庄泗川、谢成源、黄木邑於十二日之飞机将归台，约其同午餐於银座六丁目东丰亭。

瑞池同余九时半由鎌仓出发，二等车满员无坐位，直立至东京。

时车中有一老人年近七十，身体亦颇健康，穿长衫马挂〔褂〕，欲与之问讯，因车中人夥不果。

十时半至惠通公司，垂立亦至，待以文至十一时半乃至，又待他处理事务，至十二时廿分始至东丰亭，主宾已至多时矣，以文、垂立、南光、义人、瑞池为陪。

席上余言车中老人，南光谓此是日人名曰加藤，他颇主张中日亲善者，余颇喜其能顺应时机也。

饭後垂立、瑞池同往差使银行，领千二百弗之美金借与垂立。

次到六方馆看启光之病，闻往医院受医生诊察，不在。

今晚以文招待朱团长世明，并请余为陪。

因降雨寒冷之故，即返鎌仓，不受招待。