桂华电话来，言04日留东诗友会雅集，她为学校试验不能来（法政大学）。
【1】诗友仅有五人，头一次开会则减一人，颇少兴味，遂决延期于11日，即发出通知书于杨、谢、甘。
近日天气稍寒，温度最低四十六，而余两脚后跟皆受冻伤（霜烧），【2】若温度降至三十度以下将何堪焉。
后详为研究，始知出浴盆时，立处之水皆冷，因而受伤也，此后当立于干处为宜也。

【注】
【1】法政大学位于东京都千代田区，为私立大学，于1920年创校，开设了法学部与经济学部。
现今拥有十五个学系、十四个研究所、一个函授教育学院及二个专门职研究所的综合大学。
（法政大学网站，http://www.hosei.ac.jp，二○一○╲十一╲十一）黄桂华为明治大学学生，此次写成法政大学，也许黄桂华要考法政大学之大学院亦未可知也。
【2】霜烧：しもやけ，（耳、手、足等的）冻伤。
（大新书局编辑部，《综合日华大辞典》，页九○九）