10月7日（木）
快晴
朝、陈江水と医书をうる为にぐるぐる巡るがmachtlos。
【1】
正午自治会の新旧委员事务引つぎを行ふ。
组マッチ、自治会费を议す。
各部干事を决定する。
下午3点半、本部农学院で第三次自治会聠合会会议す。
余と吴朝庆【2】氏出る。
1.宿舍问题
2.校长に提案する问题。
3.新生服务团
暗くなってからかへる。
【栏外】
タマゴ3ケ
10月7日（四）
晴朗
早上与陈江水为了卖医学书四处奔走，无能为力。
中午自治会新旧委员事务交接。
讨论班级运动会、自治会费。
决定各级干部。
下午三时半，于校本部农学院召开第三次自治会联合会会议。
我与吴朝庆氏出席。
1.宿舍问题2.向校长提案的问题。
3.新生服务团。
到天黑才结束回家。
【栏外】
鸡蛋3个

【注】
【1】machtlos：无能为力的。
【2】吴朝庆：台北县人，台大医学院第六届（一九五三）毕业生。
颜世鸿曾在《青岛东路三号》书中提及吴。
其曾任省立台北医院妇产科医师、台北仁济医院妇产科主任，后在士林设立同庆医院，任院长。
（陈国柱，《台湾省医师名鉴》，页360；
颜世鸿，《青岛东路三号》，页112、133；
景福基金会，《国立台湾大学景福校友通讯录》，页172）