目录
年月日>19500803
上一日:19500802-年月日
下一日:19500804-年月日
分析思考>19500803
朝鲜战争-工作计划:19500803
第1阶段 第4次战役
多富洞战役
朝鲜内战
志愿军战史>19500803
19500803
△第2天早上,位于镇东里的美第25师第27团指挥部遭到了来自城镇上方悬崖的猛烈炮火攻击。
夜间,一支朝鲜营渗透进来。
经过一段时间的混乱,由于第1营前一天深夜抵达,敌军被击溃。
大约一小时后,第2支朝鲜营加入了第1支营的行列,但所有敌军都被击退,损失惨重。
△撤退至釜山防御圈
△朝第4阶段
朝战时间轴>19500803
第二天早上,位于镇东里的27号指挥部遭到了来自城镇上方悬崖的猛烈炮火攻击。
夜间,一支朝鲜营渗透进来。
经过一段时间的混乱,由于第一营前一天深夜抵达,敌军被击溃。
大约一小时后,第二支朝鲜营加入了第一支营的行列,但所有敌军都被击退,损失惨重。
撤退至釜山防御圈
人民军第四阶段
美制朝鲜战争年表>19500803
1950年08月03日
August 3
【文字】
沃克将军在当天早些时候重申了他先前的“与敌人保持联系”的命令,并在下午更强调了他的意图:“所有部队将每天进行反击……。
指挥官将立即采取行动,以确保这些和先前的指示毫不拖延地得到执行。”
沃克接着指出:“反击是防御的决定性因素。”
General Walker, having earlier in the day repeated his previous orders to “maintain contact with the enemy,” places more emphasis on his intent during the afternoon with yet another directive: “Daily counterattacks will be made by all units…. Commanders will take immediate action to insure that these and previous instructions to this effect are carried out without delay.”
Continuing, Walker directs: “Counterattack is a decisive ELM (element) of the defense.”
【图片】
data-url-image78.jpeg
第八陆军炮兵部队加强了105毫米榴弹炮的阵地。
An Eighth Army artillery unit fortifies a position for a 105-mm howitzer.
【文字】
西部沿海地区:
在第25师防区,第27团指挥部仍驻扎于镇东里——这座小城坐落在南海岸公路(土路)旁,北面延伸的山间支流在此汇入朝鲜海峡。
尽管该团部分部队前日已经受严峻考验,但该地区昨夜却异常平静——或许过于平静。
这份宁静转瞬即逝。
当第27团士兵酣睡之际,狡黠的敌军正悄然率领一个营逼近阵地,意图建立路障。。
Western Coastal area:
In the 25th Division(师) sector, the 27th Regiment’s headquarters remains at Chindong-ni, a small town sitting along the south coastal road (dirt) where mountain tributaries extending from the north converge on the Korean Strait.
Although elements of the Regiment(团) had been strongly tested on the previous day, the area has enjoyed a fairly quiet night—maybe too calm.
The tranquil mood is short lasting.
Unbeknownst to the sleeping men of the 27th Regiment(团) , one Battalion(营) of the ever-cunning enemy is closing toward their positions with the intent of establishing a roadblock.
【图片】
data-url-image79.jpeg
一名坦克乘员将76毫米炮弹装进位于后方仓库的谢尔曼中型坦克M4A3中。
坦克在返回前线之前曾在那里修理过。
A tank crew loads 76-mm shells into a Sherman medium tank M4A3 at a depot at the rear.
The tank had been there for repair before returning to the front.
【文字】
朝军部队悄然沿南北向道路东侧移动,行进于一条崎岖山脊之上。这条山脊在陡峭悬崖处戛然而止,悬崖高耸于凹陷的指挥所上方——一座正摇摇欲坠地嵌在参差不齐的山脊下方的校舍。
朝第6师第14团的部队在此蓄势待发。
作战行动由目标区北部的松北山指挥控制。
该团其余2个营已向东偏离主力部队,在更靠近马山的区域布防并增设路障。。
With a hushed motion, the enemy unit moves east of the north-south road along a rough ridge that ends abruptly at a towering cliff that extends high atop the indented command post, a schoolhouse which is precariously tucked under the jagged ridge.
From here, the coiled elements of the 14th Regiment(团) , N.K.(朝军) 6th Division(师) , prepare to spring into action.
The operations of the mission are controlled from Sobuk-san, north of the objective.
The regiment’s other two Battalions(营) had swung away from the unit farther east to assume positions and establish additional roadblocks nearer to Masan.
【文字】
在毗邻指挥所的校园里,第11野战炮兵营A连的榴弹炮静静地躺着;
近在咫尺处,第8野战炮兵营的武器已整装待发。
正是第8炮兵营提供了强大而持久的铁幕掩护,引导第1营在前夜沿南岔路疾驰而归。
同样分散在该区域的是在▲切克上校麾下疲惫不堪的第35团第1营,
他们在完成冒险的侦察巡逻后,就立即在指挥所附近展开。
In the schoolyard, adjacent to the command post, lay the restful howitzers of Company(连) A (11th Field Artillery Bn.);
in close proximity, the weapons of the 8th Field Artillery Battalion(营) stand ready.
It had been the 8th Artillery Bn. that had provided a powerful and protracted iron umbrella to guide the 1st Battalion(营) as it sprinted home along the south fork road on the previous night.
Dispersed in the same area is the exhausted 1st Battalion(营) , 35th Regiment(团) , under Colonel Check,
which had sprawled out near the command post immediately upon returning from its adventurous reconnaissance patrol.
【文字】
整夜都有卫兵在外围巡逻,以防入侵者。
但表面上,部分卫兵已怠惰失职,在岗位上睡觉危及整个指挥部。
此外,其他哨所的数名哨兵误将暗影中出现的部队视为驻扎附近的韩国友军。
部分士兵在墓地警戒时的失职行为,使该团陷入了一场惨烈的生存之战。
Guards have been posted around the perimeter throughout the night to ensure against intruders.
But ostensibly, some of the guards had become derelict, endangering the command by sleeping at their post.
In addition, several sentinels at other outposts assume that the troops observed in the shadows are friendly ROK soldiers, known to be posted nearby.
The conduct of some of the troops on the graveyard watch thrusts the Regiment(团) into a gruesome contest for survival.
【文字】
第35团的参谋人员刚在指挥所吃完早餐,突袭就发动了。
朝军轻武器的射击,意在发出攻击信号,并集中攻击指挥所。
与初始火力同步,敌军从东侧山脊阵地发起冲锋,
但率先从高地俯冲而下的却是美军士兵——其中部分人甚至赤脚完成了这段跋涉。
突袭的猝不及防无疑造成了阵脚大乱;然而迈克利斯上校与切克上校在雷厉风行的军士长们协助下,迅速将混乱转化为严密的防御体系。
While the officers of the 35th Regimental(团级) staff are just completing breakfast in the command post, the surprise attack is launched.
Enemy small arms fire, intended to signal the attack, concentrates on the command post.
Synchronized with the initial fire, the enemy charges from their positions on the east ridge,
but the first troops to descend from the heights are U.S. soldiers, some of whom complete the trek without their boots.
Unquestionably, the suddenness of the attack causes disorganization; however, Colonels Michaelis and Check, bolstered by no-nonsense NCOs, set about transforming the turmoil into a disciplined defense.
【文字】
在此过程中,部分士兵被从静止的吉普车和卡车底下的俯卧位置拽起,扶正至战斗阵位。
东山上的战斗持续激烈,直到1300左右。
在当天剩余的时间里,朝鲜人使用普通民用电话,这让美国信号员(以及韩军翻译)有机会不断截取和窃听通过团级总机转接的通话。
During this endeavor, some troops are jerked from their prone positions under some stationary jeeps and trucks and propped into fighting positions.
The fightingon the east hill ensues heavily until around 1300.
During the remainder of the day, the North Koreans utilize regular civilian telephones, affording the U.S. signalmen (and S.K.(韩军) interpreters) the opportunity to continually intercept and eavesdrop on the conversations as they are diverted through the Regimental(团级) switchboard.
【文字】
朝军在发起进攻后自己也大吃一惊,因为他们迅速遭遇了未预料到的步兵。
第27团第1营A连果断冲向指挥所东侧的敌占山头,自信地沿斜坡向上推进。
两组朝军机枪组固守山顶阵地,顽强抵抗,向推进的A连倾泻火力。
攀升部队毫不畏惧地前进,夺取更有利的阵地,狙击手们使用M1步枪消灭了两个机枪组,终结了敌军的机枪火力。
The North Koreans are themselves startled subsequent to commencing the attack, as they quickly encounter infantry they had not anticipated.
Company(连) A, 1st Battalion(营) , 27th Regiment(团) convincingly bolts toward the enemy-occupied hill east of the command post, driving confidently up the slope.
Two enemy machine gun crews, manning positions on the summit, assert their tenacity, pouring fire toward advancing Company(连) A.
The ascending troops advance undaunted, seizing more tenable terrain from where their sharpshooters, using M1 rifles, wipe out both machine gun crews, terminating the enemy machine gun fire.
【文字】
指挥此次进攻的A连指挥官洛根·韦斯顿上尉腿部受伤。
韦斯顿拒绝撤离,而是接受了医护人员的治疗,然后继续参与战斗。
之后,韦斯顿在率领部队夺取高地时又两次负伤。
The commanding officer of A Company, Captain Logan Weston, who led the attack, receives a wound in the leg.
Weston declines evacuation and instead gets some treatment by a medic before he resumes his participation in the slugfest.
Afterwards, Weston becomes wounded two more times while leading his command to seize the high ground.
【文字】
山脊一被攻占,无后坐力炮和迫击炮的支援火力便开始向朝鲜军阵地倾泻重型弹药。
新占领山顶的部队轻易锁定了部分敌军阵地。
坐标传送至炮兵阵地,经过射程校准后,迫击炮便以白磷弹齐射为朝鲜军奏响“礼炮”。
Once the crest is taken, the supporting guns of the recoilless rifles and the mortars begin sending some heavy metal into the positions of the North Koreans.
The new occupants of the summit easily locate some of the enemy positions.
The coordinates are given to the artillerymen and after some range adjustments, the North Koreans are serenaded by the howitzers with salvos of white phosphorus shells.
【文字】
第27团第1营轻松击退了进攻。
朝军指挥官决心攻占镇东里,遂调遣原定在马山附近作战的另一营部队,投入新兵力试图突破防线。
一支至少营级规模的特遣队从咸安方向疾驰南下。
当车队行至距前线约千码处时,突然停下卸载增援部队。
此举被奥古斯特·特里少校察觉——这位第8野战炮兵营指挥官恰巧自封为“迎敌委员会主席”。
随着朝军士兵们兴奋地快步下车,榴弹炮轰然鸣响,节奏愈发急促。
敌军增援部队并未发动攻击,而是匆忙向山丘方向推进。
威胁随之消散。
▲切克上校麾下的第27团第1营虽已精疲力竭,却奇迹般地迸发出强劲的第2波攻势,击退了敌军进攻,成功守住了团级防线。
The 1st Battalion(营) handily repulses the attack.
The commanding officer of the North Koreans, determined to take Chindong-ni, commits a new force to overcome the defenders by diverting one of the other battalions(营) , scheduled to operate closer to Masan.
A contingent(特遣队) estimated to be at minimum Battalion(营) strength races south from the direction of Haman.
As the convoy reaches a point about 1,000 yards away, it comes to a halt to unload the reinforcements.
The activity is spotted by Lt. Colonel August Terry Jr., who coinciden-tally is the commanding officer of the 8th Field Artillery Battalion(营) , self-designated chairman of the welcoming committee.
In cadence with the quick step of the troops as they excitedly exit the vehicles, the howitzers roar, accelerating the pace.
Rather than attack, the enemy reinforcements advance hurriedly toward the hills.
The threat evaporates.
Colonel Check’s 1st Battalion(营) , 27th Regiment(团) , which had been exhausted, somehow reaches down for a powerful second wind to beat back the attack and retain the Regimental(团级) perimeter intact.
【文字】
镇洞里防线的成功守卫,很大程度上归功于第27团第1营的突然出现,这给朝军制造了更多麻烦。
从镇洞里作战部队中抽调的另外2个营中,有1个营不得不重新调来以增援失败的进攻行动。
此外,原计划进攻马山的朝第6师第15团,因镇洞里受挫而取消进攻。但其部队仍突破至马山西南高地。
自07月27日在河东与美军交战以来,朝第6师虽行动迅猛,但已伤亡惨重,兵力减半。
经过隘口地区激战后,朝军暂停行动,为下一步攻占马山做准备。
The successful defense of Chindong-ni, attributed in great part to the 1st Battalion(营) , 27th Regiment’s surprise appearance, creates additional problems for the North Koreans.
Of the additional two Battalions(营) that had broken away from the force committed against Chindong-ni, one had to be reattached to reinforce the failed attack.
Also,
the 15th Regiment(团) , N.K.(朝军) 6th Division(师) , poised for an attack against Masan, cancels the assault because of the unsuccessful attack at Chindong-ni. Nevertheless, its troops penetrate the heights southwest of Masan.
Since the inception of fighting against American troops on July 27 at Hadong, the N.K.(朝军) 6th Division(师) , which has moved at a swift pace, has sustained massive casualties, depleting its strength by about one-half.
Subsequent to the intensely fought battles around the Notch, the enemy pauses to prepare for the next step toward seizing Masan.
▲【注】
以上有些地方没太看明白,这个第1营是第27团还是第35团,因为都提到是切克指挥。
上文说:第35团第1营是完成巡逻后返回,如此,可归纳于“突然出现”范畴。
那么第27团第1营应该是原本驻扎在此,但对于战斗的表述中,明显是突出第27团第1营的进攻。
【文字】
与此同时,联合国部队准备进一步加强美第8集团军左翼的防御,这条防线正在形成新的防线,即釜山外围。
▲Meanwhile,▲
the U.N. forces prepare to further fortify their defenses along the left flank of Eighth Army, which is forming the new defensive line, the Pusan(釜山) Perimeter.
【文字】
在第5团防区,第27团阵地后方的342高地(FOX高地),敌军特遣队于清晨发动进攻,将占据山脊的排级部队击退。
当夜,F连发起猛烈反击,收复失地。
F连坚守该高地直至第五陆战团接替防务。
然而,在美军计划发起进攻的前夜——06日夜间,第五团级战斗队第2营再度遭受敌军猛攻。
在其他行动中,第25师史无前例地在36小时内完成了从倭馆到马山的转移。
沃克将军指出,这场150英里(约241公里)的“创纪录机动”是釜山防线成功守卫的关键。
但他同时强调,倘若朝军在第25师沿着贯穿金泉的唯一公路行进时,对金泉前线发动全面进攻,这种情况就不可能发生。
In the 5th Regimental(团级) Combat Team’s sector, at Hill 342 (Fox Hill) behind the positions of the 27th Regiment(团) , an enemy contingent(特遣队) attacks during the morning, dislodging the platoon, which had been occupying the crest.
Later during the night, Company(连) F mounts a fierce counterattack that regains the ground.
Company(连) F holds the hill until relieved by the 5th Marines(陆战团).
However, the 2nd Battalion(营) , 5th Regimental(团级) Combat Team, again comes under assault on the night of the 6th, the eve of the scheduled start of the U.S. offensive.
In other activity, the 25th Division(师) completes its move from Waegwan to Masan in an unprecedented time of 36 hours.
General Walker relates that the 150-mile “history breaking maneuver” was responsible for the successful defense of Pusan.
However, he also noted that it could not have happened if the North Koreans had launched a full attack against the Kumch’on front while the 25th Division(师) was navigating the lone highway through Kumch’on.
▲其他活动▲
美国海军陆战队的克雷格将军和美国海军陆战队的斯图尔特中校应克雷格的请求,从釜山乘直升机抵达马桑,与沃克、基恩和巴特将军进行会谈。
沃克将军同意向海军陆战队提供韩国新兵,作为侦察兵、翻译和后防。
沃克将军命令克雷格将军在05日晚之后让该旅做好战斗准备。
▲In other activity,▲
General Craig, USMC, and Lt. Colonel Stewart, USMC, arrive from Pusan(釜山) at Masan by helicopter to confer with Generals Walker, Kean and Barth in response to a request of Craig.
General Walker agrees to provide the Marine(陆战) Brigade(旅) with South Korean Army recruits to be utilized as scouts, interpreters and rear guards.
General Walker orders General Craig to have the Brigade(旅) ready for combat subsequent to the evening of the 5th.
【文字】
在第24师战区,第21团和第34团以及韩军(第17团)连夜成功渡过洛东江后,第3工兵战斗营的人员试图在0715炸毁高灵-大邱大桥。
但大桥仍然屹立不倒。
该桥最终在当晚晚些时候被成功炸毁。
▲In the 24th Division(师) sector▲
following the successful overnight crossing of the Naktong by the 21st and 34th Regiments and the ROK troops (17th Regiment), elements of the 3rd Engineer Combat Battalion(营) attempt to detonate the Koryong-Taegu bridge at 0715.
but it remains standing.
It is successfully blown later during the night.
【文字】
此外,在马山以西的忠岩里缺口处,第25师第35团接替了第24师第19团的防务。
第19团向东北方向长宁进发前往师部,于04日抵达。
第19团在朝鲜驻扎不足25天,面临严重补给问题,包括手榴弹和迫击炮弹严重短缺,且几乎完全缺乏军服。
此外,该团损失了约三分之一的2.5吨卡车和半数3/4吨卡车,仅剩20%的1/4吨卡车尚在服役。
Also, west of Masan, at the Chungam-ni Notch, the 35th Regiment(团) , 25th Division(师) , relieves the 19th Regiment(团) , 24th Division(师) .
The 19th Regiment(团) departs heading northeast toward Changnyong to divisional headquarters, arriving there on the 4th. The 19th Regiment(团) , which has been in Korea for less than 25 days, is experiencing severe supply problems, including massive shortages of hand grenades and mortar shells, but in addition there is a near total absence of uniforms.
In addition, the Regiment(团) has lost about one-third of its 2 ^1/2-ton trucks and one-half of its ^3/4-ton trucks; it still possesses a mere 20 percent of its ^1/4-ton trucks.
【文字】
此外,第1骑兵师重新部署到纳通河东侧。
第8骑兵第1营的后防部队一直驻守在松州路瓦格湾大桥西南部的阵地,以阻止敌人的前进,但在大桥被拆除之前,他们要越过这座桥,但无法阻止试图与骑兵一起穿越的无休止的难民队伍。
Also, the 1st Cavalry(骑兵) Division(师) relocates to the east side of the Naktong River.
The rear guard of the 1st Battalion(营) , 8th Cavalry(骑兵), which had been manning positions southwest of the Waegwan Bridges along the Songju Road to hinder the enemy advance, is to advance across the bridge just prior to its demolition, but it becomes impossible to halt the unending line of refugees attempting to cross with the Cavalry(骑兵) .
【文字】
盖伊将军独自承担着摧毁倭馆路和铁路桥梁的任务,如今他面临着两难的境地。
每当骑兵特遣队开赴桥面时,难民们便聚集在桥上,阻碍了爆破行动。
数次清场未果后,骑兵特遣队奉命撤回西岸封锁难民,待信号发出后冲向东岸。
此计亦告失败,民众开始奔逃。
最终日暮时分,盖伊将军认定别无选择,下令炸毁桥梁。
这项艰难决定导致数百名滞留桥上的难民在桥梁坍塌时丧生。
General Gay, who had retained sole responsibility for ordering the destruction of the Waegwan Road and railroad bridges, is faced with a dilemma.
Each time the Cavalry(骑兵) contingent(特遣队) moves onto the span, the refugees are there, preventing its destruction.
Finally after several unsuccessful attempts to clear the bridge, the Cavalry(骑兵) is told to head back to the west side and block the refugees and then upon signal to dash across to the east bank.
This tactic also fails, as the civilians also begin running.
Ultimately, at about sundown, General Gay, convinced that he has no more alternatives, orders the bridges blown.
The reluctant decision costs the lives of several hundred refugees who are on the bridge when it collapses.
【文字】
釜山:
0600时,第1临时陆战旅乘卡车和火车前往马山,编入美第8集团军预备队。
得益于陆军与陆战司令奇德斯特将军的协作,额外调配的50辆卡车及随行陆军司机负责运输陆战旅部分兵力。
坦克、重型装备及载重超过2.5吨的车辆均通过平板车运输。
由乔治·牛顿中校指挥的第5陆战团第1营于14时00分左右抵达昌原地区,沿昌原-马山公路在城外约1英里处(西侧)展开防御部署,为其余陆战旅部队提供掩护。
先锋部队率先踏上这条狭窄原始的蛇形山路,这段难忘旅程中,陆战队员们承受着颠簸震颤的持续冲击,卡车滚动的轮胎不断向后方扬起漫天尘土。
▲Pusan:▲
At 0600. the 1st Provisional Marine(陆战) Brigade(旅) heads by truck and rail for Masan, where it is placed in Eighth Army reserve.
Thanks to the cooperation between the Army and Marine(陆战) General Chidester, fifty additional trucks and accompanying Army drivers transport elements of the Marine(陆战) Brigade.
The tanks, heavy equipment and vehicles over 2 ^1/2-ton capacity are moved by flat cars.
The 1st Battalion(营) , 5th Marines(陆战团), commanded by Lt. Colonel George Newton, arrives at the Changwon area at about 1400.and deploys defensively about one mile outside (west) of town, along the Changwon-Masan Road, to afford protection for the remainder of the Marine(陆战) Brigade.
The vanguard is the first to experience the memorable trip along the slim and primitive serpentine roads, which provide the Marines incessant bumps and jolts combined with the constant gush of dust launched to the rear by the rolling tires of the trucks.
【文字】
满身灰白尘土的海军陆战队员们,如同疾驰的灰色幽灵般抵达目的地。
乘坐陈旧列车前行的陆战队员们,在狭小不适的木质座椅上遭遇了同样奇特的旅程——列车总会毫无缘由地突然急停。
旅途中,从被肥料淹没的稻田里飘出的阵阵令人作呕的气味更是令人不寒而栗。
The Marines(陆战团), plastered with the grayish grime of dust, arrive at their destination resembling galloping gray ghosts.
The Marines traveling by rail in antiquated trains containing tiny and uncomfortable wooden seats encounter an equally unusual ride, as the train is constantly stopping suddenly without cause.
The trip is further punctuated by the agonizing scent emerging from the rice paddies that have been inundated with fertilizer.
【文字】
克雷格接到命令要在昌原建立阵地,但马山以西约六英里处敌军活动频繁,使他决定在城外构筑防御工事。
至1600时,除一个坦克排外所有作战与支援分队抵达昌原周边;
第5陆战团第3营在昌原-马山公路左侧高地构筑阵地,接替第1营防务,
后者随即向右侧高脊纵深延伸防线。
Craig had received orders to establish positions in Changwon, but heavy enemy activity about six miles away west of Masan convinces him to establish positions outside of the town.
By 1600. all combat and support contingents except one platoon of tanks arrive in the vicinity of Changwon; the 3rd Battalion(营) , 5th Marines(陆战团), establishes positions in the heights to the left of the Changwon-Masan Road, relieving the 1st Battalion(营) ,
which then extends its line deeper along the high ridge on the right flank.
【文字】
第5陆战团第2营由哈罗德·罗伊斯中校指挥,部署在一座战略高地上,该高地坐落于城镇与第3营之间延伸的大片稻田(主供应线以南)之中。
克雷格将军在昌原郊外几座小山环抱的小洼地中设立指挥所。
指挥所由工兵连和指挥部负责防守;
坦克排和兰塞姆·伍德上校麾下的炮兵营也分散在防御圈内。
The 2nd Battalion(营) , 5th Marines(陆战团), commanded by Lt. Colonel Harold Roise, deploys on a strategic hill amidst a large rice paddy (south of the MSR) extending between the town and the 3rd battalion(营) .
General Craig establishes his command post in a small hollow sheltered by some small hills on the fringes of Changwon.
The command post is defended by the engineer Company(连) and headquarters components;
tank platoons and the artillery of Colonel Ransom Wood’s artillery Battalion(营) are also scattered within the perimeter.
【文字】
大约2200,
出现了一些意外情况——一声枪响,目标是一个看不见的敌人,这让许多未经实战的士兵感到紧张,他们以为指挥所正在遭受攻击。
随着黑暗中灌木的摇晃被误认为是敌人的身影,士兵们纷纷扣动扳机,枪声此起彼伏。。
临近午夜时分,两挺机枪加入了指挥部附近的无谓对射;
然而紧张情绪已蔓延至第5陆战团阵地,引发更多问题。
第2营1名士兵中弹,第1营防区则出现2起伤亡:1例发生于盘查过程中的误伤,另1例系武器意外走火所致。
At about 2200.
there is some premature activity—a rifle shot is fired against an invisible enemy, creating nervousness among many of the untried troops who believe the command post is under assault.
The clangingof rifle shot increases as the triggers are pulled in reaction to the swaying of bushes in the darkness, which are mistaken as enemy figures.
By about midnight two machine guns join the wasteful duel near the command post;
however, the nervousness has spread to the positions of the 5th Marines(陆战团), causing more problems.
One man in the 2nd Battalion(营) is shot and in the 1st Battalion(营) sector, two casualties occur, one in a mixup during a challenge and another when a weapon fires accidentally.
【文字】
最终,大约凌晨0300,
在几名恼火的士官爆出一连串粗话后,这些新兵才被说服相信自己一直在向空气开火。
04日拂晓时分,克雷格将军经历了整夜辗转难眠后,召集了大部分枪击事件发生地的指挥官,严正宣告此类行为绝不容忍
——此后再未发生类似事件。
Eventually, by about 0300.
following some colorful expletives by the irritated NCOs, the green troops are persuaded that they have been firing at thin air.
At dawn on the 4th, General Craig, subsequent to a restless night, calls in the particular leaders from where the majority of firing occurred and lays down the law, proclaiming that such activity will not be tolerated;
it doesn’t reoccur.
【文字】
在03日夜间指挥所附近发生那起离奇却又在预料之中的事件后,昌原驻地剩余时间基本平静,仅04日发生一起敌军渗透事件:
山脊上发现7名身份不明者(携带无线电设备),正侦察海军陆战队阵地。
1个排火速赶往现场处置,但敌军已逃逸。
尽管如此,这仍是海军陆战队的一次学习过程。
在酷热的朝鲜山地陡坡上攀爬,导致人员伤亡。
Following the peculiar but predictable incident near the command post on the night of the 3rd, the remainingtime at Changwon is tranquil except for one incident concerning some enemy encroachment on the 4th;
seven unidentified people (using radios) are detected on the crest of a mountain, spotting the positions of the Marines(陆战团).
One platoon speeds toward its location to eliminate the problem, but the enemy troops escape.
Nonetheless, it is another learning process for the Marines(陆战团).
The steep climb in the Korean heat causes casualties.
【文字】
陆战队直升机飞抵山脊,为驻守部队运送饮用水和口粮,开创了作战先例;
随后直升机撤离了遭受最严重中暑症状的官兵,由此开启了朝鲜战场上陆战队伤员首次空中撤离行动。
Marine(陆战) helicopters move to the crest, setting a combat precedent by delivering water and rations to the troops there;
then the choppers evacuate those troops suffering with the most severe cases of heat prostration, initiating the first air evacuation of Marine(陆战) casualties in Korea.
【文字】
海军陆战队于08月06日隶属于美第25师。
最初,已在朝鲜的士兵与新抵达的海军陆战队员之间存在些许敌意,原因包括部分人认为海军陆战队总是获得过多的媒体关注。
另一不满根源在于陆战队员登陆时的傲慢姿态及其张扬的“团队精神”。
The Marine(陆战) Brigade(旅) is attached to the U.S. 25th Division(师) on August 6.
