八时看蔡先于于吴眼科医院，【1】他内障之疾，手术已两日矣，经过颇好，将大户余粮之妥协案将以启事形式登载于新闻告之。
【2】
次会焕圭，斟酌启事之文字。
九时十分到银行，与经理等同撮纪念照相。
金海对于信托部及有关制糖会社诸经理之注意。
焕圭来，及荣钟［钟］斟酌启事之文字。
下午一时到台中站欲迎天成，闻瑞池言，昨日之夜车已返台南台［站］矣。
遇陈重光，遂招之同到铁路饭店午餐。
金海、荣钟［钟］、灵石亦同往，食后余即返雾峰。
同关关、惠美、晴美谈东京事情。
容［榕］纫、阿面、垂训、梅子俱来看关关等。
市长陈宗熙来，商陈立夫之太太【3】09日欲来台中，寻不得房子，请与先生暂时同住如何。
约其稍待考虑，然后决定。

【注】
【1】吴眼科医院由吴行全创办。
吴行全，台中人，1937年毕业于日本名古屋帝国大学，回台后设立吴眼科诊所。
战后医院改名为吴眼科医院，任院长，曾任台湾省医师公会理事、台中市医师公会顾问。
（陈国柱等编，《台湾省医师名鉴》，页一四三）
【2】根据报导，1948年12月14日以台中县参议会议长蔡先于名义刊载〈为合理解决所谓大户余粮收购问题启事〉一文。
见本年12月14日注一。
【3】陈立夫之太太为孙禄卿。
孙禄卿，一九○○～1992年，浙江吴兴人。
从小喜爱绘画，后拜画家王一亭为师，专攻山水画。
毕业于上海美术专科学校，与陈立夫于1926年冬在上海结婚。
1979年出版有《陈立夫先生孙禄卿夫人伉俪书画集》一书。
（范小方，《陈立夫．陈果夫和CC》，河南：河南人民出版社，一九九六，页三四）