瓦时(见新华社北京09月13日电,载09月14日本报),因此美国在1945年1948年间增加的电量只及它的四分之一。
编者

b3-农村女青年团员的光荣

农村女青年团员的光荣
师长智
一、“我早准备好了!”
山东省白彦县二区大峪村有个妇女冯永兰,年十八岁,是青年团团员。
今年夏收时,她父亲生病了,冯永兰便自己打场,扬粮食。
区里号召交公粮了,她把自家应交的八十三斤公粮,用簸箕簸净以后,连同给别人捎去的九十来斤,冒雨送到粮库。
她的行动得到了政府的表扬。
她回家后很高兴,将二亩高粱、二亩谷子都锄了四遍,地瓜锄了两遍,棉花锄了六遍;
又沤粪三十四挑。
有一次,她父亲担心地对她说:
“今年,人家都耩麦上粪,咱家怎么办呢?”
冯永兰告诉她父亲说:
“我早准备好了。”
她父亲喜的了不得。
在她的影响下,不少的人都积极地耩地。
二、“不要阻碍儿媳妇进步!”
白彦县二区郭庄杜贵英同志,现年二十二岁,丈夫已参军多年。
没有婆婆,她只与公公过日子。
老头的思想很封建,坚决不让她出门。
她整天苦闷着。
今年春天村中动员她入团,老头不同意。
她和霭地对她公公说:
“你儿参了军,我也要进步,努力生产。
你老人家五十五岁啦,你不要为我操心,看我的志气吧!”
不久,她参加了团,并被选为本村妇联主任。
从此,她对生产就格外努力了。
区里开会时,老头很不高兴地对她说:
“一年要开多少次会呢?
家中怪忙的,还得找人帮助,咱管饭没有煎饼啦!”
贵英就说:
“我来想办法吧!”
她便在晚上泡上粮食,半夜起来推磨,不等明天就摊完煎饼做好饭。
老头一想,上级对她的教育真好!
儿媳过去不出门,现在经过两三个月的教育,大有转变了。
今秋比去年增产多一倍。
他对贵英说:
“俺爷儿俩,种八亩三分多地,去年收九百来斤,今年收了一千九百多斤(一亩地的地瓜不算)。
你要好好进步。”
他并时常对人们说:
不要阻碍青年儿媳进步!
年轻人进步了,就能增加生产。

b3-加强学习严格党的生活健全制度经常检查总结河北省直属机关巩固整风成果

加强学习严格党的生活健全制度经常检查总结
河北省直属机关巩固整风成果
【本报讯】
记者朱波报道:
河北省直属各机关整风运动,基本上已告结束。
现各机关已转入改进工作、巩固整风成果的阶段。
在此次整风中发现河北省直属机关工作中的主要问题是:
(一)在执行政策方面,从总的领导上来看是正确的。
但有些机关,在执行政策中也发生了一些偏差。
如:
教育厅对工农教育政策重视不够,省供销社对“群众办社”、“民主管理”的思想不够明确,省税务局对税务工作政策不够明确,省人民法院在执行“镇压反革命分子”政策上有些偏差等。
因此使工作遭受了不小的损失。
(二)工作中的官僚主义作风:
各机关、部门的领导方法上普遍存在着工作布置多,而且有的不切合实际,具体帮助、检查少的缺点。
有些领导同志终日忙于开会、批办信件,而放弃或放松了对主要工作的掌握与领导,不注意干部的培养教育。
(三)各机关、部门较普遍的存在着文牍主义、拖拉迟缓及粗枝大叶的工作作风。
省级各机关部门干部,经过总结检查工作及个人检查总结以后,政策思想水平和工作积极性一般均有所提高。
目前正贯彻整风精神,大力改进工作。
中共河北省委副书记马国瑞曾于09月06日就如何改进今后工作,巩固整风成果问题,向省直机关干部作了启发报告。
省直学委总会于第02日向各单位发出“省直各机关在整风运动中如何改进今后工作的指示”,省委又在09月29日发出“关于深入整风领导巩固整风成果的指示”。
这些报告和指示指出,各单位在改进工作中必须贯彻群众路线,根据实际情况,抓住主要问题进行改进。
省直各机关根据指示精神,联系本单位的具体情况,经过从下而上与自上而下的讨论,提出改进工作办法。
第1,各部门制定了各种制度和工作细则。
如总结、检查工作制度,请示报告制度,学习、办公制度,各部门工作范围及干部职责等。
各部门并对原有制度进行了研究讨论,好的坚持下去,有缺点或不完整的进行修正补充,不必要的取消,复杂的简化。
有的机关还建立了干部奖惩制度。
第2,加强政策、理论的学习,加强对干部的政策思想的领导,提高干部政策思想水平。
检查工作后,各机关对此问题都非常注意,有些部门已规定了学习办法。
如省人民法院规定每星期要抽出两个晚上的时间进行政策学习。
省人民政府提出负责同志要建立定期的学习讨论制,同时领导同志一定要亲身领导学习,通过学习解决干部工作上、思想上存在的问题。
省府财政厅规定今后定期组织专人报告政策问题,以便有效的提高干部的政策思想。
第3,建立严格的检查制度:
各机关工作计划、指示下达后,定期检查与总结执行的程度和结果。
这是防止和纠正官僚主义粗枝大叶作风的有效办法。
省人民法院建立了对判决书、公文的检查制度,做到不错一字,有的机关规定每天清理办公桌,防止继续发生积压下级信件,问题现象。
第4,加强党的组织生活,继续展开批评与自我批评,这是改进工作巩固整风成果的重要办法之一。
各机关中共支部都注意了严格党员组织生活的问题。
并规定组织生活应以整风中所检查出来的问题为主要问题,通过组织生活的监督,帮助干部改正错误,提高工作。
使批评与自我批评的武器成为每个党员干部的日常生活习惯,以便使全党进一步的团结。
整风后,个别部门干部思想上有松一口气的现象。
各机关已注意防止此种自满与松懈情绪的滋长。

b3-太阳照到西南深山里续完访西南各民族代表团

太阳照到西南深山里(续完)
——访西南各民族代表团
柏生
仲家族人民摆脱了苦和愁
来自贵州的仲家族人民的代表陈永康感慨地说:
在过去,仲家族人民也和苗族的兄弟姊妹一样,长年的受着苦难。
国民党反动派压迫仲家族人民,不许他们讲仲家话,不让他们穿仲家族的服装。
甚至不许仲家族人民用自己的礼节举行婚丧。
在国民党反动派统治时期,仲家人民被强迫当兵、出粮、做苦工。
现在,他们从国民党反动派的统治下获得了解放,要不是毛主席的英明领导,仲家人民就不会有幸福的今天。
老圭山的主人翻了身
云南阿西族代表龙介仁和撒尼族代表黄文斌,带来了从苦难中解放了的阿西、撒尼族人民对毛主席的热爱和感激。
他们居住在云南弥勒、路南等县的西山区和圭山区的深山里,也同样地有过一段血泪史。
解放后,十万阿西与撒尼族人民在毛泽东的民族政策下,开始幸福而快乐地生活着,正如他们所歌唱的一样:
………………………
老圭山呀,把身翻,
太阳出来红满山,
阿西先鸡动地响,
苦尽甜来乐洋洋,
撒尼比里跳得欢,
羊儿肥呀牛儿壮,
奴隶从今做主人,
老圭山呀,闪红光。
永远跟着你——太阳
在滇南,分布在靠近与缅甸交界的地方,居住着将近七十万的泰族人民(这里包括阿瓦、卡瓦、山头等族)。
今天他们的代表方克光等也带来了泰族人民对毛主席的感激和敬意。
他说他从没有看到过中国各族人民这样热烈地爱戴着自己的领袖和爱护自己的祖国。
这深深地使他感到伟大的民族团结得到了铁的保证。
泰族人民将全心全意地跟着共产党走。
从遥远的滇南澜沧、佛海、车里、南峤边地,代表泰族、僰族和聚居在僰族附近的三达、阿客、攸乐、徭、奇妈、捆格、约姐、沙郎、卡被、卡康等十余个少数民族的约十五万人民的代表,他们也从那最边远的西南山区,载着无限的欢欣热情地赶来了。
五十多岁的僰族代表刀焕真把毛主席的指示譬如作一只大船,他说:
“一切不能渡过的大海,有了这只大船便可以渡过,我们就是这只大船载来的。”
一路上热情地喊着来见红太阳——毛主席的云南爱黎族代表李和才,是被国民党反动派称为滇南“大土匪”的一个人物。
过去他是云南爱黎族的一个开明的地主,1949年他参加了我们的游击队。
这位性情爽直的爱黎族代表兴奋地讲着红太阳。
他说,在红太阳——毛主席的光芒普照下,使十多万住在山头上的爱黎族人民都得到了温暖,不再受国民党反动派的压迫。
今后爱黎族的人民一定永远跟着共产党走,他自己更要贡献出自己的一切,跟着共产党求改造。
说不尽的言语,道不尽的感激,在我们这西南远方的兄弟民族的兄弟姊妹心上激荡着,无限的光耀和幸福,都在毛泽东的旗帜下闪耀着。
我们这中华人民共和国各民族友爱合作的大家庭充满了自由幸福光明的远景。

