若きものの叹き、人知る事なき我が心、胸は病めるより苦し。
己の胸中の苦し闷え、诠方なし。
あゝ神の御惠、我が欲せんままに与えられん事を。
などか知らぬこの我のしきり流した泪を。
我は几时ぞ恼みたるか神のみ知る。
我が思はん事、我の望めるものを给へかしとのみ祈る。
この身の言ひ知れぬ悲しさ、苦しさ、己が腑甲斐无さ忘れようものならばと。
……それでも、せち辛く我が恼［脑］里を去らぬ我が求め欲する者を。
（深想寸诗
三八、二、十七
）
淋しき心に外见れば、空行く云の行方さへ物淋
年轻人的感叹，我的内心不为人知。
心中比生病还苦。
我心中的苦闷无处排解。
啊！
神的恩典，希望如我所愿赐给我。
怎会知道我频频所流的泪水。
只有神知道我烦恼多时。
我所思想的是我只祈祷赐给我之所欲。
亦即希望能忘却我无法言表的悲伤和苦痛以及我的庸碌懦怯。
……即使如此，在我脑中徘徊不去的是我的所求所望。
（深思短诗，
三八．二．十七
）
以寂寞的心看着窗外，连飘过天空的云行踪都令人心戚戚