九时赴省政府委员会，【1】警务处长胡国振对余言，日本海王丸十一点钟可到基隆，因是会议中途退席。
到城内分行招犹龙、云龙、瑞池同往基隆，先到分行，经理王文礼往台中，不在。
副理陈金源同午餐于上海酒家，市参议会【议】长黄树水【2】亦来同饮一杯。
遂往海关，闻海王丸九时已入港矣，因调查之关系不能起落。
遇黄万居，【3】他亦来迎接观光团也。
黄议长为余介绍港务警察所长江鹍，他命巡查郑士玮导余及议长下船，会天成，关关、惠美、晴美为看管行李不出相会，余又冒雨上船，请江所长许关关、惠美、晴美上船，他又使郑巡查往导之，与犹、云六人先返台北，留瑞池帮助天成搬行李。
到新生旅社小憩，乃引之会五弟。
六时余往受宋淑女之招待。
七时天成、瑞池亦返。

【注】
【1】根据1948年12月03日台湾省政府委员会第七十六次会议纪录：报告事项，一、修正台北保健馆组织规程第六条条文案。
讨论事项，一、台湾省各县市保安员警队编制表暨经临费预算案。
二、修正台湾省乡镇组织规程及废止前领台湾省乡镇民代表会组织规程请公决案。
三、调整各县山地行政机构及各县政府设置山地区署办法案。
四、修正台湾省警务处员警修械所组织规程案。
五、本省各机关本年上半年度各项预算余额应行转入下半年度继续执行之数，另编岁入出第五次追加概算案。
六、省级各机关追加办公费拟准在本年下半年度省第二预备金项下开支案。
七、警务处等机关请支派驻外埠审查入台旅客人员经费计二案拟准在本年下半年度省第二预备金项下开支案。
（台湾省政府委员会议档案，会议序号005010076，〈省政府委员会第七十六次会议纪录〉，网站：http://ds2.th.gov.tw/DS3/app005/，二○一二╲六╲十一）
【2】黄树水：基隆人，1912年基隆商工专修学校毕业，后入日本北海道、桦太（库页岛）研究商业，1918年返回故里，后于厦门、东京、长崎、下关、朝鲜及台湾等地先后遍设商号。
曾任基隆市会议员、市总商会副会长及教育委员、基隆市总商会会长、福德区区长等职。
战后组织消防协助委员会任主任委员，并曾任基隆市参议会议长、基隆市议会第一届议长、中华民国驻日代表团顾问、行政院参议、台湾区青果输出同业公会常务理事、基隆市进出口商业同业公会理事等职，又开设崇德行。
（章子惠，《台湾时人志》，第一集，页一四○；
中华民国人事录编纂委员会编，《中华民国人事录》，页三三八；
中华民国工商协进会编，《自由中国工商人物志》，页二七七）
【3】黄万居：高雄燕巢人，曾任高雄县燕巢乡租佃委员会委员、高雄县燕巢乡民代表会代表暨高雄县燕巢乡农会代表、燕巢乡农会理事长、威灵寺董事长等职。
（吴巍主编，《南台湾人物志》，页二一○）