b3-婆媳竞赛

婆媳竞赛
常庚西
宋大娘今年四十岁了。
这人不用说本村,就是方圆三里五里以内的人也都知道她是劳动能手。
大娘生了儿子二堂后,丈夫就死了,因此家里的活都得靠她干。
最近,村里的人传说,宋大娘的儿子要结婚了。
二堂今年刚二十岁,是村里的青年团员,工作积极,长得也很灵俐。
他已和小牛庄的一个女团员锦娃恋爱了;
她很能作地里的活。
他俩因团里经常开会,常在一块,谁也知道谁;
经人一介绍,二人都没意见。
二堂跟娘一商量,娘很高兴,因为这闺女不用说小牛庄,就是附近的村子也都知道是个能干的孩子,人长得胖壮,比二堂小一岁。
二堂与锦娃的结婚日期到了,许多男女老幼都挤来看这对青年团员的新式结婚。
院里院外挤了个不透风。
大门上写的对联是:
“四两配四两,半斤配半斤”,“模范配英雄,生产更起劲。”
这一天,小牛庄和本村的秧歌队扭了一阵,大家甚为高兴。
老大伯老大娘们都说:
“自由结婚就是好;
这全是毛主席的好主意。”
喜事过去了。
第2天吃过了早饭,宋大娘要到地里摘棉花,让锦娃先在家做针线活。
可是锦娃也要去。
几天没到地里,棉花白得耀眼。
宋大娘想:
“地里作活,锦娃怎也比不上我,今天要和她赛赛看。”
于是,二人到了地里。
开始时,锦娃不紧不慢的摘,可是见婆婆跟抢夺什么似的,一钻一钻往前摘。
锦娃一下想到婆婆想跟自己竞赛,就使上劲,一会儿就摘到婆婆的头里。
婆婆见媳妇摘到自己头里,心里着了急,也是吃劲地摘着。
赛了老半天之后,二人直腰一看,都噗嗤地笑了。
原来这时锦娃已摘了三挂,宋大娘紧赶慢赶才摘了两挂。
宋大娘说:
“你摘的真快!”
晌午了,婆媳背了一大包袱棉花回家。
在路上,锦娃说:
“娘!
这东西可值钱呀,明年咱们可再多种上点。”
娘回答说:
“那还用说,今年种了二亩多,明年把东洼里原打算种麦子的二亩也留下种棉。”
两人有说有笑地回去了。
第3天,二堂去给人家代耕。
吃过早饭,锦娃还是先问娘有啥活。
宋大娘觉得她昨天干了一天,怕她累,就不愿让她去。
锦娃却说:
“娘,我一点都不觉累,咱是作活的人,在家里闲待着更受不住。”
宋大娘只好与她推上小车到地里推玉茭秸。
往地里走时,宋大娘又想:
“推车子她准比不上我,到地里再看吧。”
一到地里,锦娃让宋大娘给扶着车子,自己往车上装,一连装了十三捆玉茭秸。
宋大娘每次只能推七个,这回见她装了十三个,真吃了一惊。
装好后,宋大娘想先推两步,可是连车把都提不起来,只好给锦娃拉上车子往回走。
到了村里,人们看见新媳妇推着这样多玉茭秸,都夸奖起来,有人说:
“新媳妇多么能干!
推着这样满满的车子,比宋大娘的二堂还有劲哩。”
宋大娘乐的不知说啥好,只是笑着说:
“你们不知道,人家是个团员哩!”

b3-察哈尔省级机关干部整风后工作主动情绪饱满老干部保持了严肃认真的作风新同志增强了学习政策的热情

察哈尔省级机关干部整风后
工作主动情绪饱满
老干部保持了严肃认真的作风新同志增强了学习政策的热情
【本报讯】
据察哈尔日报消息:
察哈尔省级机关整风,已于09月下旬先后结束。
各机关干部,经过此次整风后,思想水平一般的都提高了一步,增强了对工作的责任心和信心,在工作中表现了情绪饱满,精神愉快。
省府各厅建立了逐级负责制度,使领导干部跳出了事务主义和文牍的圈子,可以用更多的时间来考虑原则性问题和解决这些问题。
过去民政厅对四海灾情估计不足,以致领导陷于被动;
现在开始注意了解与掌握灾情,对于贷款和组织灾民生产问题,并已和银行、合作社联系。
税务局领导方法上也有不少改进,克服了浮在上层不深入检查工作的偏向,在这次第3次征收工作和工商业调查工作中,分派十二个干部(占机关人员三分之一,并有负责干部)下乡帮助工作。
此外,很多部门健全了会议制度,建立了日报、周报、月报等制度,特别是日报制度,大大的推动了工作,使工作能够按时完成。
一般干部在工作中表现了积极负责,能够主动解决问题。
因此精神愉快,并感觉得工作时间太短,工作作不完。
总之,整风以后,老干部多保持了过去严肃认真、埋头苦干的优良传统,新干部则热情学习政策,熟悉工作,并且都开始把整风精神贯彻到实际工作中去。
但也有些机关虽然订出了改进今后工作的办法,可是还不够切合实际需要;
在执行上、坚持上缺乏信心;
有部分干部还认为制度是“形式主义”。
个别干部的自觉性与积极性还不足,整风没从思想上解决问题,工作还缺乏火力。
这些,各机关负责干部都应很好的予以纠正,使整风成果继续巩固下来。

b3-怎样巩固整风成果?

怎样巩固整风成果?
在领导机关的整风运动告一段落后,应该立即组织力量,深入基层,检查工作,这是领导机关巩固整风成果的重要方法之一。
今天发表的东北深入基层检查工作的消息中就说明了这样一个问题。
巩固整风成果的方法,首先是在机关内部制定出一些改进工作的制度,使整风中所发现的重要问题,如:
执行政策上的盲目性与片面性、群众观点薄弱、不善于和群众商量等等,能够在工作中逐渐纠正,或防止其继续发生。
今天我们发表的另一个消息——河北省直属机关制定各种必要制度,加强党内生活,巩固整风成果,这个方法是很必需的。
但是,仅仅限于这个方法是不够的。
东北整风经验中提出“为了使这些办法切合下面具体情况,就必须下去检查工作,必须总结群众中的经验加以推广。”
这是保证整风所得成果进一步扩大与巩固的更重要的方法。
中共中央东北局协同东北人民政府工业部及东北总工会,在工业整风会议之后,组织工作组,深入厂矿,贯彻工业整风会议的决议,创造改进经营管理的经验。
这虽然只是一个开始,但是,可以肯定它的结果是会比坐在机关里制定改进工作计划更有成效。
其次,领导机关为巩固整风成果,必须帮助下级机关进行整风。
此次整风运动正是自上而下逐级进行的。
在领导机关整风初步结束时,正是下级机关整风开始或正在进行检查总结工作的时候。
领导机关在这时深入下层检查工作,正可以适时地具体帮助下级检查工作,分析情况,解决问题。
也只有这样,才能保证上级领导机关所制定的一切正确的指示、制度能够贯彻下去。
否则,即使领导机关的思想作风都很端正了,工作方针也很正确了,但是下级机关的缺点照旧没有克服,那末一切都还是空的。
我们应该使这种深入下层检查工作,成为一种经常的制度。
斯大林论领导与检查中指出:
在组织工作中主要的是挑选人员和审查执行情形。
同时指出这种审查应该是有系统的而不是偶然的,执行检查的人必须是有威信的领导者,而不是次要的人物。
我们必须时时记取并认真执行这个有益的教诲。

b3-汉城在血火里战斗

汉城在血火里战斗
适夷
“攻下了汉城,
一切属于你们。”
麦克阿瑟挥着血淋淋的手,
发出了血淋淋的命令。
你们,三百条战舰,
十五万军队,
加上B29型轰炸机,
像一群传播疫菌的老鼠,
出发了死亡的行进;
用你们肮脏的尸体,
铺满了到汉城的道路。
 
汉城烧起了大火,
街道变为血流的河,
花园变成了坟墓,
到处是瓦砾,到处都是火,
侵略的魔鬼在火里跳舞,
魔鬼们“胜利”地笑了。
枪刺上挑着流血的婴孩,
脚底践着被蹂躏的少女,
按照华尔街的风俗,
开张了交易的市场。
 
所有的电杆柱,
都充当了绞架,
唯一的建筑,
是广大的牢狱。
每个爱祖国的,
都成了罪人,
妇女、小孩、老年人,
一串串在街头受刑。
血手扬起黑色的旗子,
表示死亡已经到临。
你们这样的执行了
杜鲁门、麦克阿瑟的
死亡之神的命令。
 
可是死亡的不是汉城,
汉城是一颗不可征服的永生的灵魂,
每个活着的朝鲜的人民,
都是致你们死命的你们的敌人。
手榴弹在你们面前炸裂,
愤怒的刀子在你们面前闪耀,
燃烧弹、引火瓶,
在你们的周围爆迸,
你们听到的只有反抗的声音,
没有一个地方让你们安身。
 
汉城在血火里战斗,
麦克阿瑟欺骗了你们,
一切不属于你们所有,
你们所有的只是死亡;
死亡是你们所传播,
应该归你们收受。

b3-草木皆兵朝鲜人民游击队的故事图片

草木皆兵——朝鲜人民游击队的故事
彭彬
(四)天黑了,汽车在公路上走着。
黑夜对他们是顶可怕的。
(五)他们都害怕起来。
伪县情报部长命令卫士催司机加快速度,以免遭遇游击队的袭击。
(六)伪情报部长埋怨“美国顾问大人”贪吃狗肉,耽误了时间。
他们希望找到“韩国青年同盟”盟员(李承晚匪帮的反动组织)来带路。

b3-陷在泥沼里的人

陷在泥沼里的人
邓燕林
美帝国主义疯狂侵略朝鲜,得意得很。
但我却想起伊索寓言里的一个故事来。
这篇故事叫做“小小的泥沼”,描写一个陷在泥沼里的人从挣扎到死亡的情形。
大意如下:
一天,有一个鲁莽而暴躁的人,跌倒在一个泥沼里。
他的半身倾斜地躺卧着,右脚踝也给陷进泥泞里面。
他最初毫不在意,认为这不过是一个小小的泥沼,而且泥土也是松松软软的。
可是稀烂的泥浆,偏偏开了他的玩笑,把这位先生涂抹得满头满脸,简直变成一个泥人,使他的脸上大失光彩。
他觉得又气又恼,一心想显显威风,从泥沼中站立起来。
于是用力往左一歪,结果连左脚也给陷进泥泞里了。
“这个鬼泥沼!”
他咒骂着,同时像一头疯狂的野兽一样挣扎着。
他想举起左脚,右脚就更深地给陷进了泥泞里;
他想举起右脚,左脚又更深地陷进了泥泞里。
他两只脚同时用力挣扎,泥泞就渐渐升到他的腿部,升到他的腹部了。
这时候他心里恐慌起来,想用两只手支撑着,从泥沼中挣扎出来,他的臂膀摇动,泥泞就紧紧地箝住了他的臂膀。
他的嘴巴疯狂呼喊,泥泞就寒满了他的嘴巴。
他的鼻子困难地呼吸着,泥泞就钻进了他的鼻孔。
这样,他一直疯狂地挣扎着,直到泥泞埋没了他的头顶为止。
后来,只看见几根毛发,像一丛水草一样,在泥沼的上面飘浮着。……