Initially, there is some animosity between those soldiers already in Korea and the new Marine(陆战) arrivals for several reasons, including the belief by some that the Marines always receive too much press coverage.
Another cause of the discontent is the manner in which the Marines have come ashore with their usual haughtiness and conspicuously brash “esprit de corps.”
【文字】
陆战旅正承受着与陆军部队相同的艰辛,包括严重的人力短缺;
第1临时旅下辖的第5陆战团3个营,每个营仅配备2个步枪连而非必要的3个连,另配属1个重武器连。
然而,其主力军官及约65%的士官在赴朝鲜前,已在太平洋战场对日作战中积累了实战经验。
这份血泪换来的经验将在前线发挥巨大作用。
一旦海军陆战队投入战斗并证明其胆识,战场上的军种间争端便会烟消云散。
陆军士兵对海军陆战队原先的轻视态度转为敬重,随着两军同心协力挫败敌人,海军陆战队的“作风”逐渐成为全军风气。
The Marine(陆战) Brigade(旅) is enduring the same hardships as its counterparts in the Army, including grave shortages of manpower;
the 1st Provisional Brigade’s three Battalions(营) of the 5th Marines are composed of just two rifle companies each, rather than the necessary three; one heavy weapons Company(连) is also attached.
However, the bulk of its officers and about 65 percent of the noncommissioned officers enter Korea having gained their combat experience in the Pacific, against the Japanese.
This painfully gathered expertise will pay grand dividends at the front lines.
The inter-service dispute between the troops in the field will dissipate once the Marines enter the fight and prove their mettle.
The perceived condescending attitude of the Marines by the soldiers is transformed to respect, and the “attitude” of the Marines gradually becomes contagious as the two services galvanize to thwart the foe.
【文字】
当第一临时海军陆战队离开釜山时,部队携带他们的武器、弹药、行囊和口粮,从而增加了机动性。
When the 1st Provisional Marine(陆战) Brigade(旅) departs Pusan, the troops carry their weapons, ammunition, pack and rations, enabling extra mobility.
【文字】
在空军行动中,第18战斗机联队于大邱设立指挥部,以扩大F-51战机的作战范围。
此外,SA-16两栖救援机于当日在朝鲜半岛近海展开行动。
SA-16救援机具备搜寻并营救坠机美军飞行员的能力。
▲In Air Force activity, ▲
the 18th FBG establishes headquarters in Taegu(大邱) to enlarge the F-51 operations In addition,
SA-16 amphibious rescue planes initiate operations off the coast of Korea this day.
The SA-16 planes have the capacity to discover and retrieve downed U.S. pilots.
【文字】
在海军行动中,海军与陆战队指挥官已决定由VMF214和VMF323中队从航母起飞执行任务,以确保最大作战效能。
今日,经过一日的复训飞行后,由沃尔特·利舍德中校指挥的VMF214中队搭乘“西西里号”航母从日本抵达。
1630时,航母完成武装与补给,海军陆战队的首次进攻行动随着战斗机从甲板升空,对“镇州”和“新板里”实施火箭弹与燃烧弹的初次打击,随后展开俯冲扫射,部队正式投入战场。
▲In Naval activity,▲
Navy and Marine(陆战) commanders have determined that VMF 214 and VMF 323 will be operating off carriers to ensure maximum operating ability.
Today, subsequent to one day of brush-up flights, VMF 214, commanded by Lt. Colonel Walter Lischeid, arrives from Japan on the USS Sicily.
At 1630. the carrier is armed and refueled and the first Marine(陆战) offensive action of the conflict is initiated as fighter planes ascend from the carrier and strike Chinju and Sinban-ni, first with rockets and incendiary-bombs, followed by strafing runs, introducing the corps to the enemy.
【图片】
data-url-image80.jpeg
两架美国谢尔曼M-26坦克在被摧毁的韩国村庄前驻扎。
Two U.S. Sherman M-26 tanks hold positions in front of a destroyed South Korean village.
【文字】
与此同时,另外两架飞机离开西西里号航母前往大邱,向飞行员介绍韩国的总体情况。
鲁布上将已被解除日本海军航空连指挥官的职务,目前正在巴东海峡上。
他的任务组96.8,航母第15师,在离开圣地亚哥大约一个月后重新会合。
巴东海峡由指挥官约翰·C·乔利指挥的恩迪科特号(DMS-35)和指挥官威廉·C·迈耶指挥的陶西格号(DD-746)护航;西西里号由指挥官弗兰·M·克里斯蒂安森指挥的凯斯号(DD-787)和指挥官查尔斯·H·莫姆森(Charles H.Momsen,Jr.)指挥的多伊尔号(USS-34)护航。
▲Meanwhile,▲
two other planes depart the carrier Sicily for Taegu(大邱) to afford the aviators a briefing on the overall situation in Korea.
Admiral Ruble is aboard the Badoeng Strait, having been relieved as commander, Naval Air Japan.
His Task Group 96.8, Carrier Division(师) 15, is reunited about one month after leaving San Diego.
The Badoeng Strait is escorted by the USS Endicott (DMS-35), commanded by Commander John C. Jolly, and the USS Taussig (DD-746), commanded by commander William C. Meyer; the Sicily is escorted by the USS Kyes (DD-787), commanded by Commander Fran M. Christiansen, and the USS Doyle (DMS-34), commanded by Commander Charles H. Momsen, Jr.
【图片】
data-url-image81.jpeg
带推土机附件的谢尔曼中型坦克(M4A1)。
A Sherman medium tank (M4A1) with a dozer attachment.
【文字】
在美国:海军陆战队有组织的航空储备的最后九个全球通信基础设施中队接到命令,向埃尔托罗报告,以加强由陆军少将哈里斯指挥的美第1陆战师第1陆战团飞机联队。
此外,太平洋舰队海军陆战队命令美第1陆战师第1陆战团通过空运,派遣10名军官和290名士兵加入远东第一临时海军陆战队。
分遣队将于09日乘MATS飞机离开彭德尔顿营地。
不过,出发时间是14日,届时部队将乘火车前往旧金山,并由飞机从那里运送。
▲In the United States:▲
The final nine GCI squadrons of the Marine(陆战) Organized Aviation Reserve receive orders to report to El Toro to bolster the 1st Marine(陆战) Aircraft Wing, commanded by Major General Field Harris.
Also,
Fleet Marine(陆战) Force Pacific orders the 1st Marine Division(陆战师) to dispatch ten officers and 290 enlisted men, by airlift, to join the 1st Provisional Marine(陆战) Brigade(旅) in the Far East.
The contingent(特遣队) is to depart Camp Pendleton on the 9th by MATS planes.
However, the departure occurs on the 14th, when the troops depart by rail for San Francisco and are transported by aircraft from there.
▲日本▲
一个会议在东京召开,聚集了远东空军参谋长和远东海军司令部,以加强海军的近距离空中支援行动,以支持在朝鲜的地面部队。
麦克阿瑟将军在福尔摩沙与海军上将分开开会。
双方达成了一项谅解,即第7舰队的首要任务将是近距离空中支援,但航母行动由美第5航空队控制,只有在韩美第5航空队(FAFIK)提出要求并在随后获得COMNAVFE批准后才提供。
▲In Japan:▲
A meeting convenes in Tokyo, bringing together staff officers of Far Eastern Air Forces (FEAF) and Commander, Naval Forces Far East (COMNAVFE) in an effort to enhance the Navy’s close air support operation in support of the ground troops in Korea.
The gathering occurs while the fleet is moored at Sasebo, but Admiral Struble is absent due to a separate meeting with General MacArthur in Formosa.
An understanding is reached whereby the Seventh Fleet’s first priority will be close-air support, but carrier actions come under control of Fifth Air Force and will be provided only when requested by Fifth Air Force in Korea (FAFIK) and following the subsequent approval of COMNAVFE.
【文字】
在其他情况下,航母是不受限制的,将在韩国其他地区活动,摧毁他们选择的目标。
第二优先目标将是选定的三八线以南的目标,第三优先目标是B-29远程轰炸机。
乔伊上将没有同意这项非正式协议,并于08月24日宣布部分协议无效。
斯特鲁布尔上将从福尔摩沙返回后,命令第7舰队作战基地从冲绳出发,前往日本佐世保,使其更靠近韩国,从而使航母有更多时间在出动补充弹药和补给之前打击敌人。
Under other circumstances, the carriers are unrestrained and will operate in other areas of Korea to destroy selected targets of their choosing.
Second priority targets will be those selected south of the 38th Parallel, and the third priority will be those of the B-29 long-range bombers.
Admiral Joy, who had not agreed with the informal agreement, invalidates parts thereof on August 24. Subsequent to his return from Formosa, Admiral Struble orders Seventh Fleet Base of Operations to embark from Okinawa to Sasebo, Japan, bringing it closer to Korea, thereby providing the carriers more time to strike the enemy before moving out to replenish ammunition and supplies.
美国太平洋舰队作战年表-朝鲜战争>19500803
1950年08月03日
3-Aug
海军陆战队第214战斗机中队搭乘西西里号航空母舰,用火箭弹和燃烧弹袭击了钦州——这是海军陆战队舰载航空兵的首次行动。
Marine Fighter Squadron 214, embarked in USS-Sicily, attacked Chinju with rockets and incendiary bombs – first action for marine carrier-based air.
1950年08月03日至5日
3 - 5 August
海军陆战队步兵在马山-陈附近执行战斗巡逻任务,直升机为其提供支援。
这是该类型飞机首次用于运送口粮、水和撤离人员。
Marine infantry in vicinity of Masan-Chan on combat patrol aided by helicopter. First instance of this type of aircraft being used to carry rations and water and to evacuate personnel.
毛泽东年谱>19500803
8月03日
复电彭德怀:
“06月29日电悉。
我们对班禅的地位,终须有适当安置,先就班禅集团内选择适当人员参加西北军政委员会工作是需要的,请物色候选人报告中央,以便在适当时候发表(你们先勿公布)。
计晋美(228)可以来京。”
△同日
将钱昌照(229)关于经济计划的意见,批送陈云、薄一波、李富春,请他们在现正准备的1951年计划及某些工作的三年计划中,将钱昌照建议各项加以考虑。
(228)计晋美,即詹东·计晋美,当时任班禅行辕堪布会议厅主任委员。
(229)钱昌照,当时任政务院财政经济委员会委员兼计划局副局长。
周恩来年谱>19500803
△08月03日
△致电各军政委员会和东北人民政府,说经有关各方洽商,就各民主党派党员参加农村土地改革取得一致协议:
“一、有无党员参加,多少人参加,由各民主党派依其具体情况决定。
二、参加者须身体健康,确具决心,遵守政策法令及统一领导。
三、居在土改区者即在本省、市参加,居在中央直属省、市者,经政务院分别介绍至土改区参加。
四、一律参加当地土改训练班。
各民主党派总部亦将依此协议指示其下级党部。”
要求依此协议与当地各民主党派领导机关协商执行。
并指示有关各级政府本一视同仁精神对待一切参加土改工作的民主党派党员及其他民主人士。
梁漱溟日记>19500803
1950年08月03日
△午前十时三刻到沈阳。
周秋野秘书长、李桂森处长来接,下榻交际处。
饭后修侄来,同到东北报社。
又到黄琰家。
[40]晚间周来谈。
[40]
甥邹晓青(东北日报社)、侄梁培修与姻侄黄琰、萧克木夫妇是时均在沈阳工作。
林彪年谱增补>19500803
1950年08月03日
△中央军委任命杨至成任中南军区后勤部部长、周纯全任政治委员。
陈赓日记>19500803
1950年08月03日
今日一直沿着马路走。路面为柏油洋灰,越人到处挖着横沟,企图阻法帝交通,这与我国抗日战争时一样。越共现企图修理此路,恢复交通,但必须拔除高平钉子,才有可能。高平作战,不仅恢复交通是重要,而且对解决财经,打开整个局面,确系关键。
竺可桢日记>19500803
8月3日 星期四 北京晨继续大雨,房中78° 日中雨。晚雨。
晨到计划局讨论精简节约。
晨大雨不止。六点起。早晨七点半讨论平均主义与极端民主主义。九点到院。至计划局讨论精简节约问题,到钱三强、简婷坡、胡金麟、宋书如、施玉如及工友于文章,行政处严希纯亦参加。首讨论编制问题。计划局本年可用十六个人,而目前只六个人,少十个人。据三强估计尚要多用四个人至六个人。目前已决定用者有何成钩,自清华来,将来简管计划与审查,何成钩管统计与调查,但何尚未到任。简焊坡个人意见以为事情太杂,一事尚未完成,另一事又来,工作无重心,太无计划性。次胡金麟说工作不能安心,近一月稍好。简焊坡检讨胡金麟最为得体,谓胡工作能力尚强,但太有学生习气,好使情绪,不加详细考虑, 如前此以科学院名义打电报即是一例。三强亦很(善)意的批评了胡金麟。次宋书如检讨了自己,希望每月有检讨,并谓局中尚能团结一气。次施玉如亦检讨, 大家认以为施能守岗位。工友于文章亦检讨了自己,他能抄写,并写楷书。严希纯谈行政处困难,并也检讨了胡金麟,说他偕自行车数日不还。(但)(又)谓院中预算外间商店统知道,计划局印表格交行政处,问博古斋,要2400一张,但另店估价则400元已足。即此二事应受检讨。午后二点半至院。作函数通。六点半回。
黄河。张瑞瑾“黄河泥沙冲积数量结论。陕县黄河输沙盘每(年)为1,500,000, a)() Tons,黄土之干容量为1.49Tons/旷。故每年陕县以上冲刷量为十亿cu.m。。此数三倍于长江泥沙量,卅倍于永定河挟沙景。黄河泥沙45%人悔, 6% 沉淀于孟津以东河道中,48。4% 沉积于黄泛淮河平原。
寄 方俊、黄秉维
夏鼐日记>19500803
△08月03日 星期四
△晨间抵金华,即呼车赴汽车站,以跨江桥梁为水所冲坏,至埠头过渡,至车站购直达丽水联运票。
抵丽水,晚间上船。
陈乃乾日记>19500803
1950年08月03日
星期四
徐森玉电话告魏廷荣之约。
马衡日记>19500803
1950年08月03日
(星期四)。
二十。
终日大雨。
汽车着水不能行,雇三轮车到院。
至午车仍未修好,雇车回家。
途遇大雨,衣履尽湿,家中房屋皆漏。
文化部派员检查本院之精简节约检查工作,大致尚称满意。
立峰偕韩君返沪。
~~REFNOTES~~
蒋中正大事长编>19500803
03日
联合国安全理事会再度否决「苏俄排斥中国代表权案。」
出处:卷8 10页
蒋中正大事长编>19500803
08月03日
陈立夫将于明日赴瑞士,至官邸辞行,由蒋夫人接待。
联合国安全理事会以八对三票否决「苏俄提议排斥中国代表权案」。自记:「俄国代表重返联合国理事会担任主席,其必欲驱除我国之代表而以中共代之,其侮辱之言行,殊难形容,幸韩战发生以后,国际局势大变,美、英各国亦不能不改变其对华政策,为我协助,此实中华民国转危为安之动机,此中微妙消息,岂非上帝与基督圣灵在冥冥中有以主之乎。」
致电金门防卫司令官胡琏,要其密保才德兼全可任军长者三人,以备参考。
相关人物:陈立夫宋美龄胡琏
出处:卷9 221页
蒋中正日记>19500803
1950年08月03日
星期四
气候:晴
雪耻:
一、改造委会各组长人选之决定。
二、人事调查工作组织之加强。
三、政治主张文字之不妥。
四、前人事处各级主管与资料。
五、听日本教官讲演(人事、军制与动员令)。
五、设计委员人选之查报。
六、训练委员会副组长。
七、邓文仪调换职务(国防次长)。
八、台省党部合并一组。
△朝课,
△记事,
△十时半入府处理公务,与至柔商讨邦初职务及军事制度建立要旨,与国桢、显羣商讨台湾财政、经济计划。国桢与辞修不合,表示辞职。
△下午午课后,考虑各组长人选,颇费心力,甚难决定。立夫来寓与夫人辞行,余未见也。
△晡召见学员十八人。
△餐后晚课,阅港报。
△十一时寝。
【注】
因注解格式不同,暂时去除。
徐永昌日记>19500803
08月03日
03日
昨日说话嫌多,颇觉累。
夜间作咳,起服药,方已,或因晚饭有辣椒亦说不定。
午前赵国才厂长来。
午间斌祥来自台中。
东京02日讯,麦总部公报,敌军在晋州釜山区的主要攻势仍在继续中,北韩第6师与美军在晋州以东十三哩发生激战。
在居昌陕川区,北韩第4师压力业已弛缓,其攻击美二十四师之企图已告中止。
北韩第3师在知礼向美骑兵第1师所继续施用重大压力。
北韩第2师在天保新坡区与美军有接触。
北韩第15师现在尚州附近,十三师在咸昌以西。
又北韩第1师在咸昌以北被南韩第1及第6师所阻扼。
在东部方面,北韩第8师至醴泉以北,为南韩首都警卫师所截击,北韩第7师在安东附近与南韩第8师对峙中。
盈德方面,北韩第5师正与南韩第3师进行激战,美第1骑兵师已于本日 傍晚撤出居昌。
又联合国军业已被迫放弃金泉。
华盛顿02日讯:国务卿艾契逊今日
在记者招待会中表示,美国现在正在检讨其对台湾的政策,不久或将发表增加援台的宣布,惟艾契逊谈话的旨趣中,却予人一种印象,即美国对台湾的政策现处於发展的阶段云云。
昨午,杨、李颇忧美军之不胜,余以为大佳,一则杀骄气,一则知准备,尤其韩战愈久,愈於世界有利,於我国更然。
相关人物:Dean Acheson 赵国才 斌祥
蒋廷黻日记>19500803
Tried to clear desk but did not have enough time. Phone Hu Shih 【胡適], to ask if he had any suggestion as to what I should do. He insisted on talking about the evil effects of the liberum veto in Poland, how it led to the partition of Poland, why the U.N. must get rid of the veto, etc. I was not in a mood for a philosophical discussion.
Took lunch with Lovestone. Told me that Acheson and Johnson would eventually have to go, that North Korea had 400,000 on the front while there were only 2,600 U.S. troops. I guessed North Korea had 200,000 while U.S. had 20,000 and South Korea had 50,000. AFL 【美國勞工聯合會] will insist on an Ambassador for Formosa. Rankin 【藍欽]【1】 is a lazy career man.
3:15 p.m. S.C. After Jebb pointed out that at 3xxth meeting Jessup did amend the provisional agenda, Malik launched his big attack on the U.S.A.: aggression against Korea. After hearing him, felt today’s meeting very grave; no compromise possible; in fact, Malik did not return to offer peace, but to accept a polite surrender from the U.S. and the U.N. When his peace proposals should be formally tabled, they would be found to be a joke and an insult. He was defeated on every one of the three votes. On the China vote, I had hoped that Sunde might vote with me, but he voted against. The result was 5-5-1. The one abstention was Egypt. The ratio seems to be fixed for the remainder of the year, or as long as the international situation does not improve.
Austin’s motion was passed 8-1-2. The 2 abstentions were India and Yugoslavia. He gave Malik a good counter-attack. The results of the votes were applauded. He was in good form. Thus ended one phase of the campaign.
【注】
【1】Karl Lott Rankin(1898-1991),中譯名藍欽,生於美國威斯康辛州。
曾就讀加州理工學院、蘇黎世聯邦理工學院、海德堡大學,後在普林斯頓大學取得土木工程學位。
曾擔任工程師、參與近東基金會在高加索地區的救濟工作,1927年後曾在布拉格、雅典等歐洲多處擔任商務幫辦、參事、領事等工作。
1949年曾任駐廣州總領事、駐香港總領事、駐澳門總領事,1950年8月到臺北擔任美國駐中華民國大使館臨時代辦、總領事與公使,1953-1957年任大使,1957-1961年任駐南斯拉夫大使。
參考:U.S. Department of State, The Biographic Register (1961-62), p. 579; Glenn Fowler, “Karl Rankin, 92, U.S. Diplomat In Europe and East for 34 Years,” New York Times (Feb. 9, 1991), p. 28。
林献堂日记>19500803
林和引书来,谓归国延期之事已无问题矣,约余及金海、万俥午餐,许之(期日、场所另决定)。
史达林(スタリン)对苏联邦共产党机关杂志发表军备强化之论说。
美大统领杜尔〔鲁〕门对议会要求二亿六千万弗,以完成水素爆弹;[1]对国民政府决定军事援助。
[2]
01日共产军建军纪念会,总司令朱德讲演,对台湾解放决不中止。
[3]以上诸重要记事,大战已不可避矣。
朱世明前团长招待谢冰心、[4]吴文藻、[5]余与以文及张氏夫妇、兄弟在於叶山晚餐,九时散会,仍与以文同乘还。
林献堂日记>19500803
林和引书来,谓归国延期之事已无问题矣,约余及金海、万伡午餐,许之(期日、场所另决定)。
史达林(スタリン)对苏联邦共产党机关杂志发表军备强化之论说。
美大统领杜尔[鲁]门对议会要求二亿六千万弗,以完成水素爆弹;
【1】对国民政府决定军事援助。
【2】
01日共产军建军纪念会,总司令朱德讲演,对台湾解放决不中止。
【3】以上诸重要记事,大战已不可避矣。
朱世明前团长招待谢冰心、【4】吴文藻、【5】余与以文及张氏夫妇、兄弟在于叶山晚餐,九时散会,仍与以文同乘还。
【注】
【1】美国原子能委员会1950年08月02日宣布,该会已与杜邦公司订立合同,建立工厂,以生产氢弹爆炸物。
美国杜鲁门总统上月曾要求国会拨款二亿六千万元,以制造氢弹。
(《中央日报》,民国三十九年08月04日,第三版)
【2】美国国务卿艾奇逊1950年08月02日在记者招待会中说,美国已在检讨对台湾的政策,并宣布更多的美援可能不久便要运往台湾。
关于美国是否计划以军火援助国民政府以对抗中共的攻击问题,艾奇逊拒绝肯定地说是或否。
外传国民政府将获准利用美国现款购买军用物资的规定,从公开市场上取得必要作战装备事,艾奇逊亦拒绝证实或否认。
另同日亦报导美国杜鲁门政府刻正考虑改变其对台湾的军事上不援助的政策,俾便加强该反共保垒的防卫力量。
(《中央日报》,民国三十九年08月08日,第一版)
【3】中共人民解放军总司令朱德在1950年08月01日北京各界庆祝“八一建军节”发表演说:“……我们的解放战争还没有结束,我们还要解放西藏,解放台湾。
今年06月27日,美国总统杜鲁门忽然命令美国海军阻止我们解放台湾。
这当然是美国对于中国的一种侵略,是美国侵略计画的一部分。
应当指出,这是完全非法的,甚至美国政府自己直到今天也还没有找出关于这种侵略行动究竟有什么法律根据。
美帝国主义向全中国和全世界表明,它没有什么理由,它就是要侵略。
我们也要向全世界表明,我们决定反对这种侵略。
我们一定要解放我们的领土台湾!
