今日为端午节，九时归宅祭祖宗，同参拜者内子、七姊、映雪、阿面、轻烟、垂拱、垂芳、津梁、鹤年、惠美、晴美等。
十一时复往银行，垂胜来，约待荔子丹时请开栎社诗会于万斗六住宅，遂与之决定，但期日另再约。
廖继成报告，存款五百八十余亿，放款二百五十余亿，因无现抄［钞］，周转颇困难，预定03日开资金母店会议，以决定运转圆滑。
李建兴、朱正宗三时余来访，李为欧清石四周年之追悼会【1】往台南，顺途到台中也。
七时在醉月楼招待吴国桢、任显群、陈宗熙三对夫妇、陈立夫太太、林金标，主人余及犹龙夫妇、聘三。
吴、任今朝往高雄要塞看蒋总统，九时方返，降雨颇大，十时余各冒雨而归。
杨检察【2】召犹龙，谓犯总动员法，【3】定本日上午十时出庭，其召唤状是下午方送到，盖欲使其不出席，而以召唤不至之罪加之也。
近因检察局缺少经费，将已取消之大户余粮未纳者之告诉中，择有财产者恐喝之以拘留，而取其保释金。
犹龙下午一时归自高雄，乃将其事告余。

【注】
【1】追悼烈士欧清石的大会，于1949年05月31日下午在台南市参议会举行，参加者有其家属、卓高煊市长、叶禾田议长及欧氏生前友人约百人，李建兴特由台北前往参加，报告欧清石事迹，仪式简单庄严，至五时多散会。
（《中华日报》，民国三十八年06月01日，第四版）
【2】即为杨作民，江苏人。
战后，曾任台中、台南、屏东、高雄、新竹等地方法院检察处检察官、嘉义地方法院推事等职。
1970年任高等法院台中分院检察署检察官时，因涉嫌利用司法官身分索贿新台币三百万元，后以贪污罪被判处有期徒刑六年，最后改依诈欺罪判处有期徒刑一年三个月。
（《台湾民声日报》，民国三十八年03月09日，第四版；
《联合报》，民国四十年09月07日，第七版；
《联合报》，民国四十二年04月09日，第四版；
《联合报》，民国四十四年05月06日，第三版；
《联合报》，民国五十年01月14日，第三版；
《联合报》，民国五十五年06月24日，第二版；
《联合报》，民国五十九年08月18日，第三版；
《联合报》，民国五十九年09月30日，第三版；
《联合报》，民国六十年10月28日，第三版）
【3】全称为国家总动员法，国民政府于1942年03月29日制定公布全文三十二条，于同年05月05日施行，于二○○四年01月07日废止。
在此检察官谓犹龙犯总动员法，应是根据国家总动员法中第五条（总动员物资之征购征用），本法实施后，政府于必要时，得对国家总动员物资征购或征用其一部或全部；
以及第三十一条（惩罚法律）本法实施后，政府对于违反或妨害国家总动员之法令或业务者，得加以惩罚。
前项惩罚以法律定之。
（〈国家总动员法〉，维基文库，http://zh.wikisource.org/zh-hant/，二○一一╲四╲十四）