b4-为反对美帝扩大侵朝战争而奋斗

为反对美帝扩大侵朝战争而奋斗
九三学社
美帝为挽救侵朝战争的惨败,先后动员十四万大军,三百多艘军舰,五百多架飞机,在朝鲜仁川登陆,苦战半月,于付出极大代价后,泥足陷入了汉城。
另方面又在10月07日联合国五届大会里暗中操纵多数表决机器,非法通过英澳等八国授权美帝侵略整个朝鲜的血腥提案,否决了苏联等五国和平解决朝鲜问题的公正提案。
接着,就越过三八线,扩大侵朝战争的范围,企图把战争的火焰,延烧到中国边境。
我们中国人民对美帝这种垂死挣扎的疯狂行为,是不能容许的。
同时它想扩大战争,以削弱世界民主阵容力量的迷梦,是绝对无法实现的。
第1,朝鲜人民自从挣脱了日本的枷锁后,正在进行其祖国的统一和建设工作。
他们要绝对反抗美帝的侵略,他们绝对不容许美帝在他们身上再加上半殖民地的锁链。
美帝想借自以为雄厚的武力,来压倒朝鲜,那么,请看希特勒和蒋介石的下场,究竟是怎样?
反动的武力,是经不起人民力量一击的。
第2,美帝越过三八线,扩大侵朝战争,它们是有意将战火蔓延到我们的国境。
周总理说得好:
“中国人民热爱和平,但是为了保卫和平,从不也永不害怕反抗侵略战争。”
美帝要认清:
中国人民已经把美帝,和它用武力支持的蒋介石匪帮逐出大陆,并且坚强地站起来了,绝不容许再有任何外力的侵略,谁要妄动,谁便要担当严重的后果。
目前全世界已经有近四分之一的人民在和平宣言上签名,而且这签名将一天比一天壮大,一小时比一小时壮大,这亿万和平拥护者,形成了和钢铁一般地无比的伟大力量,将足以打击美帝的疯狂行动。
我们希望全国人民坚强的团结一致,在中国共产党和毛主席领导下,加强国防和生产建设,粉碎美帝扩大侵朝的诡计阴谋,保卫我们的锦绣边疆!

b4-全苏和平大会讨论吉洪诺夫报告苏联人民正创造着新的劳动的伟绩进一步巩固苏联保卫全人类的和平

全苏和平大会讨论吉洪诺夫报告
苏联人民正创造着新的劳动的伟绩进一步巩固苏联保卫全人类的和平
【新华社18日讯】
综合塔斯社莫斯科17日消息:
第2届全苏拥护和平大会于16日开幕后,听取了苏联拥护和平委员会主席吉洪诺夫关于“苏联人民为争取和平与反对新战争挑拨者而斗争”的报告,并进行了讨论。
吉洪诺夫在报告中指出:
美国战争制造者已向整个进步人类挑战,和平拥护者必须尽一切可能扩大争取和平的斗争,不使任何一个善良的人置身于崇高的保卫和平事业之外。
美帝国主义者在朝鲜燃起的大火,警告着全人类丝毫不能低估战争的威胁,号召着全世界爱好和平的人民团结起来粉碎战争贩子的罪恶阴谋。
吉洪诺夫继称:
苏联人民正在创造着新的劳动的丰功伟绩,以进一步巩固苏联并保卫全人类的和平与幸福。
苏联人民决心与一切民族、一切主张巩固和平与民主的不同信仰的人民合作。
我们世界和平的拥护者,正排成紧密的队伍一齐走向第2届世界拥护和平大会,这次大会将成为争取人类幸福的新的里程碑。
拥护和平的国家就是拥护生活与自由,他们一定获得胜利。
讨论开始后,苏联科学院院长瓦维洛夫发言指出科学家在争取和平的斗争中负有特殊的责任。
苏联科学家敦促全世界科学工作者彻底考虑目前局势的发展,敦促各资本主义国家的科学家不要帮助发动新的战争,科学必须为和平建设而服务。
名作家巴甫连科指出:
美帝国主义者正在西德积极准备炮灰,一切和平斗士,特别是法德两国人民必须注视这种情势。
全苏工会中央理事会书记索洛维耶夫代表苏联全体职工向大会致贺称:
全苏工会坚决支持苏联的和平外交政策,并将加强与全世界劳动人民的团结。
当他预祝朝鲜人民斗争的胜利时,全场响彻了雷动的掌声。

b4-匈牙利一小学第6级命名为毛泽东级致函我驻匈使馆要毛主席画像

匈牙利一小学第6级
命名为毛泽东级
致函我驻匈使馆要毛主席画像
【新华社布拉格16日电】
匈牙利布达佩斯西北提厄城中的亚普尔·维尔莫斯小学学生通过决议,把该校的第6级命名为毛泽东级。
小学生埃尔诺代表全级于09月24日写信给布达佩斯中国驻匈大使馆说:
“如果你们能够送给我们一幅毛泽东同志的美丽的画像,以及中文的图片使我们装饰教室,我们将非常高兴。”
信中并说:
“我们很想知道更多关于毛泽东的故事,特别是他童年的故事,他是我们全级的榜样,因为我们知道他正领导着四万万以上的中国人民走向光明的将来。”

b4-德意志民主共和国与民主德国全国阵线

德意志民主共和国与民主德国全国阵线
德意志民主共和国的普选已于10月15日举行。
这次选举的结果,产生德意志民主共和国的正式的中央人民政府,开辟了德国人民民主发展的新时期。
新的德国人民政府的成立,是五年多以来历史发展的结果。
1945年05月08日,苏军解放柏林,结束了希特勒在德国十三年的统治,德国人民从此走上了一个新纪元。
按照苏、美、英三国在同年08月02日宣布的波茨坦协定,德国全境分由苏、美、英、法四国实行军事占领。
在占领期内,德国必须当作一个统一的整体来管理。
占领政策的目标是:
彻底消灭法西斯主义与军国主义,实行民主的土地改革,解散独占资本组织,以实现德国的彻底民主化。
但是,这个为第2次世界大战中组成反希特勒同盟的各大国所一致同意的波茨坦协定,却只有苏联一国坚决执行。
美、英、法三国采取了完全与波茨坦协定违反的政策,它们的计划是要使西德成为法西斯的温床,使之成为在欧洲发动侵略战争的中心基地。
因此,在德国东部的苏联占领区与德国西部的美、英、法占领区出现了两种截然不同的情况,一方面,在占全德面积三分之一的十一万一千方公里的土地上,二千四百万人民获得了解放,建立了人民民主政权,根除了军国主义,肃清了纳粹分子,完成了土地改革,并把独占资本家和纳粹战犯所有的工业收归人民所有,在文化方面也已进行了民主改革。
而另一方面,在德国西部二十五万二千方公里的土地上,六千九百万人民却沦于美英帝国主义的殖民地奴役之下,纳粹分子依然在那里欺压人民。
德国人民在战后一再希望能够重建统一和民主的德国。
这种愿望受到苏联的充分支持。
在历次外长会议上,苏联都一贯主张尽早完成对德和约,以便成立一个在经济上和政治上统一的德国。
但是每一次都受到美、英、法三国的拒绝。
美、英、法还一步步破坏波茨坦协定,加紧使西德分裂的措施。
1948年06月18日,三国擅自在西德实行了片面的“货币改革”,分裂了德国经济的统一;
1949年09月20日,三国更公然扶植西德反动政客在波恩成立了傀儡“德意志联邦共和国”;
造成了德国的分裂。
波恩傀儡政府的成立,使德国民族危机大大加深。
因此,德国人民不能不奋起进行民族自救。
由全德人民选举产生的德国人民代表大会所选出的德国人民委员会,于10月07日在柏林举行第9届会议时,即宣布自身为临时人民议会,一致决议成立以柏林为首都的德意志民主共和国,选举德国统一社会党主席皮克为总统,格罗提渥为总理,组成了临时政府。
德意志民主共和国的成立,标志着德国人民在历史上第1次成立了自己的国家。
它受到全德国和全世界人民的欢呼,它立即与苏联、中华人民共和国和其他人民民主国家相继建立了外交关系。
斯大林大元帅在致德意志民主共和国总统皮克、总理格罗提渥的贺电中指出了这一事件的伟大意义说:
“德意志民主的、爱好和平的共和国的成立是欧洲历史的转折点。”
“最近这次战争的经验表明,在这次战争中担负牺牲最大的是德国和苏联的人民,表明这两国人民在欧洲拥有最大的潜力,以完成有世界重要性的伟大行动。
只要这两国人民表现决心为和平而战,像他们在战争时那样努力,那末和平在欧洲可以认为有了保证。”
临时人民议会的前身乃是第3届德国人民代表大会所选出的人民委员会。
德国人民代表大会第1届大会是1947年12月在德国统一社会党号召下召开的,全德各民主党派、团体、工厂、教会均推派有代表参加,成了全德国人民争取统一和公正和平的统一战线的组织形式。
1949年05月举行的第3届德国人民代表大会,是由全德人民普选产生的,会上通过了全德宪法,并决定1950年10月15日举行普选。
该届大会还决议:
为适应新的形势,扩大人民代表大会运动,成立民主德国全国阵线,以团结一切爱国分子,领导全国人民进行斗争,反对美英帝国主义的分裂政策、殖民地政策与战争政策。
今年08月,民主德国全国阵线举行了三千人的第1次全国代表大会,通过了共同选举纲领,提出了统一候选人名单,号召全国人民投票拥护全国阵线的候选人。
德国全国普选已于10月15日举行。
在这次选举中,德国人民已表现衷心拥护民主德国全国阵线。
团结在全国阵线内的全德爱国人民,在这次选举产生的正式的德意志民主共和国政府的领导下,必将在德国的民主统一事业方面取得更大的成绩。
(新华社)