……”(《人民日报》,1950年08月02日,第一版)
【4】谢冰心:原名谢婉莹,笔名冰心,一九○○~1999年,福建长乐人,生于福州。
1923年私立燕京大学文学系毕业后,入美国卫斯理女子学院就读。
1926年获硕士学位后回中国,相继在私立燕京大学、国立清华大学女子文理学院任教。
1940年12月任第二届国民参政会参政员,1942年07月任第三届国民参政会参政员,1945年04月任第四届国民参政会参政员。
1946年与丈夫吴文藻赴日,1949年至1950年在东京大学教授中国新文学课程。
1951年返回中国,1954年起被选为历届全国人民代表大会代表。
1979年10月起任中国民主促进会副主席,并曾任第五、六、七届全国政协常务委员。
1988年11月任中国民主促进会名誉主席,并曾任中国作家协会名誉主席。
作品有小说集《超人》、诗集《繁星》、诗集《春水》、散文集《寄小读者》、《冰心全集》等书,译作有泰戈尔的《园丁集》、《吉檀迦利》及其短篇小说,及叙利亚作家凯罗.纪伯伦的《先知》等。
(徐友春主编,《民国人物大辞典.增订版》,页二七一三)
【5】吴文藻:一九○一~1985年,江苏江阴人。
1923年清华学堂毕业后,赴美国留学,进入新罕布夏州达特默思学院,1925年夏获学士学位,同年秋入纽约哥伦比亚大学研究院,主修社会学,1926年获硕士学位,1928年夏获博士学位。
1929年02月返中国,执教于私立燕京大学社会系,历任讲师、副教授、教授。
1933年兼任系主任,一度任文学院院长。
1936年夏至1937年夏游学欧美各国。
1938年任教于国立云南大学,1939年任社会系系主任,同年兼任文法学院院长。
1941年02月至重庆,任国民政府国防最高委员会参事室参事。
1942年任蒙藏委员会顾问,并筹设燕京成都分校,兼任中国边政学会理事。
1946年08月任中国驻日代表团政治组组长兼任出席同盟国对日委员会中华民国代表团顾问,1950年06月辞职,退出代表团,以新加坡《星槟日报》驻日记者身分在东京继续留居一年。
1951年秋与夫人谢冰心回中国,1953年任北京中央民族学院教授。
1954年起先后任该院研究部国内少数民族情况教研室主任和历史系民族志教研室主任。
1955年加入中国民主促进会,任文教委员,1958年离开北京中央民族学院,1971年08月重返该校,为民族研究院编译室成员,1979年改任研究生指导教师。
曾任中国民族学会、中国社会学会、中国人类学会、中国世界民族学会顾问,中国人民政治协商会议第二、三、四、五届全国委员会委员。
著有《战后西方民族学的变化》、《马克思派社会主义与费边派社会主义的比较》、《文化人类学》、《民主的意义》等书。
(徐友春主编,《民国人物大辞典.增订版》,页五九○)
杨基振日记>19500803
李炳心君来访,他劝我参加台北市参议员竞选。
下午炳仔为他的外甥女事来访,枕木的事大概没有希望。
下午六点拜访吴泽民太太,打听信义案。
吴嵩庆日记>19500803
晨升旗,讲“立大志”。
下午见陈院长报告刘案经过,伊之用意,在阻止总统管小事,而将权力集中于政院,此所以制度,但目前实应树立中心纪律,尚非其时也。
允明晨来讲习会讲话。
署会如常。
建国以来毛泽东文稿-关于从班禅集团选择适当人员参加西北军政委员会工作的电报>19500803
关于从班禅集团选择适当人员参加西北军政委员会工作的电报
(一九五○年08月03日)
德怀【注1】同志:
06月29日电悉。
我们对班禅【注2】的地位,终须有适当安置,先就班禅集团内选择适当人员参加西北军政委员会工作是需要的,请物色候选人报告中央,以便在适当时候发表
(你们先勿公布)。
计晋美【注3】可以来京。
毛08月03日
根据审定的原件刊印。
【注】
【注1】德怀,即彭德怀,当时任中共中央西北局第1书记、西北军政委员会主席。
【注2】班禅,即班禅额尔德尼·确吉坚赞,西藏宗教领袖之一。
【注3】计晋美,即詹东·计晋美,曾任原班禅堪布会议厅委员会主任委员。
建国以来毛泽东文稿-关于钱昌照建议的批语>19500803
关于钱昌照【注1】建议的批语
(一九五○年08月03日)
请陈薄李【注2】从现正准备的1951年计划及某些工作的三年计划,将钱昌照建议【注3】各项加以考虑。
毛泽东
08月03日
根据手稿刊印。
【注】
【注1】钱昌照,当时任政务院财政经济委员会委员兼中央财经计划局副局长。
【注2】陈,指陈云,当时任政务院副总理兼财政经济委员会主任。
薄,指薄一波,当时任政务院财政经济委员会副主任。
李,指李富春,当时任政务院财政经济委员会副主任。
【注3】指钱昌照写的关于经济计划的意见。
民国文件目录-简体>19500803
文件列表于20211020采集自国史馆。
简体列表为TXT文件,供本地标注及检索用。
繁体列表为CSV文件,供复制后至检索平台查询用。
可复制繁体标题至国史馆检索系统查询对应文件。
| no | 入藏登录号 | 卷名 | 档案系列 | 题名摘要 | 卷件开始日期 | 卷件结束日期 | 数位典藏号 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1781 | 005000000170A | 民国三十九年蒋经国言行剪辑 | 蒋经国总统文物-文件-行谊剪辑与大事纪-蒋经国言行剪辑 | 民国三十九年八月蒋经国担任欢迎爱国起义志士大会主席并于会后举行扩大游行等剪报资料 | 1950/08/03 | 1900/01/01 | 005-010401-00001-018 |
| 1782 | 005000001900A | 民国三十九年蒋经国重要讲词 | 蒋经国总统文物-文件-专著手札与讲词-讲词类 | 民国三十九年八月三日蒋经国于台北中山堂台湾省各界欢迎爱国起义志士大会中讲话写一页新的胜利历史 | 1950/08/03 | 1900/01/01 | 005-010503-00071-014 |
| 16767 | 002000000265A | 筹笔-戡乱时期 (十五) | 蒋中正总统文物-筹笔-戡乱时期- | 蒋中正电示胡琏密保才德兼全可任军长三人备参考 | 1950/08/03 | 1950/08/03 | 002-010400-00015-013 |
| 71674 | 002000000980A | 台闽政情 (二) | 蒋中正总统文物-特交档案-分类资料-政治 | 吴国桢呈蒋中正奉谕将新台币改革以来重要税收列表呈报,王世杰呈有关吴国桢电陈民国三十九年十月份省库与负担中央军费暨美援物资收支概况 | 1950/08/03 | 1950/08/03 | 002-080101-00046-005 |
| 71675 | 002000001731A | 一般资料—民国三十九年 (三) | 蒋中正总统文物-特交档案-一般资料- | 蒋中正电胡琏速密保可任军长且才德兼全三人备选 | 1950/08/03 | 1950/08/03 | 002-080200-00342-028 |
| 71676 | 002000002010A | 一般资料—党国先进书翰 (三) | 蒋中正总统文物-特交档案-一般资料- | 陈立夫函蒋中正谨遵钧旨并续赐训示 | 1950/08/03 | 1950/08/03 | 002-080200-00621-006 |
| 71677 | 002000003344A | 特交档案(党务)-中央人事(第00九卷) | 蒋中正总统文物-特交档案-党务(党史馆)- | 周宏涛电朱国材有关中国国民党改造工作蒋中正拟派请协助主管财务盼及早返国 | 1950/08/03 | 1950/08/03 | 002-080300-00015-009 |
| 71678 | 002000003344A | 特交档案(党务)-中央人事(第00九卷) | 蒋中正总统文物-特交档案-党务(党史馆)- | 陈诚保荐沈宗瀚为中央改造委员,张其昀签呈蒋中正转呈王宠惠函荐刘圣斌为改造委员,陈诚签呈蒋中正为强化对青年之号召推荐周鸿经为改造委员会委员等情 | 1950/08/03 | 1950/08/03 | 002-080300-00015-013 |
| 471 | 134000000074A | 美国国务院台湾档案(1950-08-03~1950-09-28)目录一○○五至一○四四 | 特藏史料-文件-外交-中美关系 | 美国国务院台湾档案(1950-08-03~1950-09-28)目录一○○五至一○四四 | 1950/08/03 | 1950/09/28 | 134-010302-0036-001 |
| 30837 | 049000004482A | 永灏油轮卷(八) | 交通部招商局-其他-永灏油轮– | 永灏油轮卷(八) | 1950/08/03 | 1951/07/03 | 049-990200-0008 |
| 14352 | 040000000699A | 美援油料总卷 | 行政院经济建设委员会-美援会(37.07-52.09)-美援物资采购计画-石油及润滑油采购 | 行政院美援运用委员会、财政部、台湾省政府交通处等关于台湾汽油生产消费情形及统筹配用案之审查意见、台湾汽油分配及转帐问题节略、台湾汽油生产消费及统筹配用与军方用油转帐问题会商纪录、四十年度本省汽油节约供应办法(草案)、飞龙轮私售油料案座谈会纪录等 | 1950/08/03 | 1958/06/03 | 040-010211-0001 |
| 14353 | 040000000835A | 美援橡胶及其制品总卷 | 行政院经济建设委员会-美援会(37.07-52.09)-美援物资采购计画-其他物资采购 | 台湾区橡胶工业同业公会建议政府明白规定橡胶供应方式及配价暨公会会员名单、会员工厂概况表、每月需用原料统计表、四十二年度工作计划,四十一年度军营、公营、民营橡胶工业原料供应问题座谈会纪录等 | 1950/08/03 | 1962/07/02 | 040-010217-0013 |
人民日报>19500803
b1-东北和平签名人数已达一千九百余万
东北和平签名人数已达一千九百余万
【新华社沈阳02日电】
东北人民已有一千九百零七万九千余人在和平宣言上签名。
个别省、市的和平签名运动已经胜利结束或即将结束,其余省、市正把这一运动和反对美国侵略运动相结合继续深入展开。
黑龙江省的签名运动已于07月下旬结束。
该省签名人数共计二百六十万零一百一十六人,占总人口百分之四十六以上。
松江、热河两省的签名运动即将结束。
据不完整统计,松江省已有二百六十五万余人签名,其中哈尔滨市即有五十五万余人,占全市人口百分之七十一强。
热河省签名人数已达一百五十一万人,现正结合反对美国侵略运动在农村中继续进行,预定在08月上旬结束。
b1-中央人民政府政务院发布关于高等学校领导关系的决定
中央人民政府政务院发布
关于高等学校领导关系的决定
【新华社02日讯】
中央人民政府政务院发布《关于高等学校领导关系的决定》(1950年07月28日政务院第43次政务会议通过),全文如下:
全国高等学校以由中央人民政府教育部统一领导为原则。
为使高等教育更有效地为国家建设服务,并简化行政手续,以利学校工作的进行,特对高等学校的领导关系作如下的决定:
(一)中央人民政府教育部(以下简称中央教育部)对全国高等学校(军事学校除外,以下同)均负有领导的责任,各大行政区人民政府或军政委员会教育部或文教部(以下简称大行政区教育部)均有根据中央统一的方针政策,领导本区高等学校的责任。
1、凡中央教育部所颁布的关于全国高等教育的方针、政策与制度,高等学校法规,关于教育原则方面的指示,以及对于高等学校的设置变更或停办,大学校长、专门学院院长及专科学校校长的任免,教师学生的待遇,经费开支的标准等决定,全国高等学校均应执行。
某一地区、某一学校得因特殊情况作因时因地制宜的决定,但须事先经大行政区教育部建议或审查,报请中央教育部核准。
2、中央教育部为及时了解情况、研究问题、总结经验,得指定某一学校直接向部作专件报告。
各大行政区教育部对本区高等学校亦有同样职权。
3、在全国高等教育建设计划未经中央教育部统一制定以前,在全国高等教育经费未由中央教育部统一分配以前,各大行政区高等教育建设计划及高等教育经费分配计划,由各大行政区教育部负责制订报请中央教育部批准施行。
(二)华北区内高等学校,除已交由省政府领导者外,由中央教育部直接领导。
其他各大行政区内高等学校,暂由中央教育部委托各大行政区教育部直接领导;
中央教育部得视条件,有计划有步骤地将各地区高等学校收归中央教育部直接领导。
各地高等学校应与所在地省、市人民政府密切联系,省、市人民政府对当地高等学校应在政治学习、参观实习、警卫及一般人事等方面予以积极协助。
(三)综合性大学及与几个业务部门有关的专门学院,归中央或大行政区教育部直接领导。
教育部关于此类学校的业务教育及参观实习,应与政府其他有关部门密切联系,会商办理,各有关部门应积极负责予以具体帮助和指导。
只与某一业务部门有关或主要与某一业务部门有关的高等学校,其日常行政、教师调整配备、经费管理、设备及参观实习等事宜,得由中央或各大行政区人民政府或军政委员会有关部门直接领导。
各有关部门应增设管理教育的人员或机构,负责执行上述领导的任务,但仍须执行上述(一)项各款之规定。
(四)根据上述原则,高等学校的领导关系如有必要变更时,必须有计划、有步骤、有准备地进行,并须经有关方面协商妥贴后,由中央教育部以命令行之。
(五)本决定由中央人民政府政务院公布施行。
b1-国内民用航空八一正式开航津穗津渝两线班机平安抵达两航留港职工电贺通航决心保护留港资产。
国内民用航空八一正式开航
津穗津渝两线班机平安抵达
两航留港职工电贺通航,决心保护留港资产。
【新华社天津02日电】
我国国内民用航空已于08月01日起正式开航。
津、汉、穗线班机“北京号”于07月31日试飞广州,于当日下午五时半平安抵达。
试飞经过良好。
01日上午十时三十分,“北京号”自广州正式起航,当日下午六时十分抵津。
津、汉、渝线首次班机“一三九号”,亦于01日上午八时三十分自津起飞,于当日下午六时十分安抵重庆,中午经汉口时曾停留二小时。
“北京号”离穗前载客七人及行李、货物、邮件一部,中经汉口时又带邮件一部。
“一三九号”班机在天津搭乘客十四人,在汉口又搭乘客五人及货物二百公斤。
01日气候甚佳,两线班机飞行均甚平稳。
与此同时,津汉、津渝及津穗间之航空邮件亦已开始运送。
【新华社广州02日电】
中国、中央两航空公司留港全体职工,为中华人民共和国民用航空“八、一”正式通航,于07月31日联合致电北京民航局钟赤兵局长及全体民航工作人员致敬,并表示为保护留港资产而斗争的决心。
电文称:
我们保证在民航局的领导下,坚持立场,团结一致,誓为完成护产的任务而斗争。
每一架飞机、每一项设备、每一个螺丝钉都保证要运回祖国。
b1-庆祝八一·反对美国侵略全国各城市人民大示威上海二十万军民集会游行决心解放台湾
庆祝“八一”·反对美国侵略
全国各城市人民大示威
上海二十万军民集会游行决心解放台湾
【本报讯】
据新华社报导,全国各地军民于01日纷纷举行盛大的庆祝建军节和反对美国侵略台湾朝鲜的纪念大会和游行示威,显示了中国军民的强大力量和反对美国侵略者的决心。
各地纷纷通电向毛主席、朱总司令、斯大林大元帅和金日成将军致敬,并通电人民解放军和朝鲜人民军,表示坚决支援解放台湾,和声援朝鲜人民解放战争。
华东
人民解放军华东军区政治委员饶漱石在上海二十万军民的“八一”集会上发表演说称:
“台湾是中国的领土,我们全体人民必将万众一心,从美国侵略者手中把台湾解放出来。
解放台湾更是我华东人民解放军和华东人民的光荣任务,我们华东全体军民必将在毛主席和中央人民政府领导之下,坚决完成这一光荣任务。”
上海人民解放军陆、海、空军部队和各界人民共二十万人参加的庆祝“八一”建军节暨反对美国侵略台湾、朝鲜的示威大会系于昨日在上海市中心跑马厅举行。
大会于01日清晨开始。
情绪始终高涨。
“万岁!
中国人民解放军!”
和“前进!
朝鲜人民军!”
的战斗歌声,压倒了骤雨的呼啸。
人民解放军华东军区政治委员饶漱石在大会上讲话后,马寅初、盛丕华、刘长胜、谢雪红等相继讲话,一致祝贺人民解放军建军节二十三周年,坚决表示反对美国侵略台湾,并表示坚决支援朝鲜人民的解放战争。
谢雪红在讲话中号召台湾同胞一致奋起反对美国对台湾的侵略。
朝鲜侨民代表洪安义也应邀讲话,他说:
“朝鲜人民和中国人民在消灭共同的敌人日本法西斯的斗争中,已经建立了坚强的团结和友谊。
现在,当美国侵略朝鲜和台湾的时候,朝中两国人民必将更加团结为驱逐共同的敌人而斗争到底。”
大会主席宣布示威大游行开始后,二百一十只和平鸽子同时飞出,在天空中自由翱翔。
游行队伍分四路出发,各路皆以人民解放军为先导,并以六路行军纵队,冒烈日、阵雨高呼口号前进。
在人民解放军的行列中,有美国制造的坦克和汽车牵引的大炮。
在步兵中走着英雄的连队,其中有老红军的连队——人民功臣第1连。
人民空军部队和海军部队走过街道时,引起市民的不断欢呼。
游行队伍所经之处,炮竹声不绝。
游行队伍和市民群众不断地为朝鲜人民一个多月来的巨大胜利而欢呼。
各路示威游行的行列均长达数十里,游行直至午后始告结束。
自07月29日以来,上海各界人民与驻军为庆祝“八一”暨展开反对美国侵略台湾、朝鲜的运动,曾分别举行集会,总计参加者共达百余万人。
南京军民五万余人于01日集会庆祝建军节和反对美国侵略台湾朝鲜。
会上,华东军区暨第3野战军司令员陈毅将军在讲演中指出:
二十三年来的人民解放军在伟大的领袖毛主席、朱总司令领导下,紧紧依靠人民,像植物依靠土地一样,发挥出了无穷尽的力量,完成了光荣的革命伟业。
陈毅将军继号召华东军区和第3野战军的指战员们拿出二十三年来进行人民解放战争的英勇奋斗精神,保卫国土,给美帝国主义的侵略以粉碎性的打击,加紧准备解放台湾的战斗。
会后举行了阵容壮大的军民联合示威游行。
福州市四万余军民举行了纪念大会和游行示威。
福建军区政治委员张鼎丞将军在纪念会上号召全区军民作好解放金门、台湾的准备工作。
山东军区司令员许世友将军在济南市七万军民的大会中,号召所属部队指战员们不断提高部队战斗力量,巩固山东海防。
晚间,七万军民举行了大规模的示威游行。
青岛市三万余军民01日举行了庆祝大会和示威游行。
旅青朝鲜侨民也举行了反对美国侵略的座谈会。
芜湖、无锡、苏州、常州、镇江、松江、扬州、南通、泰州、泰县、盐城、淮阴等城市的军民01日都举行了庆祝大会和游行示威。
东北
沈阳市十万军民于01日举行庆祝八一建军节、反对美国侵略台湾朝鲜大会。
在大会上讲话的有东北军区副司令员贺晋年等人,一致指斥美国的侵略行为,声援朝鲜人民的斗争,并号召东北军民积极从事经济建设工作,支援解放台湾。
会上,沈阳市各人民团体向人民解放军献旗、献花,均由高岗司令员一一接受。
晚间举行检阅和示威游行。
人民解放军受检阅的武装部队包括摩托化高射炮部队、摩托化炮兵部队及公安部队等。
人民空军的机群亦同时在空中作检阅飞行和各种表演。
中南
中南军区、第4野战军和湖北军区直属各部队、机关及武汉市各界代表十四万余人,在武昌、汉口分别举行了庆祝大会,夜间举行了火炬示威大游行。
广州市部队、工人、各民主党派和各界市民共五万人举行庆祝大会,人民空军凌空散发传单。
入夜,举行火炬示威游行。
驻广州人民解放军的步兵、炮兵和装甲部队的钢铁行列,使游行示威的队伍更显得雄壮威严。
人民解放军的诞生地南昌的市民们在伟大的节日里,从清晨到深夜都沉浸在狂欢中。
七万部队和市民举行了盛大集会和火炬游行。
当人民解放军地面部队步入会场和人民空军出现上空时,全场参加示威的群众向自己的空军和陆军部队表示了热情的欢呼。
长沙的一万八千余驻军和各界人民代表于01日举行庆祝大会。
湖南军区举办的建军史料展览亦于该日开幕。
各城市举行的群众大会和示威游行中,与会者一致痛斥美国侵略者的强盗行为,表示了解放台湾、西藏的决心,并热烈声援朝鲜军民。
西南
重庆市军民八万余人于08月01日下午六时分两处集合后开始示威游行。
“反对美国侵略台湾、朝鲜”、“庆祝朝鲜人民的伟大胜利”的口号声响彻全市。
与游行同时,重庆市各界人民代表五千余人于下午六时隆重集会,热烈庆祝“八一”建军节和西南军政委员会的成立。
西南军政委员会全体委员均参加大会,会上刘伯承主席、贺龙司令员、熊克武、龙云、刘文辉副主席等均相继发表谈话。
刘主席和贺司令员在讲话中都号召西南军区的全体指战员努力完成解放西藏、清剿土匪、巩固西南国防的任务,积极参加地方各种建设工作,在胜利基础上继续胜利,并充分地准备好力量,配合全国人民解放台湾。
昆明市有五万五千余军民参加了纪念大会和示威大游行。
由滇南宁洱等地前来参加全省农民代表大会的代表们、由滇藏交界的中甸前来参观的彝族、藏族及其他少数民族的代表也都参加了大会。
成都、泸州、自贡、宜宾、贵阳各地都举行了纪念大会和示威游行。
成都市参加示威游行的军民达十万人。
贵阳市人民政府等十余机关团体并发起组织慰问团慰问剿匪部队。
西北
西安市十万军民集会纪念“八一”建军节,会后举行了反对美国侵略台湾、朝鲜的示威游行。
纪念大会上,人民解放军第1野战军暨西北军区司令员彭德怀将军在讲话中指出:
“我们的每一寸国土都是不容许帝国主义者侵占的。
我们必须解放台湾和西藏,也一定能够解放台湾和西藏。”
张治中、喜饶嘉措、马鸿宾、尼扎布丁(维族,新疆学院院长)等均表示要以实际行动,响应彭德怀将军的号召。
迪化市五万军民于01日拂晓集会,庆祝“八一”建军节,反对美国侵略台湾朝鲜。
人民解放军并举行了阅兵式,会后进行了示威游行。
新疆军区司令员王震将军在大会上号召全体指战员充分准备支援并配合兄弟部队解放台湾、西藏,彻底剿清乌斯满、尧乐博斯残匪,为保卫人民革命胜利果实,保卫世界和平而坚决奋斗。
华北
华北各省、市的部队、人民普遍举行盛大集会和示威游行,庆祝“八一”建军节和反对美国侵略台湾、朝鲜。
内蒙自治区与察哈尔省联合召开的大会于张家口市召开,军民共有两万余人参加。
内蒙军区副司令员王冉在会上说:
我们有信心并有充分的力量把美帝赶出台湾去。
山西省军区与太原市民联合举行的庆祝大会共有五万余人参加。
山西省军区司令员程子华讲话中指出:
部队全体指战员应积极参加整训、学习文化,提高人民军队的素质。
河北省省会保定市近两万人也于同日举行了示威游行大会。
河北省军区司令员孙毅、政治委员林铁在大会上号召全军及全省三千万人民以实际行动支援解放台湾,大力声援朝鲜人民解放战争。
平原省省会新乡市召开的“八一”纪念大会,在群众热烈拥军与反美帝侵略的高潮中进行。
各界人民均纷纷向人民解放军献旗致敬。
该市军属并写信给在部队中的丈夫和儿子,嘱他们努力准备解放台湾,为保卫全国人民永久的幸福生活而奋斗。
绥远省军区直属部队举行“八一”纪念会。
军区各首长在会上指出:
全绥部队应继承中国人民解放军的优良传统,训练成一支保卫祖国、保卫世界和平的坚强力量。
归绥市二万人庆祝大会于01日下午四时举行,高克林副主席号召各族各界人民及新老部队亲密团结起来,在毛主席英明领导下为完成光荣的任务而奋斗。
b1-庆祝解放军建军二十三周年我驻苏大使馆举行酒会维辛斯基等和各国驻苏使节与会
庆祝解放军建军二十三周年
我驻苏大使馆举行酒会
维辛斯基等和各国驻苏使节与会
【新华社莫斯科02日电】
中华人民共和国驻苏大使王稼祥暨武官边章五将军,为庆祝中国人民解放军建军二十三周年纪念,于07月31日在莫斯科举行盛大酒会,招待苏联各界人士和各人民民主国家驻苏使节。
与会贵宾有苏联外交部长维辛斯基,副部长佐林,陆军部副部长索科洛夫斯基元帅,海军上将聂夫清科,莫斯科卫戍司令西尼洛夫中将,对外贸易部副部长库米金、鲍里邵夫、洛萨柯夫、叶列明,苏联对外文化协会主席捷尼索夫,塔斯社社长巴尔古诺夫;
各人民民主国家的外交使节:
朝鲜大使朱宁河,捷克斯洛伐克大使克莱比赫,保加利亚大使布拉果耶娃,罗马尼亚大使布吉克,德意志民主共和国外交使团团长阿贝尔,匈牙利大使佐克拉顿,阿尔巴尼亚公使纳塔奈利,波兰临时代办赞布罗维奇,蒙古代办阿吉尔毕希,以及道经莫斯科返任的德意志民主共和国驻中国外交使团特命全权大使柯尼希等三百余人。
酒会在友好热烈的气氛中进行。
与会者频频为英勇的中国人民解放军,为不可战胜的苏军,为正在对美国侵略者进行英勇战斗的朝鲜人民军,为毛泽东主席,为朱德总司令,为世界爱好和平人民的领袖斯大林大元帅干杯。
b1-教育工作者工会首次代表大会开幕
教育工作者工会首次代表大会开幕
【新华社02日讯】
标志着全国七十万教育工作者大团结的中国教育工作者工会第1次全国代表大会于02日在北京开幕。
到会的有华北、东北、华东、中南、西南、西北各地区代表三百余人。
大会首先由大会主席团吴玉章主席致开幕词,接着由中央人民政府政务院文化教育委员会主任郭沫若、中华全国总工会副主席刘宁一、中央人民政府教育部部长马叙伦、副部长韦悫、中华全国学生联合会主席谢邦定等讲话。
大会从03日起将就教育工作者工会的方针任务、组织章程、会员福利与学习等问题分别进行报告与讨论。
并选举中国教育工作者工会的领导机构——全国委员会。
b1-稳步改革高等教育整顿学风
稳步改革高等教育,整顿学风
中央人民政府政务院所发布的关于高等学校领导关系的决定,中央教育部提请政务院批准发布的关于实施高等学校课程改革的决定及其他三个文件,这是我国高等教育建设上的一件大事。
这些文件对于改革旧的高等教育,发展新民主主义的教育,整顿我们的学风具有重要的意义。
这些文件根据人民政协共同纲领第5章所规定的文教政策和国家建设的实际需要,并照顾各地高等学校的具体情况,确定了高等教育的方针和任务,确定了高等学校领导关系、课程改革等项原则,将在全国范围内加以实施。
从此全国高等教育工作者有了共同努力的明确方向和目标,可以脚踏实地稳步前进了。
解放以来,由于客观形势的要求和高等教育工作者的努力,不少高等学校在教学内容和教学方法上进行了初步的改革,取得了一定的成绩,但仍不能满足国家建设的迫切需要。
固然,教育的内容是属于思想意识的范畴,教育的改革有其一定的复杂性和长期性,不可能一蹴而成。
但应该改变现状,逐步进行改革,这是没有疑问的。
毛主席在《为争取国家财政经济状况的基本好转而斗争》的历史性报告中明确指示我们:
“有步骤地谨慎地进行旧有学校教育事业和旧有社会文化事业的改革工作,争取一切爱国的知识分子为人民服务。
在这个问题上,拖延时间不愿改革的思想是不对的,过于性急、企图用粗暴方法进行改革的思想也是不对的。”
因此,凡有条件可以实行某种程度改革的事项,就应该加以适当的改革;
条件不够的,就应该积极创造条件。
在目前条件下,我们在高等教育方面,应该进行那些可能的改革呢?
这正如《关于实施高等学校课程改革的决定》所指出的:
“中华人民共和国高等学校的宗旨,为根据中国人民政治协商会议共同纲领关于文化教育政策的规定,以理论与实际一致的教育方法,培养具有高度文化水平、掌握现代科学与技术的成就并全心全意为人民服务的高级建设人材。”
而“一年来,全国高等学校的教育内容,已经经过了初步的改革,也收到了一定的成效,但现有高等学校课程中相当大的部分还不是新民主主义的,即还不是民族的、科学的、大众的,还不能符合新中国建设的需要。
因此全国高等学校的课程,必须根据共同纲领第46条的规定,实行有计划有步骤的改革,达到理论与实际的一致。
一面克服“为学术而学术”的空洞的教条主义的偏向,力求与国家建设的实际相结合,这是我们现有高等学校主要的努力方向;
另一面要防止忽视理论学习的狭隘实用主义或经验主义的偏向。”
如何把这些文件所规定的方针和原则贯彻到各地高等学校的实际工作中去?
如何贯彻到学制、课程、教材、教学方法等等方面去?
