10月16日（土）
下雨。
正午自治会をやる。
医学展览会の件で、主任会议に出席せるも16：4で否决せらる。
夜吴、陈永、【1】黄、一年等五人“かんだ”でくふ。
寮にかへり陈永氏と大いにだべる。
收入
9800
（16/10）
（10月分公费）スシ等
4000
マメ
700
10月16日（六）
下雨。
中午开自治会。
为医学展览会的事出席主任会议，但仍以16：4遭否决。
晚上与吴、陈永【芳】、黄、一年等五人去“神田”吃饭。
回宿舍与陈永芳氏尽情聊天。
收入
9800
（16/10）
（10月分公费）寿司等
4000
豆子
700

【注】
【1】陈永：可能是陈永芳。