b4-敌机飞来就不让它飞回去朝鲜人民军的高射炮部队两月余击落美机近二百架

“敌机飞来,就不让它飞回去!”
朝鲜人民军的高射炮部队两月余击落美机近二百架
【新华社平壤18日电】
美国侵略者自恃为“强大”的空军,在侵略朝鲜战争中已遭受惨重损失。
年青的朝鲜人民军高射炮部队,在“敌机飞来,就不让它飞回去!”
的战斗口号下,在战争的头两个多月中,已击落以B二十九型“超级空中堡垒”为首的各型敌机一百九十八架之多。
据朝鲜人民军总司令部防空部部长方万胜上校告记者称:
“在前线,人民军高射炮部队从06月25日08月25日,共击落敌机一百二十八架,计B二十九型轰炸机二十三架,其他轰炸机十六架,战斗机八十架,驱逐机七架,侦察机两架。
在后方,人民军高射炮部队从06月25日09月20日共击落敌机七十架,计B二十九型轰炸机十二架,战斗机四十三架,驱逐机十三架,侦察机两架。”
方万胜上校说明:
击落敌机的统计数字,是经过到现场把被击落的敌机的引擎拿回来,把敌机的番号记下来、并经过当地党委签字证明后才列入统计表的。
方万胜上校说:
朝鲜人民军各兵种部队中以高射炮部队最为年轻,成立较晚。
其后随着美李匪帮的加紧侵袭三八线,人民军高射炮部队才迅速地壮大起来,并实行了统一指挥。
大批具有科学知识的大学生踊跃地参加部队。
他们把对敌人的憎恨化为力量,战斗精神旺盛。
他们一方面不分昼夜地对敌人作战,一方面自觉地加紧练习技术,在实际战斗中锻炼成为优秀的高射炮手,与各兵种部队的协同作战,获得了上述的辉煌战果。
方万胜上校说:
人民军高射炮部队的战斗口号是“敌机飞来,就不让它飞回去!”
在前线,在后方,英雄的人民军高射炮部队都有着无数可歌可泣的英雄事迹。
例如,美国侵略军队进犯汉城时,首先以大批轰炸机、战斗机编队轮番袭击汉江北岸。
人民军高射炮部队为了阻止敌军渡江,发挥了无比的英雄主义精神。
某高射炮区分队的瞄准手崔俊镐在连续击落敌机八架后光荣地牺牲了。
炮长立刻上去代替他。
炮长倒下去,小队长、中队长又相继接替战斗岗位,使这门高射炮不间断地坚持了七小时的战斗。
平壤市郊区某高射炮联队的高射炮手中,大学生占百分之八十,他们参军的时间虽不久,但射击技术已相当熟练。
如李基昌中队,在08月份一个月中就击落敌B二十九型轰炸机三架,战斗机十四架。
07月29日敌机来袭时,射中了刚刚运来未及掩藏好的一堆炮弹,这时文明洙、沈在镐两位战士奋不顾身地跑过去抢救,结果一百三十五颗炮弹中只爆炸了两颗,烧着十三颗,其余的都保存下来了。
方万胜上校最后以坚强的胜利信念对记者说:
“我们英勇的指挥员和炮手,正配合各兵种部队作战,保卫祖国的领空,给予美国空中强盗的打击将一天比一天大。”

b4-日本和平签名运动蓬勃发展大城市签名人数均达数十万

日本和平签名运动蓬勃发展
大城市签名人数均达数十万
【新华社17日讯】
日本人民的和平签名运动,继续展开中。
据日本保卫和平之会发表,截至09月15日为止,大阪已有六十四万六千余人签名,东京有三十七万八千余人,京都有二十二万六千余人。
另据联合通讯社消息,截至09月20日为止,宫崎市(按在九州东部,人口约十万名)已有一万二千人以上在和平宣言上签名,其中包括该市市长。
在蓬勃热烈的和平签名运动中,涌现出许多积极分子。
例如,金泽大学学生三木为雄曾利用假期,联合朋友二人,在家乡和歌山县白滨町征集了约二千个人的签名,占该地人口的三分之一。
在石川县鹿岛郡御祖村,六十岁的老人三宅力太郎,不顾暴雨的淋打,奔走该村各居民区,征集和平签名,结果获得七百个人签名。

b4-朝鲜人民军17日战报元山与南川地区猛击犯敌两日内击落敌机七架

朝鲜人民军17日战报
元山与南川地区猛击犯敌两日内击落敌机七架
【新华社18日讯】
塔斯社平壤讯:
朝鲜民主主义人民共和国人民军总司令部17日晚发表战报称:
人民军部队在各战线继续与进犯的敌军进行激烈的防御战。
在三八线以北作战的敌军得到新的增援,并在飞机和坦克的掩护下发动了猛攻。
在东海岸元山地区,人民军部队继续与数量上占优势的敌军进行顽强的防御战,使敌军在有生力量和装备上遭到重大损失。
10月十五、十六两日,人民军高射炮部队击落敌机七架。
【新华社18日讯】
塔斯社平壤讯:
朝鲜民主主义人民共和国人民军总司令部17日晨发表战报称:
人民军部队在各战线继续进行激烈的防御战。
在南川附近和东海岸上,敌军在飞机和坦克的掩护下继续猛犯,企图突破人民军部队的防线。
在南川地区,人民军部队对敌军进行坚决的反击,并予敌重创。
在东海岸地区,人民军部队继续与进犯的敌军进行激战。

b4-美英法报纸焦虑侵朝战局担心美帝长期陷入侵朝战争泥沼

美英法报纸焦虑侵朝战局
担心美帝长期陷入侵朝战争泥沼
【新华社16日讯】
美帝国主义及其仆从国家对于它们已长期地陷入侵朝战争的泥沼,日益焦虑。
美国新闻处华盛顿11日电称:
“美国国防部发言人警告记者对联合国军队在三八线以北的进展,不要过分乐观。”
伦敦泰晤士报在10月08日的东京通讯中说:
东京的美国观察家们对于美国侵略朝鲜的“长远后果究竟如何,仍表疑虑”。
怀疑的原因之一,是害怕“从驻日本的军队以及美国薄弱的后备军中抽调出的美国军队,将被牵制在无尽期的驻防的任务中”。
臭名远扬的美国“政论家”李普曼在10月06日的《纽约先驱论坛报》上无奈地写道:
“任何有理性的人都不愿美国陆军的精华,留在朝鲜”。
伦敦《泰晤士报》09日苦恼地说:
朝鲜的战事正在进入可能“更长期的、更艰辛的阶段”。
法国外交部机关报《世界报》在谈论朝鲜人民进行游击战的威胁时忧虑地写道:
“从十人到一千人的游击队,构成对盟国部队的一个永久的危险。”

b4-联合国经社理事会复会苏联所提驱逐国民党匪帮代表与主张我国出席会议的提案竟遭美国表决机器否决

联合国经社理事会复会
苏联所提驱逐国民党匪帮代表与主张我国出席会议的提案竟遭美国“表决机器”否决
【新华社18日讯】
综合塔斯社讯:
曾于今年七、08月间在日内瓦开始举行的联合国经社理事会第11届会议,于10月12日起在纽约复会。
经社理事会主席智利代表圣大克鲁兹在开会时提出会议议程,包括所谓援助朝鲜复兴计划,加速朝鲜经济发展及社会进步的长期方案,以及经社理事会召开下一届会议的日期与地点诸议案。
苏联代表亚鲁疆就议事程序发言,他指出国民党代表出席会议是非法的,并提出驱逐国民党代表及准许中华人民共和国代表出席会议的提案。
苏联提案受到捷克斯洛伐克、波兰、英国、印度、巴基斯坦等国代表的支持。
捷克斯洛伐克代表波尔称:
经社理事会必须准许五亿中国人民的代表出席会议。
波兰代表卡兹·苏琪指出:
中华人民共和国代表不能参加联合国,就阻碍了联合国各机构的有效活动。
但是美国仆从指挥其若干国家代表无理反对苏联提案。
苏联提案中主张驱逐国民党代表的第1部分,以十一票对七票被否决。
苏联、捷克斯洛伐克、波兰、印度、巴基斯坦、英国和丹麦投票赞成,美国、加拿大、澳大利亚、法国、国民党、秘鲁、比利时、巴西、伊朗、墨西哥及智利投票反对。
苏联提案中主张准许中华人民共和国代表参加会议的第2部分,以十一票对六票被否决,惟与第1部分表决时不同的是丹麦弃权。
在苏联提案被否决后,苏联代表亚鲁疆当即声明:
苏联代表团认为理事会的决定是不正确的与非法的。
波兰代表苏琪也支持苏联的声明。
12日的会议通过了主席所提出的会议议程。
10月16日又举行会议,讨论澳大利亚的提案,它建议指定一个七国临时委员会研究朝鲜在援助与复兴方面可能的需要,并尽速向安理会提出报告。
苏联代表亚鲁疆在会上提出邀请北朝鲜与南朝鲜代表参加委员会工作的修正案,他指出朝鲜人民较之任何其他人都更知道他们需要什么。
苏联的修正案竟为美英表决机器所否决。
会议通过了澳大利亚提案,苏联、波兰、与捷克斯洛伐克代表弃权。