这是一个非常复杂的问题。
解决这个问题,要有切合实际的具体计划和极审慎的步骤。
这就需要政府教育部门和其他有关部门的正确领导和协助,需要全体高等教育工作者的团结和艰苦的努力,只有当着我们努力实行了这样的改革,我们才能够树立理论与实际一致的正确的学风;
才能够运用正确的观点和方法,研究科学、哲学、文学和艺术,鼓励切合实际需要的科学发明和文学艺术的创作,并努力普及科学和技术的知识,向广大人民群众学习和传播文学和艺术的成果。
这是十分光荣的任务,也是十分艰巨的任务。
这个任务之所以艰巨,主要是因为在全国现有的二百二十七个公私立高等学校中,绝大多数(百分之八十五)都是从半封建半殖民地的旧中国的教育传统中生长起来的。
它们的基本缺点便是大家公认的学与用不一致,理论与实际脱节。
这就是我们要努力改革之所在。
所谓整顿学风,主要的也就是整顿这种理论与实际脱节的现象。
《关于实施高等学校课程改革的决定》第4项规定:
“高等学校应以学系为培养专门人才的教学单位,各系课程应密切配合国家经济、政治、国防、和文化建设当前与长期的需要,在系统的理论知识的基础上,实行适当的专门化;
应根据精简的原则,有重点地设置和加强必需的和重要的课程,删除那些重复的和不必需的课程和内容,并力求各种学科的相互联系和衔接。
在删除重复和不必需的课程和内容时,必须经过深思熟虑和多方面的讨论,决不可轻率从事。
各校开设课程应按照国家建设的实际需要,不应因人设课。”
这些都是完全符合上述的改革方针的。
我们对于旧有的学校教育的改革所以要采取这样的办法,因为只有这样,才能在广大的基础上团结一切可能团结的教育工作者,共同努力,达到真正有效地改革、发展和提高我们的学校教育,以适应我国革命建设的需要。
我们的国家是新民主主义的国家,从政治上说,它是在工人阶级领导下,以工农联盟为基础的四个革命阶级的联盟;
从经济上说,它代表在国营经济领导下的五种经济成份的结合。
我们的文化教育工作应当是这种政治和经济的反映。
我们的思想界,在代表工人阶级先进分子的马克思列宁主义和毛泽东思想的领导之下,还有其他民主阶级阶层的思想存在着,活动着。
对于各种不同的思想观点,我们的原则应当是:
凡是合乎共同纲领的,都应该被容许;
它们中间的差别和矛盾,应该实行自由的论辩,以保障思想界的不断前进;
但是违背共同纲领的思想观点,就应该加以纠正和克服。
这里有团结,也有斗争,而斗争的目的又是为了团结。
这样才合于“争取一切爱国的知识分子为人民服务”的要求。
一切教育工作者都应该在共同纲领的思想观点上团结起来,力求进步,努力改革学校教育,整顿学风。
高等教育工作者更应该在这个改革工作中做全国教育工作者的表率。
应该认识旧有的高等教育所以应该继续加以改革,就因为他还不适合共同纲领的要求,因而也还不符合现阶段中国人民的最高利益。
拖延时间不愿改革的思想之所以是不对的,就因为这种思想违背共同纲领的要求,阻碍人民教育的发展和提高。
人民教育只有在与实际密切结合的过程中才能不断吸收新鲜的养分,不断的发展与提高。
过于性急,企图用粗暴方法进行改革的思想之所以也是不对的,就因为这种思想或者是超过了我国革命的历史条件,超过了共同纲领所规定的范围,或者是忽略了我国教育事业的现实状况,没有估计到教育改革的复杂性和主观力量的不足。
教育改革工作是一个群众性的运动。
只有在广大教育工作者自觉的基础上进行,才能真正成为群众性的运动,才能取得应有的效果。
任何违背这一原则的思想作风都是不对的。
为了使高等教育的改革工作做得更好,更有效地整顿学风,使学校教育更有效地为国家建设服务,统一的领导是必要的。
《关于高等学校领导关系的决定》第1项规定:
“中央人民政府教育部对全国高等学校(军事学校除外)均负有领导的责任,各大行政区人民政府或军政委员会教育部或文教部均有根据中央统一的方针政策,领导本区高等学校的责任。”
这完全符合于目前我国高等教育的情况和需要。
有了这样统一的领导,才能使高等教育改革的计划与步骤,尽量获得各方面的密切配合和一致行动;
也才能够更充分地发挥高等教育工作者的聪明才智,及时地交流与总结经验,提高教学的质量。
我们相信,根据政务院和中央教育部发布的决定的精神,只要我们全体高等教育工作者同心协力,有计划有步骤地去执行,一定能够逐步完成改革高等教育,整顿学风这个光荣而艰巨的任务。
b1-越南胡志明主席电贺我国建军节
越南胡志明主席电贺我国建军节
【新华社02日讯】
毛泽东主席、朱德总司令顷接获越南民主共和国政府胡志明主席祝贺建军节的贺电,电文如下:
毛主席,朱总司令:
欣逢中国人民解放军的光荣节日,我谨代表越南政府、人民及军队向你们致无限热诚和亲爱的庆祝。
胡志明
08月01日
b1-飞行在自由祖国的天空记北京号八一正式起航
飞行在自由祖国的天空
——记“北京号”“八一”正式起航
田流
从1950年“八一”开始,中国人民的民用飞机,已在自由祖国的天空正式航行了。
辽阔广大的祖国大地,从此将大大地缩短距离,加强联系。
经空运的旅客、邮件、货物,将在几小时之内运到全国有航线的各地。
“北京号”就是在“八一”这伟大的日子,由广州飞向天津。
这一天,祖国的大地和天空,显得格外愉快和爽朗。
在各个城市和广大乡村中,人人欢欣鼓舞,处处旗帜飘扬,亿万人民正热烈庆祝自己的保卫者——人民解放军的诞生节日。
而在祖国的天空,中国人民的民用航空首次班机,正载负着旅客分别从天津、广州起飞,向重庆、天津飞行。
从广州起飞的班机,是以人民首都命名的“北京号”。
它是去年11月09日载负着中国、中央两航空公司经理和数千员工的起义函电领先飞到人民祖国怀抱的“空中行宫”型巨型机,可载四十名旅客,有调节音响、气压等装备。
当记者随同乘客们登机由广州起飞时,参加开航典礼的华南及广州各界代表都挥帽欢呼,热烈鼓掌,仪仗队奏起嘹亮的国歌。
我们环飞一周向欢送者告别后,便升入八千五百公尺的高空,以每小时二百六十英里的速度向北飞行。
依次越过珠江、长江、淮河和黄河四大流域,从山陵起伏的华南飞向华北无边的大平原。
我们所穿过的祖国天空是美丽的,千奇百巧的朵朵白云,嵌在碧蓝的晴空中;
俯瞰大地,则处处是青山翠谷,沃田阡陌;
万千条河川像银丝的网交织在青山田野间。
中午,我们同天津起航的飞机,先后降落在汉口机场。
旅客们互相握手祝贺,欢迎的人群纷纷向飞机师献花,给飞机披彩、摄影,整整欢乐了两个多钟头。
下午三时十分又起航飞津。
六点十分到达天津机场时,天津市四万军民正热烈集会,庆祝“八一”建军节,并举行盛大的反对美帝国主义侵略台湾和朝鲜的示威游行。
革命的中国人民,从来没有自己的空中交通工具。
在解放战争取得全国的基本胜利以前,我们主要的交通工具是两只脚。
在长期的艰难的日子里,革命的人民就凭双脚与拥有飞机、汽车、火车及一切交通工具的敌人作斗争。
1948年,第4野战军进关作战的时候,还在山海关写下“胜利在脚上”的动员口号。
现在,我们用敌人的汽车建立起自己的摩托化部队,用敌人的飞机建立起人民空军,铁路也由敌人手里解放出来,成了人民自己的铁路。
而今天——光辉的建军节二十三周年的伟大节日,人民自己的民用航空事业也已开始通航了。
中国人民的民用航空事业,在“八一”建军节正式开航,标帜着它将和中国人民解放军一样由小到大、由弱到强地逐渐成长。
前途是无量的。
民航工作人员应当作艰苦地努力。
1950年“八一”建军节于天津
b2-东北各地人民集会决以实际行动反侵略
东北各地人民集会
决以实际行动反侵略
【本报讯】
东北人民反对美帝国主义侵略台湾朝鲜的运动正在继续发展。
各地职工纷纷表示:
决心以完成生产任务的实际行动,来反对侵略。
沈阳市
沈阳市机械工会文教部,于07月17日开始号召各分会展开反美侵略台湾朝鲜运动周的活动。
机器三厂于07月18日即用扩音器作了时事报告,使全厂职工更深刻地认识到美帝的侵略阴谋。
工人们并组织起来阅读和讨论报纸上的有关材料。
21日,该厂工会召开了一个反对美国侵略台湾朝鲜的座谈会,出席全厂各部门职工一百多人,劳动英雄赵国有、老工人吕浩、铣工阎英臣、车工康墨田、钳工任秉公、技术员张德发、妇女委员王忠影、青年团员小徒工顾文海等都发了言,一致表示要加强与工人与技术人员的团结,改进生产,支援朝鲜人民。
07月18日晚上,工会文教部在铁西区俱乐部召开了一千七百余人的群众大会。
首先由铁西区委作报告,接着进行自由讲话,劳动英雄赵国有等工人都热烈地发言。
沈阳成发铁工厂的工人们举行了讨论会,在讨论会中一致认为:
美帝为了解救它的经济危机,想挑起战争来挽救它的灭亡。
但是,在和平民主阵营日益壮大的力量下,帝国主义的侵略行为,必将被完全粉碎。
工人韩德才、刘维珍、王善信都用具体事实说明了这一点。
辽东
辽东凤城各人民团体,于07月14日,组成了反美侵略运动周筹委会。
07月15日,九百余干部及学生聚会,听取反对美国侵略的报告。
17日午后,仅城区一地,就有群众六千五百余人集合举行了示威大会。
各界代表纷纷发言,表示坚决反对美帝侵略,拥护朝鲜人民的反侵略战争,和坚决要解放台湾。
随后,全体并游行大示威。
这一运动正向农村中展开,各地区农民正分别召开示威大会。
辽西
辽西省自07月23日起展开反美侵略运动。
辽西省东北阜新煤矿局,于07月23日,在平安矿召开全局各矿代表及平安矿全体职工一千二百余人,结合推行新采煤法,举行反对美国侵略台湾、朝鲜大会。
出席大会的党、政、工会等负责同志在讲话中,号召全局职工,在技术人员与工人密切的合作下,贯彻生产责任制,实行新采煤法和保安工作,来支援前线。
吉林
吉林省长春、怀德、舒兰等县各界人民代表均已成立反对美国侵略台湾朝鲜运动委员会,并先后召开了各县代表大会。
与会代表一致表示决心加紧生产来支援人民解放军解放台湾。
该省反对美国侵略运动委员会并决定于“八一”前夕举行群众大会和游行示威。
吉林市连日都举行了座谈会、讲演会。
该市总工会提出用结合生产“搞好一件事”的实际行动来反对美帝国主义的侵略,这一号召已获得工人们的热烈响应。
该市并决定“八一”前夕举行盛大的示威游行。
松江
松江省佳木斯、牡丹江等市各工厂、机关、学校均纷纷召开干部会、座谈会、讲演会,并展开了各种宣传活动。
牡丹江市约有三万余人参加盛大的集会和游行示威。
热河
热河省反对美国侵略运动自07月23日起也已普遍展开。
热河省承德市党、政、军各界及人民团体等,现正积极筹备于“八一”举行庆祝建军节、反对美帝国主义侵略的万人游行示威。
(以上综合新华社消息及本报通讯员张上举、赵钟铎、马清毓的报道)
b2-东北模范青年团员毕玉兰等发表意见
东北模范青年团员毕玉兰等发表意见
【本报讯】
东北许多模范青年团员纷纷表示坚决反对美国帝国主义侵略台湾和朝鲜的决心。
军工特等模范、十七岁的女团员毕玉兰说:
“美帝公开武装干涉朝鲜,并妄想阻止中国人民解放台湾,我们工人阶级,一点也不害怕,我们要更进一步的团结工友和技术人员,提高质量产量,支援人民解放军。
我们坚决相信:
台湾一定能解放。”
首创全国报务员最高纪录、在全国十几万邮电员中闻名的松江省一等劳动模范王维本说:
“我们要用实际行动来反对美帝侵略,来保卫世界和平。”
沈阳第5机械厂新纪录创造者佟俊山说:
“我们要加紧生产,支援人民解放军早日解放台湾,叫美帝及一切战争贩子们,像希特勒一样,爬进自做的棺材里。”
东北铁路二等劳动英雄、沈阳铁路电务段消灭事故的模范青年工长杜魁山,新华书店职员、模范团员李珍,沈阳化工厂青年技术员康景萃等也都一致表示要用自己的实际行动彻底粉碎美国帝国主义及一切战争贩子的侵略阴谋。
b2-中南各地反对美国侵略运动继续开展
中南各地反对美国侵略运动继续开展
【本报讯】
中南各地继续展开反对美国侵略台湾朝鲜运动。
武汉市
武汉市各界发起一封信运动,慰问和祝贺朝鲜人民军的胜利。
鄂南电力公司武昌电厂工人以提前五天修好二十三台变压器的实际行动,来表示反对美帝国主义侵略暴行的决心。
武汉市各文艺工作团等单位,纷纷以秧歌、腰鼓、街头剧、歌舞、讲演、幻灯、黑板报、广播等活动,在街头及公共场所宣传。
武汉市总工会文工队演出的活报剧,半天内观众即达三万以上。
郑州地区
中共郑州地委宣传部指示各县迅速展开反对美国侵略台湾朝鲜的宣传活动。
指示中规定:
07月25日至08月05日为宣传运动周;
运动周内要在县市及群众集中的市镇、区乡政府所在地召开群众大会;
并要密切结合各地工作,发动各界人民,运用座谈会、屋顶广播、黑板报等方式在城乡中展开宣传。
萍乡抚州
江西萍乡县工、青、农、妇等十个人民团体,于07月二十五号组成中国人民反对美国侵略台湾、朝鲜运动委员会萍乡县支会。
从07月25日起到31日止为反侵略运动周,并积极组织力量,利用标语,绘画特刊,街头宣传,座谈会等形式,结合当前工作,向城市和乡村广泛进行宣传,同时,继续展开和平签名运动。
抚州分区各界人民团体,于07月22日,在抚州地工委主持下,成立了“反对美国侵略台湾、朝鲜运动委员会抚州分区支会”,07月23日至08月01日进行反侵略宣传,并继续展开和平签名。
纪念“八一”建军节。
宣传工作通过墙报、漫画、戏剧、座谈会、讲演会、示威大游行等方式,在影院、戏院、茶馆、民教馆、以及群众集中场所进行。
广州市
广州市有四千多名中小学教师及近六千名学生分批在街头进行宣传。
该市正在召开的各区人民代表会议都发表通电,表示决以实际行动支援解放台湾。
市民主妇联筹备会组织了家庭妇女进行宣传。
此外,南昌、开封、长沙、衡阳及海口等城市亦均已广泛展开反对美国侵略的各种活动。
(此稿系根据新华社讯及本报通讯员宋光华、刘晚卿、王祥兆、徐衍、李松柏、章新铭、吴汝霹的报道)
b2-以实际行动庆祝八一石景山钢铁厂职工提出保证展开竞赛
以实际行动庆祝“八一”
石景山钢铁厂职工提出保证展开竞赛
【本报讯】
“八一”前夕,石景山钢铁厂工厂委员会召开小组长以上干部会,号召全厂职工,努力生产,用实际生产成绩庆祝“八一”建军节,反对美国侵略台湾朝鲜;
发动全体职工给毛主席、朱总司令暨人民解放军写慰问信,给朝鲜人民、朝鲜人民军写信,支援他们反对美帝国主义侵略的正义战争。
这一运动已在该厂热烈展开。
07月31日前,已收到修理部朱慎言、机修部钳工组、警卫队二区队四小队等二十多封信。
动力部锅炉修理曹守田、王振鹤两小组,动力部电灯修理吕刚、郭德茂两小组,炼铁部锅炉修理王贵武组,原料场桂德兴组,机修部翻砂场工友,基建工程处,运输部及修理部锻焊场各小组都提出了省工省料,提高质量,减低废品率,消灭公伤,消灭事故,提前完成任务等具体保证。
铸造部铸管场第1班郭继增等五个小组并联合向第2班张光吾等五个小组提出竞赛。
第2班张光吾等五个小组除联合提出向第1班应战外,并向第3班王铁海等五组提出挑战。
第3班王铁海等五组最后联合向第1、二两班提出应战条件:
①保证日铸铁管一一五根,争取日铸一二○根(原计划要求一○五根);
②成品率保证平均百分之九十三(原计划要求百分之九十)。
铸造部翻砂场与木型场工友,于07月28日签订了减少废品、提高产品质量的联系合同。
翻砂场工友保证:
做出活来不偏厚,不错缝,爱护木样,不使损坏或反潮;
木型组保证:
做木样和修理木样子都要合乎规格。
合同中并规定了检查制度和奖励制度。
炼焦部焦炉王占奎、高满堂、郑庆波等九个小组发起节省人力、时间及改善劳动组、操作方法的循环竞赛,连日创造了各种新纪录。
如出焦时间平时用十七八分钟,马骉组创造了十一分钟三十八秒的新纪录;
平煤平时四五分钟,郑庆波组创造了三分钟平完的新纪录;
在节省人力方面,原来每组十四人,这次高满堂、阎泉、刘文庆、齐秉曾等六个组,最少仅用八个人;
出焦时间最多者不超过十七分三秒,最少时间仅用十三分五秒至十四分钟。
最后他们提出:
根据这次竞赛的成绩,实行定员,改善劳动组织,由原三班倒变成四班倒,或由原来的九班倒改为七班倒,以解决过去工人星期加班,一年三百六十天没休息时间的不合理现象。
(铁岗)
b2-全国各地邮电工人结合业务宣传反侵略
全国各地邮电工人
结合业务宣传反侵略
【本报讯】
全国各地邮电工人响应中华全国总工会的号召,热烈地展开了反对美国侵略台湾朝鲜运动。
天津邮区电区从07月16日开始,每天下午六点半组织宣传队到街头宣传,当宣传队走到街上时,很多群众也参加到他们的队伍里游行,电车上的乘客亦热烈响应。
山东省邮管局全体邮工在07月二十一、二十二两天学习了有关保卫世界和平的一些重要文件。
并决定全局职工除少数值班外,一致参加反美侵略的示威游行。
唐山市邮局印了十万多张、济南市邮局印了三万多张宣传口号的小条子,请寄信人贴在信封上,广泛地宣传了美国侵略台湾朝鲜的无耻罪行。
广西南宁邮局的职工们将反对美国侵略口号贴在三万五千封收发信上,一齐送出。
上海等地邮电职工为了表示坚决反对美国这种侵略行为,在各营业部门的门口设置签名处。
发动群众在和平宣言上签名。
以增强保卫世界和平的力量。
河南南阳电信局职工积极动员家属参加签名。
武汉电信工会第4届代表大会全体代表于07月19日向湖北区全体电信工人发出代电:
以“加紧生产搞好人民电信事业的实际行动来支援解放台湾和声援朝鲜人民反对美国侵略战争”。
北京市邮局全体职工召开了一次紧急讨论会,对美国公然来侵略台湾朝鲜的行为极为愤恨。
大家一致认识到全世界和平阵营力量是强大的,美国的疯狂侵略等于自掘坟墓,最后只有灭亡。
(止园)
b2-全国复制印染会议全体代表八一电解放军致敬
全国复制印染会议全体代表
“八一”电解放军致敬
【本报讯】
全国复制印染会议全体代表于“八一”电解放军全体指战员致敬。
电称:
“敬爱的中国人民解放军,兹值‘八一’建军节,我们谨以热爱的心情向你们致以崇高的敬礼!
二十三年来,英勇的中国人民解放军,在极艰苦的环境下壮大起来;
战胜了日本法西斯;
打垮了国民党反动派,使美帝国主义,失去了在中国的代理人。
中国人民除了台湾、西藏以外,都得到了全部解放,使中国人民过着自由、民主的生活。
我们绝对全心全意拥护共同纲领和毛主席的指导,并为争取国家财政经济状况的基本好转而斗争。
对于解放台湾、西藏和反对美帝国主义的侵略,我们愿意供献出一切力量来支援前线。”
b2-华东人民反侵略运动向中小城市广泛展开
华东人民反侵略运动
向中小城市广泛展开
【本报讯】
综合本报通讯员报道:
华东人民反对美国侵略台湾、朝鲜运动,正向华东各省中小城市广泛展开。
徐州
徐州市各界人民反对美国侵略台湾朝鲜代表大会,代表全市三十八万人民通电表示,决在中央人民政府领导下,加强生产建设和剿匪治安工作,支援解放台湾,和声援朝鲜人民,并将继续深入开展和平签名运动,来回答战争贩子的挑衅。
扬州
扬州市于07月25日开始,结合反对美国侵略运动,在市内大汪边树人堂举行图片资料展览会。
其中包括漫画、照片、一部分苏北各地区的和平签名书,以及百余幅苏联建设画片。
前往参观的市民及青年学生纷纷表示对美帝侵略行为的愤慨。
吴江
吴江县各界人民团体,于07月22日,组成吴江县人民反对美国侵略台湾朝鲜运动委员会。
首先,参加宣传的工作人员,于07月二十三、四两日,分组集体学习和进行各项准备工作。
25日开始,街头巷尾,到处贴满了标语口号,到处有腰鼓、演讲、照片展览等活动在进行。
宣传并结合着和平签名,挨门挨户深入到各个家庭中。
全县工商界召开了各行业代表的小型座谈会。
文教界也举行了座谈会。
江浦
江浦县一位在抗日和解放战争中牺牲了两个弟弟和母亲的烈属纪益昆,在该县07月16日举行的时事座谈会上,斥责美帝武装干涉台湾和朝鲜,是帝国主义强盗们的本性的彻底暴露。
它给人民带来的不是和平幸福,而是死亡灾难。
他说:
“中国和朝鲜两国人民需要和平,厌恶战争;
但是,绝不畏惧美帝的战争阴谋。
老百姓将以加紧生产,支援前线,来给美帝一个迎头痛击。”
蒙阴
山东蒙阴县全县二十二万人民反对美国侵略运动于07月20日开始。
正在参加该县第2届第2次各界人民代表会议的代表们,经过中共县委宣传部长作了关于美帝侵略台湾朝鲜的报告后,一致表示对于美帝的痛恨。
医务界、妇女界、和农民代表都表示,要将美帝这种侵略暴行,告诉全县人民,让大家在对美帝的痛恨中,团结起来,作好生产救灾工作,缴好农业税,支援人民解放军解放台湾。
代表们并致电毛主席,表示了这种决心。
石埭
皖南石埭县各人民团体和机关、学校等八个单位,于07月22日,组成了“石埭县人民反对美国侵略台湾朝鲜运动委员会”。
各机关干部及城区八个行政村的群众,决定在07月27日举行大会。
24日上午,绘画、屋顶广播和音乐队、秧歌队、歌舞表演等,即出现城内各处。
(陈午楼、史屏、雪冬、高衍生、许锦常)
b2-各地深入展开反侵略运动华北广大城乡人民表示决心打击侵略者
各地深入展开反侵略运动
华北广大城乡人民表示决心打击侵略者
【本报讯】
华北各地人民反对美国侵略台湾朝鲜的运动,逐渐深入展开。
河北
河北省会保定市充满了反对美国侵略的愤怒气氛。
从上月23日起,街道剧团、文化馆、业余文工团、军区和五百余名教师学生组成的宣传队,就出现在街头展开广泛的活动。
此外,文艺、戏剧界和工人、青年、妇女团体也积极参加了反侵略宣传。
唐山于上月22日举行了全市干部大会。
自23日起由暑期学园和中苏友协等团体组织了工作队利用各种方式深入市区和郊区宣传。
该市铁路工厂客车场吴开云模范小组十二个工友看了劳动英雄赵国有和李永在本报发表的反对美国侵略的谈话后,坚决保证把现在所修的三五三九一号客车按标准工时减少一半时间完成,拿这个实际行动反对美国侵略,声援朝鲜人民。
启新洋灰工厂则在全厂用十几个大喇叭向上下班的工友进行宣传。
石家庄铁路职工一千五百余人在上月22日举行了反对美国侵略运动大会,职工在会上一致表示,誓以加紧生产的实际行动,保卫亚洲及世界和平,保卫国家的经济建设和自己的幸福生活,坚决不让美帝国主义来侵犯。
沧县专区把反对美国侵略运动与和平签名运动结合起来进行。
专区于07月20日组织了两个和平签名运动检查组,分赴建国、泊头等地检查和平签名运动的开展情形。
丰台各界、正定一区和国营衡水酒厂,也都举行了反对美国侵略的座谈会。
天津电业局于上月27日举行了反对美国侵略的演讲大会。
并致函慰问朝鲜人民军。
察哈尔
察哈尔各地的反侵略运动深入农村。
张家口铁路工会分区委员会组织了两个宣传队,沿怀来大同间二十二个车站进行宣传,获得广大群众欢迎。
康庄地区铁路方面由党、政、工、团统一领导,配合扶轮小学和完小与地方政府组成二百五十人的宣传大队,到大王庄、于林堡等乡村宣传。
察南阳原县各机关干部和各学校师生八百余人在城镇各地进行宣传,并和工农商各界联合举行座谈,结合当地治安情况,宣传反对美国侵略台湾朝鲜,揭露打击特务的造谣破坏。
下花园各界人民和矿山小窑的全体工人分别发表了通电,抗议美国侵略暴行。
察哈尔省百货公司的职工,关心朝鲜人民的胜利消息,每日抢着看报纸。
当25日报纸上发表解放全州等地的新闻时,段孔时指着地图说:
“人民军已经打到三十六度线以南了,整个朝鲜的解放就要到来了,美帝国主义的侵略是挡不住朝鲜人民军前进的。”
绥远
绥远包头市各阶层的人民都卷入了反侵略的运动热潮里。
各区区公所和市妇联,以区、闾、组或街道为单位,分别举行了男女群众的反侵略座谈会,广泛地进行了反对美国侵略,声援朝鲜人民及准备解放台湾的宣传教育工作。
市各界代表会议的代表们,也利用了各种方式,向群众进行了宣传。
广大人民群众在听了宣传之后,表示了一个态度:
对美国侵略行为的极度愤怒!
也表示了一个坚强的意志:
以实际行动支援为正义斗争的朝鲜人民,支援解放军解放祖国的国土台湾!
该市并于上月24日组织了各校师生四百多人,组成小组,分别到市郊二十余个村庄展开反侵略宣传。
又该市截至07月27日止参加和平签名人数已达四万四千余名。
山西
山西太原市各界在07月23日举行了五万人参加的反对美国侵略的大会,会后并进行了壮大的游行。
该市钢铁厂于28日召开了全厂职工反对美国侵略的座谈会。
会上所有职工一致以无比的愤慨抗议美国侵略暴行。
特等劳动模范王贵英说:
“我在报上看到美国侵略台湾朝鲜的消息后,非常痛恨!
我又看到朝鲜人民军把美军打得落花流水的捷报后,非常高兴!
我们要加紧生产多出钢铁,支援解放台湾,打败美国侵略者!”
该厂全体职工并致电中国人民反对美国侵略台湾朝鲜运动委员会,表示愿站在保卫和平的最前列,以实际行动支援台湾解放,声援朝鲜人民解放战争。
阳泉工矿区工会,妇联会、青年团号召展开反对美国侵略运动。
各工厂、学校、机关并决定于08月一、二两日集体出动宣传。
阳泉铁厂在07月26日召开全厂工人大会,参加大会的二百多人,都一致表示以积极生产,来支援解放台湾。
大同煤矿区各机关、团体和学校也开了千人参加的群众大会,会上群众纷纷表示:
咱们刚刚得到和平,绝对不允许以美帝为首的侵略者,再次发动侵略战争。
平原省
平原省新乡市从07月26日热烈展开宣传活动。
家家户户高悬国旗。
各中学的宣传队,出现街头化装宣传。
市工会和区政府等召开了工人和市民的讲座大会。
获嘉县从07月23日起展开学习,07月底转入正式宣传。
中共平原省安阳地委07月28日,向各县委发出了具体详尽的指示。
(此稿根据本报通讯员及读者顾英、张培洪、吴江平、李岩、刘学智、梁贵廷、华生、克勤、殷义祺、张英、高顺吉、崔锡臣、李焕章、张增祜、赵治平、马凤洲、蔺凤琼、范书年、王贤、鲁风、李柔、梁敏芳、董景惠、张元士、李靖绥、刘家骥、张竹波、康庄铁路分会通讯组、李唤钟、崔荣尧、郭锦、陈若甫、民仆、太钢、钢铁小报通讯组、张中浩、新平等来稿综合写成)
b2-团结公私行庄协力扶持生产全国金融业会议开幕
团结公私行庄协力扶持生产
全国金融业会议开幕
【新华社01日讯】
全国金融业会议已于08月01日在北京开幕。
参加会议的有华东、中南、西南、西北、东北各区和北京、天津两市代表九十余人,包括国家银行、公私合营银行、私营银行、私营钱庄、银钱业职工会、工商业联合会代表和特邀代表。
会议开幕时,中国人民银行总行行长南汉宸曾致开幕词,说明全国财政经济情况开始好转,货币物价已趋稳定,创造了国家银行与私营行庄共同扶植工商业的条件。
公私之间应即加强团结,开展业务,以达到发展生产,繁荣经济的目的。
参加会议的私营行庄代表在发言中都一致表示,愿在人民银行的领导下,共同完成新民主主义经济建设的任务。
全国金融业会议为中央人民政府财政经济委员会布置召开的专业会议之一。
由于通货趋于稳定,银行工作有条件大量开展,吸收社会上一切可能吸收的资金,有计划地扶持生产,促进社会经济的恢复。
会议的主要任务是根据中央人民政府调整工商业的方针,研讨调整金融业与工商业的关系,调整金融业中的公私关系,以达到团结公私行庄力量共同扶持生产的目的。
会议将根据各地区代表的提案,集中讨论下列各项问题:
一、如何发展业务及建立国家银行与私营行庄间的业务联系问题,包括私营行庄举办各种存款,国家银行开办转抵押,并代行庄调拨资金,便利其开展汇兑等问题;
二、讨论草拟全国统一的私营银钱业管理办法问题;
三、利率问题,研究如何照顾存户、贷户及行庄三方面的利益;
四、扩大联合放款,试办投资公司,以扶植工商业问题;
五、行庄的联营问题。
其他如劳资关系等问题,会议亦将加以研讨。
b2-在华北军大学习的战斗英雄们决不容许美国侵略我台湾省测绘局工作人员决心保护版图完整
在华北军大学习的战斗英雄们
决不容许美国侵略我台湾省
测绘局工作人员决心保护版图完整
【本报讯】
华北军大的全体教职学员坚决反对美国的侵略暴行。
高干队和上干队的许多长征干部与英雄,在回忆了过去二万五千里长征中的艰苦卓绝的情形之后,以极其愤慨的心情向美帝国主义发出警告说:
我们的新中国是用数千万鲜血生命换来的。
谁要是胆敢来窃取我们的胜利果实,他就应想想前一二十年的中国人民解放战争的历史;
侵略者的狗头硬要碰铁拳的话,他就会遭到彻底失败的命运。
我们这些身经百战的伙伴,今天虽然在学校学习,而一旦毛主席有号令,美帝国主义战争贩子们注意!
