11月2日（火）
昙、晴
上午10时より、第2次临时大会。
やはり大フンキウを呈し、陈江水、黄丙丁【1】の总攻击であはや自治会流产にならんとせるを议长钟炳辉【2】之を未然に防ぐ。
医学院学生の实力を此处に见感无量なり、盖し、亦寮正义派の胜利なるかな。
夜室の者と一ヶ月振りで圆环へビールをのみに行く。
收入
父より
45,000
（2/XI）寮の食费（11月分）
33,000
（2/XI）
（尚9月の操［缲］越3,050あり）
圆环
6,000
（2/11）
［残］
6,000
（2/XI）
11月2日（二）
阴、晴
上午十时起召开第二次临时大会。
仍然纠纷不已、陈江水、黄丙丁的火力全开使自治会差一点流产，幸赖议长钟炳辉防之于未然。
在此看见医学院学生的实力，感动万分。
亦可谓宿舍正义派的胜利。
晚上跟室友相隔了一个月去圆环喝啤酒。
收入
父亲汇
45,000
（2/XI）宿舍伙食费（11月分）
33,000
（2/XI）
（另9月结余3,050）
圆环
6,000
（2/11）
［余］
6,000
（2/XI）

【注】
【1】黄丙丁：嘉义市人，台大医学院医科第四届（1950年）毕业，曾任台大附设医院小儿科医师、省立嘉义医院内科医师，后自行在嘉义市民族路开设黄内科小儿科医院，担任院长。
（陈国柱，《台湾省医师名鉴》，页245；
《景福校友通讯录》，页148）
【2】钟炳辉：嘉义县人，台大医学院医科第三届（1949年）毕业，曾任新竹医院妇产科医员，后在云林县斗六开设妇产科医院，担任院长。
（陈国柱，《台湾省医师名鉴》，页144）