b4-苏联人民为争取和平与反对新战争挑拨者而斗争吉洪诺夫在第2届全苏拥护和平大会上的报告

苏联人民为争取和平与反对新战争挑拨者而斗争
——吉洪诺夫在第2届全苏拥护和平大会上的报告
【新华社讯】
塔斯社莫斯科17日电:
第2届全苏拥护和平大会在10月16日开幕,听取了苏联拥护和平委员会主席吉洪诺夫关于“苏联人民为争取和平与反对新战争挑拨者而斗争”的报告。
吉洪诺夫广泛叙述了人民和平运动的情况。
他说,苏联人民以他们日常建设性的劳绩对世界和平事业作出巨大的贡献。
苏联政府一贯坚持执行斯大林的和平政策,对大小国家的自由、独立及安全所遭受的侵略作斗争。
这个政策符合苏联人民的切身利益,并且是来自苏联人民争取和平的深切与坚决的努力。
吉洪诺夫追述说,仅在三个月之前,全世界看到苏维埃国家爱好和平的新的表现。
06月间,苏联最高苏维埃声明它愿与其他国家的立法机关合作,以制定与实施为实现世界拥护和平大会常设委员会所提关于禁止原子武器与建立军备管制的建议所必需的措施。
苏联人民以巨大的热忱欢迎这个声明。
它具有巨大的国际意义,再度向世界亿万人民证明:
苏联对和平的爱好就是社会主义国家的本性。
在和平宣言签名运动期间,苏联人民表现了对伟大和平事业的无限忠诚,对维护和平反对一切美国战争鼓动者的同谋犯的决心,与亲爱的布尔什维克党的精诚团结,对斯大林同志——伟大的和平旗手、各族人民的领袖的忠诚。
这可在苏联公民的一亿一千五百五十一万四千七百零三个和平签名上获得证明。
苏联人民的这种统一的意志,更进一步巩固了所有和平斗士的队伍,加强了他们对和平阵营的强大的信心,引起了和平运动的新的高涨。
在法、英、意、美及其他一些资本主义国家,在中国和在人民民主国家,业已为和平宣言征集了四亿以上的签名,而且我们相信,到第2届世界拥护和平大会开幕时,他们的数目将达到五亿。
五亿人民——热烈的和平拥护者——是一支堵塞侵略者道路的坚强力量;
对于希图掀起新的世界战争并以整个民族的毁灭来威胁人类的黑暗力量来说,它是一个严正的警告。
吉洪诺夫报告的大部分是用来揭露新战争的宣传家和挑拨者的。
美国在朝鲜野蛮的侵略,霸占台湾,美机对中国和平城市的挑衅袭击,美国干涉者的侵越三八线,这些事件彻头彻尾地揭露了美国政府的侵略意图,它企图以联合国的蔚蓝色旗帜掩盖它的所作所为。
吉洪诺夫说:
企图取得世界霸权的美国战争制造者已向整个进步人类挑战。
新战争的宣传近来已变得特别紧张,主要的发言人都是那些在主要资本主义国家的政府中身居要职的人。
近几个月来,美国总统杜鲁门发表了许许多多的演说,这些演说的基调是:
美国追求世界霸权,它不希望在各国之间的和平发展问题上取得协议。
美国正在筹组一条所有那些同意听它指挥的人的“统一”阵线——反苏、反人民民主国家的阵线。
吉洪诺夫举出许多战争挑拨者的名字。
他们是:
美国海军部长马休斯。
据美联社军事评论家费氏报道,他说美国必须立即对苏联发动“先发制人”的战争。
主张对苏联发动原子战争的参议员有:
佐治亚州的鲁塞尔,南卡罗来纳州的约翰斯敦,路易斯安那州的朗氏和密士失必州的史坦尼斯。
“破坏,毁灭”这种字眼已成为美国政治家所喜爱的字眼,美国众议员李维斯,威克贤,宾生,布鲁斯特尔,以及英国议会保守党议员罗伯茨都说:
应该在朝鲜投掷原子弹。
美国的战争倡议者得到他们的英国唯命是从的人的响应,英工党议员卫雅脱要求英国政府以向苏联的城市和交通投掷原子弹来威胁苏联。
吉洪诺夫继称:
忠实的和平的人民看到这种憎恨人类的恶毒言论是读不下去的!
这是人类所不能理解的。
惟有腐朽的资本主义旧世界才会产生这种败类。
全世界各民族必须知道那些用死亡来威胁他们的人的名字,他们要灭绝地球上的生命、要毁灭人类所有最好的创造、要把人类和劳动理智的辉煌成就变成原子弹的灰烬。
我们应该不倦地揭露这些战争的煽动者,这些死亡拥护者,他们是一群想把自己装做“和平与文明的保卫者”的豺狼。
甚至于邱吉尔——这个战争贩子的头目——今天也把自己叫作和平缔造者。
必须把他们的假面具扯下来,让全世界人类看到兽性的真面目!
在他们的身上必须插上对人类最危险的罪犯的标志,新的世界大屠杀的煽动者的标志。
全世界各民族的要求是把邱吉尔、德夫(Duff)库泊尔(Cooper)布莱德雷、雷诺这一流以鼓吹战争为他们主要的职业并且破坏了联合国关于禁止战争宣传的决议的人们叫做道地的战争贩子。
吉洪诺夫指出:
我们必须尽一切可能扩大争取和平的斗争,必须发动千百万更多的人民加入这个斗争,以便不使一个诚实的人对我们崇高神圣的保卫和平事业袖手旁观。
吉洪诺夫说:
在朝鲜的城市和乡村燃烧着的大火警告着人类即使一丝一毫也不能过低估计战争的威胁;
这种大火号召所有爱好和平人民团结起来,以便粉碎世界霸权的野心家的罪恶阴谋。
吉洪诺夫进一步说第2届全苏拥护和平大会,将选举参加第2届世界拥护和平大会的代表。
他们代表苏联人民,要向全世界人民宣布苏联人民对于和平事业的最深切的忠诚,以及他们要与各国所有的和平拥护者共同携手奋斗、以解除战争威胁、保证稳固与持久的和平、完全支持世界和大常委会的布拉格决议的坚定决心。
苏联是一个蒸蒸日上的国家。
我们的成就是伟大的。
我们还会不断的增加这些成就,因为受着列宁和斯大林的不朽学说所鼓舞的我国人民的创造能力是无穷尽的。
当资产阶级国家的人民为宣传和平而受迫害,被禁止谈论和平,以及国家的自由被扼杀的时候;
当新世界的刽子手们随着希特勒的脚印主张夷灭人民和大规模破坏的时候;
当他们横行无忌千方百计的屈辱人类、残害人民权利、把人民投入屠杀的血海中的时候,当“美国的凯撒们”渴望血腥的屠杀和毁灭的时候,在这些日子里,全世界都看到,在苏联,和平的工作正以空前未有的规模进行着。
苏联建设的强大力量,再度用来实现伟大的斯大林所筹划的巨大计划。
共产主义时代的伟大的建设——斯大林格勒与古比雪夫水力发电站,主要的土库曼运河,卡霍夫卡水力发电站,南乌克兰与北克里米亚的运河等,都使苏联人民的心里充满了骄傲。
这些计划把苏联人民所定的目标告诉了世界上所有的诚实的人民:
这表明了他们的无穷无尽的智力和体力,表明了把人民——建设者和正在领导执行这种巨大任务的伟大的共产党团结在一起的有力的联系。
这种建设是为了各民族的和平与幸福,为了我们国家的力量的进一步的巩固,为了我们国家的光辉灿烂的前途。
怀着一个为共产主义建设所鼓舞的和平劳动的愿望,苏联人民热烈地向所有努力争取和平的民族欢呼;
他们决心和一切民族合作,和一切主张巩固和平与民主的具有不同信仰的人民合作。
为了回答战争贩子们阴谋,苏联的工人、集体农场的农民和知识分子正在创造,并且永远不息地创造新的劳动的丰功伟业,以便进一步地巩固苏联的经济力量和保障全人类的和平与幸福。
我们国家的所有民族一致赞同并支持苏联代表在联合国大会第5届会议中所发表的消除新战争的威胁和巩固和平与各国安全的宣言。
苏联是和平的堡垒、和平的灵魂、和平的旗帜。
苏联人民不遗余力进行争取和平的斗争;
不管这种斗争正在什么地方进行,苏联的儿女们总是以共同的意志与拥护和平的队伍站在一起的。
吉洪诺夫结语中称:
我们世界和平的拥护者,正排成紧密的队伍一齐走向第2届世界和平大会,这届大会在全世界争取人类幸福与前途的斗争中,将成为一个新的里程碑。
我们的力量就是团结、坚定不移的决心和对崇高的和平事业的忠诚!
拥护和平的国家就是拥护生活和自由!
它们希望在这个争取和平的斗争中获得胜利。
它们必将获得胜利。
世界的伟大天才——斯大林,全民族的希望、全体和平拥护者的希望是和我们在一起的!
(报告的结语淹没在历久不息的掌声中。
欢呼和平的伟大旗手斯大林的声音响彻全场。)