只要咱们再踏上战场,那就够你们这群野兽们瞧的!
前晋察冀战斗英雄李子清,前晋冀鲁豫一等杀敌英雄暴文生,辽宁东营房战斗英雄王殿成等更纷纷发表谈话和在石家庄市广播电台广播讲演。
他们说:
“我们是人民的战斗英雄,我们必须为保卫祖国而进行顽强的斗争!
我们并以最大的热情关怀着朝鲜人民斗争的胜利。”
“我们向毛主席朱总司令保证:
只要祖国需要我们,我们就一定会以飞速的行动奔赴前线!
莫说美帝国主义派一个舰队来帮助蒋介石,就是十个百个舰队,我们都要将它打得粉碎,个个击沉在海底里!”
“我们以往是英雄,在这保卫祖国解放台湾的新的战争中,我们将要争取为人民更多更多的立功!
彻底消灭一切敢于侵犯我国的敌人!”
(柏桦)
【本报讯】
军委作战部测绘局工作人员反对美国侵略台湾,他们说:
台湾是中国人民领土的一部分,中国人民的领土是不允许卖国贼和帝国主义来侵略与沾污的。
我们一定坚决执行上级给我们提出的工作任务,“适应军事需要,结合建设工作。
保证供给解放台湾和西藏部队所用地图及进行经济建设的测绘业务,并努力把中国的地图编纂得更为正确完善。
以实际工作成绩支援解放台湾和西藏,保护我们版图完整,声援朝鲜人民解放战争。
(史建章)
b2-太原郊区农民表示坚决保卫翻身果实不许帝国主义侵犯
太原郊区农民表示
坚决保卫翻身果实不许帝国主义侵犯
【本报讯】
山西大学医学院同学组织的宣传队于07月27日出发太原城外剪子湾村等地,到部分住户和田野中进行反对美国侵略的宣传。
农民们在听了宣传后,坚决表示了保卫自己的翻身果实,不让美帝国主义和反动派再来侵略的决心。
农民路长远老太太说:
我是河南人,来山西十四、五年,与男人和儿子做小贩。
解放以前一天到晚生活很困难,房无一间,地无一垅。
咱们解放军,解放了太原后,分得了十五亩地,还有两个窑洞住,政府的贷款又买下个毛驴,今年的麦子打下五、六口袋,够一年吃得。
二十一岁的儿子去山上凿石块,男人从早起就下地,秋苗锄了两、三遍,有时间还能拾两、三筐粪,并且担任了村上的行政干事;
我每天除做饭做活外还要下地去帮忙。
今年雨水又勤,肥料也足,麦苗长得可好哩!
如果再有个好秋收,一家子两年也吃不清。
二战区(按指阎锡山匪帮的统治)在那有这好日子呀!
我活了五十一岁今年才翻了身,如果洋人来欺侮咱那可不行。
五十二岁的郝学增说:
以前咱们这个村可不是这个样,日本鬼子来了欺侮人,接着二战区回来,抓丁又拆房,村里村外的杨柳树枣林砍了个光,树根挖出当柴烧,你瞧村里现在连一棵树也没有。
解放后分了田,种的十几亩庄稼,还有三亩瓜。
他笑盈盈地指着瓜田说:
如果他妈的二战区在咱们还敢种瓜?
早被它们吃光啦!
蒋介石阎锡山跑到台湾去也不行,朝鲜人民能打美国反动派,咱们也会剁它个指头!
老美想占咱们的台湾是梦想,我们一定要好好生产,多打粮食交公粮,支援咱们的解放军打台湾。
(杨树棻、白玉堂)
b2-广西人民政府和中共广西省委电毛主席朱总司令致敬祝贺八一保证支援解放台湾
广西人民政府和中共广西省委
电毛主席朱总司令致敬
祝贺“八一”保证支援解放台湾
【本报讯】
广西省人民政府和中共广西省委,于“八一”建军节致电毛主席、朱总司令和中国人民解放军全体指战员致敬,并保证支援解放台湾和西藏。
电称:
当辉煌的节日“八一”二十三周年在伟大的胜利中来临之际,全中国的人民,全世界的人民,都在欢呼歌唱。
在这里,我们代表全广西的人民,谨向你们致以崇高的敬礼和热烈的慰问。
广西人民在人民解放军的胜利进军之下获得解放,半年多的时间,由于上级正确领导和全省党政军民的努力,虽取得了很大成绩,但在我们前面还存在着许多困难。
我们在人民解放军英勇战斗的伟大精神鼓舞之下,有充分的信心与勇气,不但保证支援解放军解放台湾、西藏,并且保证完成建设国防前线人民的新广西的伟大任务。
b2-教育工作者工会首次全代会电毛主席朱总司令祝贺八一建军节
教育工作者工会首次全代会
电毛主席朱总司令祝贺“八一”建军节
【本报讯】
中国教育工作者工会第1次全国代表大会,“八一”致电毛主席朱总司令及人民解放军全体指战员祝贺。
电文如下:
毛主席朱总司令并转人民解放军全体指战员同志们:
当着中国教育工作者工会第1次全国代表大会在人民的首都——北京开会之际,适逢我人民解放军建军节日,我们谨代表全国教育工作者向你们致最崇高的敬意及热烈的祝贺,因为中国人民之所以能够获得今天这样伟大的胜利,是人民解放军英勇善战的功劳。
今后要巩固已经获得的胜利,彻底消灭蒋匪残余,解放西藏、台湾,还是要依靠人民解放军的努力。
我们深知帝国主义者对于阻挠解放台湾的任何企图,必将遭到我人民解放军溃灭性的打击。
美帝国主义这一纸老虎早已被中国及朝鲜的英勇的人民战士所戳穿。
我们号召全国教育工作者,教育青年热爱祖国,热爱保卫祖国的人民战士,并以此作为迎接人民解放军解放西藏台湾取得中国革命全部胜利的献礼。
中国教育工作者工会第1次全国代表大会全体代表敬贺
08月01日
b2-整修宝天路解放军某部完成土石工程三百万公方三大险工之一顺利修竣
整修宝天路解放军某部
完成土石工程三百万公方
三大险工之一顺利修竣
【新华社西安01日电】
人民解放军某部自04月初开工整修宝(鸡)天(水)铁路以来,至07月底,已完成土石方工程近三百万公方,占全部土石方工程百分之三十六。
宝天路长一五三公里,全线穿经险峻的秦岭山腰,路基陡窄。
指战员们在悬崖绝壁处整修路基时,常以绳索铁链缚住腰部,用装有一丈余长木柄的镐、铲、自上而下地打开容身的阶梯。
离宝鸡七十六公里处,是该路三大险工之一,坡高五百余公尺,经常倒塌,滚石伤人。
国民党统治时期先后有数百工人在此抢修,塌方问题始终未能解决。
解放军修路部队以五个连队投入该段工程,严密布置防险工作,组织防险观察哨,订出防险公约。
三个月来仅发生两名轻伤,即修竣该段,未再发生塌方事件。
全体指战员在整修中,普遍展开研究技术的热潮。
战士们以“边作边学”的精神,虚心向工程师学习;
由师至班都组织了参观团和留洋组,到其他单位学习,取得经验。
各单位并每天召开“诸葛亮会”,相互交流经验。
各部共创造了高线运土架、木轮手车、吊土杆等十余种运输工具,大大地提高了工作效率。
如四、05月份共完成土石方工程八十余万公方,07月份达一百一十万公方。
b2-新疆西部乌恰驻军战胜严寒积极生产
新疆西部乌恰驻军战胜严寒积极生产
【新华社迪化01日电】
新疆人民解放军某部于本年03月初进驻新疆西部边境的乌恰后,立即积极进行各项生产。
乌恰地处帕米尔高原,气候严寒,06月的天气,山上仍积雪皑皑。
该部指战员在各种困难条件下,种植青稞等耐寒作物五百余亩,并挖掘“则克”(一种染料),开采岩盐及进行其他生产建设。
生产中,战士们有时夜宿荒无人烟的荒山中,有时吃不上油、盐,生活极为艰苦,但他们的劳动情绪很高。
b2-警卫首都警卫毛主席北京纠察总队第1大队奖励执勤学习模范庆祝八一发扬革命英雄主义
警卫首都警卫毛主席
北京纠察总队第1大队奖励执勤学习模范
庆祝“八一”发扬革命英雄主义
【本报讯】
为庆祝“八一”建军节,发扬部队里革命的新英雄主义,北京纠察总队第1大队于07月二十七、八两日假市立二中大礼堂召开奖模大会,奖励半年来在执勤、生产、学习中的二百二十多名模范。
半年来,该大队在执行卫戍纠察任务上有很大成绩。
协同北京公安机关、公安部队,巩固了首都革命秩序,保卫了中央机关和首长们的安全,保卫了北京市人民生命财产的安全和生产建设的顺利进行。
在半年执勤中,涌现出了大批模范、积极分子。
他们确实起到了带头、骨干和桥梁作用,并在与群众密切联系中,诚恳地帮助和带领群众前进,虚心地向群众学习。
因而,他们都为群众所拥护、爱戴而被评选为模范。
大会曾进行典型报告。
模范们的生动事迹,使到会代表深受感动。
他们的创造和经验,也使大家学习了不少东西。
如一中队队员武进科是互助组小组长,他带领全组订出工作计划,并提出执勤中三快、三好、三彻底来和另一互助组挑战。
三快是:
一、发现问题,处理请示报告快;
二、戒严信号连络互相支援快;
三、归队后研究登记快。
三好是:
一、军容严肃姿态好;
二、说话和气态度好;
三、处理问题恰当政治影响好。
三彻底是:
一、实现计划要彻底;
二、工作认真要彻底;
三、有始有终做到底。
由于他适时地提出这些具体口号,并带动全组认真执行,对全班工作起了很大的推动作用。
这些口号为领导上发现后,推广到全队。
二中队队员刘二良在执勤中能维护政策,坚持原则。
他们中队副政治指导员孙尚文为买东西和一商人吵起嘴来,他发现后马上过去排解,待说服孙走后,并向商人解释、道歉,使周围市民深受感动,都说:
“纠察队真说理。”
其他模范也各有自己的特色、长处或缺点,但这些同志有着一个共同的特点,正像大会主席在闭幕词里所说,就是:
对革命事业无限忠诚,老老实实为人民服务。
模范们除了忠诚老实之外,他们都注意了学习,都注意了学习文化和业务。
执勤中的模范大多数也是学习模范,现在一般的都能看一般书报和写家信。
在热烈的掌声和口号声中,大队长亲自将光荣的奖品发给模范同志。
大会宣读了大队党委会给模范和全体代表的贺信,以及通过了给朝鲜人民军的慰问信后,在高呼“用我们实际行动——保卫首都——支援前方部队迅速解放台湾!”
“坚决肃清特务土匪,巩固革命秩序!”
“反对美帝侵略朝鲜!”
“向朝鲜军民致敬!”
等口号声中闭会。
(史同文)
b3-中央人民政府教育部发布决定实施高等学校课程改革争取逐步达到理论与实际一致
中央人民政府教育部发布决定
实施高等学校课程改革
争取逐步达到理论与实际一致
【新华社02日讯】
中央人民政府教育部发布“关于实施高等学校课程改革的决定”,全文如下:
(一)中华人民共和国的高等学校的宗旨,为根据中国人民政治协商会议共同纲领关于文化教育政策的规定,以理论与实际一致的教育方法,培养具有高度文化水平、掌握现代科学与技术的成就并全心全意为人民服务的高级建设人才。
(二)一年来,全国高等学校的教育内容,已经经过了初步的改革,也收到了一定的成效,但现有高等学校课程中相当大的部分还不是新民主主义的,即还不是民族的、科学的、大众的,还不能符合新中国建设的需要。
因此全国高等学校的课程,必须根据共同纲领第46条的规定,实行有计划有步骤的改革,达到理论与实际的一致。
一面克服“为学术而学术”的空洞的教条主义的偏向,力求与国家建设的实际相结合,这是我们现有高等学校主要的努力方向;
另一面要防止忽视理论学习的狭隘实用主义或经验主义的偏向。
(三)全国高等学校应根据共同纲领第41条和四十七条的规定,废除政治上的反动课程,开设新民主主义的革命的政治课程,借以肃清封建的、买办的、法西斯主义的思想,发展为人民服务的思想。
(四)高等学校应以学系为培养专门人才的教学单位,各系课程应密切配合国家经济、政治、国防和文化建设当前与长期的需要,在系统的理论知识的基础上,实行适当的专门化;
应根据精简的原则,有重点地设置和加强必需的和重要的课程,删除那些重复的和不必需的课程和内容,并力求各种学科的相互联系和衔接。
在删除重复和不必需的课程和内容时,必须经过深思熟虑和多方面的讨论,决不可轻率从事。
各校开设课程应按照国家建设的实际需要,不应因人设课。
(五)为加强教学与实际结合,高等学校应与政府各业务部门及其所属的企业和机关,建立密切的联系。
高等学校的教师应与上述部门的工作、生产和科学研究,作适当的配合;
应该有计划地组织学生的实习和参观,并将这种实习和参观,作为教学的重要内容。
政府各业务部门为了有效地培植国家建设人才,应以通过教育部,协助高等学校的教学、实习和研究,作为自己部门本身业务的构成部分。
对于实习学生,各业务部门负有与教育部共同领导的责任。
(六)为适应培养大量建设人才的需要,各高等学校应视其具体条件,在教育部领导下,协助各建设业务部门,设立各种专修科、训练班、或函授班,其课程与各有关业务部门商订之。
(七)高等学校各系应分别规定修业年限,以三年至五年为原则;
每学期的实际授课时间以满十七周为原则,学生每周实际的学习时间(包括自习及实验)以四十四小时为标准,最多不得超过五十小时。
课外活动时间,每周以不超过六小时为原则。
(八)提高师资的质量和培养新的师资是实施课程改革的关键,因此全国高等学校的教师应努力加强自己的政治学习、业务学习及研究工作,应就各项主要课程,组织教学研究指导组,由教师实行互助,改进教学的内容与方法;
应有计划有步骤地加强高等学校内研究部或研究所的研究工作,并以此作为培养我们国家的高等学校师资的主要场所;
应大大加强对助教及研究生的指导和关心,鼓励其积极学习和研究的精神,培养他们成为新中国高等学校的良好教师。
(九)用科学的观点和方法编订为新中国高等学校所适用的教材,是实行课程改革的重要条件。
因此在中央人民政府教育部领导下,成立高等学校教材编审委员会,根据共同纲领第41、四十二、四十三、四十四、四十五、四十六及四十七条规定的精神,有计划有步骤地编译各项适用的教材和参考书。
今后各学校各系各科的教材除外国语文系科外,应逐步做到一律用本国语文。
(十)全国高等学校应根据上述原则,并参考第1届全国高等教育会议中所讨论的各种课程草案,就各校的具体条件,制订各该校可行的课程及教学计划草案,报请中央人民政府教育部批准实行。
(十一)本决定由中央人民政府教育部报经政务院批准后公布施行。
b3-全总要求各级工会认真开展职工业余教育
全总要求各级工会
认真开展职工业余教育
【新华社31日讯】
中华全国总工会于07月13日发出“关于认真执行中央人民政府政务院开展职工业余教育指示的决定”。
该决定要求各级地区和产业工会组织根据政务院这个指示,确定专人负责这一工作;
主动地与当地人民政府教育部门及其他有关方面进行商讨,迅速地把各地的职工业余教育委员会组织起来,并拟出切合于当地具体情况的实施计划,以便交上级工会组织备案后,有组织、有计划、有步骤地争取按期完成任务。
在进行生产竞赛的地区、厂矿中,各级地区及产业工会组织,应把提高职工文化水平和技术水平的职工业余教育,列为订立集体合同与制订生产竞赛计划的具体内容之一,使职工业余教育不致因进行生产竞赛而停顿,反而可以推进运动的开展。
上述决定并要求各地工会防止和克服两种偏向:
一是放松组织领导因而使职工业余教育工作自流;
一是不根据职工群众自觉自愿原则去进行工作,而是采取强迫命令方式,使这一工作发生形式主义偏向。
至于各级职工业余教育委员会的组织条例和工作条例,全国总工会现正草拟中。
b3-出版总署发言人发表谈话改进中小学教科书供应工作要求公私营书店坚决实行决定
出版总署发言人发表谈话
改进中小学教科书供应工作
要求公私营书店坚决实行决定
【新华社讯】
中央人民政府出版总署发言人为改进中小学教科书供应工作并减低秋季教科书售价事,发表谈话如下:
关于中小学教科书的出版和发行工作,除东北完全由新华书店负责,一年来已逐渐走上正轨外,关内各地区大都由新华书店及私营书店合作经营,北京和上海有公私合营的联合出版社的组织。
他们的工作都是有成绩的。
但同时他们的工作中也还有很多缺点,特别是各新解放区的教科书供应工作,在今年春季开学时,出现了许多不合理的混乱现象,应该迅速进行必要的改进。
就今年春季各地区教科书的供应情形来看,基本缺点是供应不及时,供应数量不准确和书价太高。
有的学校开学已甚久,学生还没有得到某些必须采用的新课本。
这虽然主要由于编辑审订工作逾期完成,但也由于出版发行工作没有抓紧时间,供应数量不准确的结果。
或者积压大量存书,卖不出去,或者印数不够分配,必须添印,既增成本,又误时间。
为使供应数量准确,出版者必须认真进行调查,掌握实际情况,同时也要靠教育行政当局和各学校的密切配合。
由于售价过高的影响,学生买不起书,二三人合用一书,或靠教师在黑板上传抄的现象已经发生,这是值得注意的。
按目前国家的财政状况,尚不可能对教科书作巨额的津贴,而对于参加教科书供应的私人资本,又须保障其一定的合法利润。
但是在可能范围内,力求经营合理化,并减低利润,使教科书的定价合理地降低,仍是必要的。
无论公私出版业者,在教科书工作上都有义务这样作。
今年春季的教科书书价在各地区很不一致。
例如四川个别地区售价比华北高约三倍,长沙比华北高约二倍。
这种不平衡现象并不都是由于各地区印书成本高下不等。
广州由新华书店联合当地私营书店组织教科书供应委员会,其所印教科书定价以银行折实储蓄单位计算,以致实售价每日更动。
这更显然是为出版者的利润打算,全不从购用教科书的人的利益着想。
长沙公私营书店联合印行教科书投资白报纸三千三百令,结算后获净利达六千令,为投资额的百分之一百八十。
汉口、杭州、金华等地公私联营获利都在一倍以上,这种在教科书上逐取非法厚利的行为是完全错误的,决不能够拿没有经验或印刷时物价正波动,计算成本时预加物价上涨的损失,而收回书款时则物价跌落等等原因作为借口。
各该地区的新华书店没有能在这工作上好好地领导私营书店,应该首先受到责备。
同时,在另一方面,有些地方,又有新华书店拒绝和私营书店合作的现象。
例如在重庆,新华书店未能组织私营书店参与春季教科书出版发行工作,以致一方面许多学校得不到新的教科书,一方面有六十余万册存书未能销出,这当然也是错误的做法。
在检讨了今年春季教科书供应情形后,出版总署认为,本署过去对于各地工作,未能及时预为布置,也应当负责。
由于秋季教科书供应工作即将开始,出版总署特与教育部会商,颁发了“中央人民政府教育部、出版总署关于1950年秋季中小学教科用书的决定”和“中央人民政府教育部、出版总署关于1950年秋季教科书减低并划一售价及供应办法的决定”两个文件,通知各地统一执行,一方面即是为了使各地中小学采用的课本逐渐趋向划一,一方面也是为了改善教科书的供应工作并合理地抑低书价以减轻学生负担。
决定规定了秋季教科书的定价标准,使教科书售价在华北、华东、中南三个地区内首先统一,同时为防止对边远农村读者增加额外费用,在运费上也规定了全国范围内百分之五的统筹支付办法,不足部分由出版总署津贴。
按照新的定价标准,今年秋季的教科书售价在各地区都会比今春相当降低,有的地区并且会降低很多。
实行决定中的办法,对于条件特别困难的个别地方可能很吃力。
而且由于中小学教科书的出版、发行是很复杂的工作,各地情况不同,也可能产生一些未及预料的困难。
出版总署认为,实行这些决定对于全国一千七百万中小学生是有好处的,对于各地教育普及工作能起良好的配合作用,并且也有助于出版业公私关系的调整。
因此,出版总署首先要求各地公营的、公私合营的教科书出版发行机构坚决实行这些决定,并且领导私营书店配合执行。
如果遇到各种困难和问题,可以向上级请示协助解决。
但决不允许借此拒绝执行这些决定。
另一方面,各地公私营书业发售教科书,如有违反上项决定,不遵照书面所标货币价格出售的,或者在教科书发行工作上还有各种缺点和错误的,希望各地学校方面及各界人士随时向当地新闻出版局、新闻出版处报告,以便督促改进。
b3-各民族人民坚决团结一致为打败美国侵略者而奋斗
各民族人民坚决团结一致
为打败美国侵略者而奋斗
【本报讯】
美国侵略台湾、朝鲜的事实,已引起我国各民族人民的愤怒。
在北京的各族人士,分别接见本报记者或写信给本报发表谈话,一致斥责美国侵略罪行,表示各族人民对解放台湾的决心,并以无限热情声援朝鲜人民解放战争。
蒙族人士
蒙族人士一致表示:
蒙族同胞将与全国人民以及全世界人民紧密团结,粉碎美帝国主义的任何侵略阴谋。
民族事务委员会办公厅副主任朋斯克说:
“美国侵略者对朝鲜人民的强盗式的进攻,已遭受朝鲜人民有力的打击。
现在,朝鲜人民军正成千成百地消灭美国侵略军。
事实证明:
朝鲜人民为独立、统一和民主而斗争的意志,已汇成为不可遏阻的巨流,美帝国主义者侵略的狂妄的企图是必然要被粉碎的。
美国对台湾的武装干涉,充分证明它对中国人民的侵略野心未死,妄图援助蒋介石残余匪帮进犯我国大陆。
我国各族人民在毛主席的领导下,一定要百分之百地解放台湾。”
最后他说:
“过去我们内蒙人民曾驱逐了美帝国主义走狗蒋介石匪帮的反动统治势力,现在我们密切地注意美蒋特务在内蒙的破坏活动。
内蒙人民听到美国侵略台湾、朝鲜的消息后,各地纷纷开会宣传美帝国主义者的罪行,各工厂工人要求介绍朝鲜的战况;
支援朝鲜人民的运动,已在各旗县热烈展开。”
内蒙自治政府驻北京办事处处长官宝说:
“内蒙人民曾受过国民党反动派长期的残酷压迫,但是我们靠着自己的坚决反抗以及各民族的有力支援,已获得解放。
朝鲜人民半世纪以来,在日本帝国主义铁蹄下受尽被压迫之苦,他们争取独立自由的意志必然是极坚强的。
这一正义斗争已获得全世界的人民的热烈声援,使他们的奋斗更有信心。
朝鲜人民是一定可以取得胜利的。
内蒙人民誓以最大力量予以支援。”
上月由内蒙来京学习的呼纳盟副盟长乌力谢勒图和哲盟副盟长包仲乃说他们来时内蒙各地正展开和平签名运动,内蒙人民热烈参加这个签名运动。
来京后看到美国侵略台湾、朝鲜的消息,他们立刻做慰劳袋、写慰劳信给朝鲜人民军的战士,在慰劳袋内装了“二万五千里长征”和“百万雄师下江南”的图画,把中国人民斗争胜利的经验介绍给朝鲜的兄弟,鼓励他们勇敢地消灭敌人。
他们在谈话中一致指出,美国武装干涉台湾、朝鲜,更暴露了它对全世界人民侵略的真实面目。
美国在朝鲜遭受失败,充分暴露了美帝国主义力量的脆弱,同时也证明了人民的力量是强大的;
美国侵略朝鲜的结果如此,在侵略台湾、越南和菲律宾时也将如此,纸老虎决阻止不住人民解放的力量,胜利一定是属于人民的。
回族人士
回民学院马玉槐院长归纳回民对反对美帝侵略台湾朝鲜的意见说:
“回民对国内历代反动统治,不论是强大或脆弱的敌人,从未屈服过。
我们知道被压迫的民族是永远不会向压迫者屈服的。
而且必然能够取得胜利。
朝鲜人民半世纪以来受尽压迫,从来未屈服过,这一次为争取民族独立自由而进行反对美国帝国主义的斗争,是一定能胜利的。
反对美帝侵略台湾和朝鲜的斗争是一致的,美国帝国主义是我们共同的敌人,我们不但一定要解放台湾,而且必须大力支援朝鲜人民及其他亚洲各被压迫民族的解放运动,才能保障世界的和平。”
维族人士
维吾尔族人士木铁意说,他从最近收到的迪化的哈文、维文报纸看到,新疆各族人民对美国的侵略行为,表示坚决的反对,新疆各地的和平签名运动,也因此更加热烈和扩展。
他说:
“美帝国主义和国民党匪帮,多少年来都在阻挠新疆人民的解放斗争。
解放后,美帝国主义指挥其在新疆的走狗乌斯满、尧乐博斯和贾尼木汗等的反动武装,在新疆各地进行扰乱;
但是这支反动武装最近已被人民解放军和新疆人民打垮。
新疆人民从这件事上已经看到美帝国主义走狗们的力量有多大,南朝鲜傀儡李承晚的力量有多大。
冒险发动侵略战争的美帝国主义及其走狗,一定要遭到人民力量的致命的打击。”
藏族人士
人民政协国内少数民族候补代表多杰才旦(藏族)说:
“今天,全世界人民已经先后地站起来了,帝国主义者愈显孤立,他们就愈妄想在战争中找出路,但是,结果必然要为强大的人民力量所粉碎。
美帝国主义这只纸老虎的力量有多大,他所支持的蒋介石反动派的垮台就是很好的证明,现在,美军和李承晚匪军在朝鲜狼狈奔逃的情形,又是一个证明。
美国假借联合国的名义进行侵略,并利用赖伊为其搜罗炮灰,但是美军在朝鲜依然是连吃败仗,这证明人民的力量是不可战胜的。
我们各族人民,坚决要解放台湾、西藏和中国的任何角落,人民的土地上是没有帝国主义者立足之地的。”
苗族人士
人民政协国内少数民族代表、民族事务委员会委员朱早观(苗族)写信给本报,信中说:
“我们苗族,过去长期遭受国内反动势力和国外帝国主义的迫害,现在在中国共产党的领导下,翻身做了主人。
因此,我们热爱我们的国家,衷心拥护人民民主政权;
同时,对于侵略我们国土的任何帝国主义强盗,有着深刻的愤恨和反抗的决心。
不管美帝国主义者怎样疯狂,我们一定要解放台湾,并支援朝鲜人民解放战争。
我们是已经站起来的人民,我们曾在非常困难的情形下建立了人民自己的国家,因此,我们今天对于保卫自己的祖国有着充分的信心。
美帝国主义者既然要来向中国人民和朝鲜人民挑衅,破坏世界和平,我们以及全世界的人民,就一定要使它对自己的行为负责,而受到应有的惩罚和教训。”
苗彝青年
旅京全体苗彝青年对美帝侵略台湾朝鲜的暴行,表示万分愤怒。
特于07月22日写信给本报说:
“我们在京的全体苗彝青年,对美国的侵略暴行,真是深恶痛绝。
我们除了热烈地加入反对美帝侵略台湾朝鲜运动外,还要号召我们的同胞加紧生产,支援前线,解放台湾各族人民。
同时,我们声援朝鲜人民为了祖国的统一及自己的解放而进行的正义斗争。
我们苗族彝族的同胞像全世界进步人类一样的酷爱和平民主,但是在历史上我们却是受压迫和被奴役的。
今天我们已获得了解放,我们决誓死保卫胜利的果实,与全世界爱好和平的各族人民团结一致,为粉碎美帝对台湾和朝鲜的侵略而奋斗!”
