10月10日（日）
快晴
双十节
すっかり秋らしくなった。
柔い光线と、そして木の绿。
东京时代を思ひ出す。
天が高い。
朝から千代子さんのところに行く。
午后寮にもどる。
★胡氏の封信を曾氏よりうけとる。
收入
Ｒ．
14,500
ドロツプ
1,080
ノート
21,50
石ケン
7,80
纸
150
寮费
10,000
（10/x）
［残］
73,050
7350
（10/x）
10月10日（日）
晴朗
双十节
时序完全入秋。
柔和的光线，翠绿的树木。
想起东京时代。
天空看来很高。
一早去千代子家。
下午回宿舍。
★去曾氏那里拿胡氏的信。
收入
Ｒ．
14,500
滴管
1,080
笔记
21,50
肥皂
7,80
纸
150
宿舍费
10,000
（10/x）
［余］
73,050
7350
（10/x）