b4-苏联保卫和平的坚决的斗争获得亿万人民的同情与支持真理报消息报评苏联和平大会开幕

苏联保卫和平的坚决的斗争获得亿万人民的同情与支持
真理报消息报评苏联和平大会开幕
真理报社论

【新华社讯】
塔斯社莫斯科17日电:
今日各报均发表以社论评述10月16日开幕的第2届全苏和平大会。
真理报社论说:
第2届全苏和平大会昨天在莫斯科工会大厦圆柱大厅中开幕了。
在大会的第1次会议中,苏联各民族的代表们在完全一致和爱国情绪高涨着的气氛中表示了苏联人民为争取持久和平和各国间友谊而斗争的统一的意志。
苏联人民对人类的功绩是伟大的,他们对争取持久的世界和平的斗争的贡献是无价的。
在二次世界大战的几年中,苏联人民以他们空前的英雄事迹把世界文明从法西斯强盗手中拯救出来。
我国领导着一个强大的力量正在日益增长壮大中的民主反帝国主义阵营。
在国际和平运动的前列前进。
全世界都知道,苏联一贯地和一切国家努力争取和平,不屈不挠地为争取和平及反对战争贩子而斗争。
列宁斯大林的明智外交政策和苏联为争取和平及各国间合作所进行的一贯而坚决的斗争,已使我国获得一切国家亿万人民的同情和支持。
在伟大的斯大林领导下的苏联,是劳动人民争取全世界持久和平斗争中的先锋队。
苏联公民一亿一千五百五十一万四千七百零三人——苏联全部成年人口——已在斯德哥尔摩宣言上签名了。
苏联人民的这个一致性已向整个进步人类证明,苏联对和平的忠诚是与社会主义国家的性质结合着的。
我国在战后时期已进行大规模经济和文化建设这一事实,最令人信服地证明了苏联人民争取和平的努力。
苏联的范例鼓舞了已走向建设新生活道路的各国人民的和平及创造性劳动。
中国和各人民民主国的亿万劳动人民一道和苏联在世界和平战士的第1行列中前进。
和平运动是我们时代中的强大运动。
在反对帝国主义战争贩子的阴谋的斗争中,这运动在增长和扩大,其力量日益强大。
各族人民正在警惕地防备着已经走上军备竞赛路程的帝国主义者的计划。
在美国和继其后尘的英、法及其他资本主义国家中,已公布的新的军备计划达到了传奇的数字,兵役期限正在延长着,欧洲陆军正被迅速地仿照着美国的制度加以整编。
西德和日本的法西斯和军国主义分子正被征入陆军。
美国统治集团正在急忙拼凑起侵略集团,以矛头指向爱好和平的人民。
但是,帝国主义者可以不受惩罚地挑拨各国互相斗争、煽动它们之间的仇恨与敌意并毁灭若干百万人民的时代已经永远过去了。
一切国家的平民已经由他们自己的经验中知道谁是他们的敌人,谁是他们的朋友,谁正在准备战争谁正在保卫和平事业。
苏联人民充满着为持久和平、反对战争贩子而斗争的决心,他们强有力的呼声将自第2届全苏拥护和平大会的讲坛上响遍全世界。
我国各族人民一致赞成并拥护苏联代表在联合国大会会议上所提出的“消除新战争威胁、巩固国际和平与安全的宣言”。
我们拥护和平并且要保卫和平事业!
这是斯大林同志曾经说过的话,而且也就是苏联全体人民要说的话。
消息报社论
消息报在其社论中称,第2届全苏拥护和平大会已在这样的条件下召开了,即以爱好自由的苏联人民为首的和平阵营已经无限地发展和加强了。
和平运动已经真正变成了我们这一时代最重要的和不可征服的运动。
世界各洲人民的目光都投向这个伟大的爱好和平的大国,认为它是照耀着和平和幸福道路的火炬。
全体劳动人类都深深地感激苏联人民,感激劳动人民的伟大领袖和导师斯大林同志,感谢他们为反对战争、争取持久和平和国际间友谊而进行的坚决斗争。
和平和创造性的劳动,这就是苏联人民的思想和愿望,他们贡献他们创造性的努力来达成这个目的。
现在,苏联国内正根据伟大的斯大林的计划以无比的规模进行着和平建设的工程,这便有力地说明了这一点。
苏联人民都献身于和平劳动中。
苏联人民正在以巨人的步伐建设共产主义的光明世界。
苏联人民的心灵中充满着唯一而共同的愿望——在和平中工作和建设共产主义。
苏联各族人民坦率地忠诚地表示了他们崇高的目的——阻塞走向战争的道路,保卫神圣的和平事业,加强和扩大爱好和平的各族人民之间的合作。
工人、农民、科学家和文化工作者们正在以新的劳动业迹来进一步巩固苏维埃祖国这个国际和平和友谊的基地的力量。
他们以这个行动来答复战争贩子的阴谋。
消息报在结语中称,不管战争贩子们怎样嚣张,力量并不在他们那一边,而是在强大的和平阵营这一边的。

b4-蒙古和平大会开幕电斯大林及乔巴山致敬

蒙古和平大会开幕
电斯大林及乔巴山致敬
【新华社14日讯】
塔斯社乌兰巴托尔讯:
蒙古全国拥护和平大会已于11日在乌兰巴托尔开幕。
出席大会的代表们包括卓越的社会领袖、科学与文化工作者、最前进的牧畜人和突击工人。
大会通过如下议程:
蒙古人民在为保卫和平、反对战争贩子而斗争(报告人是全国和平委员会主席希伦迪布);
选举全国和平委员会;
选举出席第2届世界拥护和平大会的代表。
参加大会者以极大的热忱通过分别向斯大林同志及乔巴山元帅致敬电。
大会在继续工作中。

b4-越和平签名运动继续展开柬埔寨人民支持和平签名运动

越和平签名运动继续展开
柬埔寨人民支持和平签名运动
【新华社17日讯】
越南各地继续展开和平签名运动。
综合越南通讯社消息:
两个月来,中越已有数十万人在和平宣言上签名,义安省签名人数达三十万人;
广平省的三个村就有一万余人签了名。
在北越,河东省的一个县就有十八万人签名。
北宁省有四十万人,和平省有六万少数民族,均通过自己的代表在和平宣言上签了名。
越盟阵线中央委员会直辖机关的一千八百工作人员,全部在和平宣言上签了名。
07月下半月,北江省的公务员也全部签了名。
法国占领区的人民及部分法军战俘也参加了和平签名。
同时,和平签名运动已得到柬埔寨人民的支持。
柬埔寨人民解放委员会和柬埔寨民族统一战线,09月01日通过成立保卫和平与民主筹委会,号召柬埔寨人民展开和平签名运动。

b5-不可摧毁的力量

不可摧毁的力量
冯定
中国保卫世界和平大会的成立已经一周年了。
一年来,中国人民更认识了世界和平阵营与侵略阵营的对立,更认识了必须“一边倒”向以苏联为首的和平阵营的道理。
中国人民相信世界和平阵营的雄伟力量,在反对美帝国主义扩大侵略扩大战争的斗争中有决意、勇气和决心,因为中国人民正是在长久的斗争中贡献了自己的力量而获得解放的。
中国人民不仅成千成万在和平宣言书上签了名,而且也懂得自己在肃清匪特与封建主义的特殊势力中,在恢复建设与发展生产中,只要有一点一滴的成就,就是增加了全世界保卫和平的力量,所以中国人民积极剿匪防特,增加生产,筑堤除虫,兴修水利,准备解放台湾,努力支前,不少青年还在要求参军。
总而言之,中国人民是拿签名与各种各样的实际行动来保卫世界和平的,因而这里的力量将取之不尽,用之不竭,而且不可摧毁。

b5-中国是和平主力之一

中国是和平主力之一
王芸生
伟大的中国,拥有全世界四分之一的人口,能创作,爱和平。
在近十四年来的抗日战争,解放战争与建国工作中,打倒了日本帝国主义的侵略,打倒了帝国主义,封建主义与官僚资本主义的联合统治,取得了四亿七千五百万人民的解放,建设了自己的新国家。
这世界四分之一的人口的翻身,作了掌握自己命运的主人,是人类历史上的大事情。
我们并且参加了社会主义的苏联为首的世界和平民主阵营,就更壮大了保卫世界和平的力量。
中国是和平主力之一,已是不可动摇的事实。
伟大的中国,必将为人类的和平幸福尽最大的努力,作忠实的贡献。
我们反对侵略,我们绝不容帝国主义者霸占我们的台湾,我们必要收回台湾;
我们拥护和平,我们也绝不容原为维持世界和平的联合国组织变为帝国主义侵略政策的工具,因此我中华人民共和国必要参加联合国组织,行使为维持世界和平的“大国一致”的职权。
这两点是我们必求贯彻的,也正是我们忠实于反对侵略保卫和平的职责。
中国保卫世界和平大会成立一周年了,我们谨先揭举这两点以为奋斗的目标。

b5-人民的力量是巨大的

人民的力量是巨大的
苏延宾
自从世界拥护和平大会常设委员会号召全世界的人民,共同起来制止战争贩子,制止帝国主义发动侵略战争的阴谋,无条件的禁止使用原子武器,要求全世界爱好和平民主的人民,不分信仰,不分种族,不分国籍,共同在和平宣言上签名。
这个签名运动,就是表示我们全世界爱好和平民主的人民,对战争贩子的起诉书。
就是表示我们全世界爱好和平民主的人民,在以苏联为首的全世界和平阵线的领导下,共同团结起来,以人民的力量来保卫世界的民主和平!
从这个签名运动发动以来,还不到四个月,已在全世界每一个角落里蓬勃展开了。
可见爱好和平民主,是全世界人民(除了极其少数的战贩集团以外)一致的共同的愿望。
真的,人民保有了民主和平,人民才能过着比较安定的生活,人民的幸福自由,才不会被剥夺了。
人民是不需要战争的。
当然更不需要惨无人道,使用原子武器的战争。
是的,我们需要和平,一定需要和平,永远需要和平。
在上海,有很少数的人,曾用怀疑的眼光,来看签名运动。
他们怀疑的问:
“签一个名就会有力量吗?
就能制止侵略战争吗?”
我们可以肯定的回答说:
“是的,这是力量,是无数个别力量汇合起来的巨大力量。
因为通过这个签名运动,每一个人都了解都认识了帝国主义的阴谋诡计,都了解了全世界人民和平民主力量团结的必要。
都了解了要一致支持和加强以苏联为首的世界和平民主阵线。
都了解了要一致起来,和帝国主义者发动新的世界大战阴谋作斗争。
都了解了全世界和平民主的力量一天天在高涨。
都了解了帝国主义的力量一天天在削弱……那么,我们了解了,认识了,我们签上了名,我们就要成为争取和平民主广大战士中的一员。
我们就要行动起来,反对帝国主义发动新的世界战争。……号召其他的人,影响其他的人共同来认识,共同来签名,……试问全世界的人民,都有了这个认识,都有了这个行动,那就是说全世界的人民都不上帝国主义和战争贩子的当了。
都不支持帝国主义发动新的世界战争了。
于是帝国主义发动新的战争的政治本钱便没有了。
他还有什么力量来掀起战争呢!
即使冒险战争,也会很快的就失败的。
所以我们号召,上海市民们,不要轻视自己的力量,要为争取世界和平来使用自己的力量,要把自己的力量投入广大的人民中去,与广大的人民汇合。

b5-保卫世界和平是教育工作者应尽的义务

保卫世界和平是教育工作者应尽的义务
廖世承
元遗山诗云:
“干戈几蛮触,宇宙日流血。”
自从第2次世界大战以后,各地创伤,尚未恢复,除了苏联及新民主国家正在努力生产从事建设以外,全世界不少人民尚在水深火热之中,而美帝及其仆从国家又在操纵联合国,煽动战争,对朝鲜进行野蛮的侵略,疯狂地轰炸,并侵犯我领空,干涉我航路,阻挠我解放台湾,严重地威胁与破坏着世界的和平与安全。
美帝这种倒行逆施的行动,无疑地更激起全世界爱好和平的人民的愤慨,更加强他们的团结。
我们是教育工作者,为了保障工人阶级的利益和我们的地位,为了实施新民主主义的教育,为了照顾儿童和青年的幸福,我们应当一致起来,反对扩张军备,缩减教育及卫生经费,迫害进步教师及破坏和平运动。
我们应当联合全世界的工人、青年和妇女,不分政治信仰,不分男女老幼,一致反抗战争,拥护和平,奋斗到底!