蒙藏学校
国立蒙藏学校的全体师生,对美帝国主义侵略台湾、朝鲜,表示极大的愤怒,同时对于英勇抗战予侵略者以严重打击的朝鲜人民,则表示衷心的钦佩与支援。
同学们在他们的壁报上表示对于我们解放台湾和朝鲜人民驱逐侵略者的胜利,抱有极大的信心。
蒙藏学校黄静涛校长说:
“美帝对台湾与朝鲜的侵略,不是表示其力量的强大,而是表示其力量的脆弱。
朝鲜的战事已把这纸老虎拆穿。
中国人民有丰富战斗经验,是有充分的力量解放台湾的,胜利必然属于朝鲜人民与我们。”
赵连科、白荫泰两位蒙文教员也表示站在内蒙人民的立场,坚决拥护周外长的声明,反对美帝侵略,支援解放台湾与朝鲜人民的斗争。
回民学院
国立回民学院的学生除了召开座谈会及在壁报上表示意见外,并组成宣传队,配合第8区政府宣传活动到回民聚集区及其他地区从事街头宣传。
该院全体同学于07月20日写信给朝鲜的青年朋友,对朝鲜青年英勇地参加祖国解放战争,表示钦佩,中国的回民青年将以无比的热情支持朝鲜人民解放战争。
b3-宗教界人士发表谈话斥责美帝侵略台湾朝鲜抗议美机滥炸朝鲜人民
宗教界人士发表谈话
斥责美帝侵略台湾朝鲜抗议美机滥炸朝鲜人民
【本报讯】
北京宗教界人士分别接见本报记者或写信给本报发表谈话,斥责美国帝国主义侵略台湾、朝鲜,并抗议美国飞机滥炸朝鲜和平人民。
巨赞
人民政协宗教界民主人士代表巨赞法师(佛教)说:
佛教是反侵略的,我们当然反对美国帝国主义侵略台湾和朝鲜。
因此,我们应该号召全世界的佛教徒,站在反侵略的一面。
在抗战时期,中国的佛教徒对于抗日工作也曾尽过力量。
当时,并曾与日本进步人士鹿地亘等人计划以佛教的力量号召日本士兵反侵略,但这一建议竟遭国民党反动政府阻挠。
今天我们可以展开号召世界佛教徒团结反侵略的运动。
前几天报载汉城的佛教信仰协会、佛教青年社和女佛教徒协会为响应金日成将军的号召,联合举行会议,会后有一千三百人自动参加人民自卫军。
可见朝鲜的佛教徒已认清了解放战争的意义,一致用行动来帮助革命大业。
我国佛教徒知道了这个消息的确非常高兴。
以朝鲜佛教徒的事实做例子,广大的台湾佛教徒,一定也能够在解放的时候挺身而出。
赵紫宸
人民政协宗教界民主人士代表、燕京大学宗教学院院长赵紫宸(基督教)写信给本报,信中说:
“基督教主张公道、和平、民主、自由。
现在美国帝国主义侵略朝鲜,干涉台湾的解放,完全违反了基督教的真理。
我竭诚向教中一百万同道呼吁,要大家同心合意,拥护政府,全力反对美国帝国主义的侵略行为。”
江长川
华北基督教联合会江长川会督也表示:
“基督教一向是主张正义、和平的。
美国帝国主义对朝鲜人民的滥施轰炸等残暴行为,我们作为基督徒的人,必然反对。”
王梓仲
华北基督教联合会总干事王梓仲牧师说:
“美国帝国主义对朝鲜的武装行动是干涉他国内政。
朝鲜人民受日本压迫多年,当然愿望国家独立、统一。
愿意信奉什么主义是朝鲜人民自己的事,美国凭什么要干涉?
结果是碰了大钉子,是自讨苦吃。
至于美帝企图阻挠我国解放台湾,显然是侵略行为,但是他们绝对阻挡不住我们人民解放军的强大力量,台湾必然可以解放,历史绝对不能扭转。”
王连钰
回教王连钰阿訇说:
“我们回族人民和其他兄弟民族一样,永远主张和平与正义。
我们一定拿出我们所有的力量,支援人民解放军击败美国帝国主义及其走狗蒋介石残余匪帮,解放台湾。”
b3-广东省工作报告1950年06月27日在政务院第38次政务会议上的报告
广东省工作报告
(1950年06月27日在政务院第38次政务会议上的报告)
广东省人民政府主席叶剑英
广东全境,有大陆,有海岛如东沙群岛区、西沙群岛区、中沙群岛区、南沙群岛、万山群岛等区。
广东大陆,是去年10月14日解放的,接着解放南澳,龟龄、三灶、涠洲等岛。
海南岛是今年04月29日解放的。
目前正在进行解放万山群岛斗争。
其他海岛地区尚待解放中。
但一般说来,广东全省,已算基本解放了。
去年广东大陆解放后,因为海南岛还没有解放,全省九十九个县中,还有十六个县的二百多万人民,仍然呻吟在国民党反动统治之下。
国民党的有组织的残余军事力量,还没有在广东境内被最后肃清,因此,广东大陆的治安和海面安全,尤其在群众心理上,多少还受些威胁。
为了支援大军迅速消灭国民党残匪,使广东人民得以在和平环境中进行建设,所以前一个时期,我们是把支援海南岛作战作为重要任务的。
这是一件繁重的工作。
因为渡海,就必需有足够的船舶和熟习海性的船工,就必须建立一条由广州通到雷州半岛的漫长的补给线,建立起一个庞大的支前系统。
人民解放军在进行这同一任务上,在中央军委与第4野战军首长的直接指挥下,更是表现出加倍的努力和创造性。
他们不但日以继夜的进行海上训练克服各种困难,学习渡海登陆作战的全部技术,并且又对地方支前工作给予很多的帮助。
使整个战争的胜利得以从前线到后方,完整组织起来。
这些准备工作完成之后,由03月起,解放军就派出先头部队作试探性的潜渡,到了04月17日开始大规模进攻,与冯白驹同志领导的海南岛人民游击队取得配合,击溃敌人的抵抗,23日解放海口,至29日解放榆林、三亚两港,完成海南全岛解放。
现在海南的接收工作正在进行,各种机构正在建立。
广东沿海及其海上岛屿,是处在国防的最前线。
海岸线全长二千五百公里,沿海岛屿星罗棋布,如东沙、西沙、中沙、南沙等群岛,又距离海岸甚遥。
所以广东的实际疆域是包括着宽阔海面的。
保护这些海岛及沿海口岸,使不受帝国主义和国民党海盗所侵占,就不仅和保护我神圣领土有关,也直接对广东大陆的治安有关。
在广东大陆,由于有着二千五百公里海岸线与许多河汊港口,并且又与香港、澳门、越南紧邻,土匪特务活动得到了许多有利条件,所以在解放初期至今年03月,土匪的活动曾是比较严重的。
比方在内地各省区,只要土匪武装被解除了,它就很难再获得武装;
而在广东,因为随时都可和海外,特别是香港、澳门取得联系,就很容易购买武装,而且能够买得比较新式的武装,这就是广东土匪之别于内地,在清剿上需要有更大耐心与更多办法的地方。
解放初期,广东土匪的活动,基本是在沿海城市和内河航线上,一般还没有大规模的行动,似乎是在潜伏观察,伺隙而动。
至二、03月间,特别在03月03日敌机对广州轰炸及继续轰炸汕头、江门等沿海城市之后,土匪活动就渐由隐蔽走上公开,由分散渐次集中,由边缘渗入内地。
结合农村的反动武装,聚成大股,逃亡港澳的特务也纷纷潜回内地,互相呼应,曾一时造成社会秩序的严重不安。
03月份全省土匪暴动,袭击我区乡政府机关,劫掠仓库行旅事件,共发生一百零二起。
到03月底,经我们集中力量进行清剿,实行分区包打,才把匪风压下去。
04月份统计共剿灭土匪二万五千人,把所有大股匪帮都消灭了,于今全省已无大股匪帮,零星散匪估计在三万人左右,活动也已较前敛迹。
进入广东大陆之后,我们是集中了很大的一部分力量去做城市接管工作。
广东的城市一般工业基础都比较薄弱,又比其他城市更加带着半殖民地的特性。
差不多在明朝时候,广东就已有了官僚买办阶级,即是当时广州市的所谓“十三行”,是专为外商作买办的。
鸦片战争之后,随着帝国主义侵略的日渐深刻,就建立起一套依赖帝国主义的商业系统。
所以在广东这一特点恐怕更加突出,即是商业特别膨胀,而工业特别薄弱,如广州规模比较大一点的工业,其实就没有几家,汕头市有二十二万人口,雇用二十人以上的工厂,却只有九十家,湛江市有二十万人口,大小工厂却只有四十三家,因此在全国经济进行重大改组的现在,广东若干城市经济的改组,及由此而生的产前的痛苦,也就要大一些。
在过去几个月中,广东许多城市都是相当萧条的,失业问题曾直接威胁到劳资双方面。
资方起初有些是明明维持不下去,也不敢提出调整或部分解雇的要求,勉强拖下去,十分吃力。
工人怕失业,但又想不出其他办法去解决,有的受了资方愚弄,替资方向政府要求减税减债,说好话。
后经政府调整,有些工厂商业部分解雇了工人,或实行轮班工作制,工资过高的也适当减低,对于失业工人,政府曾拨一百二十万斤粮食进行救济,能回乡生产的,有的也已回乡,在目前这个问题是比较缓和点了。
至于整个工商业的调整,还正在按照毛主席的指示,寻求办法。
在04月间,广州市第2届人代会,已先决定成立一个生产委员会来解决这件事。
另外,我们在几个月城市工作的理解中,觉得为了繁荣城乡经济,除了应该重视和做好大中城市的工作以外,还应该重视和做好介于城乡之间的圩镇工作,圩镇是在一定农村区域中的政治、经济、文化中心,它一面紧贴农村,掌握农村;
一面又联络着城市。
在城市系统看来,它是城市的基层组织;
在农村系统看来,它是周围乡村的上层建筑。
在城乡关系看来,它是联结城乡的纽带,其位置是很重要的。
我们看一看帝国主义侵略中国,也都是以掌握圩镇作为渗入农村的落脚点,许多穷乡僻壤中间的圩镇之多半设有教堂就是明证。
邮政系统之网络全国,也都以圩镇作其据点,试查邮政线路图,几乎全国各大中小城市及圩镇都分设有等级不同的邮局和派出所,可见放弃圩镇就无法联络城市。
所以,在03月间的全省市镇工作会议上,我们指出做好圩镇工作的必要,财经公安各部门已选派一定干部去充实圩镇工作,建立群众团体,及财经、税收、贸易、金融、公安各种机构,把市镇控制起来,并由此实现城市对农村的领导。
执行程度如何,容后再报。
在农村,解放初期,许多干部还不懂得运用人民代表会议去进行工作,去联系与发动群众,所以有些工作就不能取得群众的支持,陷于孤立无助。
例如在征收公粮中,因为干部少,而且没有工作经验,而乡村政权又几乎全部仍在旧保甲人员和地主手里,这些人都有一套反动经验的,以致发生过一些偏向。
主要是负担畸轻畸重,地主普遍负担极轻,农民则稍嫌过重。
但如运用人民代表会议取得群众的援助,负担就比较公平,任务也完成得快,并且也提高了群众的觉悟。
如西江地区,许多公粮任务完成得较好的县区,就都是由开好人民代表会议获得的。
经过这些事实的教训,运用人民代表会议的领导方法,才逐渐为我们的干部所掌握。
于今全省大陆八十三个县中,开过人民代表会议的已有六十三个县,广州、汕头、湛江三市也开过一次或二次,一般都收到很好的效果。
主要是普遍提高了群众的政治觉悟,使他们对共产党,对人民政府有了进一步的认识,如西江开人民代表会讨论征粮,代表们就说:
早知道是讨论这些大事,我们可以多来几个人。
因为在他们的记忆中,一向这些事都是由保甲长来操纵,人民是没有发言权的。
又如西江有些妇女,开过人民代表会,知道共产党真正实行民主,都说,以前求神拜佛,希望共产党快点走,错怪了好人了。
又如紫金县开会时,检讨到过去的工作,因为有些工作没有做好,县长在沉痛的自我批评中说着就难过起来,年青人一时情感控制不住了落了几滴眼泪,有些代表也陪着流泪,会后告诉人说:
共产党抓去杀头都不哭,工作做坏了却下泪,的的确确是全心全意在替人民服务。
为解决春耕生产的困难,自去年冬天起,全省有四十六个县都全部或一部实行过减租退租。
政府又两次拨粮三千五百余万斤,并请得中南财委批准在公粮余额中借用一部粮食,三方面配合解决,基本上克服了春荒。
使全部耕地都能如期下种,如无其他灾祸,今年夏收是没有问题的。
在水利方面,今年汛期早到01月。
05月上旬各江水位报涨,因为早有防备,在04月中旬,各江的主要堤围都曾修补,共完成二百二十万土方,一万七千石方。
全省堵口复堤工作,做好了百分之八十。
所以主要堤围皆幸未崩决,只少数分支堤坝,因人力物力限制,不能仓卒修复,曾有崩决,或因排水不良,也曾淹了一些田地,全省统计,被淹稻田约十三万亩,比之去年淹毁八十万亩,前年淹毁一百五十万亩,是少些了。
此外,潮汕和兴梅,约六百万人口地区,准备在今年秋后进行土地改革。
现正从事于土改条件的创造,如整顿干部思想,培养农民骨干及进行政策教育,社会调查等。
将来能否实行,还须看准备如何而定。
我们感到任何一件工作,干部的思想作风是起着重要作用的,不管为了争取秋后的土改,或是改变其他工作,整顿干部作风,都将是做好工作的起点,今后我们将抓住这一环节来改进我们的工作。
广东地区远离中央,情况复杂,干部较弱,请中央多给我们以指示。
【新华社02日讯】
b3-教育部和出版总署决定减低秋季教科书售价并划一书价及供应办法
教育部和出版总署决定
减低秋季教科书售价
并划一书价及供应办法
【新华社讯】
中央人民政府教育部、出版总署于07月05日对各大行政区教育部、各省、市文教厅、教育局、各大行政区新闻出版局、各省、市新闻出版处、新华书店总管理处和各总分店发出“关于1950年秋季教科书减低并划一售价及供应办法的决定”。
全文如下:
查本年春季教科书,各地自行规定售价及供销办法。
若干地区书价昂贵,供应不能及时,学生无力负担、感无书读之苦。
本年秋季除中小学校采用教科书本,应力求划一,已另发通知外,关于教科书售价及供应办法,规定如下。
希各地教育及出版机关,接到本决定后,遵照办理,并将办理情况随时向中央人民政府教育部及出版总署分别报告。
(一)由于全国物价基本上业已稳定,故秋季教科书除东北外应即废除基本定价,改用人民币定价,各地售与学校及学生的书价,一律按照书面标明的货币价格计算,不得根据任何理由,加成或加价出售。
(二)华北、华东(包括山东)、中南(包括华南)三地区,售价应完全划一,规定小学课本用三十六开本,每页(二面)国产报纸为人民币二十四元(进口报纸为人民币三十一元二角),封面二页作为三页计。
中学课本用三十二开本,每页国产报纸为人民币二十八元(进口报纸为人民币三十六元六角),封面二页作为五页计。
(三)西北、西南及新疆,由于造货成本及运费较高,得按当地情形另定售价标准,但不得高于上列标准百分之五十。
此项售价标准,应由西北、西南及新疆教育及出版行政机关会同新华书店总分店予以规定,规定后在各地区内应求划一,并应立即申报中央教育部及出版总署。
如各该地区确有困难,不能按照以上标准定价,则望由当地主管机关协助,由各地方人民政府予以适当之补贴。
(四)各地区课本货币定价确定后,应将价目在当地日报公布,并印成书目分发,中途不得加价。
(五)教科书邮运及包扎费,应由新华书店总分店或联合出版社就远近各地售出课本所得书款内,一律提出百分之五,另立会计项目。
在其地区内教科书邮运费一律由新华书店总分店或联合出版社负担。
各地总分店及联合出版社于结算时,邮运费如有亏耗,得呈请出版总署予以补贴。
(六)新华书店或联合出版社对各书店及摊贩批售中小学课本,一律定为八折实收。
此外学校、机关或个人购书,优待折扣应一律废除。
(七)私营书店出版之课本,其售价可由出版者自行规定,但希望于本年秋季一律改为货币定价。
(八)为抑低书价并保护本国造纸工业,教科用书应尽可能采用国产纸,尤其在产纸地区,必须用本地纸造货。
(九)各地教育行政机关应协助教科书供应机构,详细调查本季中小学用书种类及需要确数,以便教科书供应机构得以掌握存销数量。
本季各地存书损失,应不超过总销数百分之五。
b3-教育部和出版总署决定统一秋季中小学教科用书
教育部和出版总署决定
统一秋季中小学教科用书
【新华社讯】
中央人民政府教育部和出版总署于07月05日联合向各大行政区教育部、各省市文教厅、教育局、各大行政区新闻出版局、各省市新闻出版处、新华书店总管理处和各总分店发出“关于1950年秋季中小学教科用书的决定”。
全文如下:
查今年春季中小学教科用书,供应情形,甚为紊乱,各地采用的版本,亦不一律。
为此,特由本部、署会同拟定1950年秋季中小学教科用书表,分发各大行政区军政委员会教育部参考采用。
并规定办法如左:
一、表内小学部分用书,各大行政区军政委员会教育部如认为不合于本区具体情况者,可在表外斟酌另行选用课本,但此项用书决定后,应即呈报本部、署备案,并迅速通知本区内各地教育行政机关统一采用。
二、表内中学部分用书,除东北外,希望各大行政区军政委员会教育部按照本区具体情况就表内所列各书选用(数学教科书除算术外,可自由选用表外课本)。
选定后希即呈报本部、署备查,并通知本区内各地教育行政机关统一采用。
如各大行政区军政委员会认为必须在表外选用课本时,应先报请中央人民政府教育部核准。
各大行政区军政委员会教育部收到上开用书表后,应即召集军政委员会新闻出版局、当地新华书店总分店负责人、联合出版社或教科用书供应机构负责人以及有关部门,开会决定本区中小学教科用书,各大行政区军政委员会教育部并应协助新华书店总分店、联合出版社或教科用书供应机构,决定本区内各地中小学教科用书需要数量。
会后希将商讨结果,报告本部、署备查。
各大行政区在确定采用课本后,必须通知各地对采用课本的内容在教学上发生的意见,要有组织地搜集反映,并随时报告本部、署。
(按:
1950年秋季中小学教科用书表一份已另发各大行政区教育部)
b3-文化教育简讯
文化教育简讯
浙江临安县人民政府组东天目山保管委会
浙江省临安县委会及人民政府,根据省人民政府保护名胜古迹的指示,组织了东天目山庙产保管委员会,并组织附近村民从事采茶,制笋等副业生产。
(尹作让)
江阴将普建村俱乐部
苏南江阴县人民政府为进一步普及乡村教育,现正积极推行一村一俱乐部运动,并已在三官殿、南殿、夏港、杨舍等四村着手重点筹设,取得经验后,即在全县各村镇普遍设立俱乐部。
(谢基立)
山西省行政干部学校为战士捐书二千余册
山西省行政干部学校为响应太原市募书委员会号召,将该校图书馆内抽出关于政治、军事、党建、文艺、歌剧、史地、画报等方面书刊共二千三百一十册。
已于07月18日送太原市募书委员会转赠华北军区。
(山西行政干校通讯组)
b4-中华女儿在苏联放映
“中华女儿”在苏联放映
【新华社莫斯科01日电】
在第5届国际电影比赛大会上荣获“人民解放斗争奖”的中国影片“中华女儿”,从01日起在莫斯科及苏联各地放映。
这是在苏联放映的第1部新中国影片。
曾于去年访问我国的苏联俄罗斯联邦教育部副部长杜伯洛维娜,在《文化与生活》报上撰文评介称:
中国的东北电影制片厂创造了天才的现实主义的作品。
在这部影片里,我们看到了我们的朋友和弟兄——光荣的中国人民,看到他们如何在中国共产党领导下进行神圣的抗日战争。
英勇的中国人民的斗争,是对于祖国无限忠诚和对敌人极度仇恨的模范,是自我牺牲和坚韧不屈的模范。
这种特色使得中国人民在反对日本帝国主义及美国帝国主义的斗争中,成为不可战胜的力量。
b4-为讨好美国并图为本国财阀谋取暴利英决派遣部队参加侵朝战争并公开宣布积极备战的计划
为讨好美国并图为本国财阀谋取暴利
英决派遣部队参加侵朝战争
并公开宣布积极备战的计划
【新华社02日讯】
英国工党政府在美国不断的压力下,同时也企图为英国垄断资本家谋取暴利,业决定派遣一支部队,参加侵略朝鲜的战争,并公开宣布加紧实行扩军备战的计划。
据英国新闻处伦敦消息:
英国防大臣辛威尔于07月26日在下院宣称:
“英政府26日已通知联合国称:
英政府愿意派遣实际作战部队以及供应这批部队所需的行政机构赴朝鲜。”
此项作战部队约三千五百人至四千人,将“尽速”开往朝鲜。
辛威尔同时宣布:
英政府将在本年度巨额军费之外再增拨一亿镑,以充战争准备之用。
辛威尔又于同日向下院宣布:
英远东舰队已奉命作全面战时准备,海军复员将行停止。
28日,英国陆军部又明令陆军正规军停止退役,并宣布有限度地征召正规陆军后备队。
在此以前,英国政府曾于07月25日通过了招募空军的新计划。
英首相艾德礼07月30日在向全国发表的广播演说中,再次重申英国政府积极备战的帝国主义政策。
艾德礼在演说中向英国人要求扩充正规军,增加军中各种技术人员,并增加地方新兵入伍。
艾德礼承认扩军意味着“一种牺牲”,但他要求英国人民接受这种牺牲。
艾德礼在谈及派遣陆海空军充当美国侵略朝鲜的帮凶时,讨好美国说:
“分担美国的负担,是英国政府的责任”。
b4-北大西洋公约国家召开外长助理会议美强迫西欧国家加紧备战
北大西洋公约国家召开外长助理会议
美强迫西欧国家加紧备战
【新华社31日讯】
北大西洋公约国家外长助理会议(这是北大西洋公约理事会的常设机构),在杜鲁门宣布新的战争动员以后的五天,于25日起在伦敦举行首次会议。
这次会议是在美国代表斯波福主持下召开的。
早在07月20日,杜鲁门即指出此次伦敦会议的目的,是要加紧北大西洋公约集团的备战措施。
会议进程的主要特点,就是美国主子粗暴地强迫其西欧伙计遵从它的加紧备战的号令。
斯波福在就任会议主席后发表的谈话中,首先就强调西方各国现在必须“加强它们的军事力量”。
他专横地说:
“这不是愿不愿做的问题”,而是“必需做的事”。
“加强军事力量是第1件要事”。
据伦敦星期泰晤士报载:
美国在助理会议上所迫切要求解决的问题,“在于使西方国家能在原定时间的一半时间内,完成自己的防务(按即侵略)准备,其办法包括大大增加军火生产,利用西德的重工业及扩大欧洲的常备军。”
美国所最关心的是要赶快建立一支所谓“国际军队”,亦即美国人说的所谓“均衡的集体部队”。
又据美联社记者报道:
斯波福要求“国际军队”的地面部队绝大部分由西欧国家供给。
这就是说,美国出飞机、兵舰助战,西欧出步兵拼死。
这是美国要组成“均衡”的、“集体”的以及“国际”的军队的主旨,也是华尔街老板认为最合算的、其实是最卑鄙的战争计划。
纽约时报记者指出:
美国代表当前的任务,就是说服他们的西欧盟国,叫他们拿出尽可能多的人来组成战斗师团。
美国对于其仆从国家动作迟缓,以致“均衡的集体部队”迟迟未能成立,深感恼怒。
合众社记者指出:
“美国官员已经久已感到他们的许多大西洋伙伴在防务方面没有尽力去作”。
西欧各国对“防务”没有尽力,对美国军火商来说简直是不可容忍的,否则他们的高额利润就成了问题。
合众社记者说:
“美国正准备强硬地要求其他大西洋公约国实际增防务计划中的费用,以配合新的百亿美元的美国军火生产计划。”
但是,西欧国家任何屈从美国而加速扩军的行动,都不可避免地要损害自己的经济利益,并引起国内人民更强烈的反对。
纽约先驱论坛报在其社论中指出:
“西欧要开始重整军备,然而,它的生活水平原来就很低,它的生产能力也严重的不够,更不必说到金融和国外贸易方面的紊乱情况了。”
因此,该报表示了明显的忧虑,即:
军备竞赛会引起生活水平进一步的降低,从而造成危害美国和西欧国家的政治后果。
b4-华北人民医院医疗护理工作存在严重缺点应予检查纠正丁拓、张企程同志来信批评
华北人民医院医疗护理工作存在严重缺点应予检查纠正
丁拓、张企程同志来信批评
丁拓同志来信编辑同志:
自中央人民政府指定华北人民医院负责治疗中央人民政府系统的干部疾病以来,在短短的数月中,本社干部及小孩因人民医院工作不负责,病情判断错误或不经周密检查,轻易开刀,以致生命险遭不测者已有数起。
例如今年03月02日本社儿童王明患病,发烧不退。
本社医务所因设备差,不能进行周密之检查,遂于03月07日送华北人民医院治疗,该院最初怀疑是伤寒,后来说是肺结核,叫我们买连霉素注射。
后经会诊结果又确定是颗粒细胞减少症,这是由磺?
