25日：
下午北门初级农业职业学校长陈雨水先生来说：照北门中学校长的意见，初农增设高级一事，未必无望，只要派人晋省活动为要等话。
并请我和庄彰传【1】君同夜上北。
我想到为地方教育上牺牲多少时间及物质也甘愿，所以和庄座［坐］上夜班火车上北。
26日：
早晨到台北，即直到市长公馆访吴三连先生，在省政会议帮忙，他说赶快去教育厅看县政府送来公文没有？
我们即先到民政厅访杨肇嘉先生帮忙，他也说最好县政府有送来预算就可以了。
所以我最后到教育厅找陈雪屏【2】厅长，但他和谢东闵副厅长都不在，不得（不）找主任秘书说明我们的要件而离此。
正午受郭水潭君招待去吃日本菜，晚上和黄奇珍兄去第一戏院看美国影片，我又去萤桥看寿坤一家的起居，而坐夜行快车二等卧车回南。
至嘉义醒起，知曾文溪桥不通。

【注】
【1】庄彰传：台南县人。
曾任佳里镇农会理事、台南县农会代表。
【2】陈雪屏（1901-1999）：江苏省宜兴人。
美国哥伦比亚大学硕士。
曾任国立西南联合大学、北京大学等校教授、训导长、中国国民党中央执行委员会青年部部长、教育部政务次长代理部务、总统府国策顾问、总统府资政。