b5-全世界人民的强大的保卫和平运动布尔什维克杂志社论

全世界人民的强大的保卫和平运动
布尔什维克杂志社论
(下)
反对煽动新的战争的宣传
从来没有像现在这样公开与无耻的进行过关于新的战争的宣传。
在美国的国会与英国的议会中狼心狗肺的东西们要求使用原子武器杀害朝鲜人民。
佛劳里达州,但堡大学校长耶普斯发表了灭绝人性的演讲。
他说道:
“我认为必须根据大屠杀的法则进行总体战的准备。
每一个人都必须学会杀人。
我不认为只限于用陆军、海军和空军作战或在杀人的方法或武器方面规定某种限制。
我是拥护细菌战的,我是赞成使用毒气,使用原子弹与越洋火箭的。
我不同意对医院、教堂、学校或某一人类存任何慈悲心”。
遗臭万年的名字——英国的“儿童读物作家”米勒完全继承了耶普斯“博士”的衣钵,他曾发出狂妄的号召——使用原子武器屠杀和平居民。
在各个资本主义国家里帝国主义反动派与法西斯匪徒正在日益嚣张。
美国国会通过了为“破坏分子”建立集中营的法西斯主义霍布士法案。
美国的战争挑拨者对拥护和平的人们实行了最野蛮的镇压手段。
卑鄙的刺杀比利时共产党主席朱利恩·拉豪特的行为表明了世界帝国主义反动派的凶恶面孔。
全世界的人民都知道在刺杀朱利恩·拉豪特的雇佣的凶手背后也同在暗害托里亚蒂和德田球一的刺客背后一样,站立着美帝国主义新战争挑拨者。
战争的挑拨者们一面在各资本主义国家煽动疯狂的反共运动,一面采取了恐怖暗害的手段,企图以此吓倒为保卫和平而斗争的战士。
卑鄙的刺杀朱利恩·拉豪特事件引起了比利时以及全世界劳动人民的深深的愤怒。
在比利时,为了表示抗议爆发了罢工运动,参加罢工的有社会党人,共产党人与天主教徒。
在各个国家里都掀起了抗议帝国主义的滔天罪行的巨浪。
苏联共产党中央委员会对比利时共产党主席,比利时工人阶级的忠实的儿子朱利恩·拉豪特惨遭帝国主义法西斯雇佣走卒暗害,向比利时共产党表示了衷心的哀悼。
苏联共产党中央委员会的悼唁电文说:
“我们确信比利时共产党一定会更加紧密其行列,提高其警惕,为反对帝国主义反动,为和平与民主事业,为比利时的民族独立而进行绝不妥协的斗争。”
在目前的情况下,当帝国主义积极准备新战争并进行着屠杀朝鲜人民的战争的时候,当反动派进一步以公开的恐怖手段镇压民主力量的时候,右翼社会党领袖与黄色工会的首领们扮演着最无耻的角色。
右翼工党——这是为英帝国主义服务的血腥的刽子手。
马来亚和缅甸的战争,射杀奈畿亚的矿工,运输英国武器屠杀越南人民都证实了这一事实。
声明不仅输送海军空军并派遣陆军参加反对朝鲜人民的战争的英国政府,完完全全证实了它是战争的纵火者,美国帝国主义的犯罪行为的同谋犯。
右翼社会党与和平为敌
支持战争并加紧压迫拥护和平的战士的法国的右翼社会党徒扮演着最无耻的角色。
一切国家里的右翼社会党都公开地反对保卫和平运动。
美国工会的反动首领竟公开支持美国在朝鲜的军事侵略。
美国产业工会大会主席麦里声明拥护美国在朝鲜的犯罪的军事干涉。
美国劳联主席戈林要求“同政府与厂主密切合作”,提出为保证美国更广泛的动员实行“劳动动员”的可耻建议。
右翼社会党徒无微不至地支持着帝国主义的政策。
将疯狂的军备竞赛所产生的全部负担放在工人阶级与劳动人民的肩膀上。
他们提出要求:
“冻结工人的工资”,增加课税,禁止罢工。
无数暗害事件赤裸裸地暴露了铁托叛徒匪帮的真正面目,更清楚地证明了他们是一伙为美国战争纵火者服务的间谍和刺客。
采取坚决的步骤使战争挑拨者犯罪计划破产,是一切和平拥护者的使命。
摆在有组织的和平拥护者的运动的面前的任务是——挽救千百万人的生命,拯救世界文明。
和平斗士的光荣义务
第2次世界保卫和平大会将成为这一斗争中的一个重要阶段。
各个国家里的大会准备工作将成为进一步动员广大群众参加争取持久和平、反对新战争的全面斗争的强大的鼓舞力量。
一切争取持久和平的斗士的光荣的义务与战斗的任务就是用开展禁止使用原子武器,普遍裁减与管制各种军备,禁止任何侵略,惩办战争挑拨者的运动来迎接大会。
扩大保卫和平运动的群众基础是当前最重要的任务。
保卫和平的斗士认为必须更进一步扩大展开群众中的,特别是妇女与青年中间的经常工作,向他们说明:
在进行着争取生活与幸福的血战的时候,任何人都没有袖手旁观的权利。
和平保卫者在广大居民的各阶层中进行宣传工作,同时就会揭穿具体的新战争的挑拨者和鼓动者。
它使人们清楚地认识到邱吉尔,詹逊,布莱德雷,杜勒斯,雷诺等一伙在全世界人民面前是战争的纵火者,使他们身受精神上的惩罚!
工人阶级的团结在为争取和平的斗争中无论在个别国家中,或在全世界的范围内都是具有决定的意义的。
为了保卫和平,粉碎战争挑拨者的犯罪的阴谋,防止建立法西斯统治,给那些准备将战争的重担压到人民的肩膀上的垄断资本家们以坚决的打击,这种团结是绝不可少的。
劳动人民为反对生活条件恶化而进行的斗争,与反动战争,要求停止美国在朝鲜的侵略的运动已经结成一体了。
各个资本主义国家里工人阶级与一切劳动人民的战斗的团结,殖民地与被压迫国家里民族解放运动的强大的增长,这就是帝国主义者的狂妄的阴谋必然破产的最可靠的保证。
和平事业是一定能够挽救的。
和平保卫者的强大运动已经变成了一支不可克服的力量。
毫无疑问,这一运动的威力必然要增长起来,并将具有更积极的性质。
保卫和平斗争中的第1步已经做到了。
更进一步的斗争可以而且一定能够引导各族人民走向持久的和平。
(刘群译自布尔什维克杂志第16期)

b5-全国保卫世界和平签名人数统计

全国保卫世界和平签名人数统计
地名统计截止日期签名人数约占人口总数百分比
东北9月30日28,981,584人70%
辽东9月30日6,402,642人75.3%
黑龙江9月30日4,153,160人74%
吉林9月30日5,052,784人72.8%
辽西9月30日5,094,952人67%
松江9月30日3,336,353人62.5%
热河8月30日1,896,303人38%
旅大区9月30日746,571人80%
沈阳9月30日1,150,000人80%
其他9月30日848,819人
华北及内蒙10月13日38,839,618人54.6%
北京10月09日1,842,512人90%
天津10月10日1,703,177人80%
河北10月09日18,619,149人62%
察哈尔10月10日2,081,998人48%
绥远10月10日1,106,872人46.7%
平原10月13日7,874,911人49%
山西10月13日4,374,937人39.7%
内蒙10月11日1,236,062人52%
华东10月16日56,011,834人43%
上海10月10日4,261,234人85%
南京10月16日972,356人90%
山东10月14日19,908,422人49.77%
福建10月10日4,503,916人
浙江10月10日5,423,203人
苏北10月10日10,528,249人
苏南10月10日3,000,000人
皖南10月10日1,885,354人
皖北10月10日5,530,000人
西北10月11日10,857,350人40%
中南10月11日42,179,932人30.8%
西南10月08日14,563,475人21%
其他9月04日676,145人
总计10月16日192,109,938人40.4%

b5-勇敢自信决心打胜争取和平的战斗

勇敢自信,决心打胜争取和平的战斗
李达
保卫世界和平,反对侵略战争,这是全世界一切爱好和平主持正义的人们的历史任务。
这是革命者行动的指标。
但我们绝不像和平主义者,仅仅是呻吟于和平的呼唤,或无区别的反对战争。
我们要以英勇的实际行动为争取和平而斗争;
反对侵略战争,同时又支持为获得真正和平而奋斗的正义战争。
一年来中国保卫世界和平运动,始终是根据这一明确任务,结合国际形势而展开的。
全国普遍的和平答名运动,已达一亿以上的数字;
同时全国人民鉴于美帝在朝鲜台湾一系列的侵略行为,都能以足够的认识、提高警惕。
倘如“肮脏的猪嘴闯进我们美丽的菜园”,便以充沛的武力,连头带嘴,给予致命的痛击。
帝国主义者原是吸血鬼,利用飞机大炮原子弹屠杀全世界人民。
从血肉中提炼黄金,增加利润的数字,以图苟延残喘。
但事实上其自掘的坟墓,已经掘好,正等待着全世界和平力量来葬埋。
全世界人民团结起来,为保卫世界和平而进行无间歇地斗争。
并且要勇敢自信,决心打胜争取和平的战斗!