中毒而起,而且认为这种病十之八九没有多大希望,但尽量设法医治,待其细胞恢复,仍有十之一二的希望。
于是决定用盘尼西林、连霉素、强心针,从10日起每日注射二十多次,以后又输血数次。
但病况日趋严重,高烧继续在三十九度至四十度之间。
其父母曾屡次提出和其他医院研究有无更好的治疗方法,但他们再三向我们强调任何医院也不会有更好的办法,他们的诊断是毫无疑问的,磺?
中毒是百分之百的可靠。
03月10日我们突然接到人民医院寄来病危报告书,诊断是:
合营技肺合像②颗粒性细胞减少症并在治疗经过一项中写:
“在入院前曾服S·D·十五瓦”。
这种诊断,我们很不同意,因为小孩在入院前在本社医务所只服S·D·3.6瓦,离中毒量甚远,并促其再从其他方面找原因,但该院米大夫以傲慢的态度拒绝这种意见。
后来孩子又不断吐血,于是加了几针维他命和止血针,每日昼夜不断注射,小孩的两臂和臀部针孔密布,痛苦万状,而病况仍无好转之迹象。
经过我们屡次要求,才于23日下午请儿童医院邓大夫到人民医院会诊。
邓大夫认为颗粒细胞减少症并不一定是由磺?
中毒而起,黑热病和肺结核也可以引起细胞减少,如果确定不是后二者,他才可以考虑到磺?
中毒上。
我们医务所负责人又提出小孩所服S·D·之数量离中毒量甚远,应从其他方面找原因。
这些医生的意见均为人民医院所拒绝。
他们十分肯定地强调说:
“这是大量磺?
中毒”,而且重复地说百分之百的是磺?
中毒,态度异常傲慢。
更令人奇怪的是卫生部检查局派去人民医院检查工作的王科长(名不详)不仅没有客观地了解情况,进行调查研究,虚心倾听其他医生的意见,反而盲目地附和院方医生意见,甚至带着质问的口气,向我们医务所负责人说:
“你难道不相信科学?
今天科学证明就是磺?
中毒!”
在这种情况下,我们无法再说话,但是为了孩子的生命安全,只好转到北大医院治疗。
25日转到北大医院之前还注射一针盘尼西林,他们还叮咛我们:
“到别的任何医院,就立刻继续注射盘尼西林,如隔时过久,要出麻烦。”
到北大医院后,经检查肺部并没有病,如是停止注射盘尼西林,经一星期之久,孩子吃饭睡眠走上正轨,精神渐渐恢复,高热下降,保持三十八度上下。
最后检查出黑热病的病菌,断定是黑热病,北大医院即对症下药,不久小孩病愈出院。
我们将此情况告诉人民医院,但是他们并不认为他们的诊断是错误的。
米主任认为:
“转到北大医院时,已经到了磺?
中毒的恢复期,是不治而自愈的”。
今天可以说真正科学所证明的是黑热病,而不是人民医院米主任及卫生部检查局王科长等等的科学所证明的磺?
中毒。
米主任曾说:
“孩子的磺?
中毒,过去还没有发明有效办法,如果用盘尼西林的治疗方法获效后,要在报纸上大大地发表一下。”
这是以人命为儿戏满足个人风头的思想。
卫生部医政处负责同志曾告诉我们,北大医院的诊断治疗是正确的,曾指示米主任进行检讨,但米主任仍有抵抗情绪未作深刻检讨。
又如本社王德富同志于今年04月04日经本社医务所初诊,判断可能是急性阑尾炎,即于05日上午急送人民医院,但该院门诊部医生除施行一般检查外,没有验血、未检查白血球总数,更未转外科检查,而向病人说:
“你是胃病,这里没有床位,你如果病得厉害,明天再来!”
便给了三包药打发回来。
但是当时病人精神不佳,腹部疼痛加剧,我们仍然认为是急性阑尾炎,便急送北大医院,经检查,立即施行手术,不久即病愈出院。
北大最后诊断也是急性阑尾炎。
如果按照人民医院的诊断,认为是胃病而不加注意,那末一定要发生生命危险。
又如本社丹明同志半年来经常发烧,后来腹部疼痛,曾于03月下旬去人民医院检查数次。
03月31日检查后,据说白血球增加很多,认为是急性阑尾炎(后来该院确定是慢性阑尾炎),当时已知道腹部有一硬块,亦未进行周密检查和仔细研究,即决定当天下午开刀(主刀者为符绍融大夫,助手为刘宗华、汤正明两位大夫)他们开刀之后,看到病情复杂,即无法进行手术,便匆忙打电话找外科主任贺云翘临时上场开刀。
贺主任怀疑有肠结核但又未采用妥善办法处置。
病人经过将近三小时的手术后,病势沉重,每日打盘尼西林,经过四天,发现伤口流出粪汁,知道已形成粪漏,且发高烧,情况十分危险。
便请北大医院医生来会诊,也怀疑有肠结核。
十多天以后,北大医院化验结果确定是肠结核,便打连霉素。
一个多月以后,情况才见好转。
人民医院在处理丹明同志的疾病上,自始至终都犯了严重错误,首先是没有进行周密仔细的检查,没有从各方面研究病情找出患病原因,而轻易进行手术。
这是第1个错误(因为肠结核症不能开刀,开了刀便无法收口)。
当开刀之后,看到病情复杂,怀疑有肠结核时,不要再继续进行手术,可以原封不动,把伤口缝好,或把结核的一节肠子切除。
而人民医院却不采取这些办法。
后来贺主任对我们谈话亦承认对丹明的病有上、中、下三策,但却采取了下策。
这是犯了第2个严重的错误。
人民医院既把病人开坏,就应该积极地采取一切办法治疗,并且很负责地护理病人,但是人民医院除了打针,洗伤口外,亦无积极的办法。
没有像北京医院那样用X光进行详细检查,积极设法进行治疗。
人民医院开坏了病人,还不注意病人的护理工作。
当丹明同志尚未脱离危险期,因气力不足,说话困难之时,要小便托其他病人代叫护士,护士不来,病人只好勉强去把放在床边凳子上的便盆拿到床上小便(我们对此提过意见,以后有某些改进)。
如果人民医院有责任感的话,应该特别关照重病人,时刻注意其病情的变化,积极设法为其治疗。
如果自己没有把握,就应主动地送其到其他医院检查或治疗,但人民医院没有这样做。
当丹明在人民医院一度好转后,又发现腹腔有脓,腹部剧痛,当病人感到病况转坏而要求转院时,该院负责医生最初不愿其转院,怕别的医院知道他们开坏病人会挨骂,以后经该院老干部说服,才勉强答应。
丹明同志送北京医院检查之前,我们要求派一比较熟悉其病情的医生同去,把病情交代清楚。
上级动员刘大夫去,刘大夫答应了,但临走时又不去了。
据该院同志说,他不愿去也是因为怕其他医院看到把病人开成这样,会挨骂。
为了面子,为了避免挨骂,就可以不顾我们干部的生命?!
二三个月中本社干部在人民医院治疗,接二连三地发生问题,致在干部中普遍地对于人民医院发生了恐惧心理和不满情绪。
因此害病的人均不愿去人民医院,要求到其他医院治疗,使本机关在处理病人时感到万分困难!
我们认为人民医院做了工作,医治了很多病人,其中大部分均已病愈出院,他们的工作有些成绩,这点应该加以肯定。
但是从华北人民医院被指定为负责治疗中央人民政府系统的中下级干部的严重任务来说,从该院工作中所存在的一些严重错误和缺点来说,它所做的工作是很难令人满意的。
我们认为人民医院所存在着根本的问题就是:
该院相当一部分工作人员还没有在医务工作上确立其为人民服务的观点;
一部分工作人员相当普遍地存在着严重的雇佣观点,因此对于医疗工作是不认真负责,更谈不上小心谨慎。
他们对于工作采取敷衍应付的态度,做工作不主动,推一下动一下,有时推了也不动。
上级嘱咐给病人擦身,当面答应而又不擦;
有些病人入院三个多月只擦两次身。
病人要床单,甲护士说没有,又叫乙护士去找,就找出来了。
更严重的就是,人民医院自上到下,对于病人的治疗或抢救生命的工作,普遍存在着拖沓的作风,动作迟缓,时间观念极差,从送病人入院到入病房治疗往往花费数小时,这对于急症病人就非常不利。
从上述我们了解的事例来看,不能不使我们怀疑人民医院某些工作人员中对于我们干部的疾病是否存在着国民党伤兵医院对待伤兵的观点。
我们认为人民医院在处理楼适夷同志的儿子那样严重的急症病人所采取的那样不可容忍的态度是与国民党伤兵医院对待伤兵的观点有关。
他们对于抢救我们同志及其家属的生命是很不关心,很不着急,死了好像无关痛痒。
当然楼适夷同志的孩子所以无法挽救是与其疾病之严重性有关,但是他的死与人民医院所采取的不可宽恕的态度亦不无关系。
我们认为人民医院对于病人采取这样不关心,不着急,死了无关痛痒的观点,在实质上就是国民党伤兵医院对待伤兵的观点。
这种观点的存在,对于我们干部和人民是一种严重的威胁。
因此我们要求中央人民政府卫生部和人民监察委员会派员彻底检查人民医院的工作,检查其对待病人的观点,追究其错误的原因及其责任所在。
我们认为人民医院除了对待病人的观点有严重问题因而使该院工作中的错误与缺点不能得到迅速解决外,该院内部的不团结,也是不能做好工作的重要因素之一。
各种关系没有搞好,下面人员对上级有很大的抵抗情绪、护士与护士长之间不团结,形成小集团。
例如前任六病房王护士长思想作风有问题,不能团结自己领导下的护士,于是下面分成小集团,护士向他提意见时,他说:
“你看你自己怎样?
还向我提意见!”
他曾向病人说他在旧社会的工作怎样怎样,说他以前当护士长,自己不做工作,光命令别人做事,护士还要给他端尿盆哩!………现在工作实在难做等等。
他既有这样的思想,当然不能团结干部做好工作。
在部门与部门之间的关系也有问题。
据说医务部与护士部之间也有些意见,这就影响到工作上的配合。
内部的不团结就不能使全体工作人员齐心合力做好工作。
为了彻底有效地改进人民医院的工作,我们提出下列建议:
(一)人民医院应自上而下,自下而上地进行一次检查工作,特别着重检查所有工作人员对于病人的观点和态度,展开批评与自我批评,并且不断地向不正确的观点进行不疲倦的斗争。
加强政治教育工作,使所有工作人员明确认识人民医院负责治疗的干部都是中下级干部,他们都是在战场上,在蒋管区或在解放区为国家民族流血流汗,与敌人进行过英勇的斗争,对于国家民族有所贡献的,他们由于长期的艰苦奋斗,许多人身染重病,而政府非常关心他们的疾病,乃指定人民医院负责治疗。
因此,他们在治疗上就应该认真负责,小心谨慎,积极主动地想尽一切办法治愈他们的疾病,彻底纠正过去那种对病人不关心,不着急死了无关痛痒的错误观点,纠正那种非唯物的,反科学的主观主义,肃清那种对于革命事业缺乏忠诚的雇佣观点。
只有纠正了这些有害的错误观点,才能解决工作中所犯的错误和毛病,也才能将工作做好。
应该严重注意和改正工作中的错误和缺点,因为在工作中稍为存在一些缺点,都会加深病人的痛苦,大者就会牺牲干部的生命。
(二)人民医院应该组织参观,向其他医院学习,学习他们管理医院的方法,医疗工作与护理工作的经验,学习他们教育干部的方法。
这对于改进人民医院的工作是有作用的。
(三)卫生部应适当调整人民医院的人员,抽调一部分得力的干部加强人民医院的领导,特别是抽调得力的医生和政治工作人员加强人民医院,以解决该院的医疗工作和政治思想教育问题。
(四)人民医院根据检查工作的结果,建立或改善足以提高工作效能,保证顺利完成工作任务的各种工作制度和工作纪律。
使思想改造与执行纪律结合起来!
(五)人民医院领导干部应该改进其领导方法,善于运用民主集中制的原则,团结内部,加强政治思想教育,发扬他们的积极性创造性和工作责任心,以达到改进和提高工作之目的。
最后我们希望人民医院全体工作人员重视和考虑群众的意见和批评,要有自我批评的精神,认真检讨自己的错误和缺点,不能像某些同志对于本社同志及楼适夷同志所提的意见和批评表示不满,或是因为受到批评,就不敢再见病人。
正确的态度应该是认真检讨自己,揭露工作中的错误,研究和分析产生错误的原因,规定出改正错误、和改进工作的有效办法,并勇敢地积极地踏实地实行改进工作的办法。
新华通讯社干部处丁拓
07月28日
张企程同志来信编辑同志:
最近我因为患急性盲肠炎,在华北人民医院住了十八天。
我所得到的总的印象是:
人民医院,至少是该院的外科部分(因为我生的是外科的病,只知道外科的情形),还严重地存在着对人民不负责任的粗枝大叶的作风。
医生与护士对病人的关心与照料都很不够。
我特别觉得该院的护士工作极其马虎。
举一个小例:
在我出院那天(07月05日)上午,我看见外科病房厕所中有一个盛着病人大便的便桶放着,直到下午三点多钟,那便桶仍没有人处理。
因为那厕所就在病房所在的那座房子里,离开分发饭食的走廊很近,而人民医院病房的苍蝇又是很多的,极易传播病菌。
我看不过去,报告了一位姓刘的大夫,他去问护士们,都说不知是谁做的。
我认为这是一个很严重的问题,而护士们却如此麻木,该院的主管人员是应该负责任的。
其次,我觉得该院的伙食办得很糟。
该院所收的伙食费是每人每日小米五斤。
因为有一部分病人根本不能吃,而有一部分病人饭量也很小,这样拉平起来,伙食应该是很不错的。
可是该院给病人吃的只是很少一点的猪肉与蛋汤。
这样的饭食,对于在恢复健康中的病人,显然是非常不够营养的。
因此,我希望该院领导同志尽速进行深刻检讨,并严格检查工作,以克服现存的缺点。
国际新闻局张企程
编者按:
华北人民医院的工作有极其严重的缺点,是北京许多机关干部所熟知。
中央卫生部已对此加以注意,该院亦已进行初步的检查,我们希望该院的检讨与改进办法能早日发表。
以督促该院工作之改进。
b4-喂肥了大炮饿瘦了人民图片
喂肥了大炮,饿瘦了人民!
张仃作
b4-支援朝鲜人民斗争全日学联电朝鲜学生致敬匈人民医疗队抵平壤工作
支援朝鲜人民斗争
全日学联电朝鲜学生致敬
匈人民医疗队抵平壤工作
【新华社02日讯】
塔斯社01日电引东京消息:
全日学生自治会联合会中央委员会通电平壤金日成大学学生致敬。
电文写道:
在国际学生联合会的旗帜下,二十五万名属于全日学生自治会联合会的学生,对朝鲜人民的英勇斗争表示真挚的钦佩。
并向他们作衷心的祝贺。
电文最后说:
朝鲜人民,特别是朝鲜学生,为争取朝鲜的独立和统一而作的决定性斗争,为日本学生树立了榜样。
【新华社平壤02日电】
匈牙利医务人员自动组织的匈牙利人民医疗队,已于07月29日抵平壤。
该队将在朝鲜医治光荣负伤的朝鲜人民军战士及在美机野蛮轰炸下受伤的朝鲜人民。
b4-新中国电影的荣誉国际电影比赛会上中华女儿获人民解放斗争奖赵一曼演员石联星获演员优等奖状
新中国电影的荣誉
国际电影比赛会上《中华女儿》获“人民解放斗争奖”,《赵一曼》演员石联星获演员优等奖状
【新华社布拉格31日电】
在捷克斯洛伐克举行的第5届国际电影比赛大会,已于30日胜利结束,并且宣布了得奖影片及其他得奖名单。
中国影片《中华女儿》荣获五项主要奖之一的“人民解放斗争奖”。
本届赛会的五项主要奖的第一奖,授给苏联影片《攻克柏林》;
“和平奖”授给苏联影片《必定灭亡的人们》;
“劳动奖”授给苏联影片《库班的哥萨克》;
“社会进步奖”授给捷克的影片《钢铁城》。
此外的四十个获奖者中,中国影片《赵一曼》的主要演员石联星荣获演员优等奖状。
中国记录片《踏上生路》获得记录短片优等奖状。
中国其他记录片《东北三年解放战争》,《百万雄师下江南》,《红旗漫卷西风》和《大西南凯歌》均获得名誉奖状。
b4-朝鲜人民军解放醴泉美侵略者连遭失败又被迫增兵
朝鲜人民军解放醴泉
美侵略者连遭失败又被迫增兵
【新华社平壤02日电】
朝鲜民主主义人民共和国人民军总司令部08月01日晨发表战报称:
向庆尚北道醴泉方面进攻的人民军在击破美军的顽抗后,于07月31日完全解放了庆尚北道北部的醴泉县。
在解放醴泉的战斗中,毙俘大部敌军,卤获战利品甚多。
【新华社28日讯】
塔斯社纽约27日讯:
美国记者在最近的报道中,经常提到游击队在南朝鲜的大规模活动。
纽约时报记者自釜山写道:
当地游击队的活动在人民军队的大队坦克和步兵到达木浦城郊之前即已开始。
从光州逃到釜山的美国军事代表团的首脑们,也曾报告过游击队、工人与学生的活动。
美国军事代表团团长指出:
当美军在撤退的时候,游击队在从光州到顺天的路上极为活跃。
据合众社驻华盛顿记者报道:
美国的军界代表在记者招待会上宣称:
游击队曾在南朝鲜的大部分领土上活动。
他们活动的地区从釜山向北一直扩展到前线,并且包围了居昌县,直到大邱以西及东南一带。
【新华社02日讯】
美国政府正继续增调援军赶赴朝鲜,以挽救其侵略部队被逐下海的命运。
据美联社讯:
美国步兵第2师一部已于07月31日自美国运抵南朝鲜,即日在釜山港登陆。
合众社东京电称:
美国海军陆战队第1师亦于08月01日自美国到达南朝鲜某港。
登陆的美步兵第2师部队已分乘火车与汽车匆匆投入前线。
美联社记者怀特亥07月31日在报道美国援兵登陆的消息时承认:
新来的军队尚“不能把不利于美军的战争趋势扭转”。
纽约先驱论坛报仍忧虑地说:
“第2师的登陆,绝未结束朝鲜的军事危机。”
b4-朝鲜北部农民组祝贺团赴南部土改区进行工作
朝鲜北部农民组祝贺团赴南部土改区进行工作
【新华社平壤02日电】
朝鲜中央通讯社讯:
北朝鲜农民同盟为了对南朝鲜新解放地区正进行着土地改革的农民表示庆贺,特组织了农民祝贺团。
该团由荣获共和国功劳奖章的模范农民张智甲等三十五名农业劳动英雄与农民剧团团员数十人组成,携带大批介绍共和国北半部民主建设及与农民有关的照片,于27日分三队赴京畿道,南江原道与黄海道等地。
b4-美共为反对反动与新战争而斗争挺身起来防止国内法西斯主义统治保卫和平反对干涉朝鲜等侵略政策
美共为反对反动与新战争而斗争
挺身起来防止国内法西斯主义统治
保卫和平反对干涉朝鲜等侵略政策
【新华社讯】
塔斯社莫斯科30日电:
伊林顷在真理报发表论文,题为《美国共产党为反对反动与新战争而斗争》。
作者写道:
美国统治者奉行着发动新战争及煽起战争歇斯底里的罪恶政策,已组织了对美国工人的民主权利及他们的进步组织的进攻。
这个反动的进攻,首先针对着美国共产党。
美国的反动当局把一个又一个的打击加在它的身上。
他们剥夺了人民的先进代表的自由,蹂躏了最后残余的一点所谓美国民主。
受害者及美国人民的英勇的儿子美共总书记但尼斯,自05月12日以来即在纽约监狱受摧残。
在国会中,反动头目特别关切使一些旨在压制人民对美帝国主义掠夺计划的任何一点点反对的法律“臻于完美”。
他们乘美帝国主义侵略朝鲜的机会,企图急速通过法西斯的蒙特法案。
反劳工的塔夫脱——哈特莱法案将工人阶级的工会组织置于警察管制之下,而蒙特法案则是用来使为和平与民主而斗争的共产党及一切进步组织成为非法。
反动派在“紧急情况”的掩饰下,对进步组织进行了肆无忌惮的搜捕。
紧接在但尼斯之后,数十位美国进步知识分子被关进监牢,包括著名作家法斯特,卓越的美国电影脚本作家劳森及其他等。
整个这个暴行与棍棒法律运动是在从已被打垮的德国法西斯主义那里借来的“反共”口号下展开的。
美国反动派在进行反民主的运动时,首先进攻美国共产党,因为它是日益增长的和平民主运动的先锋,而且敦促美国劳动人民起来反对战争和帝国主义反动派。
共产党反映美国工人阶级和进步力量的真正愿望,现在正在勇敢地揭露对朝鲜和远东其他国家的军事干涉,挺身起来防止国内法西斯主义的统治,争取持久和平和美国人民的民主权利。
不顾威胁与恐怖,共产党的领袖们和党员们向人民群众传达真理,警告他们提防美国的统治阶级所正在发动新战争的日益增长的危险。
共产党人斥责美国政府的侵略和掠夺计划:
杜鲁门主义、马歇尔计划和北大西洋公约。
共产党人要求取销塔夫脱——哈特莱法案,杜鲁门的公民“忠诚”调查命令,取消众院的法西斯的“非美”活动委员会。
他们提出民主改造美国社会制度,反对法西斯主义和实行对苏合作政策的纲领。
伊林指出,没有人能够否认,这些要求是符合美国人民切身利益的。
不过,和平与民主的敌人害怕美国人民采纳这个和平的纲领,他们正在进一步加紧对美国最进步的政党共产党的镇压。
追缉与迫害,侦探与诬陷的法院审判,已经成为镇压共产党的政策中的普通方法了。
1949年,美国的统治者制造了对于十一位共产党领袖的可耻审判。
这种审判再一度有力地证实了一个无可辩驳的结论:
任何恐怖,任何法西斯法律都不能,也不会挫折美国共产党在斗争中的战斗精神和意志。
十一位共产党领袖深信共产党的力量,深信美国工人阶级与普通人民的民主精神与传统在他们的判决宣布以后即声明:
共产党将继续其工作,将为劳动人民群众的利益,为和平自由与社会进步而加紧斗争。
这种对于美国共产主义运动之力量的信念,其源泉是什么呢?
这一信念的源泉是:
他们认识到共产党维护正义。
党根据一百多年前马克思与恩格斯创造的而在我们这个时期又为他们的伟大承继者列宁与斯大林加以发展的真正科学,锻炼出自己的觉悟性。
渴望和平,厌恶战争的人民大众把共产党人看做是保卫他们免受新战争恐怖的救星。
另方面,在帝国主义制度中,群众看到无穷无尽的战争、恐慌,失业与贫困的根源。
在这一明白的真理面前,美帝国主义的一切法庭与警察机关,他们雇用的文人与律师的一切言辞都显得毫无力量了。
以福斯特为首的美国共产党维护工人阶级的事业,对这批出卖劳动人民利益的叛徒进行不可调和的斗争。
这就是为什么美国进步人民不分宗教信仰与政治信仰一起起来保卫美国共产党的原因。
这个运动目前表现在进步力量营救但尼斯,要求取消对十一位美共领袖的判决和争取击败法西斯的蒙特法案的斗争中。
底特律的福特汽车公司的工人、哈莱姆的黑人劳动者、作家、科学家与艺术家已在抗议监禁但尼斯。
美国进步分子与全世界劳动人民对共产党的同情与支持,使美国共产党获得更大的力量,并加强了他们对他们所献身的正义事业的信心。
他们继续用更大的力量进行保卫人民群众的利益的斗争。
伊林最后说:
不顾对党的领袖施加的迫害及审讯与警察镇压手段,美国共产党英勇地与坚决地挺身保卫和平,反对干涉朝鲜与美国帝国主义的整个强盗政策。
美国共产党为这个伟大的和正义的事业进行斗争,因此也是在保卫美国人民的真正利益。
b4-苏代表马立克提出安理会议程要求讨论承认我国代表及和平解决朝鲜问题美代表操纵多数非法为国民党匪帮保留席次
苏代表马立克提出安理会议程
要求讨论承认我国代表及和平解决朝鲜问题
美代表操纵多数非法为国民党匪帮保留席次
【新华社02日讯】
塔斯社纽约01日讯:
联合国秘书处顷告各报记者称:
联合国秘书长赖伊已接到苏联驻联合国代表马立克07月31日来信一件,其中开列安理会08月01日会议的议程。
苏联代表要求:
“通知所有安理会理事国,定于08月01日下午三时(纽约时间)召开安理会会议。
会议议程如下:
(一)通过议程案;
(二)承认中华人民共和国中央人民政府的代表为中国的代表案;
(三)和平解决朝鲜问题案。”
【新华社02日讯】
塔斯社纽约02日讯:
安理会于08月01日举行会议,苏联代表马立克担任主席。
马立克在开始讨论议程以前发表声明称:
他以主席的资格决定国民党代表以中国代表的资格出席是非法的。
经简短的讨论后,马立克的裁决提付表决,多数票反对,三票赞成,遂遭否决。
除了苏联之外,印度与南斯拉夫投票赞成这一决定。
关于投票的计算问题发生了辩论。
马立克指出:
国民党代表的票不能算数,因为表决的问题就是他的出席问题。
美国代表奥斯汀反对这一点。
马立克以苏联代表的资格声明:
安理会这个决定是非法的,因为这个决定所指的是一个集团的代表,而不是可以作为联合国平等一员的国家的代表。
但是,美国代表仍然以不正当的态度继续反对。
他要求主席应当采取主持会议的态度,不要独断地裁决。
马立克对美国代表这种不能容许的行为提出抗议,要他遵守规则。
然后,他宣布将无权投票的国民党代表的票计算在内,有八票反对主席的裁决。
马立克再次声明:
这一决定是非法的。
在讨论了主席所作国民党代表参加安理会为非法的这一裁决之后,马立克宣布初步议程,这一议程的第1项是承认中华人民共和国代表为中国代表的问题,第2项是和平解决朝鲜问题。
与此相反,美国代表奥斯汀要求安理会应该把美国代表团所提出的反对北朝鲜的提案作为安理会议程之第1项。
安理会会议延至02日举行。
关于议程没有通过任何决议。
b4-英工人日报发表社论痛斥艾德礼战争叫嚣要求不为美国的战争出一人一枪
英工人日报发表社论
痛斥艾德礼战争叫嚣
要求不为美国的战争出一人一枪
【新华社02日讯】
塔斯社伦敦01日讯:
工人日报发表社论,揭露艾德礼广播的本质称:
“从来没有比这更巧妙的辞句,被滥用来辩护这么卑鄙龌龊的勾当了。……人民需要的是和平,而不是战争。
但是,艾德礼的呼吁却号召世界大战,使美国能达到其征服世界的目的。
在美国的压力下,他正在把英国逐步拖入世界冲突中,然而,他却把这种罪恶的政策所招致的可怖的冒险与痛苦瞒着英国人。
他描绘纯系虚构的全世界规模的共产党阴谋,然而,他却拒绝面对尼赫鲁和斯大林和平建议的现实,这些建议将结束朝鲜战争,且将拯救我们的青年免受无谓的牺牲。
艾德礼说:
共产主义威胁英国的经济复兴。
然而,破坏我们的恢复工作,毁坏社会服务事业,并摧毁实现我们的房屋建筑计划之可能的,并不是共产主义,而恰恰是目前在美国命令下执行庞大的、新的重整军备计划。
艾德礼竟为战争辩护!
我们要求他为和平辩护!
