早晨和金长兄及夫人乘汽车到北投，直至法藏寺访问陈笑婆而不在，但妮［尼］姑们招待极其周至，给我们休憩室，给我们矿泉间【1】，给我们素菜饭。
在这里清游拍相至下午，四时归到艋舺。
不久黄奇珍、郭水潭、陈天赐、方沁【2】诸同乡亦到，这是照昨日的约束【3】要来打牌的，可是我和奇珍兄同到城南连访陈阿素、张清瑛、陈汉平诸氏；
但汉平氏不在，而和两女士谈谈即归。

【注】
【1】矿泉间：温泉室。
【2】方沁（1898-？
）：台南县西港乡人。
后营公学校毕业。
三和商工株式会社社长。
曾担任西港庄协议会员、后营青年会会长、有限责任西港信用组合理事、米种改良调查委员嘱托、北门郡后营保甲联合会长、嘉南大圳议员、台湾国势调查委员、西港庄长、西港庄土地改良委员长嘱托、西港庄农事改良组合长、西港畜产改良长等职。
【3】约束：日语。
约定。