本日为镰仓市制实施十周年纪念，【1】市内每町各出神舆【2】一座，上午在八幡神社集齐，市民皆出参拜，下午将十余座之神舆出巡，市上人众约有万数千人。
余与瑞池亦出观，遇喜好旅馆主人，言自来未有看见如此之盛典，因日人战败，不然即将自夸为日本之文化矣。
美兵亦有多人来观，皆一瞥即去。

【注】
【1】镰仓市属于日本神奈川县下的一个市，位于日本三浦半岛西侧，于1939年11月03日镰仓町和腰越町合并成为镰仓市。
1949年11月恰为十周年。
（维基百科，http://zh.wikipedia.org，二○一○╲十一╲十）
【2】神舆：しんよ，又称为御舆（みこし），祭祀时装上神灵牌位抬起游街的轿子。
（大新书局编辑部，《综合日华大辞典》，台北：大新书局，1976年，页一九五二）