1949年05月29日
星期日
清晨，华侄送我至东站，甫上车即开行，谁知第1次过渡〔湘江〕即遇军车太多而延至正午十二时方得渡。
午后三时到宁乡阻水，车不得过，乃乘划子至宁乡车站。
猛忆宝琛昨夜之语，心怦怦然，适遇王植卿亦被阻于此，多一友伴，胆为之壮，且站上有驻军，料亦无碍。
正御行装，有联运车扬言开常德，乃心为之动，乃思可先到，计亦良佳。
爰另出票身上车西行，谁知不到益阳车站又遇水阻，车不得行，而天又晚，桃花江大水泛滥，同车客人有冒险渡江者，余得悉今天淹毙过渡者11人消息，为之心悸，乃决定即宿于之小饭铺内。
此行，深感旅途之苦，余为谁耶！
遥忆在穗个人生活之自在，真不堪比矣。