昨日下午降雨，颇觉寒冷，今朝快晴，午温度升至七十八度，热甚，三时余降雨，忽鸣迅雷一声，既而雨霁。
余谓冬行夏令，此后定必少雨，如吾辈闲人则甚以为喜也。
数日来作“赠别亲友”【1】七律一首，“次子瑜原韵”七律一首，【2】“江之岛桥上望富士山”七绝一首，【3】今朝作“台湾出发至东京”【4】七古一首。

【注】
【1】此诗收录在林献堂的《东游吟草》诗集中，正式的题名是〈余因头眩之疾欲就医于日本赋别诸亲友〉，内容为：“三山此去访名医，洗脑良方或可期，许国定多同患者，求仙无术欲安之；
黑风卷地来偏急，银翼凌空幸未迟，红叶满林冬渐尽，兴［与］君重见即斯时。”（林献堂先生纪念集编纂委员会编，《林献堂先生纪念集：年谱、遗著、追思录》，总页二一一）
【2】此诗收录在林献堂《东游吟草》诗集中，即〈次小鲁表弟见赠原韵〉：“病榻新诗赠远行（小鲁足疾不能起床），蓬莱三岛御风征，良方有效神应爽，大海无尘气自清；
国破河山依旧在，人穷衣食莫能名，高楼大厦多焚毁，不似当年旧帝京。”（林献堂先生纪念集编纂委员会编，《林献堂先生纪念集：年谱、遗著、追思录》，总页二一二）
【3】此诗收录在林献堂《东游吟草》诗集中，即〈江之岛桥上望富士山〉：“海风浩荡送涛声，伫立飞桥夕照明，富士山容仍不改，人间万事已多更。”（林献堂先生纪念集编纂委员会编，《林献堂先生纪念集：年谱、遗著、追思录》，总页二一三）
【4】此诗收录在林献堂的《东游吟草》诗集中，内容为：“海上白云千万叠，云上飞机如一叶，俯视白云不见海，但见云与天相接。
天风浩浩日西驰，暮色昏黄心转慑，侍儿告我渐斜飞，腰带紧束忽愁惵。
忽见灯光欣过海，不辨山川与城堞，一飞千哩六时余，仙人缩地无此捷。
低空渐次着地来，巨船傍岸同稳贴，有劳亲友远相迎，十载重逢开笑靥。”（林献堂先生纪念集编纂委员会编，《林献堂先生纪念集：年谱、遗著、追思录》，总页二一一）