b5-华尔街的代言人图片

华尔街的代言人叶非莫夫作

b5-发挥中国人民的力量保卫世界和平

发挥中国人民的力量
保卫世界和平
金仲华
和平对于我们是可宝贵的,但我们一定要团结起来保卫它,才能保持它,才能叫帝国主义反动派不敢来侵犯。
它们如果来侵犯就打败它。
我们华东各地区的人民,是在沿海国防的最前线上的。
我们尤其是要提高警觉,反对美帝国主义扩张侵略挑拨战争的罪恶阴谋。
大家动员起来,签名在保卫世界和平的宣言书上,“同心协力、众志成城。”
我们千千万万的人,对于保卫和平的共同意志,就是一个巨大的力量的表示。
帝国主义战争贩子是害怕我们这样保卫和平的动员的。
他们愈害怕、我们就愈要把和平签名运动作得好。
让男女老幼大家来签名,大家拿一个对于和平的坚决信心给美帝国主义侵略者看!
我们这样团结了所有和平的力量,和平一定会得到胜利的。

b5-帝国主义在走进坟墓

帝国主义在走进坟墓
潘梓年
以美帝为首的帝国主义集团,挑拨战争的疯狂是越来越厉害了。
侵略朝鲜的战争现已遭受惨败,就不惜孤注一掷,把赌本通通押上去,而且竟又肆无忌惮,一而再再而三的把战火放到我国领土上边来。
最近召开的安理会,联合国大会等等,原应是维持世界和平、保障国际安全的机构,却硬被它们变成推动战争的工具。
联合国宪章是美帝英帝自己参加起草,而在上面签了字的,现在却又被它们一条条的撕毁,就连大国一致的原则也想撕毁。
蒋介石连它们自己也早已公开承认不为中国人民所支持,却硬说他所派去的人是中国的代表。
对唯一有资格代表中国人民的代表——中华人民共和国中央人民政府所派出的代表却硬不肯接纳。
如此这般,不只是蛮不讲理,同时也是太不识时务。
这说明什么呢?
这说明它们已陷入垂死时的昏迷状态!
全世界的人民决不愿意战争,但也决不害怕战争。
那班神志昏迷的家伙,硬要向死路上撞去,就让它们撞去吧。
它们硬要战争,就让战争来把它们送进坟墓!

b5-帝国主义垂死的挣扎

帝国主义垂死的挣扎
吴耀宗
一年以来,帝国主义者制造战争的企图,已经从准备和宣传的阶段,进展到行动的阶段;
美帝的侵略朝鲜台湾,就是这一个新阶段的开端。
从表面上看,这一种行动似乎是帝国主义者力量的表现,但实际上它们是外强中干,“实逼处此”,因为全世界和平民主力量的增涨,使它们感受到严重的威胁,使他们不得不用冒险的行动来作最后的挣扎。
在战争贩子们的急进派中,甚至有人想在时机没有成熟的时候,发动第3次大战,以先发制人之举,做孤注之一掷。
但是,在今天全世界人民反战的强大力量之下,大战的发动,恐怕不是他们所想像那么容易的。
退一步说,即使他们不顾一切,真的发动大战,我们可以断然地说:
那将是帝国主义的末日。

b5-我们急切的任务

我们急切的任务
黎照寰
全人类目前一个急切的任务是反对帝国主义的侵略与保卫世界的和平。
现在我亚洲人民掀起了民族解放的运动,这种反对侵略和保卫和平的工作应当继续加强,务能“所向无敌”。
欣逢我国保卫世界和平大会成立一周年纪念日,让我们高呼:
努力争取和平的胜利。
中华人民共和国万岁。

b5-我要拥护和平

我要拥护和平
黄药眠
我要拥护和平
因为我永远爱着
这碧蓝的晴天,
覆盖着劳动而又快乐的人们,
工厂里的飞轮在转动,
餐桌旁边添益着笑声;
因为我爱和平的城市,
永远吐着白莲似的灯光,
黄昏时分广场里母亲牵着孩子,
倾听从广播台播送过来的音乐;
因为我爱那分了地的村庄,
它整天和平地伏在绿树丛里,
等候着耕田的劳动者回来,
到了太阳落山的时候,
吐着温暖的炊烟。
但我不愿意这些和平的城市
在轰炸下变成了烟灰;
我不愿意善良的人们,
刹那间惨死在自己的家中;
我不愿意看见,
母亲怀抱里的孩子
突然停止了呼吸;
我不愿意看见,
人们的肠子挂在树梢头,
给老鹰做了野餐;
我不愿意看见,
在原野上不是麦穗和花朵,
而是散满了人类的尸骸;
我不愿意看见
小溪里流的不是黄色的菜花,
而是给血染成了的红流。
我不愿意
田野里清脆的牧歌,
被代替以炮弹的呼啸;
我不愿意
孩子们读书的声音,
被代替以千千万万人的哭声……
我反对文明的人类复归于野蛮。
是的,我在和平呼吁书上签名,
我愿意和大家一起反对战争,
谁要是发动这毁灭人类的战争,
谁要是最先使用原子弹,
谁就是人类的敌人。

b6-京市本年度地产税今日起开始征收

京市本年度地产税今日起开始征收
京市1950年度地产税于今(十九)日起开征。
各户缴款通知书正由税务局陆续发出中,缴款期限规定为十五天,逾期加课滞纳金。
米价则统一照中央规定之财政收支米价每斤一○五五元计算,附加地方卫生教育费仍为百分之三十。
本年度地产税,除遵照政务院财经委员会调整税收决定,取消累进,统一按百分之一点五比例征收外,并依地政局重新调整评定之京市城区以内十八级土地等级地价,分别核出每级每亩应纳税额,作为本年度地产税征收标准。
最高为第1级,每亩税额小米九百七十五斤;
最低为十八级,每亩税额小米四斤半。
等级的划分,系依照地区繁荣程度及交通条件核定,新地价亦系根据十八级之差级地价,从实际买卖价格中核定者,已大大纠正过去级差不合理现象。
(京市新闻处)

b6-新书刊介绍

新书刊介绍
《劳动公报》第4期
《劳动公报》第4期已于本月17日出版。
本期以“战斗英雄、劳动模范代表会议”的有关文件为中心,并结合了“政务院关于奖励有关生产的发明、技术改进及合理化建议的决定”,与“保障发明权与专利权暂行条例”两法令,指出英雄模范们今后在国防建设和经济建设上将获得更大的成就。
针对保护劳动和救济失业工人的重要任务,本期刊登了《沈阳冶炼厂》、《青岛中纺二厂、八厂》的两篇考察报告,以及《东北劳动保护工作总结报告》和《河南省劳动局关于救济失业工人的工作总结及意见》,说明了“保护劳动”和“救济失业工人”工作的具体作法。
本期并载有《几个劳资协商会议的典型介绍》、《东北私营企业劳资关系总结报告》、《武汉市四个月来建立劳资协商会议的成绩及经验》,证明了建立劳资协商会议是工商业好转的重要因素之一。
《翻译通报》第4期
《翻译通报》第4期,已于本月15日出版。
为了庆祝国庆和纪念鲁迅先生,这一期的篇幅扩增到七十二页,计约十四万字。
在理论与经验栏里,董秋斯的《翻译批评的标准和重点》一文,对当前的翻译批评,着重指出“我们的批评应当是建设性的,典型性的,不是为批评而批评的”,因此“我们翻译界也应当有专业化的翻译批评家”。
胡仲持的《论鲁迅的翻译》,是一篇有创见的重要论文,用以纪念鲁迅先生逝世十四周年。
书刊评介方面,有罗书肆的《谈〈辩证唯物主义与历史唯物主义〉中译本》。
赵少侯的《〈联共(布)党史简明教程〉中译本》,赵俪生的《略评〈拿破仑第3政变记〉柯译本》,刘群的《关于语言学里的马克思主义》,黄非的《评薛译〈普通化学〉》,李路的《谈磊然译〈真正的人〉(附答复)》。
专谈翻译问题和翻译经验的,有刘思训、雷海宗等的论文四篇,《翻译短论》中包括了杨彦劬、刘辽逸等的作品十篇,本期并增加俄华对照的《制裁美国干涉者》一文,由陈冰夷翻译。
此外还有统一译名商讨,包括了法律部分的重要名辞。
翻译界动态、翻译消息、翻译计划、翻译工作笔谈会、信箱等项,具体反映了全国翻译界的近况。
本期仍为非卖品,迎欢各地翻译工作者索阅和投稿。
通讯处:
北京东总布胡同十号出版总署翻译局收转。

b6-星期文艺讲座

星期文艺讲座
大众文艺创研会与青年服务部联合主办的星期文艺讲座,本周聘请王春主讲,讲题:
“谈新年文娱作品写作”。
会后由魏长林罗世海演唱乐亭大鼓:
“小俩口儿下地”。
地址:
青年宫。
时间:
星期日上午九时半,凭长期券、临时券入场,临时券可于星期六至青年服务部领取。
“团体票可于星期五往领。”

b6-青年服务部球场今有篮球友谊赛

青年服务部球场今有篮球友谊赛
青年服务部定今(十九)日下午在该部球场举办篮球友谊赛三场,计有:
(一)体联白——友队(各地体育参观团);
(二)体联绿(女)——虹队(女);
(三)体联——学联。
时间下午七时开始。
售票处在北京饭店对面该部球场。
(青年服务部)

 

报刊图>19501019

年月日/1950/19501019/19501019-年月日.txt · 最后更改: 2025/08/17 22:08 (外部编辑)