昨夜的台风，相当厉害，恐有万一，始终不能一眠。
今晨起来一看，白柚、香蕉等损害不少，尤其白柚落下将近百颗，故以之赠呈诸友，亦非不好：
吴
却
陈清汗
黄吉山
吴敏诚
陈其和
黄
腾
吴
必
陈先大
游阿玉【1】
吴
记
陈仙助【2】
林碧郎
吴新庙
曾
对
吴
斛
李自尺
王聪明

【注】
【1】作者原文写为尤阿玉，应为游阿玉，故更正之。
【2】陈仙助：台南县七股乡人。
曾为虱目鱼大户侯雨利之长年（鱼塭管理人），后来自己亦经营鱼塭致富。
其姨太太蓝阿招为游阿玉的结拜姐妹。