不为麦克阿瑟的战争出一人一枪!
拥护斯大林——尼赫鲁的和平建议!
不为美国的战争重整军备!
拯救世界和平!”
b5-世界和大常委会介绍
世界和大常委会介绍
问:
世界拥护和平大会常设委员会是怎样一个组织?
它成立以后做了那些重要工作?
【答】
世界拥护和平大会常设委员会,是由去年04月20日至25日在巴黎和布拉格同时举行的世界拥护和平大会产生的,这是国际和平民主力量在世界规模内组织起来的为世界和平而斗争的领导机构。
早在第2次世界大战结束后不久,随着以美国为首的帝国主义集团日益疯狂地准备新战争,以各国工人阶级为首的全世界人民,就日益普遍地展开了反对战争拥护和平的斗争。
1948年08月下旬,全世界优秀的文化工作者,在波兰的罗克劳,举行了保卫和平大会,成立了国际联络委员会。
1949年02月25日,该联络委员会和国际民主妇女联合会联合建议于04月20日在巴黎召开世界拥护和平大会。
在各国人民热烈的支持下,大会如期举行。
但是由于法国反动政府的阻挠,许多国家的代表不能进入巴黎,临时约定在巴黎和布拉格同时举行。
大会闭幕后,由大会选出了常委会负责领导和推动保卫世界和平的工作。
到1950年03月,据常委会总书记拉斐德在斯德哥尔摩会议上的报告,全世界已有八十一个国家的十万万有组织的人民,参加了争取和平的伟大斗争。
到现在为止,世界和大常委会一共举行了三次全体会议。
第1次,去年04月26日在巴黎举行,选出主席、副主席及总书记,组织执行局,在常委会全体会议闭会期间,负责执行决议,推动工作。
第2次是去年10月下旬的罗马会议,第3次是今年03月中旬的斯德哥尔摩会议,这两次会议都总结了前一时期的世界和平运动,提出了新的中心任务,然后贯彻到各国人民保卫和平的斗争中。
具体讲来,常委会已经进行了如下一些重要的工作。
(一)推动并协助各国举行全国和平大会或其他和平会议,宣传与执行世界和大决议,并经常进行组织工作。
现在已经有三十多个国家举行了全国和平大会。
八十一个国家建立了和平运动的组织,其中五十二国成立了全国和平委员会,许多国家中并且广泛地组织了地方和平委员会。
这样,正如马林可夫在1949年10月革命节的报告中所已经指明的:
和平运动之所以强大,原因之一,在于它是在一个巩固的组织基础上发展着的,这个基础正愈来愈加强固。
(二)号召各国人民在去年10月02日举行“国际和平斗争日”,发动了全世界规模的巨大示威,以表示和平保卫者不可抗拒的力量。
在这一天,在六十个国家中,有千千万万的男女,响应号召,跑到大街上,高呼“不要战争”,显示出他们为和平而斗争的力量和决心。
这样一个六十国人民的同时一致行动,标志着保卫世界和平运动向前发展的重要阶段。
(三)罗马会议后,常委会展开了一个要求各国议会接受它的和平建议的运动,这些建议主要的有:
一、停止在希腊、越南、印尼和马来亚等地进行的殖民战争。
二、立即缩减军备,禁止并销毁原子武器。
三、在联合国机构内签订五强加强和平公约。
常委会于去年12月,将上述建议通告各国国会;
并于今年02月派遣代表团分访许多国家的国会,直接递送。
这些建议赢得了苏联、人民民主国家与全世界爱好和平人民的衷心拥护。
但却受到美国、英国和荷兰等国政府的无理拒绝,这样就在全世界广大人民面前,更清楚地划分了和平阵营与战争阵营的界线,并从而孤立了战贩集团。
(四)常委会斯德哥尔摩会议通过了和平宣言。
展开了一个全世界要求禁用原子武器的大规模的签名运动。
07月初,由于美帝国主义公开武装侵略朝鲜,和大常委会一面致电朝鲜人民,表示声援,一面号召全世界和平拥护者更加积极地扩大和平签名运动。
签名运动从此更进一步地高涨了。
到07月下旬,全世界参加签名者已达二亿五千万人。
这一签名运动,已经大大地扩大了而且还在扩大着和平拥护者的队伍,揭露了战争贩子指望利用原子弹的吃人生番的丑恶嘴脸,从而使它们更加陷于孤立。
现在,全世界人民正以扩大签名来迎接定于10月中旬在华沙举行的第2次世界和平大会。
可以预料,这次世界和平大会必将获得更重大的成就,把保卫世界和平的运动推向更高的阶段。
b5-争取和平第一
争取和平第一
爱伦堡
亲爱的朋友们!
斯德哥尔摩是欧洲的一个最美丽的城市,我们每一个人在这个城市里的大街上走着,也许都会经常地想到,和平是多么有助于一个民族的创造天才啊。
瑞典人多少年来就宁愿要鹤嘴锄、圆锹、罗盘,而不要查理十二世的短剑。
目前我们在这里开会的这个城市,是人们当年从大自然手中,从悬崖峭壁中间夺取过来的。
这是一场辉煌的胜利。
这种不流血的胜利,我们但愿一切人民都得到。
在瑞典没有人拥护战争,这是容易了解的,但是,我怕有些瑞典人,他们虽然非常珍视和平是毫无疑义的,但是他们不能算是和平的拥护者。
我们深深知道,只是渴望和平是不够的,必须知道怎样来保卫和平。
奥斯陆和哥本哈根的居民,爱和平也许并不亚于斯德哥尔摩的人们,但是这种爱是消极的,正像斯德哥尔摩有些居民的爱和平一样。
如果把历史看成一场毫无意义的摇彩赌博,可以说,瑞典就曾两次中过彩,而挪威和丹麦,凑巧中了一次彩之后,又照样凑巧输掉了。
不过,我并不以为瑞典的建筑师们,钢铁工人们和瑞典的母亲们,会满意于这样来看历史,来看将来,来看他们的城市和他们的儿女。
因为,很可能中了两次彩,第3次就会输光。
目前,热爱和平的勤劳的瑞典人民,正在被迫考虑这一点。
只是珍视和平是不够的。
和平必须保卫。
自从我们的巴黎大会开过之后,又是一年过去了。
和平拥护者的实力已经成长起来,一天比一天更加壮大起来了,这使得战争贩子们也不得不一再加倍其诈骗,十倍其威逼利诱。
可是,和平拥护者的实力还没有成长到迫使战争贩子们放弃他们的犯罪计划的程度。
我们这时正进入争取和平大战斗的决定性阶段。
我们的儿女将来或者会感激我们的斗争成功,或者会诅咒我们的徒劳无益。
现在,和平斗争的结果就系在我们身上。
惰性,麻痹,松懈的危险是很大的……危险就在于,人们一天到晚尽读些有关炸弹和超级炸弹的文字,对吸血鬼们的呐喊,就会习以为常,认为是人生绝不可免的伴奏。
这会养成驼鸟的乐观主义。
庸俗的人们会说:
“他们鼓吹战争,这不是第1年,战争并没有到来。
因此不会有什么战争的。”
也会养成悲观主义,跟以上的驼鸟的乐观主义一样地不适当。
沮丧的庸俗人会这样想:
“如果大家都在嚷战争,那就是说,战争是不可避免的,早一年迟一年都一样。
我,一个名叫杜兰德或史密斯的小人物,又做得了什么呢?
最好安静地活它一两年,到那时候,要来的就让它来吧。”
战争贩子们的力量就在这样一个事实上:
由于不断地鼓吹战争,淆乱人民视听,迫使老百姓不是相信危险并不存在,便是相信危险不可避免。
我们的责任就是要清扫天真的满足,克服灰黯的宿命论。
我们必须说服全世界的平民,战争或和平完全系于他们之身。
直率地说,在战场上打仗的,并不是外交家们,甚至也不是将军们。
打仗的是普通的老百姓。
如果把那些发表战争演说或撰写战争文章的绅士们放在一起,恐怕还凑不够一排人。
亲爱的朋友们,我们知道,我们并不是一群想法差不多的人聚集在一堂,也不是一群理论家。
不,我要重说一遍,我们是各大洲人民的真正代表,是不要战争也不愿打仗的一切人民的真正代表。
我们必须向一切人坚决声明:
“和平与战争的问题,并不是一场摇彩或赌博的问题。
甚至也不是有多少心理上不平衡的人在这国或那国身居要职的问题。
会不会有战争,放在我们这些人所代表的千百万人民的身上。”
每一个活着的人都有权投票——密失士比河上的黑人,印度的贱民,西西里岛上的庄稼汉,马赛港口的搬运夫。
让全世界都来投票,不依照什么江湖骗子的指示,让全世界都来诚实地投票。
每一个活着的人都有权投票。
我们知道,每一个活着的人都会投票反对新战争的拥护者。
死去了的人民也有权投票——斯大林格勒的英雄们,欧洲的游击战士们,里德斯和奥拉多尔的牺牲者,在伦敦惨死的那些天真无邪的儿童们,在鹿特丹,在多灾多难的华沙………。
我们还记得起他们的坟墓。
那些死去的人民正在大声痛哭,控诉那些新的喝血鬼,控诉那些拥有可诅咒的超级炸弹的超人。
苏联人民拥护和平,并非因为苏联脆弱。
他们保卫和平,是因为他们在道德上坚强,因为他们相信他们的将来,相信他们的创造性劳动,相信他们儿女们的幸福。
我们无所恐惧。
我们的力量早已受过考验,不是在军队检阅中,也不是在奥林匹克运动场上,而是在斯大林格勒的断瓦残垣中。
如果我们在那可怕的和法西斯军队孤军作战中,终于获得了胜利,那是因为我们拥有真正不可战胜的钢甲——我们的政治觉醒,我们的良心,我们的生活意志。
在这座意外地躲过了战争恐怖的城市里(按指斯德哥尔摩),我要说,我们苏联人民保卫和平,不仅是在保卫列宁格勒——一个早已告诉世人不会向谁屈膝的城市——的儿童,也是在保卫斯德哥尔摩的儿童,因为,对于我们,你们的儿童就是将来。
因此,他们就是我们的朋友,斯德哥尔摩的儿童,对于那些有超级炸弹的超人,是什么呢?
是随意射击的靶子,是一场流血扑克牌游戏中一张无关紧要的牌。
亲爱的朋友们,我想再一次请你们,记住我们苏联人民对于我们的思想的活力具有信心,所以我们就不打算用炸弹或超级炸弹来支持它。
我们对于我们的创造性劳动的胜利有自信;
所以,我们就不打算用武力来证明我们世界观的正确。
我们具有说服力,我们将以我们的正确性继续说服别的人民——用我们年年在发展的城市,用我们的丰收,我们的书籍,用人的觉醒,这种觉醒,在我们国内,早已追上了一切城市的发展。
我想再解释一下,我们对于和我们思想不同,经济制度不同的国家的态度。
我们并不想把苏维埃生活方式强加于任何人。
它不是一件出口货。
苏联有一种和平的社会主义竞赛,一个工厂向别一个工厂发出工作效率和生产品质的挑战。
喂——我们苏联人民也愿向不喜欢我们的美国人提出和平竞赛。
战争贩子们的计划,其目的并不在于一种经济制度(即使是超资本主义的也好)的胜利,也不在于一种思想(即使是超个人主义的也好)的胜利——而是在于人类文化的毁灭。
我们知道,文化需要一种进步的,创造性的鼓舞与革新。
我们苏联人民正在努力不懈,保护前人,祖先们艰难缔造的成绩,保护多少世代以来一切人民艰难缔造的成绩。
因此,一切历史纪念物,无论是哪一国的,对我们都是十分珍贵,一切儿童,无论生长在这世界的那一片土地上,对我们都是十分珍贵的。
战争贩子们发明了一种所谓“西方文化”,来和我们和平拥护者对立。
我要问问每一个不失幽默感的朋友:
谁最重视法国科学家——巴托勒特、巴斯德、居里——的成绩?
是艾奇逊还是约里奥——居里?
谁最关心鲁佛和普拉多的命运?
是弗朗哥将军还是巴布罗·皮卡索?
谁常去看沙士比亚的戏而且更了解沙士比亚?
是苏联的工人还是那最可敬的密失士比州的奴隶主?
我们必须再一次大声说,我们和平拥护者,不管有着那种思想,都是人类文化的真正保卫者。
我们正在保卫着欧洲这个多面的大蜂房,保卫着这些人人珍视的城市、博物馆、学校。
我们正保卫着觉醒了的亚洲,那个文明摇篮地的文化。
最近,一位显然对战争贩子们表示同情的法国科学院士写文章说,对于欧洲文化来说,中国现在是失掉了。
其实绝不是的,对于那些无知的,贪婪的,喝血的商人们,中国倒真是失掉了。
(摘译自巴黎《拥护和平》杂志)
b5-反对美帝新侵略暴行通电两则
反对美帝新侵略暴行
通电两则中国保卫世界和平大会工作委员会鉴:
美帝公然以海陆空军支持朝鲜内战祸首李承晚傀儡集团、武装干涉朝鲜内战,无耻地宣布以海军控制台湾,冒险地干涉中国人民解放台湾的正义战争。
美帝国主义这进一步干涉亚洲事务的侵略行为,只能激起中国人民以及其他各国人民的愤恨和有力的反抗。
我们代表全新疆的各族各界盟员,坚决拥护周恩来外长的严正声明和毛主席的指示,坚决反对美帝武装阻挠我国解放台湾和侵略朝鲜人民的强盗行为,并号召全疆各族各界人民,更加紧密地团结起来,保卫和平,反对侵略,全力支援解放台湾。
我们坚信,在中国共产党及伟大领袖毛主席的领导下,英勇的中国人民及其久经锻炼勇敢善战的人民解放军,完全有把握有信心击败美帝的任何挑衅。
不管美帝的疯狂暴性发展到什么地步;
最后胜利一定属于中国人民,朝鲜人民及全亚洲全世界人民的。
新疆人民民主同盟总会中国保卫和平大会委员会
我们听到杜鲁门06月27日的侵略声明后,我们一致认为:
美帝国主义者干涉朝鲜内战,军事援助越南菲律宾反动政府,并以海军控制台湾,是与亚洲人民为敌的侵略行为,完全暴露了帝国主义的真相,由此可见,美帝国主义是世界和平的破坏者,是爱好和平人民的死敌,我们十个民族青年代表全体同学,对杜鲁门的声明表示一致抗议。
今后我们除提高警惕,加强学习外,并团结一致,支持人民解放军解放台湾,消灭残余匪特,全力制止新战争,我们除签名和平宣言外,特通电表示决心。
新疆地方干部训练班全体同学代表:
维吾尔族—热那都拉乌兹贝克族—瓦哈甫俄罗斯族—巴力斯哈萨克族—艾的力汗塔吉尔族—哈的
锡伯族—扬光明蒙族—尔德尼汉族—高鹤章满族—傅寿安回族—韩皆浚
b5-母亲们的呼声
母亲们的呼声
科内契夫
从高耸着的讲坛上传出了
母亲们简单而森严的语句:
咒骂那班该死的敌人吧,
又想把我们的宝贝儿子夺走!
我们要在和平幸福的乐园,
从摇篮内把我们的儿子养大;
愿晴朗的天空永远明媚,
莫让它迷漫在大战烽烟里。
我们要为苏维埃的祖国,
——以幸福而自豪的祖国,
养育出大诗人,大音乐家,
和鼎鼎大名的劳动英雄。
法国的妇女,西班牙的妇女,
还有波兰的老母亲,
要与俄国母亲们的热烈呼声共鸣,
那你们的呼声才更加响亮。
母亲们呼吁和平的神圣语句,
这是简单而又森严的怒吼……
它胜过银行家们的威胁,
它胜过任何大炮的齐鸣!
在大街小巷,家家户户,
人们都会听到雄壮的歌声:
打倒新战争挑拨者!
为荣誉,
为自由,为全世界和平而奋斗!
(云译)
b5-继续努力争取一万万以上的签名者三个月来的和平签名运动小结
继续努力,争取一万万以上的签名者!
三个月来的和平签名运动小结
中国保卫世界和平大会工作委员会
在从05月初到现在的将近三个月当中,我全国各地的保卫世界和平的签名运动,已经轰轰烈烈地展开。
随着签名运动的展开,继沈阳、大连、天津、南京、上海、汉口、昆明、重庆、广州、西安、迪化等十一个和平大会分会之成立,哈尔滨、兰州、宁夏、郑州、太原、南宁、长沙、杭州、武昌、成都、锦州、柳州、梧州、河北、汕头十五个城市也成立了分支会,察哈尔、热河、唐山、济宁、吉林等地成立了和平签名运动委员会,这些组织都已成为签名运动向前发展的主要推动力。
经过近三个月努力的结果,全国人民在和平宣言上签名的据估计已在五千万人以上。
许多地区的有组织人民已经百分之九十或百分之百地签了名。
上海、天津、重庆、太原、唐山、旅大、锦州等地,签名者占了全城居民的百分之七十以上。
这是一个成绩。
但是用中国人口总数来比较,这个数目还太小了,我们应当争取有一万万以上的人在和平宣言上签名。
达到这个目的是可能的,关键是在将签名运动迅速发展到每一个县城和广大的农村中去。
为着这个目的,介绍一下过去的经验是必要的。
展开签名运动必须依靠积极分子,而这样的积极分子在中国人民中是很多很多的。
上海市家庭妇联的会员张丽萍一个人推动了二千二百人签名,创造了家庭妇联在签名运动中个人的最高纪录。
有一天,她清晨即出门,饿着肚子进行宣传,因疲劳过度而晕倒了。
但当被人救醒后,她仍继续进行工作。
北京十三区儿童识字班教员六人,在两、三天内挨户发动了八千余人签名。
杭州军区医院里,郭康同志右手只剩下三个指头,他用颤抖的左手签上自己的名字,并郑重地说道:
“假使帝国主义敢于发动战争,我愿献出左手来和他们拚。”
签名运动必须依靠深入的宣传教育工作,由于过去的宣传教育工作,全国各地人民对于和平、侵略两大阵营的对立,以及国际主义的认识已经提高了一步,并且因此加强了他们在各自岗位上工作的积极性。
从近三个月来关于和平签名运动的宣传教育工作,可以得到四点经验:
(一)必须在统一的领导之下,有计划、有步骤地进行。
组织签名宣传工作的有效方式,主要有三种:
一种是像天津所采取的,由各团体、单位联合推动,由各团体、单位分别贯彻到基层有组织群众,再进一步普及于一般尚无组织的居民。
由于采取了这种组织方式,运动已一步进一步地扩大、深入和发展。
另一种是像唐山所采取的,将全市划分为七个区,建立了和运区委会,并设立了一百八十处签名站,组成了一个全面的签名网。
这签名网同时又是宣传网,由工人、学生、教员、机关干部等二万余人组成的宣传队,进行深入宣传。
第3种是像重庆所采取的,把前两种方式兼用。
纵横交织,并且建立了每日电话汇报制度,专人掌握联系工作,收到很大的效果。
(二)进行和平签名宣传时,要与当前的形势、当地的实际情况和各部门的具体业务相结合,只有这样,才能避免空泛和一般化。
各地在劳动节、儿童节、“七一”、“七七”的纪念集会上,都与这些纪念节结合提出了保卫世界和平的口号,获得了显著的成绩。
各地在保卫世界和平宣传中,和当地的实际情况和各部门的具体业务相结合,对签名运动曾有积极推进的作用。
峰峰煤矿全体矿工六千余人,在三天以内都签了名,这是因为他们都已经懂得:
卖劲挖煤就是增加和平力量!
而世界和平对他们的挖煤工作是有莫大关系的。
山东沛县干部向农民说明灾荒是过去帝国主义和反动统治留下的祸根,并配合当前救灾、贷种、贷款、防夏荒、修堤等中心工作,进行保卫和平的教育,农民签名的自觉性因而大为提高。
察哈尔七个清真寺作了传布和平真理的礼拜,使得从来不肯将名字告诉别人的回教妇女,这回都赶着签名,还郑重地按上手印。
(三)在签名运动中随时收集群众反映,针对其思想顾虑,及时地进行宣传教育。
现在群众中尚存在着一些模糊的认识,最普遍的是怀疑签名的作用。
我们应该使每一签名的人都知道千千万万签名所代表的人民,就是有效地制止战争的伟大力量。
(四)充分运用各种宣传工具,方式要灵活,在计划工作时要照顾城市和乡村的特殊性。
例如在农村中,和平签名运动必须以农会会员、小学教员为骨干,宣传方式宜活泼热闹。
如群众所喜见乐闻的秧歌剧、腰鼓、武术、鼓词、相声、拉洋片、轮回图片展览、漫画、屋顶广播等。
内容要简单明了、浅显通俗,并须联系群众切身经验进行宣传。
例如结合土地改革的准备工作,从地主对农民的压迫说到帝国主义和地主是一家,是农民的敌人。
对于业已翻了身的农民要向他们说明田地是怎样得到的,日子又是怎样逐渐好起来的,要保持这一切,就绝对不能允许敌人再来发动侵略战争。
在村镇中一般地不适用文字宣传,应多用文字以外的其他宣传方式。
北京青年服务部宣传队下乡时,散发了许多“和平窗花”,即以图案画为主,写着一些简单口号的传单,得到了较好的宣传效果。
山东莱阳在农民傍晚纳凉时,用闲谈的方式讲讲天下太平的大道理。
大同利用恒山庙会来进行宣传。
这些方式都动员了许多农民参加签名运动。
有的地方在这次签名运动中还采取了其他有效的方式。
例如:
举办和平征文,铁路局的列车员在旅客中展开宣传讨论,街区中全家签名的人家大门贴上一张和平字画以资表扬,各交通要道普遍悬挂引人注目的巨幅标语:
“谁愿意原子弹杀人?
谁不反对侵略战争?”
等等。
和平签名运动的一个重要环节,就是普遍设立签名站,要布置得很隆重,有专人负责讲解,否则就会变成冷摊子。
(五)签名运动的进展状况要随时总结,随时报告签名人数,随时介绍签名运动的经验,用先进的地方的生动经验来推动比较落后的地方。
为了争取一万万个以上的签名者,我们要求每个县政府对于签名运动都作出自己的计划来,利用暑假还未结束的时候组织各县的学生和其他人民团体的会员加紧进行这一工作,以求在08月份以内完成计划。
目前美国侵略台湾朝鲜,已经引起全国人民和全世界极大的愤慨,我们应该号召人民用一万万人到两万万人的签名运动来表示中国人民保卫世界和平的伟大决心,并且用这个行动来迎接今年10月全世界半数以上和平人民的代表在波兰的大集会——第2届世界和平大会。
b6-人民文学二卷四期出版
《人民文学》二卷四期出版
《人民文学》二卷四期于08月01日出版,《反对美帝侵略台湾朝鲜》,特辑由郭沫若、茅盾、艾青、赵树理、冯至等执笔。
为了纪念《八一》建军节,特选载了些描写部队的小说:
如立高的《永远向着前面》;
王振业的《海战》;
柳洲的《龙河岸上的英雄》。
诗有《战斗在祖国边疆》;
《赵福安》及《战士诗选》。
此外,小说有《范工长的谜》(丁克辛作);
《百炼成钢》(王礼易作)和朱葆光译捷克驻华大使魏斯科普夫的短篇《里狄斯十字架》。
散文有冯至的《莫斯科》;
曹靖华的《“铁流”的解放》等。
论文有G·布罗甫曼作《列宁主义与艺术》(吴道平译)及曰木的《评“战斗里成长”等。
》
b6-人民电信第3期出版
《人民电信》第3期出版
《人民电信》第1卷第3期已于07月底出版,本期主要内容:
(1)电与电波、载波电话及短波发射机等的连载讲座。
(2)无线电报电话实验方法的介绍。
(3)锡焊术的理论和经验介绍。
(4)真空管中填气的问题和吞加充电器在工作中怎样可以避免烧毁的解答。
(5)大都市市内电话采用旋转制的商榷。
(6)简化国际电报业务新规定的研究等篇。
b6-大众诗歌二卷二期出版
《大众诗歌》二卷二期出版
《大众诗歌》月刊二卷二期已于08月01日出版。
本期有《反对美帝侵略台湾朝鲜特辑》,收臧克家、严辰、田间、卞之琳、力扬、林庚等诗歌十篇。
在创作中刊载了上海第17棉纺织厂女工写的《纺织机器歌》。
另外,为了重视民间歌谣,选辑了《新河北民歌选》二十六篇和钟敬文的一篇《民谣的现实主义》。
为庆祝《八一》建军节特地发表《战士诗选》多篇。
该刊计划与各地诗歌工作者进一步取得密切的联系,除自本期起刊载《诗讯》之外,下期要增辟《信箱》,以便把诗歌运动更推向群众中间去。
b6-学习杂志二卷十期内容介绍
《学习》杂志二卷十期内容介绍
《学习》杂志二卷十期已于08月01日出版。
这一期发表了陈伯达同志的《关于学习》。
全文共有四节:
一、问题在于“肯不肯学”?
二、两个学习方法;
三、是采取商量的态度,还是拜菩萨的态度;
四、什么时候去学?
对学习的态度和方法有极精辟的论述。
此外,主要文章有:
君麟的《马列主义理论的新贡献》,介绍斯大林最近发表的《论马克思主义在语言学中的问题》及《论语言学的一些问题》两篇文章:
双云的《马克思主义的军事路线》,是读毛主席《中国革命战争的战略问题》的笔记;
吴江的《反对官僚主义》,从理论上分析官僚制与官僚主义的产生,官僚主义的特色,官僚主义对我们国家工作的影响,以及克服官僚主义的办法;
王惠德的《资本主义社会中工人的地位》(介绍列昂节夫政治经济学第5章);
宋云彬的《语文学习三阶段》,向青年学习写作者提供了很好的参考意见。
这一期的《读者笔谈》栏,发表了四篇文章:
反对理论学习中的《急性病》,关于《大胆提出反面意见》,怎样使漫谈和中心发言有利于集体学习,我怎样做阅读笔记。
这期的《问题解答》栏,关于土改问题的,解答了《富农为什么在土地改革前和土地改革中不能加入农民协会》的问题,另外解答了两个政治经济学的问题,一个社会发展史的问题,一个中国革命问题的问题,一个关于马尔语言学说的问题。
b6-新观察第3期出版
《新观察》第3期出版
综合性的国内时事刊物《新观察》半月刊第3期已于08月01日出版。
为了纪念中国人民解放军建军二十三周年,该刊本期发表了方实所作《站在国家经济建设的前列——记生产战线上的人民解放军》、汪家桦所作《为彻底肃清新区的土匪而斗争》以及曾经参加从人民解放军诞生到二万五千里长征这一阶段斗争的老战士们的回忆的文章。
这些回忆人民解放军战斗史迹的文章,计有戈阳的《跟毛主席上井冈山——访问红军老战士何长工同志》、慕伊的《红军怎样粉碎三次“围剿”?
》、郭锋的《突破乌江天险》和《飞夺泸定桥》、秦江的《十七勇士强渡大渡河》和长征干部蒋国钧的《我们怎样通过雪山草地》等。
b6-本周文艺讲座王亚平讲如何阅读文艺作品
本周文艺讲座
王亚平讲如何阅读文艺作品
大众文艺创研会与青年服务部联合举办的星期文艺讲座,本周请王亚平主讲。
讲题:
“如何阅读文艺作品?”
会后由关学增、吴长宝表演“春云离婚”。
地址:
青年宫三楼交谊厅。
时间:
星期日上午九时半。
凭长期券临时券入场。
临时券可于星期六至青年服务部领取(团体票可于星期五往取)。














